Health_and_Spa_PremiumHotels.pdf
23.09.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Health_and_Spa_PremiumHotels.pdf

Eine Auswahl der exklusivsten Gesundheits und Wellnesshotels in Österreich. Ausgabe 2014 www.health-and-spa.at

Eine Auswahl der exklusivsten Gesundheits und Wellnesshotels in Österreich. Ausgabe 2014
www.health-and-spa.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
Strafinger.Tourismuswerbung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Seit 25<br />

Jahren<br />

Trendsetter für<br />

Wellness & Gesundheit<br />

Seit 25<br />

Jahren<br />

Trendsetter für<br />

Wellness & Gesundheit<br />

Premium Hotels 2014<br />

www.health-<strong>and</strong>-spa.at

Wellness & Gesundheit<br />

Seit 25<br />

Jahren<br />

Trendsetter für<br />

Wellness & Gesundheit<br />

2<br />

3<br />

Aktive<br />

Entspannung<br />

Schönheits- &<br />

Körperpflege<br />

Bewegung<br />

Sport & <strong>Spa</strong>ß mit professionellen Trainern bzw. einem Personal-<br />

Coach gehören zum festen Programm. Kostenlose Gymnastik-<br />

und Fitnessangebote, die Freude bereiten, aber nicht überfordern.<br />

Machen Sie mit!<br />

Wohlfühlen von Kopf bis Fuß! Nach unseren Beauty-Programmen erstrahlen<br />

Sie in neuem Glanz – wir verwöhnen Sie mit Massagen und Bädern, Ayurveda,<br />

Thalasso, Anti-Age- und Cellulite-Beh<strong>and</strong>lungen, Lymphdrainage, Peelings,<br />

Maniküre, Kosmetik, Stil- und Farbberatung ...<br />

Balance für Körper & Seele ... mit qualifizierten Mental- und Entspannungs-<br />

trainern Stress abbauen, Burn-Out‘s vorbeugen – den Augenblick bewusst<br />

genießen! Vielfältige Programme stehen zur Auswahl, wie z.B. Yoga, Qi Gong,<br />

Tai Chi, Muskelrelaxation nach Jakobsen ...<br />

1<br />

4<br />

Gesunde<br />

Ernährung<br />

Frische, naturbelassene und vollwertige Produkte aus der Region!<br />

Der Fokus liegt auf Saisonalität sowie einer sorgfältigen, kreativen<br />

Zubereitung. Vegetarische und kalorienreduzierte Speisen sind elementar.<br />

Besondere Aufmerksamkeit gilt Allergien und Speisenunverträglichkeiten.

Jedes Haus ist<br />

einzigartig!<br />

5Jedes einzelne Hotel erwartet Sie mit „seinem ganz spezifischen Highlight“:<br />

je nach Schwerpunkt + Spezialisierung in einem Bereich (z.B. Therme, Ayurveda,<br />

F.X.Mayr Kur, etc.) finden Sie das für Sie passende Urlaubsdomizil.<br />

INDIVIDUALITÄT lautet das Motto neben den 4 bewährten Säulen:<br />

Gesunde Ernährung, aktive Entspannung, sanfte Bewegung sowie Schönheits-<br />

und Körperpflege. Ihrem außergewöhnlichen Urlaubserlebnis steht nichts<br />

mehr im Weg … dürfen wir auch Sie begeistern?<br />

Fünf<br />

Elemente<br />

für Ihr Wohlbefinden

Barbara Neuhauser, Wolfgang Kostenzer, Burgi Klausner<br />

Wellnessresidenz Alpenrose<br />

Seit 25<br />

Jahren<br />

Trendsetter für<br />

Wellness & Gesundheit<br />

Seit 25<br />

Jahren<br />

Trendsetter für<br />

Wellness & Gesundheit<br />

Gisela und Wilhelm Holleis<br />

Wellness-, Golf- & Genießer-HOTEL SALZBURGERHOF<br />

Alois Albrecht<br />

Krumers Post Hotel & <strong>Spa</strong><br />

Gernot Deutsch<br />

Erwin & Dominique Paierl<br />

Willi, Marianne, Christian und Inge Daberer<br />

Quellenhotel & <strong>Spa</strong><br />

Hotel Thermenhof Paierl<br />

der daberer. das biohotel **** S<br />

25<br />

WELLNESS- UND<br />

GESUNDHEITSURLAUB<br />

IN ÖSTERREICH<br />

DIE TRENDSETTER …<br />

Seit 25 Jahren besteht die Qualtiätsinitiative "<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels"<br />

(vormals "schlank und schön in österreich"). Wir haben unsere Hotels und das<br />

Leistungsangebot laufend verbessert. Sehr viele Gäste haben uns in dieser Zeit<br />

die besten Zeugnisse ausgestellt. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie<br />

in einem unserer Hotels begrüßen dürfen.<br />

Unsere Ziele sind es, auch in Zukunft bestmögliche Leistungen zu einem<br />

fairen Preis anzubieten.<br />

Das garantieren Ihnen die GASTGEBER<br />

der <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels<br />

Johann Haberl, Gastgeber und Hotelier<br />

Hotel & <strong>Spa</strong> Larimar**** S<br />

Gastgeberfamilie Huber<br />

Traumhotel ...liebes Rot-Flüh<br />

Familie Winzer<br />

Hotel Winzer Wellness & Kuscheln<br />

Familie Rieser, Gastgeber<br />

Hotel Rieser Aktiv & <strong>Spa</strong> Resort<br />

Stephan Kobinger<br />

Hotel Post am See<br />

Karin & Peter Hettegger mit Sohn Peter jun.<br />

Hotel Edelweiss

Egon & Eva-Maria Oberluggauer, Inhaber u. Geschäftsführer<br />

1. Almwellness-Hotel Tuffbad<br />

Franz Nicka, Direktor<br />

Thermen- & Vitalhotel Bad Tatzmannsdorf<br />

Familie Dengg<br />

Alpine Luxury Hotel Post**** S<br />

Herbert und Gudrun Hofer, Gastgeber<br />

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof<br />

Karl Reiter jun.<br />

Posthotel Achenkirch Resort & <strong>Spa</strong><br />

Horst Dilly<br />

Dilly<br />

Erwin und Sabine Schwarz, Inhaber<br />

Alpina Wellness & Sporthotel<br />

Familie Habersatter<br />

Hotel Lürzerhof **** S<br />

Familie Pierer<br />

Almwellness Hotel Pierer **** S<br />

Thomas, Katharina, Franz-Josef, Seniors Martha & Franz Pirktl<br />

Alpenresort Schwarz<br />

Karl, Philipp und Andrea Grossmann, Gastgeberfamilie<br />

DAS BALANCE®<br />

Gerti & Reinhard-Seniorchefs, Katrin & Gerhard-Geschäftsführer<br />

Natur- und Wellnesshotel Höflehner<br />

Jutta Frick<br />

Gesundhotel Bad Reuthe<br />

Christian Scheck & Julia Skardarasy-Scheck, Eigentümer<br />

Kurhotel Vollererhof „Gesundheitszentrum“<br />

Dr. med. Rainer Schroth (Mitte) & Schrothkur-Team<br />

Die Schrothkur<br />

Harald & Marianne Brettermeier<br />

Gartenhotel Theresia<br />

Claudia Wachter, Direktorin<br />

Gr<strong>and</strong> Park Hotel<br />

Siegrun und Gustl<br />

Thermenwelt Hotel Pulverer<br />

Karl J. Reiter, Gast- und L<strong>and</strong>wirt<br />

Reiters Supremehotel<br />

Elisabeth Weichenberger<br />

Gesundheitszentrum Hotel St. Georg

32 Wege<br />

zum Glück.<br />

Unter der Marke „<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels“ präsentieren<br />

sich 32 erlesene Gesundheits- und Wellnesshotels, die für erstklassige<br />

Qualität, genussvolle Urlaubstage in traumhafter Atmosphäre und<br />

breit gefächerte Entspannungsmöglichkeiten garantieren.

www.health-<strong>and</strong>-spa.at

www.health-<strong>and</strong>-spa.at

Genuss<br />

muss keine<br />

Sünde sein!<br />

Wir verzaubern Sie mit natürlichen, energiebewussten Gerichten:<br />

Herausragende Kulinarik und Kreativität in der Küche sorgen für eine<br />

sinnliche Geschmacksexplosion, die sich auf Ihrem Gaumen entfaltet.<br />

Das Geheimnis sind frische, regionale Produkte, eine schonende<br />

Zubereitung und viel Liebe …

B o d e n s e e<br />

Rhein<br />

Feldkirch<br />

VORARLBERG<br />

FL<br />

Wie finden Sie das<br />

richtige Hotel?<br />

Das richtige Hotel für die schönsten Tage<br />

des Jahres – Ihren unvergesslichen Urlaub ...<br />

Seitenzahlen (siehe Inhaltsverzeichnis)<br />

Inn<br />

I<br />

Inn<br />

D<br />

Drau<br />

Inn<br />

Passau<br />

A8<br />

Braunau<br />

am Inn Ried<br />

im Innkr.<br />

Mauerkirchen<br />

Straßwalchen<br />

Mattsee<br />

i. Attergau<br />

ObertrumerNeumarkt<br />

See a. Wallersee<br />

Wallersee<br />

Bergheim<br />

A1 Mondsee<br />

Mondsee<br />

SALZBURG<br />

19 St. Gilgen<br />

Salzach<br />

Schärdin<br />

Grie<br />

O B E R Ö S T<br />

Mattighofen<br />

Vöcklabr<br />

St. Frankenmarkt Georgen<br />

München,<br />

Rosenheim Salzburg<br />

St. Wolfgan<br />

Wolfgangsee<br />

Airport<br />

Friedrichs-<br />

Walchsee Unken<br />

Hallein<br />

hafen<br />

Bad Goisern<br />

Kufstein Kirchdorf<br />

Lofer<br />

Abtenau<br />

BREGENZ<br />

in Tirol<br />

Tannheim<br />

Hallstatt<br />

Wolfurt<br />

Reutte<br />

Achenkirch<br />

St. Ulrich a. P.<br />

Lustenau Dornbirn<br />

Wörgl<br />

Oberndf. St. Johann<br />

Hallstät<br />

Achensee<br />

Plansee Zugspitze<br />

Hopfgarten<br />

in Tirol<br />

Bischofshofen<br />

Rattenberg<br />

H. Dachs<br />

Bezau<br />

Leogang Saalfelden<br />

Bichlbach<br />

2962<br />

Kitzbühel<br />

St. Johann 2995<br />

Pertisau Auffach<br />

a. St. M.<br />

Hohenems<br />

Kirchberg<br />

Maria Alm<br />

i. P.<br />

in Tirol Saalbach<br />

a. St. Meer<br />

Ram<br />

14<br />

Ehrwald<br />

Jenbach Westen-<br />

Filzmoos<br />

Götzis<br />

Fernpaß Leutasch<br />

Alpbach<br />

Schoppernau<br />

dorf<br />

Hinterglemm Zell 25<br />

Radstadt<br />

Mittelberg<br />

Schwaz<br />

am See<br />

Rankweil<br />

Nassereith<br />

Weidach Seefeld in Tirol<br />

Obsteig<br />

Fügen<br />

Dienten a. H.<br />

Telfs<br />

Zeller S.<br />

Altenmarkt i. P.<br />

Wattens<br />

Fontanella<br />

Schröcken<br />

Zirl<br />

Mittersill 22 Elbigenalp<br />

Schwarzach Wagrain<br />

Imst INNSBRUCK Hall/ Weerberg Aschau<br />

Wald<br />

i. Pongau<br />

Flachau<br />

i. Pinzgau<br />

Lech<br />

Flughafen Tirol<br />

im Zillertal<br />

Salzach<br />

St. Anton<br />

Oetz<br />

Neukirchen 23<br />

Großarl<br />

Innsbr.Kranebitten Igls<br />

Zell a. Ziller Gerlos<br />

Obe<br />

Arzl<br />

a. Großvenediger<br />

26<br />

a. Arlberg L<strong>and</strong>eck Wenns<br />

Krimml<br />

Radstä<br />

Bludenz<br />

T I R O L Lanersbach<br />

Rauris<br />

S A L Z B U R G<br />

Jerzens<br />

Fulpmes Matrei Tux<br />

Mayrhofen<br />

Lünersee Schruns Arlbergpaß<br />

am Brenner<br />

3666 Felber Tauern 16<br />

St. Leonhard Neustift<br />

Bad Hofgastein<br />

Ladis<br />

I. Pitztal<br />

im Stubaital<br />

Fiss<br />

Hintertux<br />

Großvenediger<br />

Großglockner<br />

Bad Gastein<br />

Ischgl Serfaus Ried Längenfeld<br />

3798<br />

H. Sonnblick 17<br />

i.O.<br />

Gaschurn<br />

3252<br />

Mittelberg<br />

Prägraten<br />

Böckstein<br />

Brennerpaß<br />

3106 Ankogel Katschberg<br />

Galtür<br />

Heiligenblut<br />

Sölden<br />

1370<br />

Matrei<br />

in Osttirol<br />

Wildspitze<br />

Bozen<br />

Obervellach 15<br />

Gmün<br />

3768<br />

St. Jakob i. Def.<br />

CH<br />

Reschenpaß<br />

Obergurgl<br />

Lienz<br />

K Ä R<br />

Seeboden<br />

Mi<br />

Sillian<br />

Spittal an der Drau<br />

Oberdrauburg Techendorf<br />

Obertilliach<br />

Weissensee<br />

Kötschach<br />

Weissbriach Paternio<br />

Mauthen Gunders- Hermagor St. Stefan<br />

i. Gailtal<br />

heim Kirchbach<br />

Passriach<br />

Schlanitzen<br />

27<br />

Puch bei Salzburg<br />

45<br />

A10<br />

Achenkirch<br />

A12<br />

Haldensee/Grän 44<br />

48 49<br />

52<br />

Pertisau<br />

St. Johann<br />

Bad Reuthe<br />

Lermoos 55<br />

47<br />

Saalbach<br />

im Pongau<br />

Maurach<br />

-Hinterglemm Zell<br />

A14<br />

Mieming<br />

Seefeld in Tirol<br />

am See<br />

Untertauern<br />

53<br />

A12<br />

Großarl<br />

Gerlos<br />

S16<br />

Bad Hofgastein A10<br />

Neustift<br />

im Stubaital A13<br />

51<br />

Obervellach<br />

© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />

33<br />

0 10 20 30 40 km<br />

A10<br />

St. Lorenzen<br />

Dellach<br />

31<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels<br />

Ossiacher-See-Süduferstraße 59-61<br />

9523 L<strong>and</strong>skron / Villach, Österreich<br />

Tel.: + 43 (0) 4242/44200-40<br />

Fax: + 43 (0) 4242/44200-90<br />

E-Mail: info@health-<strong>and</strong>-spa.at<br />

www.health-<strong>and</strong>-spa.at<br />

Finden Sie uns auf<br />

Facebook<br />

Engelharts<br />

Ampflwang<br />

43<br />

Gail<br />

Atter<br />

Eb

Aigen i. Mkr.<br />

Rohrbach<br />

in Oberösterr.<br />

Hofkirchen<br />

zell i. Mühlkr.<br />

see<br />

ensee<br />

g<br />

Bad Ischl<br />

Plöckenstein<br />

Donau<br />

Traun<br />

ter S. Bad Mitterndorf<br />

tein Gröbming<br />

40<br />

sau<br />

Haus im Ennstal<br />

Schladming<br />

rtauern<br />

d<br />

dter Tauern<br />

Mauterndorf<br />

St. Michael<br />

i. Lungau<br />

Traunsee<br />

Bad Aussee<br />

Grünau<br />

im Almtal<br />

Tamsweg<br />

Vorderstoder<br />

Kirchdorf<br />

a. d. Krems<br />

Liezen<br />

Turracher Höhe<br />

Enns<br />

Murau<br />

Weyer<br />

Windischgarsten<br />

Altenmarkt<br />

Mur<br />

Admont<br />

Judenburg<br />

N T E N Wolfsberg<br />

St. Veit a. d. Glan<br />

Drau<br />

Hotels<br />

mit medizinischer Kompetenz<br />

Knittelfeld<br />

Litschau<br />

Gmünd<br />

Zwettl<br />

Leoben<br />

Salza<br />

Waidhofen<br />

a. d. Thaya<br />

2270<br />

Hochschwab<br />

Voitsberg<br />

Köflach<br />

Allentsteig Horn<br />

Eggenburg<br />

N I E<br />

Gars a. Kamp Maissau<br />

D E R<br />

Hollabrunn<br />

-<br />

Kampseen<br />

Ötscher Ö S T E R R E I C H<br />

1893<br />

Wr. Neustadt<br />

Schneeberg<br />

Neunkirchen<br />

Mariazell<br />

Mürzzuschlag<br />

Langenwang<br />

Kindberg<br />

Alpl<br />

Kapfenberg<br />

Bruck a. d. Mur<br />

S T E I E R M A R K<br />

Oberzeiring<br />

Oberwölz<br />

Friesach<br />

Heidenreichstein<br />

Hieflau<br />

Weitra<br />

Rottenmann Eisenerz<br />

Irdning<br />

Donnersbach<br />

A9<br />

Trofaiach<br />

Hohentauern<br />

Gurk<br />

Scheifling<br />

Bad<br />

Großpertholz<br />

Neumarkt<br />

i. Stmk.<br />

Seckau<br />

Reichenfels<br />

Bad St. Leonhard<br />

i. Lavanttal<br />

Schrems<br />

llstatt Bad Kleinkirchheim<br />

Feld a. See<br />

St. Andrä<br />

Döbriach Feldkirchen i. K.<br />

Griffen<br />

Verditz<br />

A2<br />

n OssiacherseeOssiach<br />

Völkermarkt<br />

St. Kanzian<br />

Lavamünd<br />

Treffen 30<br />

Bad Bleiberg<br />

Pörtschach<br />

a. Klopeinersee<br />

Wörther-<br />

Villach Velden<br />

Klopeiner See<br />

see<br />

Warmb. Villach<br />

Bleiburg<br />

Nötsch<br />

KLAGENFURT<br />

i. Gailtal A2<br />

Finkenstein<br />

Ferlach<br />

Bad<br />

Eisenkappel<br />

Trieste<br />

Ljubljana<br />

Frohnleiten<br />

Raabs<br />

a. d. Thaya<br />

Deutschl<strong>and</strong>sberg<br />

SLO<br />

Drosendorf-<br />

Stadt<br />

Hardegg<br />

Geras<br />

Gr.-Siegharts<br />

GRAZ<br />

Leibnitz<br />

Semmering<br />

Bad<br />

Tatzmannsdorf<br />

Hartberg Oberwart<br />

Die grüne Haube<br />

Die österreichische Auszeichnung „Grüne Haube“<br />

garantiert, dass die Betriebe höchstes Engagement<br />

und Verantwortungsbewusstsein im Bereich<br />

der „leichten“ Naturküche setzen.<br />

Impressum:<br />

Konzept/Layout/Satz und Grafik: Strafinger Tourismuswerkstatt, 9523 L<strong>and</strong>skron/Villach;<br />

Text: Strafinger Tourismuswerkstatt; Repro: Werk1, 9020 Klagenfurt;<br />

Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn; Bilder: Archiv <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels, Mitgliedsbetriebe, Sponsoren, Inserenten.<br />

Alle angegebenen Preise und Saisonzeiten basieren auf Angaben der Mitgliedsbetriebe.<br />

Alle Preise in Euro. Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. AUSGABE 2014<br />

Donau<br />

Deutschfeistritz<br />

Mur<br />

Sigmundsherberg<br />

2076<br />

Birkfeld<br />

Mattersburg<br />

Mistelbach<br />

Weiz<br />

Stegersbach<br />

Bad Bad Waltersdorf Waltersdf.<br />

Gleisdorf A2 37 Güssing<br />

Fürstenfeld<br />

Riegersburg<br />

Feldbach<br />

Jennersdorf<br />

Mureck<br />

CZ<br />

Praha<br />

Retz<br />

St. Stefan<br />

am Walde<br />

Groß-Gerungs<br />

Ernstbrunn<br />

Zistersdorf<br />

Bad Leonfelden Freistadt<br />

Gföhl<br />

Langenlois<br />

g<br />

Krems<br />

Neufelden<br />

Kefermarkt<br />

Ottenschlag<br />

Stein Stockerau<br />

a. d. D.<br />

Spitz Traismauer S5<br />

Mautern<br />

A22<br />

Ottensheim<br />

Gallneukirchen<br />

Bad Zell<br />

Pöggstall<br />

Tulln<br />

Eferding<br />

S33<br />

Kloster-<br />

LINZ<br />

Herzogenburg neuburg<br />

Bad Leonding Steyregg Perg Bad Kreuzen<br />

A7<br />

Emmersdorf<br />

skirchen Schallerbach<br />

Grein<br />

Pöchlarn ST. PÖLTEN Neulengbach<br />

Purkersdf.<br />

Wels Traun<br />

Enns<br />

Ybbs<br />

Loosdorf<br />

Melk<br />

Böheimkirchen A1<br />

A25<br />

A1<br />

an der Donau<br />

E R R E I C H St. Valentin<br />

Ober-<br />

A1<br />

Wieselburg Grafendf. Wilhelmsburg Mödling<br />

Schwanenstadt<br />

Haag Amstetten<br />

Mank<br />

Kirchberg Traisen<br />

uck<br />

Steyr<br />

Hainfeld Baden<br />

Kremsmünster<br />

a. d. Pielach<br />

A1<br />

Bad Hall<br />

Seitenstetten Scheibbs Lilienfeld<br />

A9<br />

A2<br />

Gmunden<br />

Waidhofen<br />

Türnitz<br />

a. d. Ybbs<br />

Gaming<br />

Pernitz Markt<br />

Piesting<br />

A5<br />

Wolkersdorf<br />

Korneuburg<br />

WIEN<br />

Schwechat<br />

Flughafen<br />

Wien-Schwechat<br />

Vösendorf<br />

Wr. Neudorf<br />

Traiskirchen<br />

Bad D.<br />

Altenburg<br />

Hinterstoder<br />

St. Lorenzen<br />

ob Murau<br />

29<br />

Windischgarsten<br />

42<br />

Lunz am See<br />

Göstling<br />

a. d. Ybbs<br />

Ligist<br />

A2<br />

Fladnitz<br />

41<br />

Ratten<br />

Ternitz<br />

Gloggnitz<br />

S6<br />

A2<br />

Aspang Markt<br />

Wechsel<br />

Friedberg<br />

Pinkafeld<br />

39<br />

38<br />

Flughafen<br />

Graz-Thalerhof<br />

Lieboch<br />

Fehring<br />

Wildon<br />

Bad<br />

A9 Gleichenberg<br />

Laa<br />

a. d. Thaya<br />

EISENSTADT<br />

34<br />

35<br />

Bad Radkersburg<br />

Stadtschlaining<br />

Rechnitz<br />

Großpetersdorf<br />

Gänserndorf<br />

A4<br />

Bruck<br />

a. d. Leitha<br />

Neusiedl<br />

am See<br />

Frauenkirchen<br />

Rust<br />

Illmitz<br />

Pamhagen<br />

Oberpullendorf<br />

Lockenhaus<br />

B U R G E N L A N D<br />

HR<br />

Poysdorf<br />

Sopron<br />

Deutschkreutz<br />

Lutzmannsburg<br />

H<br />

Marchegg<br />

Hainburg<br />

a. d. D.<br />

SK

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels<br />

auf einen Blick

Inhaltsverzeichnis<br />

Gesundheitshotels<br />

Seite<br />

VoRARlBERG oRT km<br />

Gesundhotel Bad Reuthe Reuthe im Bregenzerwald 14 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 20<br />

KäRnTEn oRT km<br />

Die Schrothkur Obervellach 15 ✔ ✔ ✔ ✔ 36<br />

SAlzBuRG oRT km<br />

GRAND PARK HOTEL Bad Hofgastein 16 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4<br />

Gesundheitszentrum Hotel St. Georg Bad Hofgastein 17 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4<br />

Kurhotel Vollererhof „Gesundheitszentrum“ Puch bei Salzburg 19 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 12<br />

Wellnesshotels<br />

Seite<br />

SAlzBuRG oRT km<br />

Gartenhotel Theresia Saalbach-Hinterglemm 22 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 25<br />

Wellness-, Golf- & Genießer-HOTEL SALZBURGERHOF Zell am See 23 ✔ ✔ ✔ 3<br />

ALPINA, Wellness- & Sporthotel St. Johann im Pongau 25 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5<br />

Hotel Edelweiss Großarl 26 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 25<br />

Lürzerhof Untertauern 27 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 9<br />

KäRnTEn oRT km<br />

Thermenwelt Hotel Pulverer Bad Kleinkirchheim 29 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3<br />

DAS BALANCE ® ****Superior Pörtschach 30 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6<br />

der daberer. das biohotel ****Superior Dellach/Gailtal 31 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 15<br />

1. Almwellness-Hotel Tuffbad St. Lorenzen 33 ✔ ✔ ✔ ✔ 60<br />

BuRGEnlAnD oRT km<br />

Reiters Supreme Hotel Bad Tatzmannsdorf 34 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0<br />

Thermen- & Vitalhotel Bad Tatzmannsdorf 35 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2<br />

LARIMAR Hotel•Therme•<strong>Spa</strong> Stegersbach 37 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0<br />

STEIERmARK oRT km<br />

Quellenhotel & <strong>Spa</strong> Bad Waltersdorf 38 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1<br />

Hotel Thermenhof Paierl Bad Waltersdorf 39 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2<br />

Natur- und Wellnesshotel Höflehner Haus im Ennstal 40 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 7<br />

Almwellness Hotel Pierer Fladnitz 41 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 12<br />

oBERöSTERREIcH oRT km<br />

Dilly Windischgarsten 42 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1<br />

Hotel Winzer Wellness & Kuscheln St. Georgen 43 ✔ ✔ ✔ 10<br />

TIRol oRT km<br />

Traumhotel …liebes Rot-Flüh Haldensee/Grän 44 ✔ ✔ ✔ ✔ 30<br />

Posthotel Achenkirch Resort & <strong>Spa</strong> Achenkirch 45 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1<br />

Wellnessresidenz Alpenrose Maurach/Achensee 47 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4<br />

Hotel Post am See Pertisau am Achenseee 48 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0,5<br />

Hotel Rieser Aktiv & <strong>Spa</strong> Resort Pertisau am Achenseee 49 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2<br />

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof Neustift-Milders 51 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 20<br />

Alpine Luxury Hotel Post**** Superior Lermoos 52 ✔ ✔ 2<br />

Alpenresort Schwarz Mieming 53 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1<br />

Krumers Post Hotel & <strong>Spa</strong> Seefeld 55 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0<br />

Fasten und<br />

Entschlacken<br />

Fasten und<br />

Entschlacken<br />

Gesundheit<br />

Gesundheit<br />

Wellness<br />

Wellness<br />

Therme<br />

Therme<br />

Ärztliche Obhut<br />

Ärztliche Obhut<br />

Familienfreundlich<br />

Familienfreundlich<br />

Rollstuhlgeeignet<br />

Rollstuhlgeeignet<br />

Kreditkarte<br />

wird akzeptiert<br />

Kreditkarte<br />

wird akzeptiert<br />

Im Reisebüro<br />

buchbar<br />

Im Reisebüro<br />

buchbar<br />

Hunde erlaubt<br />

Hunde erlaubt<br />

Entfernung<br />

zum Golfplatz<br />

Entfernung<br />

zum Golfplatz

www.health-<strong>and</strong>-spa.at

Gesundheitshotels<br />

FIT & VITAL mit den <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels.<br />

Genießen Sie einen gesunden Urlaub und nehmen Sie<br />

Schwung & Lebensfreude mit nach Hause!<br />

Gesundheit<br />

Kur<br />

Bewegung<br />

Ernährung<br />

» Vielfältige Sport- und Bewegungsmöglichkeiten<br />

» Individuelle Trainingsprogramme<br />

» Tipps zur Ernährungsumstellung<br />

» Begleitung durch qualifizierte Therapeuten & Coaches<br />

» Medizinische Kompetenz und ärztliche Betreuung<br />

» Gesundheits- und Therapie-Anwendungen<br />

(Schrothkur, F.X.Mayr Kur etc.)<br />

» Professionelle Massage-Beh<strong>and</strong>lungen<br />

(La Stone, Shiatsu etc.)<br />

» Entspannungsmethoden<br />

(Yoga, Meditation etc.)

Gesundhotel Bad Reuthe<br />

Gesundheit als Genuss<br />

In Bad Reuthe finden Sie ein vielfältiges<br />

Hotelresort, das auf Gesundheit und<br />

Wellness spezialisiert ist. In diesem<br />

familiengeführten Hotel sind Sie in guten<br />

Händen! Nehmen Sie sich Zeit, zur Ruhe<br />

zu kommen. Stärken Sie Ihre Gesundheit<br />

mit den individuell abgestimmten Beh<strong>and</strong>lungen.<br />

Genießen Sie verwöhnende<br />

Kosmetik. Kommen Sie in Balance.<br />

Mitten in den Bergen des Bregenzerwaldes<br />

können Sie neue Kraft tanken.<br />

Frische Luft, unberührte Natur … atmen<br />

Sie tief durch! Das Sahnehäubchen<br />

bietet der kulinarische Genuss.<br />

Tipp: Unzählige beschilderte W<strong>and</strong>er- und<br />

Winterw<strong>and</strong>erwege in traumhafter Bergwelt,<br />

Hotelfahrräder bzw. Langlaufski.<br />

Highlights:<br />

• frisch gestochenes Naturmoor,<br />

sehr gut für Rücken und Gelenke<br />

• Moor-SPA: Gesundheit mit geschulten<br />

Therapeuten<br />

• große Badewelt mit Thermenbad,<br />

Erlebnisbad, Whirlpool<br />

• Außenpool im schönen Garten,<br />

auch im Winter beheizt<br />

• tolle Sauna-Wellness-Welt<br />

• kulinarische Köstlichkeiten, leicht<br />

und frisch mit regionalen Zutaten<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> „Entspannung pur“<br />

• 5 Nächte mit Halbpension<br />

Frühstücksbuffet, Genussmenü<br />

am Abend<br />

• 1 Packung mit frischem Moor<br />

• 1 Kräuterbad Stressless<br />

• 2 Rückenmassagen groß<br />

• 1 Rosmarin-Sprudelbad<br />

• 5 Wassergymnastik<br />

• 2 Solariumbenutzungen<br />

ab E 620,– pro Person<br />

14<br />

Vorarlberg<br />

****<br />

Gesundhotel Bad Reuthe<br />

Bad 70<br />

6870 Reuthe im Bregenzerwald<br />

Tel. +43 (0) 5514/2265-0<br />

Fax +43 (0) 5514/2265-100<br />

office@badreuthe.at<br />

www.badreuthe.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 96,– ab 101,– –<br />

Winter E ab 96,– ab 101,– –<br />

Unser Tipp !<br />

Seit über 200 Jahren:<br />

„Moorbad Reuthe“<br />

200<br />

h<br />

Gesundheitsferien, Kuren, Wellness,<br />

Entspannung und Aktivität – all das<br />

bietet dieses Haus. Das spezielle Augen-<br />

merk wird auf die Besonderheit von<br />

Bad Reuthe, auf das frisch gestochene<br />

Moor mit seinen natürlichen Heil-<br />

kräften, gelegt. Modernste Methoden<br />

kennzeichnen das Therapie-, Beauty-<br />

und Fitnessangebot.

Die Schrothkur<br />

Leistungskraft und Wohlbefinden<br />

Seit 40 Jahren ist Obervellach ein Mekka<br />

für Menschen unserer Zeit, die gesünder,<br />

schlanker und schöner werden wollen.<br />

Entschlackung und Reinigung des Körpers<br />

sind die Ziele der Schrothkur, damit Um -<br />

weltgifte, Übergewicht, Rheuma, Darmträgheit,<br />

Cholesterin u.a. abgebaut und<br />

beseitigt werden.<br />

In gemütlicher Hotelatmosphäre werden<br />

Sie sich in kurzer Zeit besser fühlen, um<br />

einige Kilo leichter sein, freier atmen, sich<br />

leichter bücken, jünger aussehen und an<br />

Lebensfreude gewinnen.<br />

Machen Sie eine Schrothkur, eine<br />

Schroth-Gesundheitswoche oder eine<br />

Schönheitswoche. In dieser Zeit bieten<br />

wir Ihnen auch einen großen medizinischen<br />

Check-up an, bei welchem Sie<br />

mit modernsten medizinischen Verfahren<br />

komplett und gründlich untersucht<br />

werden.<br />

Highlights:<br />

• großer med. Gesundheits-Check-up<br />

• Lactose- und Fructoseintoleranztest<br />

• Ausschwemmung von Umweltgiften<br />

• Analyse von Vitaminen,<br />

Amino- und Fettsäuren<br />

• Colon-Hydron-Therapie<br />

• Fußreflexzonentherapien,<br />

Wirbelsäulentiefenbeh<strong>and</strong>lungen,<br />

Lymphdrainagen<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Schroth-Gesundheits-Woche<br />

• 7 Nächte mit täglichem Dunstwickel<br />

• Kurdiät, Kurwein, Bewegungstherapie<br />

• gründliche Anfangs- und<br />

Abschlussuntersuchung mit EKG<br />

• Bodyplethsmographie<br />

• 1 Harnuntersuchung,<br />

Stuhluntersuchung auf Blut<br />

• 2 Zimmervisiten, 6 Heilmassagen (25 Min.)<br />

ab E 1.252,– pro Person<br />

15<br />

KÄrNTeN<br />

****<br />

Die Schrothkur<br />

Johann-Schroth-Weg 137<br />

9821 Obervellach<br />

Tel. +43 (0) 4782/2043<br />

Fax +43 (0) 4782/2043-14<br />

office@schrothkur.at<br />

www.schrothkur.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

2. Jänner bis 31. Mai<br />

1. Juli bis 30. November 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 154,– –<br />

Winter E – ab 154,– –<br />

Unser Tipp !<br />

55<br />

h<br />

Die Heilkraft des Fastens!<br />

Wer die Schrothkur und dieses<br />

elegante Hotel einmal kennen gelernt<br />

hat, kehrt immer wieder zurück. Spüren<br />

Sie am eigenen Leib die entschlackende<br />

Wirkung der Kur oder gönnen Sie sich<br />

die Alternative: eine Genießerwoche mit<br />

vegetarischen Speisen höchster Qualität.

Gr<strong>and</strong> Park Hotel<br />

5 Sterne für Ihre Gesundheit<br />

Das GRAND PARK HOTEL verbindet<br />

Gesundheitskompetenz mit allen Urlaubsannehmlichkeiten<br />

auf höchstem Niveau.<br />

Stärken Sie Ihr Immunsystem, verbessern<br />

Sie Ihr Wohlbefinden, entschlacken Sie<br />

Ihren Körper bzw. gehen Sie Ihren chronischen<br />

Schmerzen auf den Grund. Unsere<br />

Ärzte und Therapeuten sind erfahrene<br />

Spezialisten für Erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

wie Rheuma, Arthrose,<br />

Morbus Bechterew und Fibromyalgie, der<br />

Atemwege sowie der Haut. Die Gasteiner<br />

Heilstollen-Therapie in Kombination mit<br />

dem heilenden Gasteiner Thermalwasser<br />

optimiert den Erholungseffekt.<br />

Eine spezielle Gourmet-Gesundheitsküche<br />

(auch gluten- und lactosefrei) unterstützt<br />

die Wirkung und gibt Energie und Vitalität.<br />

Highlights:<br />

• Fitness-, Better-Aging & Detox-<br />

Programme<br />

• Weltweit einziger warmer Heilstollen in<br />

unmittelbarer Nähe (Hotelbustransfer)<br />

• TCM Ärztin mit Tuina und Akupunktur<br />

sowie Kurarzt<br />

• 2.000 m² GRAND SPA & GRAND<br />

HEALTH SPA mit Thermalwasser-<br />

Panorama-Hallenbad<br />

• Exquisite GRAND KULINARIK<br />

mit Wahl zwischen der klassischen<br />

GRAND PARK Cuisine und der vitalen<br />

GRAND SPA Cuisine<br />

• Tägliches Aktivitätenprogramm<br />

(Qi Gong, Tai Chi, Meditation,<br />

Nordic Walking u.v.m.)<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

GRAND Schnupperkur<br />

• 3 Nächte mit GRAND SPA Cuisine (VP)<br />

• 1 Schnuppereinfahrt in den Gasteiner<br />

Heilstollen (Di und Do möglich)<br />

• 1 Gasteiner Thermalwannenbad<br />

• Tägliches Aktivitätenprogramm<br />

• Benützung des großzügigen<br />

2.000 m² GRAND SPA<br />

• Alle GRAND PARK Inklusivleistungen<br />

ab E 399,– p.P. im DZ Gamskar<br />

16<br />

SalZbUrg<br />

*****<br />

GRAND PARK HOTEL <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong><br />

Kurgartenstraße 26<br />

5630 Bad Hofgastein<br />

Tel. +43 (0) 6432/63560<br />

Fax +43 (0) 6432/8454<br />

office@gr<strong>and</strong>parkhotel.at<br />

www.gr<strong>and</strong>parkhotel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Betriebsurlaub vom 27. Oktober bis<br />

6. Dezember 2013 und vom 21. April<br />

bis 10. Mai 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 136,– ab 143,– ab 6,–<br />

Winter E ab 163,– ab 170,– ab 5,–<br />

Unser Tipp !<br />

Höchste Erwartungen<br />

werden hier erfüllt!<br />

166<br />

h<br />

Der Name „Gr<strong>and</strong> Hotel“ ist eine Verpflichtung,<br />

welche hier mit exzellentem<br />

Service, Professionalität und aufrichtiger<br />

Herzlichkeit täglich bestens erfüllt wird.<br />

Werden auch Sie zum Stammgast, der das<br />

besondere Ambiente dieses Hauses, das<br />

Gefühl von Wohlbefinden und Komfort in<br />

Verbindung mit dem einmaligen 5-Sterne-<br />

Gäste-Service, immer wieder aufs Neue<br />

schätzen wird!

Gesundheitszentrum Hotel St. Georg<br />

Kraft für Körper, Geist und Seele<br />

Entspannen Sie in unserem traditionsreichen<br />

Haus im Flair eines heimeligen<br />

L<strong>and</strong>sitzes.<br />

Die Gasteiner Bergwelt bietet das ideale<br />

Ambiente für eine Regenerations- und<br />

Entschlackungskur nach Dr. Mayr. Keine<br />

Angst, es erwarten Sie nicht nur Milch<br />

& Semmeln, sondern auch köstliche Diätgerichte.<br />

Schon beim Betreten unserer<br />

großzügigen Halle werden Sie sich wie zu<br />

Hause fühlen. In unserer Saunal<strong>and</strong>schaft<br />

finden Sie finnische und Bio-Sauna, Infrarotkabine,<br />

Sole-Dampfbad & Whirlpool.<br />

Das Radon-Thermalwasser verabreichen<br />

wir in römischen Stufenwannen mit<br />

Meditation sowie in unserem großzügigen<br />

Unterwassergymnastikbecken.<br />

Unsere Therapeuten verwöhnen Sie u.a.<br />

mit Shiatsu, Akupunktmassage, Klangschalen-<br />

und La Stone Therapie sowie<br />

Anwendungen in der Softpackliege.<br />

Highlights:<br />

• ärztliche Betreuung – Ernährungs-<br />

beratung – Ultratone Bodyforming<br />

• Beauty mit Naturprodukten<br />

• 25 % Greenfee-Ermäßigung am<br />

Golfplatz Gastein<br />

• 3 Gehminuten von der Schlossalm-<br />

Bergbahn<br />

• exzellente Diätküche<br />

• Kombination von Gasteiner Heilstollen<br />

mit F.X.Mayr Kur<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Ultratone Body Forming<br />

• 7 Nächte mit Halbpension<br />

oder STG-Aufbaudiät<br />

• 5 Ultratone Beh<strong>and</strong>lungen<br />

• 2 Sculpreur Integral für Bauch,<br />

Beine, Po<br />

ab E 861,– pro Person im DZ<br />

17<br />

SalZbUrg<br />

****<br />

Gesundheitszentrum Hotel St. Georg<br />

Dr.-Zimmermann-Straße 7<br />

5630 Bad Hofgastein<br />

Tel. +43 (0) 6432/6100-0<br />

Fax +43 (0) 6432/6100-61<br />

info@stgeorg.com<br />

www.stgeorg.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

20. Dezember 2013<br />

bis 2. November 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 78,– – ab 10,–<br />

Winter E ab 90,– – ab 20,–<br />

Unser Tipp !<br />

90<br />

h<br />

Das besondere Urlaubshotel<br />

im malerischen Nationalpark<br />

Hohe Tauern!<br />

Im Zentrum der Gesundheitsprogramme<br />

steht die F.X. Mayr Kur, die sich hier auf<br />

einzigartige Weise mit der Gasteiner<br />

Thermal-Therapie kombinieren lässt.<br />

Hier finden Sie die lang ersehnte Ruhe<br />

nach einem hektischen Alltag!

Kurhotel Vollererhof „Gesundheitszentrum“<br />

Gesundheit stärken – Balance finden<br />

Der „Vollererhof“ auf 800 m Seehöhe,<br />

nur 10 km südlich von Salzburg, umgeben<br />

von einer faszinierenden Bergwelt, bietet<br />

als Gesundheitszentrum unter ärztlicher<br />

Leitung die besten Voraussetzungen für<br />

einen erholsamen Urlaub.<br />

KUR – Gesundheit von morgen!<br />

Ganzheitsmedizin und Diagnostik nach<br />

F.X. MAYR, ergänzt durch die Traditionelle<br />

Chinesische Medizin, stehen im Vordergrund<br />

der individuellen Regenerationskur.<br />

BEAUTY – Gesundheit, die man sieht!<br />

Freuen Sie sich auf sichtbare Erfolge durch<br />

prof. Beratung, hochwertige Wirkstoff-<br />

kosmetik (Phytobiodermie, QMS, Thalasso-<br />

thys) und effektive Well-Aging-Methoden.<br />

Dr. Sepp Fegerl – F.X. MaYr-Diagnostik<br />

WELLNESS – Gesundheit, die man fühlt!<br />

Verbinden Sie ausgewogenes Training in<br />

herrlicher Natur und Relaxbeh<strong>and</strong>lungen<br />

mit Salzburger Kultur-Genuss.<br />

Highlights:<br />

• ärztliche Leitung und Top-Therapeuten<br />

• Mentalcoaching, Yoga & Pilates<br />

• Hypoxi, Powerplate und<br />

Cellulitebeh<strong>and</strong>lungen<br />

• große „Allwetter Relax Anlage“<br />

mit Hallen- und Sole-Freibad<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Beauty & Relax-Woche<br />

• 6 Nächte mit erweiterter Halbpension<br />

• 1 kosmetische Hautanalyse<br />

• 1 große Gesichts-Hals-Dekolleté-<br />

Beh<strong>and</strong>lung (85 Min.) mit Peeling,<br />

Kräuterdampf, Lymphdrainage & Maske<br />

• 1 Ganzkörper-Naturfangopackung<br />

• 1 Molke-Sprudelbad<br />

• 1 Relax-Teilmassage (25 Min.)<br />

• wöchentliche Vorträge vom Kurarzt,<br />

TCM-Therapeuten und -Küchenchef<br />

ab E 790,– pro Person<br />

19<br />

SalZbUrg<br />

****<br />

Kurhotel Vollererhof<br />

„Gesundheitszentrum“<br />

Vollererhofstraße 158,<br />

5412 Puch bei Salzburg<br />

Tel. +43 (0) 6245/8991<br />

Fax +43 (0) 6245/8991-66<br />

kurhotel@vollererhof.at<br />

www.vollererhof.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 100,– ab 115,– ab 15,–<br />

Winter E ab 100,– ab 115,– ab 15,–<br />

Unser Tipp !<br />

72<br />

h<br />

...an einem wahren Kraftplatz<br />

hoch über dem Salzachtal!<br />

Durch ein umfangreiches Gesundheitsangebot<br />

mit dem Anziehungspunkt<br />

der F.X. MAYR-VIMENTAL-KUR sowie<br />

Mentalbegleitung wird Ihr Urlaub zu<br />

einem gesunden entspannten Wohlfühlerlebnis.<br />

Der traumhafte Blick auf<br />

Salzburg rundet Ihr besonderes Erlebnis<br />

in diesem Haus ab!

www.health-<strong>and</strong>-spa.at

wellnesshotels<br />

SANFT ENTSPANNEN und WOHLFÜHLEN in unseren<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels. Erleben Sie Urlaubsträume ...<br />

Beauty<br />

Wellness<br />

Sport<br />

Entspannung<br />

» Diverse Beautyanwendungen<br />

(z.B. Anti-Aging etc.)<br />

» Professionelle Massage- und Wellnessanwendungen<br />

(Ayurveda, Thalasso etc.)<br />

» Sport und Fitnessmöglichkeiten<br />

» Geprüfte Vitaltrainer und Personal-Coaches<br />

» Gymnastik- und Entspannungsprogramme<br />

(z.B. Yoga, Qi Gong etc.)<br />

» Gourmetmenüs und Naturküche<br />

» Wohlfühloasen und Thermenl<strong>and</strong>schaften

Gartenhotel Theresia<br />

WACHSTUM FÜR DIE SEELE<br />

Das familiengeführte „Theresia“ vereint harmonisch<br />

modernes Design, Kunst, Tradition<br />

und Öko-Philosophie. In den traumhaften<br />

Pinzgauer Grasbergen finden Naturliebhaber<br />

kilometerlange W<strong>and</strong>er- und Mountainbikewege,<br />

urige Almen und herrliche Aussichten,<br />

im Winter lockt die weiße Pracht mit herrlichen<br />

Pisten und romantischen Winterw<strong>and</strong>erwegen.<br />

Hoteleigene Skischule und<br />

Skiverleih. Als 1. biozertifiziertes Hotel des<br />

Salzburger L<strong>and</strong>es (2002) bietet das „Theresia“<br />

ganztägig vollbiologische Ernährungsmöglichkeiten<br />

an.<br />

graTIS: Joker Card für Seilbahnen,<br />

W<strong>and</strong>erbus, Tennis, 10x/Wo. geführte<br />

W<strong>and</strong>erungen, 1x/Wo. Skisafari, 1x/Wo.<br />

Winterw<strong>and</strong>erung und sommerliche<br />

W<strong>and</strong>erausflüge zur Bio-Almkäserei oder<br />

-Imkerei mit der Hotelinhaberin.<br />

Radverleih, Kinderclub.<br />

Highlights:<br />

• MOUNTAIN GREEN SPA<br />

• 5 Pools (bis 38° C beheizt)<br />

• Physiotherapie, Dorn-Breuss-Wirbel-<br />

säulenregulation, I-<strong>Health</strong> Wellness-Check<br />

• Allergikerangebot: z.B. gluten- u.<br />

laktosefreie Ernährung, Zimmer-<br />

ausstattung, Beauty-Beh<strong>and</strong>lungen<br />

mit DadoSens<br />

• Gratistransfer Bahnhof–Hotel<br />

Ski-in & Ski-out-Hotel, Single-<br />

und Freundinnen-Pauschalen<br />

• Täglich 4 Menüs zur Wahl, davon<br />

1 vollbiologisches Vegetariermenü<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

„SKI & SPA“ SUPERPREIS-WOCHEN<br />

• 7 Nächte im Doppelzimmer „Bernkogel“<br />

• 6-Tage-Skipass oder SPA-Beh<strong>and</strong>lungen<br />

im Wert von € 200,–<br />

• Erweiterte Wellness-Halbpension<br />

• Samstags regionales Buffet<br />

• Sonntags Cocktailempfang & Gala-Dinner<br />

• Alkoholfreie Minibargetränke<br />

• Benützung der wohltemperierten Pools<br />

(25–38° C), Saunawelt, Fitnessstudio, u.v.m.<br />

ab E 950,– pro Person<br />

22<br />

SalZbUrg<br />

**** Superior<br />

Gartenhotel Theresia<br />

Glemmtaler Straße 208<br />

5754 Saalbach-Hinterglemm<br />

Tel. +43 (0) 6541/7414-0<br />

Fax +43 (0) 6541/7414-121<br />

info@hotel-theresia.co.at<br />

www.hotel-theresia.com<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 111,– ab 15,–<br />

Winter E ab 129,– – ab 20,–<br />

Unser Tipp !<br />

104<br />

h<br />

Öffnungszeiten:<br />

13. Dez. 2013 bis 30. März 2014<br />

und 29. Mai bis 28. September 2014<br />

Private Atmosphäre garantiert!<br />

Vom Wellnessbereich bis zu den<br />

Restaurants stehen alle Einrichtungen<br />

ausnahmslos den Hausgästen zur Verfügung.<br />

Genießen Sie die angenehme<br />

Wohlfühlatmosphäre eines familiär und<br />

sehr persönlich geführten Hauses, in<br />

dem Qualität selbstverständlich mehr<br />

zählt als Quantität. Kulinarische Bio-<br />

Gourmetkost und Wohlfühlprogramme<br />

für Körper, Geist und Seele bieten<br />

„Lebensfreude pur“!

Wellness-, Golf- & Genießer-<br />

HOTEL SALZBURGERHOF<br />

5 Sterne – 4 Relax-Lilien –<br />

2 Gault Millau-Hauben<br />

Eingebettet in die gr<strong>and</strong>iose Natur- und<br />

Erlebnisl<strong>and</strong>schaft um Zell am See ver-<br />

eint der Salzburgerhof den Komfort von<br />

5 Sternen, die Wellnessqualität von 4 Lilien<br />

(Relax Guide) und die kulinarische Verführungskunst<br />

von 2 Gault Millau-Hauben zu<br />

einer einzigartigen Urlaubswelt mit großem<br />

Entspannungspotenzial.<br />

Das familiengeführte Hotel markiert die<br />

Spitze der österreichischen Wellnesshotels,<br />

verwöhnt mit einer ausgezeichneten Vital-<br />

und Gourmetküche, bietet unzählige<br />

Streicheleinheiten für Körper und Seele:<br />

exquisiten Wohnkomfort im eleganten<br />

L<strong>and</strong>hausstil, einen märchenhaften Garten<br />

mit Pool und Badebiotop sowie das legen-<br />

däre Wellness-Schlössl mit einem fantas-<br />

tischen Angebot an erstklassigen<br />

Pflegeserien und hochprofessionellen<br />

Treatments.<br />

Highlights:<br />

• Verwöhnpension aus der 2-Hauben-<br />

Küche (Frühstück, Lunch, Jause, Diner)<br />

• Wellness-Oase auf 3.500 m²<br />

• 2 Außenpools (20-m-Sportbecken und<br />

Schwimmteich), 2 Hallenbäder,<br />

2 Whirlpools (innen und außen)<br />

• geführte Sauna<br />

• Schmerzfrei-Therapie<br />

• 36-Loch-Golf und modernste<br />

Indoorgolfanlage<br />

• Ganzjahres-Skilauf<br />

• Gault Millau-Hotel des Jahres 2012<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Schlössl Traumtage – 2 Nächte/3 Tage inkl.<br />

• erweiterte Verwöhnpension plus<br />

Wellness-Pauschale „5-Stern-Stunden“<br />

• komplette Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung<br />

• Maniküre mit H<strong>and</strong>massage<br />

• Pediküre mit Sauerstoffbad und<br />

Fußmassage<br />

• Körpervollmassage<br />

• Floating im „Sole Dome“<br />

ab E 520,– pro Person<br />

23<br />

SalZbUrg<br />

*****<br />

Wellness-, Golf- & Genießer-<br />

HOTEL SALZBURGERHOF<br />

Auerspergstraße 11, 5700 Zell am See<br />

Tel. +43 (0) 6542/765<br />

Fax +43 (0) 6542/765-66<br />

5sterne@salzburgerhof.at<br />

www.salzburgerhof.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

mit Ausnahme November<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 140,– ab 20,–<br />

Winter E – ab 170,– ab 20,–<br />

Unser Tipp !<br />

Salzburgerhof<br />

Stillst<strong>and</strong> ist Rückschritt!<br />

140<br />

h<br />

Treten Sie ein in dieses Ferien-Paradies.<br />

Freuen Sie sich auf Wohlbefinden, das<br />

verzaubert. Wellness auf höchstem<br />

Niveau. Das Wellness-Schlössl, eine<br />

Sinfonie in Wellness-Dur: „Alles fließt<br />

– alles genießt!“ Hier ist man nicht nur<br />

um Kontinuität bei den hohen Qualitäts-<br />

st<strong>and</strong>ards bemüht, sondern auch<br />

darum, immer ganz nahe am Puls<br />

der Zeit zu agieren.

So geht’s:<br />

Bestellen Sie Ihr Oral-B TriZone Abonnement<br />

unter abo@wellness-magazin.at oder telefonisch unter 01/890 60 19-21 ,<br />

(solange der Vorrat reicht).<br />

TOP!<br />

49,90 €<br />

statt 89,80 €<br />

DIE ORAL-B TRIZONE<br />

H<strong>and</strong>zahnbürsten-Putzgefühl<br />

mit elektrischem Vorteil<br />

Es ist unbestritten: Oszillierend-rotierende<br />

Zahnbürsten reinigen im Vergleich zu<br />

manuellen Zahnbürsten deutlich<br />

gründlicher und dabei genauso schonend.<br />

Auch wer ein ähnliches Putzgefühl wie mit<br />

einer H<strong>and</strong>zahnbürste beibehalten möchte,<br />

kann jetzt von der gründlichen Reinigungsleistung<br />

einer modernen elektrischen Zahnbürste profitieren.<br />

Die neue Oral-B TriZone verlangt keine Umstellung<br />

in der Anwendung und entfernt doch gleichzeitig bis<br />

zu 100 Prozent mehr Plaque im Vergleich zu einer<br />

herkömmlichen H<strong>and</strong>zahnbürste. Sie kombiniert<br />

die Effektivität elektrischer Oral-B Zahnbürsten<br />

mit einer Bürstenkopfform und Putzbewegungen<br />

ähnlich den H<strong>and</strong>zahnbürsten.<br />

www.oralb.at<br />

WELLNESS MAGAZIN ABO<br />

12 x im Jahr im Wert von 49,90 €<br />

ZAHNBÜRSTE<br />

ORAL-B TRIZONE<br />

im Wert von 39,90 €

Alpina Wellness & Sporthotel<br />

Sport, Wellness und Familie –<br />

im Alpina ideal vereint!<br />

Genießen Sie saftige Wiesen im Sommer,<br />

tief verschneite Hänge im Winter und lassen<br />

Sie sich im Alpina ganzjährig verwöhnen!<br />

WOHNKOMFORT: sonnige Zimmer und<br />

Suiten sowie familienfreundliche Ferienwohnungen,<br />

alle mit höchstem 4-Stern-Superior-<br />

Komfort ausgestattet. FEINE KÜCHE: täglich<br />

österreichische und internationale Spezialitäten<br />

aus der Vollwert- und Naturküche,<br />

HIPP Baby-Frühstücksecke, Smiley-Jause für<br />

die Kleinen. WELLNESS & ENTSPANNUNG:<br />

Lagunen-Hallenbad mit sep. Kinderpool, Vitalgarten<br />

mit Kräuter-, Stuben- und finnischen<br />

Saunen, Dampf- und Solebädern, Infrarotkabine,<br />

Familiendampfgrotte, Wärmeliegen,<br />

Panorama-Relaxzone. aSIaN beauty & spa<br />

mit Gesichts- und Körperbeh<strong>and</strong>lungen<br />

vom Feinsten, klassischen und fernöstlichen<br />

Massagen, asiatischen <strong>Spa</strong>-Ritualen,<br />

Herrenprogrammen sowie Kids <strong>Spa</strong>.<br />

SPORT & AKTIV: Fitness-Studio mit Trainer,<br />

Wellness- und Gesundheitsprogramme, hauseigene<br />

2-Platz-Tennishalle und Golf-Simulator,<br />

14 Golfplätze in nächster Nähe, Skifahren<br />

vom und bis zum Hotel.<br />

Highlights:<br />

• ASIAN beauty & spa mit Massagen<br />

und Kosmetik für die ganze Familie<br />

• tägl. Wellness- & Gesundheitsprogramme<br />

• Fitnessstudio mit Trainer, Tennishalle<br />

und Golf-Simulator im Hotel<br />

• herrliches Ski-, W<strong>and</strong>er- und Golfgebiet<br />

• Gratis Golf am Orange Course und<br />

–30% am Blue Course am OPEN GOLF<br />

St. Johann-Alpendorf<br />

• tägl. Baby- und Kinderbetreuung<br />

ab der 4. Lebenswoche<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Genießen Sie entspannte Urlaubstage<br />

inkl. 3 Nächte mit Alpina´s Verwöhnpension<br />

und allen Inklusivleistungen<br />

• Hanakasumi – Körperbeh<strong>and</strong>lung, inspiriert<br />

von der japanischen Badezeremonie<br />

• Licht- & Aromatherapie in der ASIA<br />

Perlenmuschel<br />

ab E 340,– pro Person<br />

25<br />

SalZbUrg<br />

**** Superior<br />

Alpina Wellness & Sporthotel<br />

Alpendorf 8<br />

5600 St. Johann im Pongau<br />

Tel. +43 (0) 6412/8282<br />

Fax +43 (0) 6412/8144<br />

spa@alpina-alpendorf.at<br />

www.alpina-alpendorf.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 90,– ab 15,–<br />

Winter E ab 115,– – ab 35,–<br />

Unser Tipp !<br />

140<br />

h<br />

Die ideale Kombination: Wellness<br />

und Sport für die ganze Familie!<br />

Sport- und Wellnessbegeisterte finden im<br />

Alpina ein wahrlich vollständiges Komplettangebot.<br />

Im Winter erleben Sie das perfekte<br />

Skivergnügen direkt vom und bis zum<br />

Hotel, im Sommer erreichen Sie zahlreiche<br />

Ausflugsziele innerhalb kürzester Zeit!<br />

Schnuppern Sie die frische Bergluft und<br />

genießen Sie zugleich einen besonderen<br />

Hauch von Exotik im ASIAN beuty & spa mit<br />

einzigartigen fernöstlichen Beh<strong>and</strong>lungen.

Hotel Edelweiss<br />

Der Stern in den Alpen<br />

In herzlicher Atmosphäre wird eine Rundum-Verwöhnung<br />

in einem der schönsten<br />

Alpenhotels Österreichs geboten.<br />

Die Gäste können direkt von der Haustür<br />

im Tal der Almen auf 250 Kilometern<br />

W<strong>and</strong>erwegen in die herrliche Natur<br />

ausschwärmen und in 40 bewirtschafteten<br />

Almen die beeindruckende L<strong>and</strong>schaft des<br />

Nationalparks Hohe Tauern erleben. Über<br />

die Seilbahn in unmittelbarer Nähe haben<br />

Gäste einen direkten Einstieg ins „Ski<br />

Amadé“.<br />

Im Hotel begeistert ein 2.200 m² großer<br />

Wellnessbereich mit Saunal<strong>and</strong>schaft.<br />

Für Genießer bieten die 3 Restaurants eine<br />

köstliche, österreichische Küche.<br />

Unbedingt erleben: Oma Hettegger bäckt<br />

die vielleicht besten Krapfen der Welt auf<br />

dem alten, noch erhaltenen Kobelherd mit<br />

hölzernem Rauchabzug in der Rauchkuchl<br />

des 500 Jahre alten Kösslerhäusl.<br />

Zwergerl können sich im riesigen Kinderspielraum<br />

nach Herzenslust austoben –<br />

oder sie gehen auf spannende, betreute<br />

Entdeckungstouren.<br />

Highlights:<br />

• 180 m² großes Hallenbad<br />

• mehrfach ausgezeichnete<br />

Beauty-Vital-Residenz<br />

• exzellente Gourmetküche<br />

• 40 Almen, Nationalpark Hohe Tauern<br />

• Einstieg in den Skiverbund „Ski Amadé“<br />

• Nordic Walking, Mountainbike, Golf etc.<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Wellness-Kurzgenuss – sich verwöhnen<br />

lassen, eine Auszeit nehmen:<br />

• 2x Nächte Verwöhn-3/4-Pension<br />

• 1x kleine Überraschung am Zimmer<br />

• 1x Gourmetabend mit Weinbegleitung<br />

• 1x Edelweiss-Massage (25 Min.)<br />

• 1x erholsames Entspannungsbad<br />

• 1x Solarium-Münze<br />

ab E 298,– pro Person<br />

26<br />

SalZbUrg<br />

**** Superior<br />

Hotel Edelweiss<br />

Unterberg 83<br />

5611 Großarl<br />

Tel. +43 (0) 6414/300-0<br />

Fax +43 (0) 6414/300-66<br />

info@edelweiss-grossarl.com<br />

www.edelweiss-grossarl.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 98,– – a. Anfrage<br />

Winter E ab 123,– – a. Anfrage<br />

Unser Tipp !<br />

200<br />

h<br />

Werden Sie Teil der Familie!<br />

Der Familiensinn macht dieses Hotel<br />

auch heute noch zu einem ganz be-<br />

sonderen Urlaubsdomizil. Im Edelweiss<br />

sind Urlauber nicht nur Gäste, sondern<br />

für kurze Zeit auch ein Teil der Edelweiss-<br />

Familie. Drei Generationen der Familie<br />

Hettegger prägen das Hotel und von<br />

Beginn an st<strong>and</strong>en der Kontakt zu den<br />

Gästen und das familiäre Mitein<strong>and</strong>er<br />

im Vordergrund!

Hotel Lürzerhof **** S<br />

Das Wellnesshotel für Genießer<br />

Inmitten der Salzburger Bergwelt, im<br />

4-Stern Superior Wellness und <strong>Spa</strong> Hotel<br />

Lürzerhof lautet das Motto „Sich wohl<br />

fühlen“. Entspannen Sie sich im neuen<br />

2.500 m² In- und Outdoor Wellnessbereich<br />

mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern,<br />

großzügigen Ruheräumen,<br />

ganzjährig beheiztem Außenpool, Hallenbad,<br />

Außensauna, Wellnessgarten und<br />

Beautybereich mit verschiedensten<br />

Anwendungen.<br />

Genießen Sie eine ausgezeichnete Küche,<br />

in der vor allem Produkte aus der eigenen<br />

L<strong>and</strong>wirtschaft verwendet werden.<br />

Highlights:<br />

• 2.500 m² Wellnessbereich<br />

mit ganzjährig beheiztem Außenpool<br />

• hervorragende Küche mit Produkten<br />

aus der eigenen L<strong>and</strong>wirtschaft<br />

• Top Lage auf 1.000 m Seehöhe –<br />

allergiefreies Reizklima<br />

• Highlights im Sommer:<br />

Almfrühstück, Grillabend und<br />

Fondueabend auf der Alm<br />

• Hoteleigene Alm – die Gnadenalm mit<br />

Rodelbahn, Eislaufplatz, Langlaufloipe,<br />

Pferdeschlitten, Biathlon, …<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Kuscheltage für zwei<br />

• 3 Übernachtungen inklusive<br />

Lürzerhof Verwöhn-Halbpension<br />

• 1 Romantikbad für 2 Personen<br />

mit Prosecco und romantischem Flair<br />

• 1 Aromaölmassage 25 Min. für jeden<br />

• 1 Blaue Lagune Bad für zu Hause<br />

ab E 338,– pro Person<br />

27<br />

SalZbUrg<br />

**** Superior<br />

Hotel Lürzerhof GmbH<br />

Dorfstraße 23<br />

5561 Untertauern<br />

Tel. +43 (0) 6455/251<br />

Fax +43 (0) 6455/251-4<br />

hotel@luerzerhof.at<br />

www.luerzerhof.at<br />

Öffnungszeiten: aktuell<br />

bis 3. Nov. 13 und 28. Nov. 13 bis<br />

22. April 14, 6. Juni 14 bis 2. Nov. 14<br />

und 27. Nov. 14 bis Ostern 2015<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 93,– – 30 %<br />

Winter E ab 116,– – 30 %<br />

Unser Tipp !<br />

Klein aber fein –<br />

persönlich und familiär<br />

80<br />

h<br />

Genießen Sie ein gemütliches, kleines<br />

Hotel mit nur 40 Zimmern auf höchstem<br />

Niveau. Persönlichkeit wird im Lürzer-<br />

hof ganz groß geschrieben. In diesem<br />

familiengeführten Haus treffen Sie auf<br />

4 Generationen, die gemeinsam täglich<br />

um das Wohl der Gäste bemüht sind<br />

und sich persönlich um Sie kümmern.

Demner, Merlicek & Bergmann<br />

www.paylifeblack.at

Thermenwelt Hotel Pulverer<br />

Freude in wohliger Thermenwelt<br />

Im Biosphärenpark Nockberge, 1.100 m<br />

über dem Alltag, liegt das familiär geführte<br />

Hotel mit EIGENER HEILTHERME.<br />

FÜR IHR WOHLBEFINDEN STEHEN IHNEN<br />

ZUR VERFÜGUNG: Hallen- (32°, 8 x 16 m)<br />

und Freibad (28°, 8 x 12 m), wohlduftende<br />

Zirbensauna (NeU), Römerdampfbad,<br />

Bergkristall-Tepidarium, Aroma- und<br />

Kräutergrotte, Turbo-Solarium, Infrarot-<br />

Kabinen, Außen-Schnecken-Whirlpools<br />

(2 Etagen), Thermal-Grotten-Whirlpools<br />

und Wasserfälle, Troadkast’n-Sauna im<br />

Freien mit Schüttdusche, Salarium (Meersalzdampfbad,<br />

tibetanisches Salzsteintepidarium),<br />

Kräutersauna, Fitnessraum,<br />

lichtdurchflutete Liegeräume mit Gesundheitsbar,<br />

Energy-Isl<strong>and</strong>. Von biologisch,<br />

energetisch bis medizinisch reicht das Verwöhnangebot<br />

für Kosmetik und Massage<br />

in unserer VITAL-OASE.<br />

Highlights:<br />

• 2.100 m² Heilthermen- und Erlebnis-<br />

Saunal<strong>and</strong>schaft (10 verschiedene<br />

Saunen)<br />

• 7.600 m² Garten- und Erholungsfläche<br />

• 5-Gang-Wahldinner + Nachmittagsimbiss<br />

aus unserer Gourmetküche<br />

• eigener Bauernhof mit Damwild-<br />

Gehege, eigenes Fischwasser<br />

• Gesundheitszentrum mit<br />

Physiotherapeut und Sportarzt<br />

• Kräuter- und Gemüsegarten;<br />

Haubenrestaurant LOY-Stub‘n<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

WOHLFÜHLTRAUM<br />

• 4 Nächte, Langschläferfrühstück<br />

(11 Uhr), Nachmittagsimbiss<br />

• 5-Gang-Wahldinner (1 Haube/Gault Millau)<br />

• 1 Energy-Isl<strong>and</strong> (30 Min.)<br />

Entspannung für alle 5 Sinne<br />

• 1x „Orientalisch eingetaucht“<br />

• 1 Wohlfühl-Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung<br />

(Gesichtsmassage/Ampulle/Maske)<br />

• Benützung der hauseigenen<br />

Heilthermen- und Saunal<strong>and</strong>schaft<br />

ab E 628,– pro Person<br />

29<br />

KÄrNTeN<br />

*****<br />

Thermenwelt Hotel Pulverer<br />

Thermenstraße 4<br />

9546 Bad Kleinkirchheim<br />

Tel. +43 (0) 4240/744<br />

Fax +43 (0) 4240/793<br />

hotel@pulverer.at<br />

www.pulverer.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

1. Jänner bis 1. April, 27. Mai bis<br />

18. November, 6. bis 31. Dezember<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 109,– – –<br />

Winter E ab 115,– – –<br />

Unser Tipp !<br />

Ihr luxuriöses „Basislager“<br />

in den Nockbergen!<br />

180<br />

h<br />

Das außergewöhnliche 5-Sterne-Hotel<br />

in den Kärntner Nockbergen überzeugt<br />

nicht nur durch die heimatverbundene<br />

Küche im Haubenrestaurant. Täglich<br />

fließen 1/4 Million Liter frisches, heilendes<br />

Thermalwasser in die Thermen-<br />

& Erlebnisl<strong>and</strong>schaft. Dem Urlaubstraum<br />

mit besonderem Naturerlebnis sind<br />

auf 1.100 Höhenmetern keine<br />

Grenzen gesetzt!

DAS BALANCE ®<br />

4 Elemente zum Wohlfühlen<br />

Europas erstes 4 Elemente SPA &<br />

Wohlfühl Hotel. Das BALANCE® zählt<br />

nach nur kurzer Öffnungszeit bereits zu<br />

den besten Adressen am Wörthersee.<br />

Moderne Eleganz trifft hier bodenständige<br />

Atmosphäre und garantiert damit die Grund-<br />

lage für Ihr persönliches Wohlbefinden.<br />

Auf Basis der traditionellen abendländischen<br />

4-Elemente-Lehre der Kelten und<br />

Römer schuf Familie Grossmann am<br />

Wörthersee ein einzigartiges Refugium.<br />

Die 4 Elemente WASSER, ERDE, FEUER<br />

und LUFT sind Ursprung allen Seins und<br />

Anfang allen Lebens. Sie halten Mensch<br />

und Natur im Gleichgewicht. Nach diesem<br />

Prinzip vereint das BALANCE® Ambiente,<br />

Ernährung, Wellnessanwendungen und<br />

Lebensstil in perfekter Balance.<br />

Highlights:<br />

• Schwimmbad, Frischwasser-Whirlpool,<br />

Garten-Cabanas, 4-Elemente SPA,<br />

Gartensauna, Zigarrenlounge<br />

• nach den Elementen gestaltete Zimmer<br />

und Suiten mit großen Balkonen<br />

• spezielle Elemente-Anwendungen<br />

im Balance-SPA<br />

• Metabolic Balance mit ärztl. Betreuung,<br />

4-Elemente-Wohlfühlanwendungen<br />

• von Gault Millau mit Hauben ausgezeichnetes<br />

À-la-carte-Restaurant,<br />

Gourmet-Abendmenüs<br />

• bis zu 50 % Greenfee-Ermäßigung<br />

auf 10 Golfplätzen in unmittelbarer<br />

Umgebung<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

TANZ DER ELEMENTE<br />

• 4 Tage/3 Nächte im Elemente-Zimmer<br />

Ihrer Wahl, Vital-Frühstücksbuffet und<br />

abends Gourmetmenü<br />

• zuzüglich 4-Elemente-Paket:<br />

– Feuer: Solarium – Erde: Wohlfühlmassage<br />

mit Steinöl – Luft: Body Detox<br />

Beh<strong>and</strong>lung – Wasser: Beauty Bad<br />

ab E 333,– pro Person<br />

30<br />

KÄrNTeN<br />

**** Superior<br />

DAS BALANCE ®<br />

Winklerner Straße 68<br />

9210 Pörtschach am Wörthersee<br />

Tel. +43 (0) 4272/2479<br />

Fax +43 (0) 4272/2479-90<br />

office@balancehotel.at<br />

www.balancehotel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 77,– – ab 20,–<br />

Winter E ab 77,– – ab 20,–<br />

Unser Tipp !<br />

90<br />

h<br />

Ganz im Sinne des Einklangs<br />

von Körper, Geist und Seele!<br />

Ihr ganzheitliches Wohlempfinden<br />

wird mit natürlichen und ausgleichenden<br />

Methoden, die individuell auf Sie<br />

abgestimmt werden, wieder sanft ins<br />

Gleichgewicht gebracht. Schöpfen Sie<br />

aus der Urkraft der 4 Elemente und<br />

finden Sie in diesem Wellnesshotel in<br />

Kärnten wieder zurück zu Ihrer ganz<br />

persönlichen Balance.

der daberer. das biohotel **** S<br />

Die Daberer-Welt nur für Sie<br />

Entdecken Sie eine Gegenwelt zum<br />

Alltag. Sie spüren die Ruhe. Sie fühlen<br />

sich von der Sonne geküsst. Ringsrum das<br />

Daberer-Naturresort – Wiesen, Gärten,<br />

ein Naturteich, eine hauseigene Quelle,<br />

Fischteiche, Wege, ... ein herrlich leichtes<br />

Gefühl von Freiheit macht sich breit.<br />

Erleben Sie die Daberer-Welt – anreisen,<br />

wohnen, genießen, entspannen, bewegen,<br />

erkennen. Weil es nicht nur Urlaub<br />

ist, weil es etwas ganz Besonderes ist!<br />

Daberer-Atmosphäre spüren – Architektur<br />

und Natur spielen zusammen. Sie entdecken<br />

viele Lieblingsplätze, Sie erleben<br />

Herzlichkeit und das wunderbare Gefühl,<br />

umsorgt zu werden.<br />

Und dann ist da noch der herrliche<br />

Natur<strong>Spa</strong>. Ein besonderes Hideaway<br />

wartet auf Sie mitten in der Natur – die<br />

Daberer-Waldsauna. Mmmmh ....<br />

Highlights:<br />

• regional, saisonal, biologisch –<br />

zertifizierte Grüne Haubenküche<br />

• Natur<strong>Spa</strong> mit vielen individuellen<br />

Ruheplätzen<br />

• Daberer-Naturresort mit unendlich<br />

viel Freiraum & Natur<br />

• sanftes Entschlacken mit<br />

ganzjährigem Basen-Fasten<br />

• Yogawochen im Frühling & Herbst<br />

• familiengeführt, individuell & mit<br />

viel Liebe zum Detail<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Wellness-Genießertage<br />

• 3 Nächte wohnen<br />

• Grüne Haubenküche rund um den<br />

Tag genießen<br />

• 1 Genießerabend mit Aperitif & Gailtaler<br />

Küchengruß<br />

• 1 Ganzkörpermassage „Individuell“ (50 Min.)<br />

• 1.100 m² Natur<strong>Spa</strong> für Ihren<br />

persönlichen Rückzug<br />

• Pilates, Qi Gong, Nordic Walking, ...<br />

• & alle Daberer-Inklusivleistungen<br />

ab E 330,– pro Person<br />

31<br />

KÄrNTeN<br />

**** Superior<br />

der daberer. das biohotel ****s<br />

St. Daniel 32<br />

9635 Dellach/Gailtal<br />

Tel. +43 (0) 4718/590<br />

Fax +43 (0) 4718/590-310<br />

info@biohotel-daberer.at<br />

www.biohotel-daberer.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

19. Dezember 2013<br />

bis 2. November 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 93,– – ab 15,–<br />

Winter E ab 89,– – ab 15,–<br />

Unser Tipp !<br />

Weil Sie es sich wert sind!<br />

70<br />

h<br />

Es wird Zeit für Ihren Urlaub.<br />

H<strong>and</strong>y, Laptop & Co im Schrank<br />

versperren. In Ruhe das Naturresort<br />

durchstreifen. Zeit, das Wohnzimmer<br />

zu genießen. Abschalten und sich im<br />

Natur<strong>Spa</strong> verwöhnen lassen. Fahren<br />

Sie zum Daberer und erkennen Sie,<br />

wie erlebnisreich und ganzheitlich<br />

Bio sein kann.

Luxurious Moments<br />

Lass Dich<br />

jeden Tag verführen.

1. Almwellness-Hotel Tuffbad<br />

Gesundheit – Natur – Lesachtal<br />

Etwas Einzigartiges bieten wir Ihnen in<br />

unserem Almwellness-Hotel auf einem<br />

Almboden auf 1.262 m – 3 km abseits<br />

der Hauptstraße. Entspannen können Sie<br />

sich in unserer Wohlfühlalm auf 1.500 m².<br />

10 verschiedene Saunen, 5 Ruheräume,<br />

Mineralschwimmbad, Außenwhirlpool<br />

bis hin zum Fitness- und Gymnastikraum<br />

laden zum Verweilen ein. In unserer<br />

Gesundheits- und Schönheitsabteilung<br />

können Sie sich mit Massagen, Körperbeh<strong>and</strong>lungen,<br />

Ayurasan, Heubädern,<br />

Bierbädern, Kosmetik, Pediküre u.v.m.<br />

verwöhnen lassen.<br />

Im alpinen Ambiente lassen Sie sich von<br />

regionalen und biologischen Produkten<br />

beim Essen überraschen. Unser Wochen-<br />

programm mit Aquajogging, Qi Gong,<br />

Pilates, Stretching, Almwalking, Wirbelsäulengymnastik<br />

u.v.m. wird Sie begeistern!<br />

Highlights:<br />

• hauseigenes Mineralwasser<br />

• absolute Ruhelage auf einer Alm<br />

• Familienbetrieb mit 120 Betten<br />

• herzliche Mitarbeiter, die individuell<br />

auf Ihre Wünsche eingehen<br />

• wohl fühlen mit regionalen und<br />

althergebrachten Erkenntnissen<br />

auf neuestem St<strong>and</strong>ard<br />

• Bio-Teilsortiment<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Heuzeit auf der Tuffbadalm<br />

• 4 Tage/3 Nächte (Do–So) oder 5 Tage/<br />

4 Nächte (So–Do) in unseren Zimmern<br />

• inklusive unserer Verwöhnpension<br />

• eingebettet in einer echten Lesachtaler<br />

Heuunterlage mit echtem Heukissen<br />

• 1x Heuprosecco am Abend<br />

• pro Person: Lesachtaler Heubad<br />

• Heuschokolade<br />

ab E 419,– pro Person<br />

33<br />

KÄrNTeN<br />

**** Superior<br />

1. Almwellness-Hotel Tuffbad<br />

Tuffbad 3<br />

9654 St. Lorenzen<br />

Tel. +43 (0) 4716/622<br />

Fax +43 (0) 4716/622-55<br />

info@almwellness.com<br />

www.almwellness.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Geschlossen: 17. November bis 25.<br />

Dezember 2013, 30. März bis 8. Mai 2014<br />

und 23. November bis 25. Dezember 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 119,– ab 119,– ab 15,–<br />

Winter E ab 119,– ab 119,– ab 15,–<br />

PARTNER<br />

GTO 014<br />

Unser Tipp !<br />

Willkommen in Europas<br />

umweltfreundlichstem Tal!<br />

120<br />

h<br />

Umgeben vom wunderschönen<br />

Lesachtal wird W<strong>and</strong>ern in Verbindung<br />

mit Wellness hier zum einzigartigen<br />

Genuss. Eine ehrliche Freundlichkeit der<br />

Mitarbeiter und ein fairer Umgang<br />

prägen die gemütliche Hotelatmosphäre.<br />

Entspannen beginnt hier, sobald Sie das<br />

Hotel betreten!

REITERS SUPREMEHOTEL<br />

Reiters Privat Relax Hotel<br />

Supreme Experience steht für Vieles,<br />

hat allerdings immer eines als Ziel: das<br />

persönliche Wohlfühlerlebnis des Gastes.<br />

Sie erfahren auf grenzenlosen 8.000 m²<br />

Therme und Wellness in Vollendung.<br />

Sie werden von unseren haubengekrönten<br />

Köchen kulinarisch verwöhnt und relaxen<br />

auf 120 Hektar im Reiters Reserve Südburgenl<strong>and</strong>.<br />

Sie nehmen unsere Aktiv-<br />

angebote zum Anlass, um in unserem<br />

Reserve zu golfen, reiten, schwimmen<br />

und vieles mehr. Zu all dem genießen Sie<br />

die absolute Ruhelage des „Exklusiv für<br />

Erwachsene“-Hotels.<br />

Highlights:<br />

• Yin-Yang <strong>Spa</strong> auf 8.000 m² exklusiv für<br />

Hotelgäste 7 Saunen, 3 Wasserwelten<br />

mit Süß-, Thermal- und Salzwasser<br />

• haubengekrönte Küche<br />

(2 Gault Millau-Hauben)<br />

• Beautyabteilung mit 15 Kabinen,<br />

professionellsten Beh<strong>and</strong>lungen<br />

und Medical <strong>Spa</strong><br />

• Lipizzaner Reit- und Fahranlage<br />

• Shaolin-Meister vor Ort<br />

• hoteleigener 27-Loch-Golfplatz,<br />

120 ha Grünanlage<br />

• Greenfee-Ermäßigung<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

„Baden im Süden der Seele“–<br />

verbringen Sie eine schöne Zeit in<br />

relaxter Zweisamkeit<br />

• 4 Nächte (Sonntag bis Donnerstag)<br />

• Begrüßungs-Aperitif<br />

• 1 C<strong>and</strong>le-Light-Dinner<br />

• 1 Flasche Champagner<br />

• 1 Wohlfühlmassage<br />

à 40 Min. pro Person<br />

• tägliches Aktivprogramm<br />

ab E 626,– pro Person<br />

34<br />

bUrgeNlaND<br />

*****<br />

REITERS SUPREMEHOTEL<br />

Am Golfplatz 1<br />

7431 Bad Tatzmannsdorf<br />

Tel. +43 (0) 3353/8841-607<br />

Fax +43 (0) 3353/8841-138<br />

reserve@reiters-hotels.com<br />

www.reiters-hotels.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 119,– – ab 18,–<br />

Winter E ab 119,– – ab 18,–<br />

Unser Tipp !<br />

Entdecken Sie die Welt<br />

des SUPREME für sich!<br />

Inmitten einer 120 Hektar großen<br />

Rückzugs- und Erholungsreserve in<br />

der sanft-hügeligen L<strong>and</strong>schaft des<br />

Südburgenl<strong>and</strong>es gelegen, ist das<br />

exklusive 5-Sterne SUPREMEHOTEL<br />

einzigartig und einmalig. Es stehen<br />

Ihnen neben 8.000 m² Thermal-<br />

badel<strong>and</strong>schaft alle Einrichtungen<br />

der RESERVE SÜDBURGENLAND<br />

zur Verfügung.<br />

360<br />

h

Thermen- & Vitalhotel Bad Tatzmannsdorf<br />

Ein Lichtblick für die Seele<br />

Öffnen Sie Ihre Sinne und erleben Sie eine<br />

neue Dimension des Wohlbefindens. Im<br />

4.000 m² großen, hoteleigenen „Reich<br />

der Sinne“ tauchen Sie ein in Thermalpools<br />

indoor & outdoor, Whirlpools, einen<br />

vielfältigen Saunabereich sowie Klang-<br />

Reich, SehReich, FühlReich, Geschmack-<br />

Reich u.v.m.<br />

Viel Platz so weit das Auge reicht. Großzügige<br />

Ruheflächen und garantiert genug<br />

Liegen für unsere Gäste sind selbstverständlich.<br />

Entdecken Sie Ihre Begeisterung<br />

für mehr Bewegung im Leben. Wir unter-<br />

stützen Sie auf dem Weg zu einem ge-<br />

sünderen Lebensstil. Lassen Sie sich verwöhnen.<br />

Mit einem breiten Angebot an<br />

entspannenden Massagen und wohltuen-<br />

den Wellness- & Beautyanwendungen.<br />

Schließen Sie die Augen und zeigen Sie<br />

Ihrem Körper die schönsten Seiten des<br />

Lebens.<br />

Highlights:<br />

• hoteleigenes „Reich der Sinne“ auf<br />

4.000 m² mit Thermalinnen- und<br />

Thermalaußenpools, Whirlpools,<br />

Dampfbad, Tepidarium, Kräuter- und<br />

Biosauna, finnische Sauna, Blocksauna<br />

im Biotop u.v.m.<br />

• Mesotherapie<br />

• Kieser-Training-Selection –<br />

für einen straffen Körper<br />

• abwechslungsreiches<br />

freizeitAktiv-Programm<br />

• hochwertige Naturkosmetiklinie<br />

Biodroga<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Wellness für die Seele<br />

• 3 Nächte mit variantenreichem<br />

Frühstücksbuffet<br />

• 4-gängiges Wahlmenü mit knackigen<br />

Salaten vom Buffet am Abend<br />

• 1 Klangmassage mit tibetanischen<br />

Klangschalen (50 Min.)<br />

• 1 Klang-Wannen-Bad mit Musik<br />

• 1 Entspannungsmassage mit<br />

ätherischen Ölen (25 Min.)<br />

ab E 522,– pro Person<br />

35<br />

bUrgeNlaND<br />

**** Superior<br />

Thermen- & Vitalhotel<br />

Bad Tatzmannsdorf<br />

Elisabeth-Allee 2<br />

7431 Bad Tatzmannsdorf<br />

Tel. +43 (0) 3353/8200-7204<br />

Fax +43 (0) 3353/8200-7205<br />

info@thermen-undvitalhotel.at<br />

www.thermen-undvitalhotel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 108,– – ab 11,–<br />

Winter E ab 108,– – ab 11,–<br />

Unser Tipp !<br />

Widmen Sie sich aktiv<br />

der Gesundheit!<br />

105<br />

h<br />

Mesotherapie ist ein Bindeglied zwischen<br />

Schulmedizin und alternativen Heilmethoden:<br />

Mit den besten Verfahren<br />

aus Akupunktur und Neuraltherapie,<br />

Homöopathie und Kräutertherapie erfahren<br />

Sie neue Wege der Beh<strong>and</strong>lung.<br />

Außergewöhnlich sind im Thermen-<br />

und Vitalhotel auch die Programme zur<br />

Burn-out-Prävention und die gesundheitspsychologische<br />

Einzelberatung.

Demner, Merlicek & Bergmann<br />

Wien kommt mit Strom weiter.<br />

Der E-Mobilität gehört die Zukunft. Wir leisten unseren Beitrag durch Errichtung<br />

der Ladestellen-Infrastruktur und Lieferung von sauberer Energie für elektrische<br />

Mobilität. Das erhöht unsere Lebensqualität und lässt die Natur aufatmen. Weitere<br />

Informationen zum Thema „Fahren mit Strom“ finden Sie auf tanke-wienenergie.at<br />

www.tanke-wienenergie.at<br />

Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria.

Hotel & <strong>Spa</strong> Larimar**** S<br />

Wellness & Geborgenheit<br />

Das Hotel & <strong>Spa</strong> Larimar**** S auf dem<br />

Sonnenhügel in Stegersbach ist mit seiner<br />

Geborgenheitsarchitektur ein besonderer<br />

Ort der Ruhe und des Kraft-Sammelns.<br />

111 liebevoll nach den 4 Elementen Erde,<br />

Feuer, Wasser und Luft gestaltete Zimmer<br />

(im Sommer gekühlt), die 4.000 m² große<br />

hoteleigene Larimar Therme mit Saunawelt<br />

und großzügigem Ruheparadies<br />

erwarten Sie. Im Larimar <strong>Spa</strong> laden wir<br />

Sie mit einem einzigartigen Beauty- und<br />

Beh<strong>and</strong>lungsangebot ein, Energie zu<br />

tanken und Ihre Gesundheit zu optimieren.<br />

Während zahlreicher Spezialwochen<br />

ergänzen Ayurveda-Meister aus Indien od.<br />

Shaolin-Mönche aus China das Larimar<br />

<strong>Spa</strong> Team.<br />

Golf: Direkt neben dem Hotel befindet sich<br />

die 50-Loch-Golfschaukel Stegersbach-<br />

Lafnitztal (20 % Greenfee-Ermäßigung).<br />

Highlights:<br />

• 4.000 m² hoteleigene Larimar-Therme<br />

mit Saunawelt<br />

• Familientherme Stegersbach inkludiert<br />

(kurzer Bademantelgang)<br />

• Ayurveda mit den indischen Meistern,<br />

Shaolin Wellness & TCM mit den<br />

Mönchen aus China<br />

• Gourmet- und Vitalküche mit der<br />

Grünen Haube ausgezeichnet<br />

• Metabolic Balance, Allergikerküche<br />

• Gartenzimmer für Hundebesitzer<br />

• Anti-Aging Treatments<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Larimar Verwöhntage<br />

• 3 Nächte mit Larimar-Kulinarik<br />

(Vital-Frühstücksbuffet, Mittags-Vitalbuffet,<br />

6-Gang-Wahlmenü am Abend)<br />

• 4.000 m² Larimar-Therme mit Saunawelt<br />

• 1 Glas Larimar-Sekt zur Begrüßung<br />

• Nutzung Familientherme Stegersbach<br />

• Larimar-Wellness- und Aktivprogramm<br />

ab E 372,– pro Person<br />

37<br />

bUrgeNlaND<br />

**** Superior<br />

Hotel & <strong>Spa</strong> Larimar**** S<br />

Panoramaweg 2<br />

7551 Stegersbach<br />

Tel. +43 (0) 3326/55100<br />

Fax +43 (0) 3326/55100-990<br />

urlaub@larimarhotel.at<br />

www.larimarhotel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 117,– – ab 12,–<br />

Winter E ab 125,– – ab 12,–<br />

Unser Tipp !<br />

Geborgenheit spüren…<br />

200<br />

h<br />

Der hellblau-türkise karibische Edelstein<br />

Larimar ist unser Namensgeber und<br />

Unterstützer bei körperlichen und emotionalen<br />

Heilprozessen. Das ökologisch<br />

herausragende Hotel wurde in Ei-Form<br />

errichtet. Das Ei als Ursprung jeden Lebens<br />

und Inbegriff von Geborgenheit steht für<br />

unsere Philosophie. Mit einem einmaligen<br />

Thermen-, Wellness- und <strong>Spa</strong>-Angebot<br />

eröffnet das Hotel Larimar neue Wege zu<br />

Gesundheit und Wohlbefinden.

Quellenhotel & <strong>Spa</strong><br />

Die Quelle der Ruhe<br />

Umgeben von der Natur fällt das Abschalten<br />

in der hoteleigenen Therme<br />

„Quellenoase“ am Naturbadeteich und<br />

im Thermalwasserpool ganz leicht.<br />

Echtes Wohlbefinden bringen blubbernde<br />

Massagedüsen in der direkt angeschlossenen<br />

Heiltherme.<br />

Steirische Gastlichkeit gepaart mit<br />

Lebensfreude und Gesundheit machen<br />

den Urlaub im Quellenhotel & <strong>Spa</strong>****<br />

zum entspannten Erlebnis.<br />

Highlights:<br />

• Quellenoase – hoteleigene Therme<br />

mit Naturbadeteich<br />

• ATRIUM – moderner Veranstaltungsraum<br />

mit Bühne und Bar<br />

• NEUES Hotelrestaurant<br />

• Traditionell Steirische Medizin ®<br />

• direkte Anbindung an die Heiltherme<br />

mit einzigartigen Unterwasser-Fitnessrädern<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Echt Steirisch<br />

• 2 Nächte mit regionaler<br />

Verwöhn-Halbpension im<br />

NEUEN Hotelrestaurant<br />

• 1 TSM ® -“Magische 8“–<br />

Rückenmassage mit Kürbisöl<br />

oder wahlweise<br />

• 1 TSM®-Speckstein –<br />

Rückenmassage mit Honig-Kräuteröl<br />

• Quellenoase – hoteleigene Therme<br />

• Täglich Heiltherme Bad Waltersdorf<br />

E 263,– pro Person im DZ<br />

38<br />

STeIerMarK<br />

****<br />

Quellenhotel & <strong>Spa</strong><br />

Thermenstraße 111<br />

8271 Bad Waltersdorf<br />

Tel. +43 (0) 3333/500-0<br />

Fax +43 (0) 3333/500-990<br />

office@quellenhotel.at<br />

www.heiltherme.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Betriebsurlaub vom<br />

30. Juni bis 10. Juli 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 107,– ab 119,– –<br />

Winter E ab 112,– ab 124,– ab 10,–<br />

Unser Tipp !<br />

354<br />

h<br />

Fühlen Sie sich wie zu Hause!<br />

Wohlfühlen wird in diesem Hotel GROSSgeschrieben.<br />

Die gemütliche Ausstattung<br />

sowie die steirische Herzlichkeit lassen<br />

Sie Sorgen und Mühen des Alltags im Nu<br />

vergessen. Genießen Sie das besondere<br />

Flair in der „Quellenoase“: die Therme<br />

nur für Hotelgäste, mit einem wunderschön<br />

angelegten Naturbadeteich und<br />

integriertem Thermalwasserpool umgeben<br />

von Grün, mit Sonneninseln und<br />

stimmungsvollen Ruhebereichen.

Hotel Thermenhof Paierl<br />

„Asia meets Styria“<br />

Familiäre Atmosphäre, Ruhe, Erholung<br />

und Entspannung, ein großer hauseigener<br />

Thermal- und Saunabereich, das „Reich<br />

der Sinne“ – unser Zuhause für Massagen<br />

und Kosmetik, erwarten Sie.<br />

Ayurveda-Spezialisten, wie Dr. G. Gopakumar<br />

aus Kerala/Indien, helfen Ihnen<br />

das ganze Jahr über Ruhe und Wohlbefinden<br />

zu erlangen. Paierls Ayurveda-<br />

Kuren sind einzigartig in Österreich.<br />

Internationale und asiatische Heilkünste<br />

stärken Ihren Körper, Ihre Seele und das<br />

Geistes-Bewusstsein.<br />

Kulinarisch verwöhnen wir Sie auf Hauben-<br />

Niveau mit Paierls Gourmet Vollpension,<br />

einer ausgezeichneten Vielfalt an<br />

„Schmankerln“ aus der Region und einem<br />

Genuss an Internationalem.<br />

Highlights:<br />

• Paierls Gourmet Vollpension<br />

• hauseigener Thermal- und Wellnessbereich:<br />

drei Thermalbecken, Außenschwimmbecken,<br />

Sauna-Erlebniswelt<br />

• asiatischer Ruheraum<br />

mit Tee-Ecke, Zengarten<br />

• SHIVA Ayurveda-Zentrum mit Ayurveda-<br />

Arzt und -Therapeut/innen aus Indien<br />

• Greenfee-Ermäßigung<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Wohlbefinden spüren ...<br />

• 2 Nächte inkl. Paierls<br />

Gourmet Vollpension<br />

• Benützung der hauseigenen<br />

Thermal- & Saunawelt<br />

• 1 Pediküre mit Kräuterfußbad<br />

ODER<br />

• 1 Paierls Teilmassage gültig bis<br />

31. Dezember 2014 pro Person im DZ<br />

ab E 264,– pro Person<br />

Aufpreis für EZ E 14,– p. Pers. p. Nacht<br />

39<br />

STeIerMarK<br />

**** Superior<br />

Hotel Thermenhof Paierl<br />

Wagerberg 120<br />

8271 Bad Waltersdorf<br />

Tel. +43 (0) 3333/2801<br />

Fax +43 (0) 3333/2801-400<br />

paierl@thermenhof.at<br />

www.thermenhof.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 116,– ab 14,–<br />

Winter E – ab 121,– ab 14,–<br />

Unser Tipp !<br />

134<br />

h<br />

Ganzheitliches Wohlbefinden<br />

mit steirischer Herzlichkeit!<br />

Das führende Thermal- und Ayurvedahotel<br />

in Österreich bietet ganzheitliche<br />

Gesundheitsangebote und lässt familiäres<br />

Wohlbefinden spürbar werden.<br />

Authentische Ayurveda- und Tibetanische<br />

Klangschalen-Therapie, Yoga sowie<br />

viele weitere asiatische Bewegungs-<br />

und Entspannungslehren lassen Sie die<br />

Faszination einer über 5000 Jahre alten<br />

Heilkunde erleben!

Natur- und Wellnesshotel Höflehner<br />

Romantik Pur mit Dachstein-Blick!<br />

Die malerische Lage des neu errichteten<br />

**** Superior Natur- und Wellnesshotels<br />

Höflehner – ausgezeichnet mit 2 Lilien des<br />

Relax Guides, auf 1.117 m und der herrliche<br />

Blick auf den Dachstein verleiht Ihren<br />

Urlaubstagen besondere Natürlichkeit.<br />

Wir haben uns die Natur zum Vorbild<br />

genommen und sie für Sie eingefangen.<br />

In Höflehner’s Bergbad & <strong>Spa</strong> mit romantischer<br />

Naturwasserwelt und mit unserer<br />

Natur-Beh<strong>and</strong>lungslinie – Spezialprodukte<br />

aus Heublumen, Alpenrosen und Zirben,<br />

die von Frau Höflehner persönlich mitentwickelt<br />

wurden – genießen Sie Naturwellness<br />

auf höchstem Niveau. Design und<br />

Tradition verbinden sich und verleihen den<br />

50 Zimmern und Suiten ein einzigartiges<br />

Ambiente. Die Gourmet-Wohlfühlpension<br />

mit regionalen Spezialitäten und der<br />

eigene Weinkeller runden das vielseitige<br />

Verwöhn-Angebot ab.<br />

Highlights:<br />

• idyllische Einzellage mitten im Ski-<br />

und W<strong>and</strong>ergebiet<br />

• trendige Zirbenholzzimmer<br />

• Naturwasserwelt mit Naturteich und<br />

individuellen Rückzugsmöglichkeiten<br />

• holzbeheizter Lärchenzuber und<br />

Ruhehaus „Stille Alm“<br />

• Private <strong>Spa</strong> Moaralmbadl<br />

• leichte, moderne Naturküche mit<br />

Wohlfühlpension<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Kuscheltage<br />

• 3 Nächte im Zirbenzimmer<br />

• Gourmet-Wohlfühlpension<br />

• Benützung des Bergbades & <strong>Spa</strong><br />

mit Naturwasserwelt<br />

• 1 Alpenrosenbad zu zweit und je 1 Teilkörpermassage<br />

i. Privat <strong>Spa</strong> Moaralmbadl<br />

• 1x Wein und Käse bei Kerzenschein<br />

im Weinkeller<br />

• „Schladming-Dachstein-Card“<br />

(im Sommer)<br />

ab E 373,– pro Person<br />

40<br />

STeIerMarK<br />

**** Superior<br />

Natur- und Wellnesshotel Höflehner<br />

Gumpenberg 2<br />

8967 Haus im Ennstal<br />

Tel. +43 (0) 3686/2548<br />

Fax +43 (0) 3686/2548-68<br />

info@hoeflehner.com<br />

www.hoeflehner.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Anfang Dezember bis Mitte April<br />

und Mitte Mai bis Ende Oktober<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 92,– – ab 30,–<br />

Winter E ab 112,– – ab 30,–<br />

Unser Tipp !<br />

120<br />

h<br />

Willkommen im 1. steirischen<br />

Natur- und Wellnesshotel!<br />

Die Natur ist das Kostbarste, das uns die<br />

Welt zu bieten hat. Natur ist aber kein<br />

Trend, vielmehr ein Bekenntnis – zu<br />

einem Leben, in dem Natur und Mensch<br />

eine Einheit bilden. Diese Philosophie<br />

wird in diesem Hotel umgesetzt. Und<br />

genau das können Sie in jedem Augenblick<br />

Ihres Aufenthalts spüren<br />

und erleben!

Almwellness Hotel Pierer **** S<br />

Neuzeit. Noch mehr Almwellness<br />

Das 4-Sterne-Superior-Almwellness Hotel<br />

Pierer auf der romantischen Teichalm im<br />

Naturpark Almenl<strong>and</strong>, eingebettet in Mitteleuropas<br />

größtes zusammenhängendes<br />

Almgebiet, lädt zur puren Entspannung in<br />

der Natur ein. Im Almenl<strong>and</strong> genießen Sie<br />

eine unberührte Natur, gesunde Luft und<br />

entspannende Almwellness – ausgezeichnet<br />

mit 2 Lilien des Relax-Guides – in Pierers<br />

Alm<strong>Spa</strong> und AlmGarten. Kulinarisch kommt<br />

man in den Genuss von haubengekrönten<br />

Spezialitäten aus der Region und edlen<br />

Weinen aus dem eigenen Weingut in Gamlitz.<br />

Seit Mai 2013 erwarten wir Sie im erweiterten<br />

Almwellness Hotel Pierer mit noch mehr<br />

Platz und Komfort für pure Almromantik –<br />

überzeugen Sie sich selbst und entspannen<br />

Sie auf höherer Ebene.<br />

Highlights:<br />

• NEU: Panoramarestaurant, Gourmetstube,<br />

neue Beauty-, Massage- & Ruhebereiche,<br />

21 neue Doppelzimmer und 8 Suiten<br />

• Alm<strong>Spa</strong> mit Panoramapool & Sauna-<br />

l<strong>and</strong>schaft, AlmGarten mit beheiztem<br />

Naturbadeteich, neue Stollensauna,<br />

Almblüten- und Blockhüttensauna<br />

• hausgemachte Spezialitäten (Brot, Gebäck,<br />

Mehlspeisen), Wein vom eigenen Weingut<br />

Pierer in Gamlitz/Südsteiermark<br />

• Almyoga, Meditation, geführte<br />

W<strong>and</strong>erungen, Nordic Walking<br />

• Almenl<strong>and</strong> – das größte zusammen-<br />

hängende Almgebiet in Mitteleuropa<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Pierer‘s Kurzurlaub<br />

• 3 Nächte / 4 Tage<br />

• Pierer‘s AlmGenussPension mit reichhaltigem<br />

Buffetfrühstück, Suppe & Salat<br />

sowie Kaffee & Kuchen und 6-Gänge-<br />

Gourmetmenü abends<br />

• Pierers Alm<strong>Spa</strong> & AlmGarten<br />

• 1 Almkräutermassage<br />

• 1x Körperpackung in der Schwebeliege<br />

(20 min.)<br />

ab E 324,– pro Person<br />

41<br />

STeIerMarK<br />

**** Superior<br />

Almwellness Hotel Pierer<br />

Teichalm 77<br />

8163 Fladnitz<br />

Tel. +43 (0) 3179/7172<br />

Fax +43 (0) 3179/7172-4<br />

hotel.pierer@almurlaub.at<br />

www.almurlaub.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 85,– – 25,–<br />

Winter E ab 85,– – 25,–<br />

Unser Tipp !<br />

160<br />

h<br />

Die Sonne scheint im Herzen!<br />

Hier auf der steirischen Teichalm scheint<br />

die Sonne mit einer ganz besonderen<br />

Kraft. Nicht nur an heißen und wolkenlosen<br />

Tagen, sondern bei jeder Wetterlage.<br />

Mit viel Liebe und Engagement<br />

sowie einem TOP-ausgestatteten<br />

Hotelbereich lässt dieses Haus die Sonne<br />

in Ihrem Herzen scheinen. Abgerundet<br />

wird das Ganze mit kulinarischen Hochgenüssen<br />

aus der regionalen Küche!

Dilly oberÖSTerreICH<br />

Vital und stets gut drauf sein<br />

Die kostbarste Zeit wertvoll verbringen!<br />

Diesen Wunsch werden Ihnen Familie<br />

Dilly und ihr Wellnessteam erfüllen.<br />

Eine eindrucksvolle Gebirgsl<strong>and</strong>schaft<br />

mit artenreicher Vegetation im Herzen<br />

Österreichs bildet die natürliche Kulisse<br />

für unser Wellness- und Golfhotel. Ruhig<br />

und zentral am südlichen Ortsr<strong>and</strong> von<br />

Windischgarsten gelegen. Unser 18loCH-HoTel-golFPlaTZ<br />

– Par 71<br />

– ist NUr 3 MINUTeN vom Hotel entfernt.<br />

Unsere Gäste erhalten von Montag bis<br />

Freitag das greenfee um € 25,– und an<br />

Wochenenden und Feiertagen um € 35,–/<br />

Person/18 Loch. Die Seele baumeln lassen<br />

in der wunderschönen Gartenanlage mit<br />

Schwimmbiotop und 3 beheizten Freibädern.<br />

Eine Holzblocksauna im Garten und<br />

3 weitere Hallenbäder runden das tolle<br />

Angebot ab.<br />

Highlights:<br />

• Liegengarantie im Innen- u. Außenbereich<br />

• Greenfee € 25,– von Montag bis Freitag<br />

• 14 verschiedene Sauna- und Relaxkabinen<br />

• 6 verschiedene Pools, innen und außen +<br />

Biotop – 700 m 2 Wasserfläche.<br />

• Top Fitness Studio mit Power Plate<br />

• Kinderbetreuung, Montag bis Samstag<br />

• alkoholfreie Getränke von 7:30–21:00 und<br />

Kaffee/Tee i. Restaurant v. 7:30–16:30 inkl.<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Freundinnen Hit 2<br />

• 2 Nächte inkl. Wellness-<br />

Verwöhnpension „all inclusive“<br />

• 1 Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung mit<br />

Augenmodellage (1½ Std.)<br />

• 1 Entspannungsbad<br />

• 1 Fußreflexzonen- od. Teilmassage (25 Min.)<br />

• Fitness- u. Gymnastikprogramm<br />

• Wellness- und <strong>Spa</strong>-Einrichtungen<br />

auf 3.000 m² indoor<br />

• keine Aufzahlung ab 3 Pers. auf die Suite!<br />

ab E 329,– pro Person<br />

42<br />

**** Superior<br />

Dilly<br />

Pyhrnstraße 14<br />

4580 Windischgarsten<br />

Tel. +43 (0) 7562/5264-0<br />

Fax +43 (0) 7562/5264-500<br />

wellness@dilly.at<br />

www.dilly.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 115,– ab 15,–<br />

Winter E – ab 115,– ab 15,–<br />

Unser Tipp !<br />

Wellness & Golf<br />

140<br />

h<br />

Die perfekte Symbiose finden Sie in<br />

Dilly´s. Die <strong>Spa</strong>- und Pool-L<strong>and</strong>schaften<br />

ziehen Wellnessfreunde von ganz<br />

Österreich her an. Der 18-Loch-Hotel-<br />

Golfplatz ist mittlerweile einer der<br />

schönsten in Österreich. Greenfee für<br />

Hausgäste ab sensationelle € 25,–!

Hotel Winzer Wellness & Kuscheln<br />

Wellness- und Kuschelurlaub …<br />

Ruhig gelegen, mit Panoramablick und<br />

inmitten der schönsten Seen und Ausflugsziele<br />

Österreichs erwartet Sie das familiär<br />

geführte Wellness- & Kuschelhotel Winzer.<br />

EINTAUCHEN in eine faszinierende Relax-<br />

& Wellnessoase mit Edelstein-<strong>Spa</strong>, Emotion-<br />

<strong>Spa</strong>, 9 verschiedenen Saunen und Dampfbädern,<br />

2 Meditationsräumen sowie 6 Ruhe-<br />

oasen. WOHLFÜHLEN UND GENIESSEN in<br />

traumhaften Zimmern und Suiten, teilweise<br />

mit Wasserbetten oder Doppelwhirlpool<br />

ausgestattet. Reichhaltiges, gesundes Frühstücksbuffet,<br />

mittags ein kleiner Brunch<br />

an der Hotelbar, nachmittags ein Wellnessbuffet<br />

mit warmer und kalter Jause, Obst,<br />

Suppe, Mehlspeisen, Kaffee- und Teebuffet,<br />

abends ein 5-gängiges Wahlmenü,<br />

vegetarische Gerichte und Menü der Sinne.<br />

Highlights:<br />

• NEU: Salzwellnessbereich auf 4 Etagen –<br />

tauchen Sie in eine <strong>and</strong>ere Welt ein<br />

• neu gestaltete Wellnessrezeption mit<br />

Teebar und Wartebereich für Massagen,<br />

Kosmetikanwendungen, Paarmassagen<br />

und vieles mehr<br />

• NEU: <strong>Spa</strong> Suite für exklusive Paar-<br />

anwendungen im luxuriösen Ambiente<br />

• 3.000 m² Wellness- und Relaxoase,<br />

4 Außenbereiche, Schwebeliegen<br />

(im Sommer)<br />

• NEU: DZ Sweetheart – Boxspringbetten,<br />

offenes Bad mit Whirlwanne, stylisches<br />

Design mit Glööckler-Tapeten und<br />

Naturholzboden im Eichen-Countrystyle<br />

• neue Ruheoase zum Entspannen<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Rendezvous de luxe<br />

• 2 Nächte in unserer Kuschelsuite ca. 60 m²<br />

oder im DZ Kuscheltraum de luxe ca. 49 m²<br />

• inkl. 3/4 Verwöhn-Pension und<br />

Winzer‘s Inklusive<br />

• 1x Chillout-Kopfmassage<br />

als Paaranwendung<br />

• 1x Cocktail für 2<br />

E 309,– pro Person<br />

43<br />

oberÖSTerreICH<br />

****<br />

Hotel Winzer Wellness & Kuscheln<br />

Kogl 66, 4880 St. Georgen<br />

im Attergau, Salzkammergut<br />

Tel. +43 (0) 7667/6387<br />

Fax +43 (0) 7667/6387-111<br />

info@hotel-winzer.at<br />

www.hotel-winzer.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Betriebsferien: 6. bis 16. Jänner 2014,<br />

4. bis 15. Mai, 22. Juni bis 17. Juli<br />

und 8. bis 24. Dezember 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 97,– ab 97,– ab 10,–<br />

Winter E ab 101,– ab 101,– ab 10,–<br />

Unser Tipp !<br />

Balsam für Ihre Seele!<br />

180<br />

h<br />

Das perfekte Haus für Ihren Traumurlaub<br />

in romantischer und kuscheliger<br />

Atmosphäre. Die Familie Winzer und<br />

das gesamte Team im Hotel Winzer<br />

machen Ihren Urlaub in St. Georgen<br />

zum unvergesslichen Erlebnis. Freuen<br />

Sie sich auf das wahrscheinlich<br />

familiärste Urlaubs-Hotel im<br />

Salzkammergut.

Traumhotel ...liebes Rot-Flüh<br />

Anders als alle <strong>and</strong>eren ...<br />

Erdacht und erbaut, um Träume zu erleben<br />

zählt dieses familiär geführte 5-Sterne-<br />

Haus seit Generationen zu den renom-<br />

miertesten Hoteladressen Österreichs.<br />

Als solches steht es seit jeher für höchste<br />

Gastlichkeit und ist als Vorzeigebetrieb<br />

allererster Güte weit über die L<strong>and</strong>es-<br />

grenzen hinaus bekannt. Eigentlich kann<br />

man das ...liebes Rot-Flüh nicht beschreiben,<br />

man muss es erleben. Kommen und genießen<br />

Sie „Himmlisches Wohnen“, „Göttliche<br />

Speisen“ und „Märchenhafte Vergnügen“.<br />

Highlights:<br />

• 101 individuell und mit allem Komfort eingerichtete<br />

Zimmer und Suiten (35–450 m 2 )<br />

• Freie Nutzung von: Pool- & Badewelt,<br />

Cinderella Castle Wellnessparadies,<br />

Sport- & Freizeitprogramm, Unterhaltungsprogramm<br />

• 4 Restaurants: La Cascata nobile, Rotisserie<br />

Loch Ness, Erlebnisrestaurant Via-Mala,<br />

Rot-Flüh-Stüberl<br />

• Vielfach ausgezeichnete Haubenküche<br />

(2 Hauben von „Gault Millau“)<br />

• Wöchentlich: Romantik-, Musical- und<br />

Galadinner Deluxe<br />

• 3 Bars, Livemusik, eigenes Sport-Gesundheitszentrum,<br />

Miniclub inkl. Ganztagesbetreuung<br />

und Verpflegung<br />

• NEU: Brigitta‘s Kräutergarten<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Rot-Flüh Ness<br />

• 3 Tage Himmlisches Wohnen im Zimmer<br />

od. Suite Ihrer Wahl, Gourmet(voll)pension<br />

Lukullus, freie Nutzung der Hoteleinrichtungen<br />

samt Wellnessparadies, Pool- &<br />

Badewelt und...<br />

• Darüber hinaus genießen Sie täglich eine<br />

exklusive Verwöhnanwendung od. Beautybeh<strong>and</strong>lung<br />

Ihrer Wahl. Lassen Sie es sich<br />

wieder einmal so richtig gutgehen. Sie<br />

erleben auf diese Weise pures Vergnügen,<br />

getreu dem Motto: Nichts tun müssen.<br />

Alles tun können. Alles inklusive.<br />

ab E 477,– pro Person<br />

Jeder weitere Tag VP ab E 152,– pro Person<br />

44<br />

TIrol<br />

*****<br />

Traumhotel ...liebes Rot-Flüh<br />

Seestraße 26, 6673 Haldensee /Grän<br />

Res. Tel. +43 (0) 5675/6431-54 od. 200<br />

Kostenlose Rufnummer:<br />

00800/5675/6431<br />

Fax +43 (0) 5675/6431-46<br />

traumhotel@rotflueh.com<br />

www.rotflueh.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/ÜF DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 105,– ab 134,– –<br />

Winter E ab 111,– ab 140,– –<br />

Unser Tipp !<br />

207<br />

h<br />

Ich bin das …liebes Rot-Flüh!<br />

Erholen und Genießen auf Fünfsterne-<br />

Niveau! Im Cinderella Castle Wellnessparadies<br />

ist dies eindrucksvoll in Szene<br />

gesetzt. Eine großzügige L<strong>and</strong>schaft<br />

mit Pool und Badewelt inklusive des<br />

weltweit einzigartigen Energiewasserpools<br />

mit Dampfbädern, Saunawelten,<br />

Märchengrotte, Ruheräumen und vielem<br />

mehr. Abwechslungsreiche Entspannung<br />

und Erholung garantiert!

Posthotel Achenkirch Resort & <strong>Spa</strong><br />

Das Wohlfühlhotel ...<br />

... für Erwachsene in den Tiroler Bergen.<br />

Das 5-Sterne-Wohlfühlhotel in den Tiroler<br />

Bergen ist mit seinem einzigartigen<br />

Ambiente und seinem breit gefächerten<br />

Angebot im Wellness- und Gastronomie-<br />

Bereich eine exklusive Wohlfühloase für<br />

Gäste ab 14 Jahren.<br />

Eine Welt für sich ist die „L<strong>and</strong>schaft der<br />

Bäder“ mit ausgefallenen Beautyanwendungen<br />

und Rund-um-Service für Körper,<br />

Seele und Geist. Zusammen mit dem<br />

ATRIUM SPA und der mystischen Welt<br />

des „Versunkenen Tempels“ erstreckt sich<br />

die Wohlfühl-L<strong>and</strong>schaft auf mehr als<br />

6.500 m².<br />

Highlights:<br />

• das Original – über 30 Jahre Wohl-<br />

fühl- und Gesundheitskompetenz<br />

• 500 m² Fitnesswelten<br />

mit 40 Stunden betreutem Sport-<br />

programm, 4 ha Resortfläche<br />

• exquisite Haubenküche mit Bio-<br />

produkten vom eigenen L<strong>and</strong>gut<br />

• exklusive Lipizzaner-Reitanlage,<br />

Reiten und Kutschenfahrten<br />

• hauseigener 9-Loch-Golfplatz<br />

• Privat <strong>Spa</strong> Suite „Zeitlos“, Block-<br />

haussauna „Karwendelfeuer“<br />

NEU 2013: YinYang Pool<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

„Romantischer Kurztrip“<br />

Wie schön ist die Zeit des gemeinsamen<br />

Träumens, Entspannens und Genießens.<br />

• 3 Nächte inklusive Wohlfühlpension<br />

• Bade- & Saunal<strong>and</strong>schaft mit 6.500 m²<br />

• 1 Rasul für 2 Personen im türkischen<br />

Kräuterdampfbad<br />

• je 1 Glas Champagner und<br />

Schokofrüchte<br />

ab E 457,– pro Person<br />

45<br />

TIrol<br />

*****<br />

Posthotel Achenkirch Resort & <strong>Spa</strong><br />

Achenkirch 382<br />

6215 Achenkirch<br />

Tel. +43 (0) 5246/6522<br />

Fax +43 (0) 5246/6522-468<br />

info@posthotel.at<br />

www.posthotel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 132,– – ab 25,–<br />

Winter E ab 132,– – ab 25,–<br />

Unser Tipp !<br />

Die Einheit Glück!<br />

Das Wohlfühlhotel in den Tiroler<br />

Bergen mit einer Bade- und Thermenwelt<br />

von unfassbaren 6.500 m² sowie<br />

einer großen Vielfalt von Anwendungen.<br />

Ihren Traum von Gastlichkeit (er)leben<br />

Sie ihn in diesem *****Wellnesshotel<br />

in Tirol am Achensee.<br />

Freuen Sie sich auf den Zauber eines<br />

außergewöhnlichen Hauses!<br />

300<br />

h

In allen unseren<br />

Rettl 1868 Stores<br />

erhalten Sie ab einem<br />

Einkaufswert von<br />

EUR 350,- eine<br />

Ermäßigung im Wert<br />

von Euro 50,-<br />

KILTS & FASHION SINCE 1868<br />

www.rettl.com<br />

Departement Store Steffl, Kärntner Straße 19, 1010 Wien | Bindergasse 6, 8010 Graz | Burggasse 8, 9020 Klagenfurt | Freihausgasse 12, 9500 Villach

Wellnessresidenz Alpenrose<br />

Lebe deine Träume!<br />

Eingebettet zwischen Berg und See liegt ein<br />

idealer Platz, zum Atmen und der Seele Flügel<br />

zu verleihen. Ein Hauch von Fernost umgibt<br />

das Haus der Sinne. Auch mit der Kraft der<br />

Berge, Naturprodukten wie Murmeltieröl od.<br />

Arnika und eingehüllt vom Duft alten Zirbenholzes<br />

werden Körper & Geist in Balance ge-<br />

bracht. 150 Verwöhnexperten umgeben die<br />

Gäste mit liebevoller Fürsorge bei ausgesuchten<br />

Wohlfühlbeh<strong>and</strong>lungen für Gesicht & Körper,<br />

im Fit & Fun House sowie bei Trainingseinheiten<br />

wie Pilates, Qi Gong oder Bodystyling.<br />

Das neue Saunahaus ist für Entspannung wie<br />

geschaffen. Täglich bieten wir mehrere Erlebnisaufgüsse<br />

für unsere Gäste. Die Alpenrose-<br />

Verwöhnpension beinhaltet Genuss von<br />

morgens bis abends. Naturnah und leicht,<br />

wie etwa beim allabendlichen mehrgängigen<br />

Menü in einer der zauberhaften Stuben.<br />

Highlights:<br />

• „Stille Hochalm“ – Luxusklasse-Ruheraum<br />

• „Haus der Sinne“ – für Verwöhnbeh<strong>and</strong>l.<br />

• Fit & Fun House mit modernsten Geräten<br />

• Kinesis-Trainingsw<strong>and</strong><br />

• 5.000 m² <strong>Spa</strong>- & Relaxl<strong>and</strong>schaft<br />

• Osteopathie<br />

• täglich betreutes Kinderabenteuer<br />

• Erlebnis Spiel & Fun Park<br />

• Badeteich, Indoor- und Outdoor-Pool<br />

• kostenloser Verleih von<br />

W<strong>and</strong>erausrüstung, Bikes & E-Bikes<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

lass dich verwöhnen!<br />

3 Nächte inkl. ganzt. Wellness-Verwöhnpension<br />

u. der Alpenrose-Wohlfühleinrichtungen;<br />

dazu wählen Sie Ihr Verwöhnpaket: beauty/<br />

Vitalpackage – 1 Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung (60<br />

Min.) für SIE oder IHN, 1 Himalayapeeling mit<br />

Pinien in der Zirbenstube und anschließend<br />

ein pflegendes Honig-Zirbenbad (50 Min.) für<br />

SIE, 1 erfrischendes Bierbad für IHN und 1 Hot<br />

Stone Beh<strong>and</strong>lung (25 Min.), 1x Solarium<br />

oder Entspannung auf der Alpha Liege<br />

Pflegepackage – 1 Ganzkörperpeeling und<br />

Packung sowie 1 duftendes Kokos-Vanillebad<br />

nach Ligne St. Barth (90 Min.), 1 Teilmassage<br />

(25 Min.), 1x Solarium oder Entspannung auf<br />

der Alpha Liege<br />

ab E 589,– pro Person<br />

47<br />

TIrol<br />

**** Superior<br />

Wellnessresidenz Alpenrose<br />

Mühltalweg 10<br />

6212 Maurach am Achensee<br />

Tel. +43 (0) 5243/5293-0<br />

Fax +43 (0) 5243/5466<br />

info@alpenrose.at<br />

www.alpenrose.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 151,– –<br />

Winter E – ab 153,– –<br />

Unser Tipp !<br />

Alpenrose: Pflücke den<br />

Augenblick!<br />

180<br />

h<br />

Der schönste Urlaub ist der, der viel<br />

zu schnell vergeht. Alpenrose-Tage<br />

duften herrlich wie ein Wohlfühlbad.<br />

Geliebt wird die Alpenrose vor allem<br />

der einfachen Dinge wegen:<br />

das Lächeln der MitarbeiterInnen, die<br />

liebevollen Aufmerksamkeiten, die<br />

jedem Gast zuteil werden und die frohe<br />

Atmosphäre, in der Jung und Alt, Groß<br />

und Klein ein Stück Heimat finden!

Hotel Post am See<br />

Genieß das Leben am See!<br />

Tauchen Sie frei nach unserem Motto in<br />

eine Bilderbuchl<strong>and</strong>schaft aus Bergen und<br />

dem kristallklaren Achensee ein. Sonnig u.<br />

direkt am See gelegen – das perfekte Ferienziel<br />

um in familiärer Atmosphäre Gesundheit<br />

und Wohlbefinden zu pflegen.<br />

Im Wellnessbereich mit Seeblick wird vor<br />

dem herrlichen Panorama jede Minute<br />

zum Erlebnis. In der Fülle von Bädern oder<br />

bei einer Massage – lassen Sie sich aufs<br />

Angenehmste verwöhnen.<br />

Genießen Sie unbeschwerte Ferientage in<br />

einer der abwechslungsreichsten Regionen<br />

Österreichs. Beim Wassersport oder<br />

einer Schiffsrundfahrt am kristallklaren<br />

Bergsee, bei einer W<strong>and</strong>erung zu den<br />

gemütlichen Almen oder mit dem Bike in<br />

die Karwendeltäler – lassen Sie sich vom<br />

bunten Treiben rund um den Fjord Tirols<br />

verzaubern!<br />

Highlights:<br />

• wir wenden das Tiroler Steinöl<br />

mit Erfolg für Ihr Wohlbefinden an<br />

• die Nähe zum Wasser aktiv nutzen –<br />

eigenes Segelboot und Tauchbasis<br />

• Greenfee-Ermäßigung am Leading<br />

Golf Courses Golfclub Achensee<br />

• Panorama-Zirbensuiten mit<br />

Samina Schlafsystem<br />

• E-Bikes zum Genussradeln<br />

in der ganzen Achenseeregion<br />

• Schlafmessung und -analyse für<br />

beste Erholung und Regeneration<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

„Beauty für Sie“-Arrangement<br />

• 1 Hauttypbestimmung, 1 große Gesichts-,<br />

Hals- u. Dekolletébeh<strong>and</strong>lung<br />

• 1 Aroma-Öl-Massage<br />

• 1 Beautybad (Thalasso oder Cleopatra)<br />

• 1 Aromawickel<br />

• 1 Ganzkörperpeeling<br />

• 1 Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung n. Maria Gall<strong>and</strong><br />

• 1 Pediküre, 1 Maniküre<br />

E 335,– pro Person<br />

48<br />

TIrol<br />

****<br />

Hotel Post am See<br />

6213 Pertisau am Achensee<br />

Tel. +43 (0) 5243/5207<br />

Fax +43 (0) 5243/5211-80<br />

hotel@postamsee.at<br />

www.postamsee.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

bis 17. November 2013 und ab<br />

1. Dez. 2013 bis ca. 5. Nov. 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 88,– ab 100,– ab 8,–<br />

Winter E ab 88,– ab 100,– ab 8,–<br />

Unser Tipp !<br />

Traumtage am Achensee!<br />

153<br />

h<br />

Hier beginnt der Tag mit dem wunderschönen<br />

Blick auf den Achensee,<br />

umrahmt vom Karwendelgebirge.<br />

Die familiäre Herzlichkeit der Gastgeber,<br />

das vielseitige Angebot, der einladende<br />

<strong>Spa</strong>- und Wellnessbereich „Vitarena“ –<br />

mit ganzjährig beheiztem Freibad –<br />

machen Ihren Urlaub in diesem Hotel<br />

zum Verwöhntraum!

Hotel Rieser Aktiv & <strong>Spa</strong> Resort<br />

Das Wellnessparadies am Achensee<br />

Erleben Sie traumhafte Momente der<br />

Entspannung im Hotel Rieser Aktiv &<br />

<strong>Spa</strong> Resort.<br />

In der 4.000 m² großen <strong>Spa</strong>-Anlage auf<br />

3 Ebenen inmitten des herrlichen Parks<br />

erwarten Sie neben dem einzigartigen<br />

Saunarefugium, der großen Wasserwelt<br />

mit Biobadeteich sowie Innen- und<br />

Außenpools, ein großes Fitnessstudio mit<br />

Gymnastikraum und betreuten Programmen,<br />

die Private <strong>Spa</strong> Suite für Partner<br />

Treatments sowie eine große Auswahl an<br />

traditionellen und innovativen Beh<strong>and</strong>lungen.<br />

Daneben bietet das Rieser eine unerschöpfliche<br />

Vielfalt an Aktivmöglichkeiten<br />

wie W<strong>and</strong>ern, Biken, Nordic Walking,<br />

Golfen, Segeln und Surfen, Klettern u.v.m.<br />

Ein wahres Eldorado für alle Sport- und<br />

Wellnessbegeisterten!<br />

Highlights:<br />

• 4.000 m² große Wellnessanlage<br />

auf 3 Ebenen<br />

• vielfältiges Sport- & Freizeitprogramm<br />

• über 1.000 m² große Wasserwelt<br />

• neues, einzigartiges Saunarefugium<br />

• Rieser-<strong>Spa</strong> mit Hamam, Private <strong>Spa</strong> Suite<br />

• erweiterte Genusspension mit<br />

ausgewogenen Vitalmenüs<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Hotel Rieser Wellness-Tage<br />

• 4 Nächte inkl. erweiterter<br />

Genusspension, Sonntag–Donnerstag<br />

• Abwechslungsreiches Freizeit- &<br />

Sportprogramm<br />

• Wellnessgutschein im Wert von<br />

€ 100,– für Beh<strong>and</strong>lungen Ihrer Wahl<br />

• 10 % Ermäßigung auf alle <strong>Spa</strong>-<br />

Produkte im Shop<br />

ab E 549,– pro Person<br />

im Doppelzimmer Kuschelkomfort<br />

49<br />

TIrol<br />

**** Superior<br />

Hotel Rieser Aktiv & <strong>Spa</strong> Resort<br />

6213 Pertisau am Achensee<br />

Tel. +43 (0) 5243/5251<br />

Fax +43 (0) 5243/5251-611<br />

info@hotel-rieser.com<br />

www.hotel-rieser.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mitte Dezember<br />

bis Ende November<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 109,– ab 12,–<br />

Winter E – ab 109,– ab 12,–<br />

Unser Tipp !<br />

Dynamik aus Stille<br />

und Bewegung<br />

180<br />

h<br />

Die Alpin Balance: in sich ruhen und<br />

sich selbst entdecken. Es geht um die<br />

Ambivalenz der Gegensätze.<br />

Hier die Herrlichkeit der Bergwelt des<br />

Karwendels, wo sich Himmel und Erde<br />

berühren – dort die Pracht des Achensees<br />

und die eigene Wasserwelt rund<br />

um den wunderbaren Garten mit<br />

4.000 m² <strong>Spa</strong>!

immer Am Ball bleiben!<br />

Aktuelle Vorteilsangebote unserer <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> -<br />

Premium Hotels sowie die Anmeldung zum Newsletter<br />

finden Sie mit einem KLICK auf unserem Online-Portal:<br />

www.health-<strong>and</strong>-spa.at<br />

MEDIZIN populär<br />

Finden Sie uns auf<br />

Facebook<br />

MP_<strong>Health</strong>&<strong>Spa</strong>_210x145_Layout 1 13.08.13 15:30 Seite 1<br />

Gesundheitswissen aus erster H<strong>and</strong>.<br />

Jetzt kostenloses Kennenlernexemplar anfordern<br />

abo@medizinpopulaer.at<br />

oder gleich ein Jahres-Abo bestellen<br />

(11 Ausgaben um nur € 22,–*)<br />

und ein Geschenk dazu erhalten.<br />

So können Sie bestellen<br />

l Hotline 01/512 44 86-25<br />

l E-Mail abo@medizinpopulaer.at<br />

l Fax 01/512 44 86-24<br />

l Internet www.medizinpopulaer.at<br />

*inkl. MwSt und Vers<strong>and</strong> im Inl<strong>and</strong>

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof<br />

Wellness und Beauty im Stubaital<br />

Bei uns im Milderer Hof werden die aller-<br />

schönsten Urlaubsträume erlebt und gelebt.<br />

Genießen Sie die zahlreichen Wohlfühleinrichtungen<br />

in einem Hotel mit außergewöhnlichem<br />

Ambiente und lieblichem<br />

Flair.<br />

Gustiös zubereitete Gaumenfreuden<br />

aus Küche und Keller machen Ihre wertvollsten<br />

Tage des Jahres auch zum<br />

kulinarischen Erlebnis.<br />

In unserer Wellness- und Beauty-Oase<br />

„Marienbad“ auf 1.300 m² finden Sie<br />

neben dem Erlebnishallenbad eine<br />

weitläufige Saunal<strong>and</strong>schaft – finnische<br />

Sauna und Biosauna, Infrarotkabine,<br />

Aromadampfbad, Solebad, Laconium und<br />

Kältegrotte.<br />

Schon im Eingangsbereich empfängt Sie<br />

die Gewissheit, dass bei den vielfältigen<br />

Beauty- und Massagebeh<strong>and</strong>lungen nur<br />

Sie und Ihr Körper im Mittelpunkt stehen.<br />

Highlights:<br />

• Loslassen<br />

• Verwöhnt werden<br />

• Energie tanken<br />

• im Sommer: E-Bike-Verleih<br />

• im Winter: hoteleigener<br />

Shuttle zum Skigebiet<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Vital-Kurzurlaub<br />

• 3 Nächte mit allen umfangreichen<br />

Inklusivleistungen der Wellness-<br />

Verwöhnpension<br />

• Benützung unserer Wellness-Oase<br />

„Marienbad“ auf 1.300 m²<br />

• 1 Aromalölmassage (50 Min.)<br />

ab E 335,– pro Person<br />

51<br />

TIrol<br />

**** Superior<br />

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof<br />

Franz-Senn-Straße 166<br />

6167 Neustift-Milders<br />

Tel. +43 (0) 5226/2219<br />

Fax +43 (0) 5226/2819-211<br />

office@mildererhof.at<br />

www.mildererhof.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Betriebsurlaub 4. Mai bis 7. Juni 2014<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 90,– ab 10,–<br />

Winter E – ab 105,– ab 10,–<br />

Unser Tipp !<br />

Tauchen Sie ein<br />

in Ihren Urlaubstraum!<br />

134<br />

h<br />

Einzigartiges Ambiente, begleitet von<br />

Tiroler Herzlichkeit, lässt Ihr Urlaubs-<br />

herz höher schlagen. Entspannen Sie<br />

auf höchstem Niveau und genießen<br />

Sie unvergessliche Tage in diesem Haus.<br />

Die Gastgeber heißen Sie willkommen<br />

und freuen sich darauf, Sie rundum<br />

verwöhnen zu dürfen.

Alpine Luxury Hotel Post**** Superior<br />

Ihr Logenplatz mit Zugspitzblick<br />

Alpin luxuriöser Lifestyle – so lässt sich<br />

das neue Hotel Post**** Superior auf<br />

der Sonnenseite der Zugspitze am besten<br />

beschreiben. Hier finden Sie ein perfektes<br />

Urlaubsdomizil – exklusiver L<strong>and</strong>hausstil,<br />

luxuriöse Suiten, Post Alpin SPA auf<br />

2.000 m², Sauna- und Vitalwelt sowie<br />

eine Sonnenterrasse mit dem schönsten<br />

Panoramablick in der Tiroler Zugspitz-<br />

Arena. Leichte alpine Gourmetküche<br />

mit mediterranen Einflüssen und besten<br />

Tiroler Akzenten, die Küchenchef Michael<br />

Kramer kreativ und gekonnt setzt.<br />

Ein unglaublicher Genuss. Vom Team des<br />

Hotel Post werden Sie während Ihres Aufenthaltes<br />

mit einem Lächeln verwöhnt,<br />

bewirtet und umsorgt.<br />

Highlights:<br />

• Entspannen im 2.000 m² großen<br />

Wellnessbereich<br />

• Beauty, Massagen, Ayurveda,<br />

Partner Treatments<br />

• Internationale Gourmetküche<br />

und Tiroler Spezialitäten<br />

• Gut sortierte Auswahl an 800 Weinen<br />

• Im Sommer: geführte W<strong>and</strong>erungen, Golfplatz<br />

(2 km), Bike-Gebiet, Naturparadies<br />

• Im Winter: Pistenspaß auf 215<br />

Abfahrtskilometern, Loipe ab Hotel<br />

• Tgl. kostenfreies Aktivprogramm<br />

mit Personal Guide<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

Aktiv-Zeit für zwei<br />

• 2 Nächte mit Post-Verwöhn-Vollpension<br />

• 1 Flasche „Prickelndes“ in Ihrer Suite<br />

• Personal Training 25 Min<br />

oder 1 Teilmassage p. P.<br />

• SPA-Gutschein von E 20,– p.P.<br />

• 1 x Galamenü (Anreise Sonntag)<br />

• Badetasche mit Kuschelbademantel<br />

und Badeschuhen für Ihren Aufenthalt<br />

• Hotel-Aktiv-Programm<br />

und Benützung ALPIN SPA an 3 Tagen<br />

Anreise möglich: SO, MO, DI, MI<br />

ab E 323,– pro Person<br />

52<br />

TIrol<br />

**** Superior<br />

Alpine Luxury Hotel Post**** Superior<br />

Kirchplatz 6<br />

6631 Lermoos / Tiroler Zugspitz-Arena<br />

Tel. +43 (0) 5673/2281-0<br />

Fax +43 (0) 5673/2281 841<br />

hotel@post-lermoos.at<br />

www.post-lermoos.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E a. Anfrage ab 149,– ab 35,–<br />

Winter E a. Anfrage ab 149,– ab 35,–<br />

Unser Tipp !<br />

Lebensfreude pur genießen!<br />

175<br />

h<br />

„Verwöhnen“ lautet das Credo im<br />

exklusiven Hotel Post – lassen Sie sich<br />

bezaubern vom herrlichen Panorama,<br />

geschmackvollen Ambiente und einer<br />

Wohlfühloase der Extraklasse, die keine<br />

Wünsche offen lässt. Fitness für Körper<br />

und Seele, perfekt abgerundet mit<br />

kulinarischen Gourmetschmankerln,<br />

köstlichen Tropfen und einem Lächeln …

Alpenresort Schwarz<br />

Ausgezeichnet urlauben...<br />

Das Alpenresort Schwarz bietet ein<br />

exklusives und gleichzeitig gemütliches<br />

Ambiente, ein abwechslungsreiches<br />

Sport- und Freizeitprogramm sowie<br />

Wellness auf höchstem Niveau.<br />

Einzigartig ist der 32.000 m² Hotelpark,<br />

der als „Schönster Hotelgarten Österreichs“<br />

ausgezeichnet wurde. Nicht nur hier<br />

finden die Gäste Ruhe und Erholung,<br />

sondern auch im 4.000 m² <strong>Spa</strong> mit<br />

Sauna-, Fitness- und Relaxwelten sowie<br />

den Wasserwelten mit 9 Pools indoor und<br />

outdoor (aufgeteilt in Relax Wasserwelten<br />

– ab 12 Jahren und Familien-Wasserwelten).<br />

Sportlich Aktive freuen sich über schöne<br />

Rad- und W<strong>and</strong>erwege, der 27-Loch-<br />

Golfplatz liegt vor der Türe und im Winter<br />

stehen Langlauf- und Schneeschuh-<br />

w<strong>and</strong>erungen sowie die Skisafari auf<br />

dem Programm.<br />

Highlights:<br />

• Schwarz Wasserwelten mit 9 Pools in-<br />

& outdoor (aufgeteilt in Relax Wasserwelten<br />

und Familien-Wasserwelten NEU)<br />

• Herrlicher Natur-Badesee<br />

• <strong>Spa</strong> Gesundheitsprogramme<br />

• Personal Fitness Coachings<br />

• Privatklinik Dr. Öhler für plastische und<br />

rekonstruktive Chirurgie, Active Aging<br />

Treatments<br />

• Vitalküche und vegetarische Küche<br />

(auch Diätküche wie Gluten, Lactose<br />

etc. bei Voranmeldung)<br />

• 27-Loch-Golfplatz direkt beim Hotel<br />

• Royal & Country Luxus-Suiten<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

<strong>Spa</strong> Traumtage<br />

Eine Auszeit für Körper, Geist und Seele<br />

• 3 Nächte mit SCHWARZ-Verwöhn-<br />

pension All Inclusive<br />

• 1 kleines Schwarz <strong>Spa</strong> Ritual<br />

(Körper-Peeling und Pflegepackung)<br />

• 1 Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung Relax Face (50 Min.)<br />

• 1 Massage nach Maß (50 Min.)<br />

ab E 658,– pro Person<br />

53<br />

TIrol<br />

*****<br />

Alpenresort Schwarz<br />

Obermieming 141<br />

6414 Mieming<br />

Tel. +43 (0) 5264/5212-0<br />

Fax +43 (0) 5264/5212-7<br />

hotel@schwarz.at<br />

www.schwarz.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E – ab 169,– ab 30,–<br />

Winter E – ab 169,– ab 30,–<br />

Unser Tipp !<br />

So fühlt sich Urlaub an!<br />

242<br />

h<br />

Urlaub im Schwarz ist natürlich!<br />

Rund ums Schwarz erwartet Sie ein<br />

besonders schönes und sonniges<br />

Fleckchen Erde – das Mieminger<br />

Plateau. Dank des milden Klimas finden<br />

Sie hier auf 900 m Höhe inmitten der<br />

Tiroler Bergwelt ideale Bedingungen<br />

fürs Golfen, Sommersport und Winter-<br />

sport. Absolut sehenswert ist die<br />

preisgekrönte Wasserwelt!

DIE BESTE WÄRME<br />

FÜR IHRE GESUNDHEIT.<br />

Die Physiotherm Niedertemperatur-<br />

Infrarottechnik kann:<br />

• Rückenschmerzen lindern<br />

• Verspannungen lösen<br />

• die Durchblutung erhöhen<br />

• die Abwehrkräfte stärken uvm.<br />

Kostenlose Infohotline 00800 / 46 37 27 68<br />

E-Mail infrarot@physiotherm.com<br />

www.physiotherm.com<br />

ERFRISCHENDER GRÜNTEEGESCHMACK<br />

Seit 1706 verbindet man in aller Welt den Namen Twinings mit den Teesorten höchster<br />

Qualität. Neben dem exquisiten Schwarzteesortiment bietet Twinings auch einzigartige<br />

Grünteesorten aus dem Fernen Osten an. Twinings Green Tea & Lemon begeistert durch<br />

ein harmonisches Geschmackserlebnis aus grünen Teesorten und Zitronenschalen.<br />

www.twinings.at

Krumers Post Hotel & <strong>Spa</strong><br />

genießen, entspannen und entdecken ...<br />

Genießen Sie die hervorragende Küche,<br />

welche raffinierte Gerichte aus regionalen<br />

& frischen Produkten zaubert. Entspannen<br />

Sie im 2.200 m² großen Natural SPA und<br />

entdecken Sie wieder Ihre Freude an<br />

Sport und Bewegung beim täglichen<br />

Aktivprogramm!<br />

„Alpine Lifestyle“ mit Panorama-Indoor-<br />

Pool (30° C), Saunawelt mit Themenaufgüssen,<br />

Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

großzügig angelegten Ruhebereichen mit<br />

Wasserbetten, Massage- und Beautycenter,<br />

Erlebnisduschen, Fitnessraum, Gymnastikraum<br />

und einer Rooftop-Liegewiese mit<br />

traumhaftem Alpenpanorama.<br />

Highlights:<br />

• 2.200 m² NATURAL <strong>Spa</strong><br />

NUR für Erwachsene<br />

• perfekte zentrale Lage – trotzdem ruhig<br />

• Krumers Verwöhnpension – kreiert von<br />

unseren Gourmetköchen<br />

• einzigartiges Reizklima auf 1.200 m SH<br />

• umfangreiches, betreutes Aktivprogramm<br />

• echter, unverfälschter Tiroler Charme<br />

• Ski, Golf, W<strong>and</strong>ern, Shopping u.v.m. vor<br />

der Haustüre, 35 % Ermäßigung auf<br />

Greenfee, 20 % Rabatt auf Skiverleih<br />

• Romantic Private Sauna<br />

• Paarbeh<strong>and</strong>lungsraum<br />

• Kostenloses W-Lan im gesamten Hotel<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hit<br />

EINFACH SCHÖN<br />

• 3 od. 4 Nächte<br />

inkl. Krumers Verwöhnpension<br />

• 4 = 3 bei Anreise am Sonntag<br />

• 1x luxuriöses Alpenkräuter Körperpeeling<br />

• 1x „Gesichtsbeh<strong>and</strong>lung BASIC“ von<br />

Susanne Kaufmann – auf Ihren Hauttyp<br />

individuell abgestimmt<br />

• 1x entspannende Fußreflexzonenmassage<br />

• 1x kleines Susanne Kaufmann Paket<br />

zum Mit-nach-Hause-Nehmen<br />

ab E 460,– pro Person<br />

55<br />

TIrol<br />

****<br />

Krumers Post Hotel & <strong>Spa</strong><br />

Dorfplatz 25<br />

6100 Seefeld<br />

Tel. +43 (0) 5212/2201-0<br />

Fax +43 (0) 5212/2201-500<br />

post@krumers.com<br />

www.krumers.com<br />

Öffnungszeiten:<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

pro Pers./Tag DZ/HP DZ/VP EZ-Z<br />

Sommer E ab 100,– – ab 25,–<br />

Winter E ab 105,– – ab 35,–<br />

Unser Tipp !<br />

Ihr Refugium für<br />

Ruhe & Entspannung!<br />

140<br />

h<br />

Direkt im Herzen der Olympiaregion<br />

Seefeld gelegen ist das Krumers Post<br />

Hotel & SPA weit über die Grenzen hinaus<br />

bekannt als einzigartiges Refugium<br />

für perfekten Urlaub. Der 2.200 m²<br />

große Wellnessbereich über 4 Etagen<br />

thront hoch über den Dächern von<br />

Seefeld und zeichnet sich durch die<br />

einzigartige Kombination aus Tradition<br />

und Moderne aus.

G 1165_13<br />

<strong>Spa</strong>ren mit der<br />

ÖAMTC Clubkarte<br />

BEISPIELHAFTE VORTEILE. EXKLUSIV FÜR MITGLIEDER:<br />

www.nordsee.at<br />

WEITERE BEISPIELE:<br />

10 %<br />

Rabatt auf das gesamte Sortiment.<br />

(ausgenommen Wertgutscheine<br />

und Kaviar).<br />

%<br />

10 Rund<br />

Rabatt beim Kurzparken in allen<br />

gekennzeichneten BOE Garagen<br />

65 Garagen in ganz Österreich mit rund 18000 Stellplätzen.<br />

www.boe-parking.at<br />

www.salam<strong>and</strong>er.at<br />

10%<br />

auf die Tickets von<br />

WESTbahn bei Onlinebuchung.<br />

www.westbahn.at<br />

10 %<br />

Rabatt auf reguläre Schuhe und<br />

Taschen für Damen und Herren<br />

Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.

Sport & Erholung,<br />

Spiel & <strong>Spa</strong>ß, Entspannung & Ruhe<br />

Möchten Sie am bäuerlichen Leben teilhaben oder sich mit Leib und Seele dem<br />

Fischen widmen? Suchen Sie nach einem Urlaub für Groß und Klein oder würden<br />

Sie gerne etwas für die Erhaltung Ihrer Gesundheit tun?<br />

Bei den Urlaubsspezialisten ist diese Vielfalt<br />

Programm. Wir sind auf Themen mit ihrem Angebot<br />

spezialisiert und garantieren somit unseren Gästen ein<br />

perfektes Urlaubserlebnis unter Gleichgesinnten.<br />

www.urlaubsspezialisten.com<br />

Unsere Spezialisten im Überblick:<br />

Mountain Bike Holidays L<strong>and</strong>schaftsgenuss mit Stollenreifen,<br />

Kompetenz im Gelände, geprüfte Guides, geführte Touren, Ritzelsystem für<br />

die Hotelauswahl, Qualitätskontrolle mit TÜV Auszeichnung ...<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels seit 25 Jahren Trendsetter!<br />

Bei uns finden Sie die besten Wellness- und Gesundheitshotels des L<strong>and</strong>es.<br />

Urlaubsqualität auf höchstem Niveau... immer einen Schritt voraus!<br />

family austria Die 1. Wahl für Ihren leistbaren Familienurlaub in<br />

Österreich. Ob im Selbstversorger-Appartement oder im All-inclusive-Hotel,<br />

bei family austria findet jede Familie ihr Traumurlaubsziel.<br />

MoHo - Motorrad Hotels ist die erste Gruppe von Hotels, die sich<br />

dem qualitätsorientierten Motorradtourismus verschreibt. Die „MoHo“-Wirte sind<br />

selbst Biker und wissen, was ihre Gäste wollen. Geprüfte Qualität auf allen Ebenen ...<br />

ABENTEUER<br />

FiSchwaSSER<br />

Golf in Austria In den „Golf in Austria“-Hotels sind Teetime oder<br />

Greenfee-Ermäßigung keine Fremdwörter. An der Rezeption spricht man<br />

von „Golf“ und erfüllt alle Wünsche ...<br />

Abenteuer Fischwasser Leben Sie Ihre Leidenschaft in selektierten<br />

Revieren. Das Abenteuer Fischwasser bietet spezielle Angler-Unterkünfte und<br />

garantiert einen unvergesslichen Urlaub quer durch den Alpenraum.<br />

Urlaub am Bauernhof Urlaubsgäste können nirgendwo sonst<br />

so intensiv am bäuerlichen Leben teilhaben wie auf den schönsten Urlaubsbauernhöfen<br />

in Österreich ...<br />

Die Kinderhotels Premium Family Holidays. Der Urlaub soll<br />

großen und kleinen Gästen viel <strong>Spa</strong>ß machen – gemeinsam oder auch einmal<br />

mit getrennten Programmen ...<br />

L‘Austria per l‘Italia Der Verein, der Italienisch spricht. 84 Hotels in<br />

ganz Österreich werden den Gewohnheiten und dem Geschmack der italienischen<br />

Gäste gerecht. Bei den API Hotels erfährt jeder Italiener ein Stückchen Zuhause.

Die entspannendste<br />

Geschenkidee!<br />

Zeit sich verwöhnen zu lassen, Zeit zum Genießen!<br />

Schenken Sie Ihren Liebsten, Freunden, Verw<strong>and</strong>ten und<br />

Bekannten Zeit für sich selbst! Mit einem Gutschein für einen<br />

Aufenthalt in einem <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotel liegen Sie<br />

mit Sicherheit richtig!<br />

Der Wellnessgutschein von <strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels<br />

kann jederzeit in allen Hotels eingelöst werden. Sie selbst<br />

bestimmen den Wert, der oder die Beschenkte entscheidet<br />

über Hotel, Ort und Urlaubszeit.<br />

Der gutschein kann entweder schriftlich, telefonisch<br />

oder über www.health-<strong>and</strong>-spa.at bestellt werden.<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Spa</strong> - Premium Hotels<br />

Ossiacher-See-Süduferstraße 59-61, 9523 L<strong>and</strong>skron / Villach, Österreich<br />

Tel.: +43 (0) 4242/44200-40, Fax: +43 (0) 4242/44200-90<br />

E-Mail: info@health-<strong>and</strong>-spa.at<br />

www.health-<strong>and</strong>-spa.at<br />

Finden Sie uns auf<br />

Facebook

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!