SUPER! - Tourismusverband St. Michael
SUPER! - Tourismusverband St. Michael
SUPER! - Tourismusverband St. Michael
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34276_Eindrucke 24.09.2003 13:16 Uhr Seite 2<br />
❊ WIR FREUEN<br />
UNS!<br />
Wir gratulieren zur Geburt des<br />
neuen Erdenbürgers!<br />
Gollackner Gerlinde und Hubert<br />
zum Sohn Simon<br />
Holzer Magdalena<br />
zur Tochter Katharina<br />
Petrovic Danijela und Ljubisa<br />
zur Tochter Aleksandra<br />
Wir gratulieren<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Frau Notburga Bliem<br />
Gästeehrung<br />
35 Jahre in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong><br />
Fam. Anna und Hans Wagner,<br />
Flößerweg 3, 4850 Timelkam<br />
bei Fam. Erna Foiker, <strong>St</strong>. Martin 84<br />
<strong>St</strong>atistik<br />
Im August konnten in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong><br />
10,5 % <strong>St</strong>eigerung der Nächtigungen<br />
verzeichnet werden!<br />
WIR TRAUERN<br />
UM<br />
Einhirn Franz<br />
Holzer Franz<br />
Brandstätter Johann<br />
GOTTES<br />
DIENSTE<br />
IN DER PFARRE ST. MICHAEL<br />
DO 2. Okt. Pensionistenwohnheim 09.30 Uhr<br />
FR 3. Okt. Filialkirche <strong>St</strong>. Martin 19.00 Uhr<br />
SA 4. Okt. Filialkirche Oberweißburg 19.00 Uhr<br />
SO 5. Okt. Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 10.00 Uhr<br />
DO 9. Okt. Pensionistenwohnheim 09.30 Uhr<br />
FR 10. Okt. Filialkirche <strong>St</strong>. Martin 19.00 Uhr<br />
SO 12. Okt. Filialkirche Oberweißburg 10.15 Uhr<br />
SO 12. Okt. Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 10.00 Uhr<br />
DO 16. Okt. Pensionistenwohnheim 09.30 Uhr<br />
FR 17. Okt. Filialkirche <strong>St</strong>. Martin 19.00 Uhr<br />
SA 18. Okt. Filialkirche Oberweißburg 19.00 Uhr<br />
SO 19. Okt. Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 10.00 Uhr<br />
DO 23. Okt. Pensionistenwohnheim 09.30 Uhr<br />
FR 24. Okt. Filialkirche <strong>St</strong>. Martin 19.00 Uhr<br />
SA 25. Okt. Filialkirche Oberweißburg 19.00 Uhr<br />
SO 26. Okt. Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 10.00 Uhr<br />
DO 29. Okt. Pensionistenwohnheim 10.00 Uhr<br />
FR 30. Okt. Filialkirche <strong>St</strong>. Martin 09.30 Uhr<br />
SA 31. Okt. Filialkirche Oberweißburg 19.00 Uhr<br />
☎ WICHTIGE<br />
TELEFON<br />
NUMMERN<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin:<br />
Dr. E. Gordon-Prodinger 06477/8507<br />
Dr. N. Hatahet 06477/8328<br />
Dr. P. Koller 06477/8350<br />
Orthopäde:<br />
Doz. Dr. med.<br />
Harald Effenberger 06477/835083<br />
Zahnarzt:<br />
Dr. F. Fingerlos 06477/8670<br />
Unfallröntgen:<br />
Dr. P. Koller 06477/8350<br />
Ärztevermittlung:<br />
Samstag, Sonn- und Feiertag 141<br />
Rettung:<br />
Bezirksstelle Lungau 06474/2244<br />
Auskünfte,<br />
Krankentransport 06474/2244<br />
Notruf 144<br />
Tierarzt:<br />
Dipl.-Tierarzt J. Dorfer, 06477/7637<br />
Feuerwehr:<br />
Ortsstelle <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 06477/8698<br />
Notruf 122<br />
NEUE Telefonnummer: Gendarmerie:<br />
Gendarmerieposten <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong><br />
Telefon: 059133/5165<br />
Telefax: 059133/5165-109<br />
Notruf 133<br />
Gemeindeamt: 06477/7772<br />
<strong>Tourismusverband</strong>: 06477/8913<br />
JUDOTRAINING<br />
in ST. MICHAEL<br />
Am Freitag, dem 12. Sept. 2003 hat bei Judo<br />
<strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> wieder das Training begonnen. Anfänger<br />
und Fortgeschrittene sind eingeladen daran teilzunehmen.<br />
Beginn ist um 17.00 Uhr für Anfänger und um 18.00<br />
Uhr für Fortgeschrittene. Das Training findet in der<br />
Turnhalle der HS <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> statt. Trainerin ist<br />
Vizestaatsmeisterin Jessica Perauer.<br />
Für alle Anfänger ist ein Schnuppertraining möglich, nur<br />
einen Jogginganzug und Turnkleidung mitbringen.<br />
Anfragen und Auskünfte unter der Telefonnummer:<br />
0676/9271557.<br />
Unternehmerseminar mit<br />
Helmut Muthers<br />
»LUST AUF SERVICE«<br />
Der Verein Wirtschaft <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> veranstaltet für seine<br />
Mitglieder am Samstag, dem 22. November 2003<br />
ganztägig in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> ein Unternehmerseminar mit<br />
dem Thema "Lust auf Service". Wir ersuchen um<br />
Terminvormerkung und Anmeldung bei Dir. Franz Moser<br />
in der Raiffeisenbank <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>. Eine Ausschreibung<br />
wird noch gesondert veranlasst!<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Maria Lankmayr<br />
zum 80. Geburtstag!<br />
Bürgermeister DI Wolfgang Fanninger und Amtsleiter Erich<br />
Sampl mit Familie Lankmayr.<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Walpurga Perchtold<br />
zum 80. Geburtstag!<br />
Bürgermeister DI Wolfgang Fanninger und Amtsleiter Erich<br />
Sampl mit dem Geburtstagskind, Sohn und Schwiegertochter.<br />
KINDER AUS TSCHERNOBYL IN ST. MICHAEL<br />
Bereits zum sechsten Mal gab es heuer den von Herrn<br />
Dr. Peter Daublebsky organisierten Erholungsaufenthalt<br />
für strahlengeschädigte Kinder aus der Umgebung von<br />
Tschernobyl. In diesem Jahr waren insgesamt 47<br />
Kinder mit 5 Betreuungspersonen im Lungau. Die<br />
Kinder kommen aus Weißrussland an der ukrainischen<br />
Grenze ca. 30 km von Tschernobyl entfernt. In diesem<br />
Gebiet lebt ein Großteil der Bewohner von der<br />
Landwirtschaft und die Menschen haben praktisch nur<br />
verstrahlte Nahrungsmittel zur Verfügung. Die<br />
Zukunftsaussichten dieser Kinder sind daher mehr als<br />
triste. Der 3-wöchige Aufenthalt im Lungau war für die<br />
Kinder nicht nur eine schöne Abwechslung, sondern<br />
bringt auch einen beachtlichen Rückgang der vom<br />
Körper aufgenommenen Verstrahlung. Die Kinder werden<br />
vor und nach dem Erholungsaufenthalt vom Institut<br />
der inkorporierten Verstrahlung gemessen und es ist ein<br />
<strong>St</strong>rahlungsrückgang bis zu 60 % feststellbar.<br />
Der <strong>Tourismusverband</strong> <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> hat die Kinder einen<br />
Tag nach <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> eingeladen. Bei der Pension Urban<br />
konnten die Kinder Pony reiten und mit der Kutsche mitfahren.<br />
Zu Mittag wurde gegrillt und anschließend lud<br />
die Marktgemeinde <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> zu einer Runde Minigolf<br />
und auf ein Eis ein. Für die Unterstützungbedanken wir<br />
ÜBER KIRCHWEIH ...<br />
Kirchweih bei den <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>er "Umland-Wirten"<br />
Zurzeit Maria Theresias bekamen die <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>er-<br />
Umland-Wirte das Privileg im Herbst nach der anstrengenden<br />
Erntearbeit die Kirchweih zu veranstalten. Der<br />
Sinn dieses Erlasses war, den Wirten außerhalb des<br />
Marktes ein Geschäft zukommen zu lassen.<br />
Traditionsgemäß wurden bei der Kirba Schafe und<br />
Schnitzböcke aufgebratelt. Die erste Kirba wurde am<br />
zweiten Sonntag im Oktober veranstaltet und dann jede<br />
Woche eine weitere bis zum Beginn des Advents. Die<br />
Wirte, die dieses Privileg hatten waren der Blasiwirt in<br />
Fell, der Gasthof zur Glashütte (Friedrich), der Gellnwirt<br />
in Unterweißburg, der Schlickwirt in Oberweißburg, der<br />
Gasthof Lankmayer in <strong>St</strong>. Martin und der <strong>St</strong>offlerwirt. In<br />
dieser Reihenfolge fand auch jeweils am Sonntag die<br />
Kirchweih statt. Wenn Allerheiligen oder Allerseelen auf<br />
einen Sonntag fiel wurde dieser Sonntag ausgelassen.<br />
Deshalb kam es auch, dass die Kirchweih beim<br />
<strong>St</strong>offlerwirt in den Advent fiel und deshalb nicht veranstaltet<br />
wurde. Nachdem der Gellnwirt geschlossen<br />
wurde, rutschten die folgenden Umland-Wirte nach und<br />
der <strong>St</strong>offlerwirt konnte dadurch jedes Jahr eine Kirba<br />
veranstalten.<br />
Wöchentliche<br />
Bauernmärkte<br />
✸ Freitag, 14.30 – 17.00 Uhr<br />
<strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>er Bauernmarkt,<br />
Marktstrasse 58 (neben Kirche)<br />
✸ Freitag, 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Bauernmarkt – Hapimag<br />
✸ Samstag, 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Bauernmarkt – Hapimag<br />
uns bei Bacher Reisen, Raiffeisenbank <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>,<br />
Pension Urban, Bürgermeister DI Fanninger sowie bei<br />
Rosa Bliem, Maria Bliem, Hedwig Kremser und Heidi<br />
Pirker für die Betreuung an diesem Tag. Einen herzlichen<br />
Dank an alle für die zahlreichen Sachspenden!<br />
Besonderer Dank gebührt dem Reisebüro Lehenauer,<br />
welches sich sofort bereit erklärte die Kinder einen Tag<br />
nach Salzburg zu fahren, und Herrn Franz Pertl, der die<br />
Kinder während ihres Aufenthaltes betreut hat.<br />
VINZENZ GOLLER<br />
Gedenken anlässlich des 50. Todestages des großen<br />
Kirchenmusikers am So., den 21. Sept. 03, um 8.30 Uhr<br />
beim Gottesdienst in der Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>.<br />
Am 11. September 1953 verstarb in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong><br />
/Lungau im Alter von 80 Jahren Hofrat Prof. Vinzenz<br />
Goller, ein bedeutender Kirchenmusiker, der sich gern<br />
bei seinem Schwiegersohn Dr. Heribert Appel aufhielt<br />
und in der Umgebung auf die Jagd ging.<br />
Seine Werke, insbesondere die Loreto-Messe wurden in<br />
vielen Ländern in Europa und Amerika aufgeführt. Auch<br />
der Kirchenchor <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> zählt dieses Werk zu seinem<br />
Repertoire; ein Teil dieser Messe wird beim<br />
Gottesdienst am 21. September erklingen.<br />
Er war der bekannteste Kirchenmusiker seiner Zeit. Die<br />
Wiener Musikakademie ernannte ihn zu ihrem<br />
Ehrenmitglied. In Klosterneuburg war er vor dem<br />
2. Weltkrieg Bügermeister. Von Papst Pius X. erhielt er<br />
1912 ein handschriftliches Anerkennungsschreiben für<br />
sein Werk. Seine engen familiären Bindungen - beide<br />
Töchter waren hier in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> verheiratet - bewirkten,<br />
dass sich Vinzenz Goller besonders gerne in unserer<br />
Gemeinde aufgehalten hat. Schließlich hat der große<br />
Meister der Kirchenmusik hier seine letzte Ruhestätte<br />
gefunden.<br />
GRILLFEST<br />
DER SENIOREN<br />
Am 27. August 03 fand bei herrlichem Wetter, das<br />
schon traditionelle Grillfest der Senioren im Garten der<br />
Familie "Greatna" in Unterweissburg statt. Der Obmann<br />
Josef Schitter konnte über 100 Mitglieder des<br />
Pensionistenverbandes begrüßen. Mit dabei waren<br />
auch Herr Vbgm. Peter Gell und der Bezirksvorsitzende<br />
und Gemeinderat Peter Pfeifenberger. Der Obmann hob<br />
die gute Kameradschaft und die Zusammenarbeit innerhalb<br />
des örtlichen Seniorenverbandes hervor und<br />
bedankte sich bei allen Mitwirkenden des Festes für ihr<br />
Engagement im Dienste der Seniorengruppe.<br />
4. BIKE PARALLEL<br />
SLALOM<br />
Sonntag, dem 21. Sept. 2003<br />
<strong>St</strong>art: 13.00 Uhr<br />
Petersbründllift in <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong><br />
Anmeldungen:<br />
Sport Friedrich - Telefon 06477 / 8246<br />
und am <strong>St</strong>art (bis spätestens 12.00 Uhr)<br />
Nenngeld: EUR 10.-<br />
Der Bewerb (Helmpflicht) findet am FIS-Hang<br />
statt! Die Siegerehrung ist im Anschluß im<br />
Zielgelände. Eintritt frei!<br />
GEWINNSPIEL! GEWINNSPIEL! GEWINNSPIEL!<br />
Unter allen Teilnehmern wird ein Bike im Wert<br />
von EUR 1.500.- verlost!<br />
HÖRBIBEL<br />
Die Raiffeisenbank <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> hat der Pfarrkirche<br />
<strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> eine HÖR-Bibel zur Verfügung gestelt, diese<br />
sollte vor allem Glaubensgruppen, Lektoren und im<br />
Religionsunterricht in den Schulen eine Bereicherung<br />
sein.<br />
Dir. Franz Moser von der RAIBA <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> bei der Übergabe an<br />
Pfarrer Mag. Matthias Kreuzberger<br />
BAUERNHERBST<br />
Freitag, 19. September – ab 9.30 Uhr<br />
Schnapsbrennen beim Gasthof Metzgerstubn. Vom Einmaischen<br />
bis zum Brennen und Verkosten. Mittags auf Wunsch ein<br />
Schöpsernes.<br />
Samstag, 20. September – ab 10.00 Uhr<br />
"Eachtling selber klauben" beim Krapflbauer. Beim Krapflbauer<br />
in <strong>St</strong>. Martin können Erdäpfel auf dem Feld selber geerntet und<br />
schmackhafte Erdäpfelgerichte verkostet werden. Anschließend<br />
erzählen Lungauer aus ihrem einstigen Arbeitsleben (z. B.:<br />
Bauern, Sennin, Knecht, ...)<br />
Sonntag, 21. September – ab 12.00 Uhr<br />
2. Lungauer Kutschenkorso. Abfahrt der Gespanne vom<br />
Neuhauserhof um 13.00 Uhr, Fahrt entlang der Mur zum<br />
Golfplatz und zurück durch <strong>St</strong>. Martin und <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong>, Vorstellung<br />
der Gespanne um 15.30 beim Neuhauser, anschließend<br />
Rosserer-<strong>St</strong>ammtisch.<br />
Montag, 22. September – ab 13.00 Uhr. Brotbacken beim<br />
Urbanbauer in Unterweißburg (€ 5,- Unkostenbeitrag),<br />
Anmeldung beim TVB <strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> 06477/8913<br />
Dienstag, 23. September – ab 14.30 Uhr.<br />
Schnapsbrennen beim Gasthof Metzgerstubn. Vom Einmaischen<br />
bis zum Brennen und Verkosten. Auf Wunsch gibt’s ein<br />
Schöpsernes.<br />
Samstag, 27. September – ab 13.00 Uhr<br />
Führung durch den Waldlehrpfad mit Mus-Essen in der<br />
Holzknechthütte<br />
Sonntag, 28. September 2003<br />
Bauernherbst-Marktfest mit Erntedank. Bürgermusik, Schützen,<br />
Samsonumzug und Dixiland Band aus Bad Leonfelden<br />
www.sankt-michael.at<br />
Ab sofort können Sie jede Ausgabe von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Michael</strong> Informativ auch auf unserer<br />
Homepage nachlesen!