Leseprobe
Leseprobe
Leseprobe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Flowers and Clouds<br />
31<br />
“Dover is a small town on the south coast of England,<br />
and an important ferry port. Only thirty-four kilometres<br />
separate the island of Great Britain from France. The<br />
ferries across the English Channel to Calais take only<br />
about ninety minutes, and as you leave the port you<br />
have a wonderful view of the famous White Cliffs of<br />
Dover.”<br />
“Next, please”, beendet Mrs Timberland meinen Vortrag.<br />
Ich bin erlöst und könnte mich nun anderen Dingen<br />
zuwenden, die mindestens ebenso “wonderful” sind<br />
wie die Kreidefelsen von Dover. Doch als Nächste ist<br />
Sarah an der Reihe und aus Solidarität fühle ich mich<br />
verpflichtet zuzuhören.<br />
“Edinburgh is a beautiful old city and the capital of<br />
Scotland. Its castle sits on a hill overlooking the city.<br />
Many famous people were born in Edinburgh, and the<br />
author J. K. Rowling wrote her first Harry Potter novel<br />
in an Edinburgh café.”<br />
Sarah ist begeistert.<br />
“Really? We should visit this café … äh … I mean<br />
Edinburgh! Let’s go there on a school trip”, schlägt sie<br />
Mrs Timberland vor. Die hüstelt erst etwas säuerlich,<br />
weil Sarah ungebeten die Lesung unterbrochen hat<br />
ferry port Fährhafen<br />
to separate trennen<br />
English Channel Ärmelkanal<br />
White Cliffs hier: Kreidefelsen<br />
Scotland Schottland<br />
overlooking sth mit Blick auf etw<br />
author Autorin<br />
to write (wrote, written) schreiben<br />
novel Roman