aktuelle Ferienprospekt - LOGO Jugendmanagement Steiermark

Kinderfreunde Steiermark-Magazin 2/2013, Erscheinungsort: Graz, Verlagspostamt: 8010 Graz. P.b.b., GZ 03Z034826M
Mehr als nur Urlaub
Die schönsten Feriencamps für Kids von 6 bis 16
2013
Zugestellt durch Post.at

2
Liebe Eltern ,
nach einem oft sehr anstrengenden Schuljahr
haben unsere Kinder ein großes Bedürfnis
nach Freizeit und Erholung – und Sie als
Eltern den Wunsch, dass Ihr Kind in der
Ferienzeit optimal betreut wird und einen unbeschwerten
Sommer verbringen kann. Seit
über 100 Jahren führen die Steirischen Kinderfreunde
Feriencamps durch und sind mit ca. 1.500
teilnehmenden Kindern und Jugendlichen nach wie vor der
größte Anbieter für Kinder- und Jugendreisen in Österreich!
Als Kinderfreunde stellen wir besonders hohe Ansprüche an
unsere Freizeit- und Ferienangebote und sind bemüht, diese
zu erfüllen. Unsere Grundsätze »Kinder stark machen« und
»Zeit für das Kind haben« bilden den Leitfaden unseres abwechslungsreichen
Programms. Neue Erfahrungen in einem
geschützten Freiraum auszuprobieren, ausreichend Platz für
die letzten anstrengenden Unterrichtstage vor
Semesterende sind gut absolviert, die Ferien
in den Startlöchern. Los geht’s mit Urlaub,
Spaß, Erholung! Der aktuelle Katalog zur
Kinderfreunde-Ferienaktion bietet auch heuer
wieder ein buntes Angebot für unvergessliche
Ferienerlebnisse.
Ein günstiger Urlaub am Meer, Sport- oder Sprachferien,
Erholung in der Heimat: Was immer jede/r Einzelne
bevorzugt, es ist bestimmt für alle etwas dabei! Als größte
Familienorganisation Österreichs sind die Kinderfreunde seit
Jahrzehnten ein verlässlicher Partner für alle steirischen Familien.
Ehrenamt11(187x127)_Ehrenamt11(187x127) 18.07.11 11:37 Seite 1
Heute Schülerin, morgen Schutzengel:
In jedem
von uns
steckt ein
Held.
Anmelde-I nfo s Seite 15
Fantasie, spielerisches Lernen, Neugierde und Individualität
zu lassen, sind die wichtigsten Ziele unserer Ferienaktion. Ein
besonderes Anliegen der Kinderfreunde ist es, die Wünsche,
Interessen, Vorstellungen und Ideen der Kinder ernst zu
nehmen. Die BetreuerInnen vor Ort sind Profis mit großem
Verständnis für Ihr Kind, ihr Handeln wird von der Grundhaltung
der Mitbestimmung, der Gleichheit, Solidarität und der
gegenseitigen Wertschätzung getragen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim Auswählen
eines geeigneten und spannenden Feriencamps für
den Sommer 2013. Natürlich sind wir auch gerne persönlich
behilflich das passende Angebot für Ihr Kind zu finden.
Mit kinderfreundlichen Grüßen,
LAbg. Alexia Getzinger, MAS
Landesvorsitzende der Kinderfreunde Steiermark
Die Ferienaktion der Kinderfreunde macht schulfreie Tage für
Kinder zu abwechslungsreichen und spannenden Erlebnistagen.
Die professionelle und qualifizierte Betreuung gibt den
Eltern überdies die Sicherheit, dass ihre Kinder Entspannung
und Spaß erleben dürfen und gleichzeitig optimale Betreuung
erfahren. Als steirischer Familienlandesrat danke ich den Kinderfreunden
für ihr Engagement, das dazu beiträgt, unseren
Familien ein vielfältiges Angebot zu ermöglichen.
In diesem Sinne wünsche ich allen steirischen Familien
eine besonders schöne Ferienzeit!
Mag. Michael Schickhofer
Landesrat für Bildung, Familie und Jugend
Zusammen arbeiten:
Für eine Steiermark
mit Zukunft.
H
ochwasser, Muren, Feuer, Hagel
und Schnee. Tausende Steire -
rinnen und Steirer stellen ihre Kraft,
ihr Wissen und ihre Zeit zur Ver fügung,
um die Folgen immer häufiger
werdender Naturkatas trophen zu
mindern. Diesen Freiwilligen bei
Rettungs diens ten, Feuerwehren und
vielen anderen Einsatz organisationen
im Land gebührt unser Dank und
unsere Anerkennung. Wenn auch Sie
Ihren Teil beitragen möchten: Eine
Liste aller steirischen Organisationen,
die sich über Ihre Hilfe freuen, finden
Sie im Internet unter:
www.katastrophenschutz.steiermark.at
Katastrophenschutz und
Landesverteidigung

Qualitätsstandards der Ferienaktion
der Österreichischen Kinderfre unde
Kinder haben ihre Ferien verdient – und die Eltern, dass ihre Kinder in der Ferienzeit
optimal betreut werden. Als Kinderfreunde stellen wir besonders hohe Ansprüche an
unsere Ferienangebote und sind mit all unseren Möglichkeiten bemüht, diese zu erfüllen.
Um darüber informiert zu sein, wie unsere Ferienangebote von den TeilnehmerInnen, den
Eltern und den MitarbeiterInnen erlebt werden, führen wir regelmäßig Erhebungen durch.
Qualität für die Kinder und Jugendlichen
• Die Kinderfreunde bieten ein abwechslungsreiches
Programm und Angebot.
Das beinhaltet Sport, Kultur, Spiel, Musik, Kreativität,
Gruppenaktivitäten, Natur etc.
• Die Kinderfreunde beziehen die Kinder und Jugendlichen
in die Programmgestaltung mit ein.
Durch Mitbestimmungsmöglichkeiten der Kinder und
Jugendlichen kann speziell auf ihre Wünsche und Anliegen
eingegangen werden.
• Die Kinderfreunde lehnen jede Art von Gewalt ab.
Jede Art von Gewalt ist bei uns tabu. Wertschätzung und
Achtung untereinander ist oberstes Prinzip.
• Die Ferienhäuser und Zeltlagerplätze der
Kinderfreunde sind kinder- und jugendgerecht.
Wir suchen unsere Feriendomizile nach speziellen
Gesichtspunkten aus. Die Unterkunft und ihre Umgebung
sollen attraktiv und einladend für Kinder und Jugendliche
sein, müssen aber auch alle Ansprüche an Hygiene,
Sicherheit etc. erfüllen.
• Die Kinderfreunde achten auf die Wahrung
der Sicherheit. Die Sicherheit der TeilnehmerInnen in Bezug
auf Schutz vor Unfällen, Krankheit, Gewalt etc. steht
im Vordergrund.
• Die Kinderfreunde respektieren die Intimsphäre
der Kinder und Jugendlichen.
Jeder Mensch hat ein Recht auf Privatsphäre.
Dieses Recht muss gewahrt werden.
Qualität für unsere MitarbeiterInnen
• Die MitarbeiterInnen der Kinderfreunde
sind qualifiziert. Alle BetreuerInnen der
Ferienaktion werden speziell ausgebildet.
• Hotline für schwierige Situationen.
Sollten Probleme auftreten, stehen uns
PsychologInnen und ÄrztInnen zur Verfügung.
• Vorbereitung und Reflexion im Team.
Jedes Team bereitet sich gewissenhaft auf einen Turnus
vor und reflektiert die Ereignisse eines Turnusses.
• Freie Zeiten für MitarbeiterInnen.
BetreuerInnen haben ein Recht auf Freizeit. Durch
regelmäßige Auszeiten während des Aufenthalts
werden Überforderung und Überlastung vermieden.
Wir laden alle Eltern ein, die umfassenden »Richtlinien zur
Qualitätssicherung in Ferienturnussen« im Ferienbüro bzw.
auf der Homepage der Kinderfreunde Steiermark einzusehen!
Gütesiegel für FerienanbieterInnen
Gemeinsam mit FerienanbieterInnen hat die zuständige Abteilung der Steiermärkischen
Landesregierung ein »Gütesiegel für FerienanbieterInnen« entwickelt, das seit 2009 durchgehend
an die Kinderfreunde Steiermark verliehen wurde. Anerkannte AnbieterInnen,
die dieses Qualitätssiegel führen, haben umfangreiche Kriterien und Auflagen
zu erfüllen und werden von der Steiermärkischen Landesregierung regelmäßig
kontrolliert.
Sei live dabei auf
ferien.ki n derfre u n de-steiermark.at
Infos und Fotos direkt aus dem Camp
für Eltern, Familie und FreundInnen.
Für alle Daheimgebliebenen gibt es auch in diesem Jahr
bei den meisten Camps wieder die Möglichkeit tägliche
Berichte nachzulesen und tolle Fotos anzuschauen!
Viel Spaß wünscht Dein/Ihr Ferienteam!
Bildung, Familie und Jugend
Fe rienhotline: 0316 825512-22
3

Die »Große Ferien«-Übersicht 2013
4
Seite
Juli 2013 August 2012 Sept.
So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2
Ferienangebot
Niederösterreich
6
11.–25.8.
6 bis 15 Jahre
Lernferien
Steiermark
5
14.–20.7.
10 bis 15 Jahre
Outdoor-Erlebniscamp
5
21.7.–3.8.
6 bis 15 Jahre
Gewichtsreduktionscamp
Anmelde-I nfo s Seite 15
12
5.–9.8.
5 bis 13 Jahre
29.7.–2.8.
5 bis 13 Jahre
22.–26.7.
5 bis 13 Jahre
15.–19.7.
5 bis 13 Jahre
Knittelfelder Hube
12
5.–18.8.
4 bis 15 Jahre
22.7.–4 .8.
5 bis 15 Jahre
8.–21.7.
4 bis 15 Jahre
Pack
Kärnten
6
15.–20.7./15.–26.7./21.–26.7.
8 bis 14 Jahre
Erlebnis-Zeltcamp
7
Sekirn IV: 18.8.–31.8.
6 bis 15 Jahre
Sekirn III: 4.–17.8.
6 bis 15 Jahre
Sekirn II: 21.7.–3.8.
6 bis 15 Jahre
Sekirn I: 7.–20.07.
6 bis 15 Jahre
Sonnencamp Sekirn
7
25.–31.8.
6 bis 15 Jahre
18.–24.8.
6 bis 15 Jahre
14.–20.7.
6 bis 15 Jahre
7.–13.7.
6 bis 15 Jahre
Sekirn Schnupperwochen
8
18.–31.8.
8 bis 15 Jahre
21.7.–3.8.
8 bis 15 Jahre
Reitcamp
8
7.–20.7.
8 bis 15 Jahre
Surf-Segel-Camp
9
4.–17.8.
8 bis 15 Jahre
Musical & Charts
9
18.–31.8.
8 bis 15 Jahre
Fußballcamp
9
7.–20.7.
8 bis 15 Jahre
Funsportcamp
12
7.–27.7. (1, 2, od. 3 Wochen)
6 bis 15 Jahre
Ferienhaus Mecki
Italien
11
18.–31.8.
8 bis 15 Jahre
28.7.–17.8.
8 bis 15 Jahre
7.–27.7.
8 bis 15 Jahre
Marina Julia
England
11
18.–28.8.
12 bis 16 Jahre
15.–25.7.
12 bis 16 Jahre
Cudham
Malta
11
14.–24.8.
12 bis 16 Jahre
2.–12.8.
12 bis 16 Jahre
Lija
Familienurlaub in Italien: 30.6.–5.7. und 2.–7.9. siehe Seite 10

Action pur in wilder Natur
Outdoor-Erlebniscamp an der Salza
Unser seit vielen Jahren beliebtes Outdoor-Camp für Abenteuerlustige
findet heuer wieder im »Up & Down Raftingcenter« in
Landl statt.
Geplante Aktivitäten*:
Rafting- und Kanutour auf der steirischen Salza (ganztags)
Stand up Paddling!
Minicanyoning, Klettern und Tubing (ganztags)
Gruppenerlebnis und Teambuilding mit Seilgarten
und Outdoorspielen (ganztags)
Relaxtag mit Badespaß, Lagerfeuer u.v.m.
Die Outdoor-Aktivitäten (4 Programmtage*) werden in
Kooperation mit »Up & Down Rafting« (www.up-down.
at) von geprüften TrainerInnen durchgeführt. Die für das
Programm notwendige Ausrüstung wird zur Verfügung
gestellt.
* Das Detailprogramm richtet sich nach dem
Interesse der Jugendlichen und ist abhängig von
Wetter und Wasserstand!
Kinderleicht abnehmen!
Ferien für übergewichtige Kinder
in Steinberg bei Graz
Durch gezielte Ernährung und Bewegung zum richtigen Zeitpunkt
lernt der Körper wieder, Fette zu verbrennen statt diese
zu horten. Daher stehen Freude und Spaß an der Bewegung,
bewusstes, abwechslungsreiches Essen und Bewusstseinsförderung
in diesem Camp an erster Stelle.
Unsere Ferienangebote:
Gut essen mit einem abwechslungsreichen,
gesunden Speiseplan
Viel Bewegung und Sport: Schwimmen,
Bewegungs- und Koordinationstraining,
Ballsportarten, Ausflugs tag,
Spiel- und Kreativworkshops.
Informationsabend
für die ganze Familie
Bei Sonnenbrand,
Insektenstichen & Verstauchungen.
Termin: 14.–20.7.2013
Altersgruppe: 10–15 Jahre
Unterbringung: Matratzenlager/
Holzduck/Planenwagen/Tipi – je
nach Wettersituation (DU/WC
zentral). Bitte einen Schlafsack
ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Landl und retour
• 4 Tage Halbpension
(plus Picknick in der Natur),
2 Tage Vollpension
• Pädagogische Betreuung rund
um die Uhr, Sport- und Freizeitprogramm
Vollpreis: 1 359,–*
* Durch Zuschüsse kann
der Elternbeitrag verringert
werden (siehe Seite 15).
Termin:
21.7.–3.8.2013
Altersgruppe: 6–15 Jahre
Unterbringung:
2- bis 4-Bett-Zimmer (DU/WC zentral)
Leistungen:
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Sport-, Bewegungs- und Freizeitprogramm,
Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
• 2 x Ganzkörpermessung
Achtung! Die An- und Heimreise
ist bei diesem Camp nicht inkludiert.
Vollpreis: 1 689,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag verringert
werden (siehe Seite 15).
Exklusiv in Ihrer Apotheke!
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen dieses Medizin produktes informieren Gebrauchsanweisung, Arzt oder Apotheker.
Novartis Consumer Health - Gebro GmbH, A 6391 Fieberbrunn; Für Fragen: Tel. 05354 56335-0, E-Mail: novartis@gebro.com
159x59_4c1.indd 1 14.01.11 08:28
BG.JV.EUC 110101
Fe rienhotline: 0316 825512-22
5

Mit uns macht Lernen Spaß!
Lern- und Spaßtage in Ulmerfeld/NÖ
Heiße Tage für coole Köpfe – bei uns macht das Lernen Spaß. Wir bieten
durch gezielte Vorbereitung und qualifizierte Lernbetreuung den idealen
Einstieg ins neue Schuljahr. Discoabend, Showabende und ein breites Workshop-Programm
ermöglichen einen Ausgleich zwischen den Lerneinheiten.
Zahlenritter, Murmelhexen und Silbenzauberer aufgepasst: Das Lernabenteuer
im mittelalterlichen Schloss Ulmerfeld wartet auf euch! Das aufregende
Freizeitprogramm lässt die Lerneinheiten wie im Fluge vergehen.
So kannst du spielerisch den Buchstabenwald erkunden, beim Lagerfeuer
singen oder bei einer Nachtwanderung die Fackel entzünden.
Basismodul: Du hast die Möglichkeit zwei Gegenstände aus dem Angebot
(Deutsch, Mathe, Englisch) zu wählen. Es finden 4 Unterrichtseinheiten
am Vormittag statt. Eine Unterrichtseinheit wird durch den Lehrer/die Lehrerin
angeleitet. In den anderen beiden Einheiten sollst du unter Aufsicht
die gelernten Inhalte selbstständig festigen.
»Sprungbrett für VolksschülerInnen«: Dieses Angebot ist ausschließlich
für VolksschülerInnen der 4.Klasse geeignet. Du hast täglich 4 Unterrichtseinheiten
zu 50 min. Diese setzen sich aus den Lerninhalten
der 4. Klasse Volksschule in den Fächern Deutsch, Mathe
und Englisch, sowie dem Fach Lern-, Konzentrations- und
Aufmerksamkeitstechniken zusammen. Dieser Kurs soll dir
helfen, dass du fit und gut vorbereitet in der neuen Schule
starten kannst.
Lernferien Intensiv (ab der 5. Schulstufe) – Erweiterungsmodul:
Du hast die Möglichkeit, einen Gegenstand
aus dem Angebot pro Woche (Deutsch, Mathe, Englisch)
zu wählen. Es findet am Nachmittag eine zusätzliche Kleingruppen-Einheit
statt, die vom Lehrer/ der Lehrerin geleitet
wird, und bietet dir die Chance, dich mit einem Gegenstand
vertiefend auseinander zu setzen.
Nähere Infos zum Schloss Ulmerfeld unter www.hostel.or.at
Veranstalter: Kinderfreunde Niederösterreich
Erlebnis-Zeltcamp
in Döbriach am Millstättersee
Das Kinderfreunde Falkencamp Döbriach ist ein einzigartiger Ort für dich
und deine FreundInnen. Seit über 60 Jahren kommen Kinder und Erwachsene
hier her. Du wirst viele Kids in deinem Alter aus aller Welt kennenlernen.
Damit sind Spaß und Action garantiert.
Hier gibt es vom Beach-Volleyballplatz bis zur Streetsocceranlage, über Angebote
für kreatives Gestalten und spannende
Projekte, alles was dein Zeltcamp-
Erlebnis besonders machen wird.
Außerdem erwarten dich ein
Jugendzentrum mit Disco, tolle
Lagerfeuerabende und erlebnisreiche
Ausflugsziele mit
Kanufahrten, Radtouren und
vieles mehr.
Veranstalter:
Kinderfreunde Oberösterreich
6 Anmelde-I nfo s Seite 15
Termin: 11.–25.8.2013
Altersgruppe: 7–16 Jahre
Unterbringung:
4- bis 6-Bett-Zimmer (DU/WC zentral)
Leistungen:
• Zugtransfer Schloss Ulmerfeld/NÖ
und retour
• Vollpension inkl. Tischgetränke
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Lernbetreuung durch ausgebildete
Lehrkräfte und Lerncoaches (20
Einheiten pro Woche) in Kleingruppen
von 5–10 Kinder
• Umfangreiches Sport- und
Freizeitprogramm (z.B.
erlebnispädagogische
Aktivitäten, Freibad, Minigolf)
• Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
Vollpreis: 1 679,–*
* Durch Zuschüsse kann der
Elternbeitrag verringert werden
(siehe Seite 15).
Termine:
15.–26.7.2013 oder
15.–20.7.2013 bzw. 21.–26.7.2013
Altersgruppe: 8–14 Jahre
Unterbringung: Zelt
Leistungen:
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm,
Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
Achtung! Die An- und Heimreise
ist bei diesem Camp nicht inkludiert.
Vollpreis: 1 474,– (12 Tage)/ 1 294,– (6 Tage)
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag verringert
werden (siehe Seite 15).

Sonnencamp Sekirn
Spiel, Spaß und Action am Wörthersee!
Direkt am Südufer des Wörthersees befindet sich in herrlicher Lage unser
Ferienhaus Sekirn. Die großzügige Freizeitanlage mit eigenem Strandbad ermöglicht
nahezu alle Sommersport- und Spielaktivitäten. Speziell angeboten
werden: Kinderzirkus-Workshop mit unseren Artisten »Dido & Beatrice«
Zauberworkshop Abwechslungsreiches Freizeitprogramm:
Spieleshows, Beach-Party, Kreativ-Workshops,
Lagerfeuer, Discos u.v.m. Sportangebote: Fußball,
Basketball, Tischtennis, Skijak, Tretboot
Schnupperwochen! Auch in diesem Sommer
bieten wir wieder einwöchige Urlaubsaufenthalte
an!
Tauchen als Zusatzangebot!
Schnuppertauchen: 1 5,–
Junior Diver Ein-Stern-Tauchkurs
(ab 8 Jahren): 1 39,–
Junior Diver Zwei-Stern-Tauchkurs (ab 9 Jahren): 1 49,–
Junior Diver Drei-Stern-Tauchkurs
(ab 10 Jahren): 1 59,–
In den Kursen ist ein Taucherpass, Tauchlogbuch sowie
eine Tauchkarte/Zertifikat inkludiert. Voraussetzung
für die Teilnahme am Tauchkurs ist die schriftliche Einverständniserklärung
der Erziehungsberechtigten und
ein ärztliches Attest (Formular liegt im Ferienbüro auf).
kinder
freundlich
Inmitten einer intakten Umwelt finden Kinder
in Kapfenberg die schönsten Spielplätze!
Termine:
Sekirn I: 7.–20.7.2013
Sekirn II:
21.7.–3.8.2013
Sekirn III:
4.–17.8.2013
Sekirn IV: 18.8.–31.8.2013
Termine Schnupperwochen:
Schnupperwoche I:
7.– 13.7.2013 (Heimreise nicht inkl.)
Schnupperwoche II:
14.–20.7.2013 (Anreise nicht inkl.)
Schnupperwoche III:
18.–24.8.2013 (Heimreise nicht inkl.)
Schnupperwoche IV:
25.–31.8.2013 (Anreise nicht inkl.)
Altersgruppe: 6–15 Jahre
Unterbringung:
6- und 8-Bett-Zimmer (DU/WC zentral)
Bitte Bettwäsche (Spannleintuch,
Kopfpolster- und Decken überzug)
ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Sekirn und retour (Schnupperwochen
nur eine Fahrt inkludiert)
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm,
Spiel-, Kreativ- und Sportbedarf
Vollpreis:
2 Wochen: 1 549,–*
Schnupperwoche: 1 289,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag verringert
werden (siehe Seite 15).
Zusatzangebote:
(nicht im Preis enthalten)
• Bananenbootfahren: ca. 1 7,50
• Safari-Tag (Ausflug): ca. 1 3–10,–
• Tauchangebote
Fe rienhotline: 0316 825512-22
7

Reitcamp am Wörthersee
Ferienerlebnis auf dem
Rücken der Pferde
Ob AnfängerIn oder Fortgeschrittene/r – zertifizierte
ReitlehrerInnen stellen sich individuell
auf deine bisherigen Erfahrungen ein. Ausgangspunkt
ist unsere Ferienanlage in Sekirn
direkt am Südufer des Wörthersees, die dir viele
weitere tolle Freizeit- und Sportmöglichkeiten
bietet.
Unsere Ferienangebote:
• Reitkurs für AnfängerInnen
und Fortgeschrittene
• Abwechslungsreiches
Freizeit-und Sportprogramm
Wasser-Abenteuer
Surf- oder Segelcamp
am Wörthersee
Unter fachkundiger Anleitung durch geprüfte
TrainerInnen kannst du Segeln
oder Surfen lernen. Nach einem
abwechslungsreichen Theorie-
und Praxiskurs kannst du
die Grundscheinprüfung
in einer der beiden Sportarten
absolvieren. Und
natürlich bleibt dir noch
genug Zeit für unser tolles
Freizeitprogramm und
andere Sportaktivitäten.
8 Anmelde-I nfo s Seite 15
www.frank­as.at
Termine:
21.7.–3.8.2013
18.–31.8.2013
Altersgruppe: 8–15 Jahre
Unterbringung: 6- bis 8-Bett-Zimmer
(DU/WC zentral) Bitte Bettwäsche
(Spannleintuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug)
ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Sekirn und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Reitkurs (10 Einheiten, Reithelm wird zur Verfügung
gestellt, Sportbekleidung und -schuhe
bitte selbst mitbringen!)
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- & Freizeit programm,
Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
Vollpreis: 1 669,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
Termin: 7.–20.7.2013
Altersgruppe: 8–15 Jahre
Unterbringung: 6- bis 8-Bett-Zimmer
(DU/WC zentral) Bitte Bettwäsche
(Spannleintuch, Kopfpolster- und
Decken überzug) ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Sekirn und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Segel- oder Surfkurs (15 Stunden, inkl.
Grundscheinprüfung und Skriptum)*
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- & Freizeitprogramm,
Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
* Durchführung ist abhängig
von der TeilnehmerInnenzahl.
Vollpreis: 1 669,–**
** Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
®
S.CALON

M usical & Charts
Gesang, Tanz und Schauspiel
mit professioneller Begleitung
Ihr erlebt die neuesten Beats der Musikszene und wie viel Spaß Hip Hop
und Jazzdance machen können. In unserem Ferienhaus am Wörthersee
könnt ihr aktuelle Chartsongs, Musicalsolos und Duette mit professionellen
Coaches einstudieren. Ihr präsentiert in einer kleinen Abschlussshow am
Ende des Ferienaufenthalts, was Ihr bei unseren Profis gelernt habt und
nehmt ein Teilnahmezertifikat mit nach Hause. Voraussetzung für dieses
Camp ist dein Interesse und deine Freude an Musik.
Vorkenntnisse sind aber nicht notwendig!
Unsere Ferienangebote:
• Workshop: Gesang, Tanz, Schauspiel
• Arbeit mit dem Mikrofon
• Abwechslungsreiches Freizeitund
Sportprogramm
Fußballstar am Wörthersee
Urlaub für sportbegeisterte
Mädchen und Buben!
Jugend-Trainer werden dein Fußball- und Sporttalent
fördern. Aber auch andere zu akzeptieren
und Toleranz gehören zum Spiel. Unser beliebtes
Sportcamp im Ferienhaus Sekirn am
Wörthersee bietet noch viel mehr: tolle
Freizeitangebote, relaxen, schwimmen
u.v.m. stehen am Programm.
Unsere Ferienangebote:
Spezielles Koordinationstraining, Fußballtraining,
Tormanntraining, abwechslungsreiches
Freizeitprogramm
FUNsport-Camp
Action & Spaß mit tollen
Sportangeboten
Auf Grund des großen Erfolges im letzten
Jahr bieten wir auch in diesem Sommer
wieder für alle Abenteuersuchenden unser
Funsport-Camp an. Neben dem tollen Freizeitprogramm
vermitteln Schnupper- und
Einführungseinheiten die wesentlichen
Grundlagen und wecken die Begeisterung
für neue Sportarten. Alle angeführten
Sportangebote werden
in Kooperation mit geprüften
TrainerInnen durchgeführt!
Highlight:
Waldseilpark
Tscheppaschlucht!
Termin: 4.–17.8.2013
Altersgruppe: 8–15 Jahre
Unterbringung: 6- bis 8-Bett-Zimmer
(DU/WC zentral) Bitte Bettwäsche
(Spannleintuch, Kopfpolster- und
Decken überzug) ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt nach Sekirn und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Gesang-, Tanz-, Schauspielworkshop
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Freizeitprogramm, Spiel-,
Kreativ- und Sportbedarf
Vollpreis: 1 629,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
Termin:
18.–31.8.2013
Altersgruppe: 8–15 Jahre
Unterbringung: 6- bis 8-Bett-Zimmer
(DU/WC zentral) Bitte Bettwäsche
(Spannleintuch, Kopfpolster- und
Decken überzug) ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Sekirn und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- & Freizeitprogramm
• Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
Vollpreis: 1 629,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag verringert
werden (siehe Seite 15).
Termin: 7.–20.7.2013
Altersgruppe: 8–15 Jahre
Unterbringung: 6- bis 8-Bett-Zimmer
(DU/WC zentral) Bitte Bettwäsche
(Spannleintuch, Kopfpolster- und
Decken überzug) ins Camp mitbringen!
Leistungen:
• Busfahrt Sekirn und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• 1x Ausflug Waldseilpark Tscheppaschlucht
1x Schnupper-Tauchen, 1x Mountainbiketour,
je 1x Wasserski- und Wasserreifenfahrt,
1x Bananenbootfahrt
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Freizeitprogramm, Spiel-,
Sport- und Kreativbedarf
Vollpreis: 1 629,–*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
Fe rienhotline: 0316 825512-22
9

Familienurlaub in Italien
Spaß und Erholung für Eltern und Kinder!
Deine Eltern haben viel Zeit mit dir einen tollen und abwechslungsreichen
Familienurlaub am Meer zu genießen. Ihr verbringt den ganzen Tag
gemeinsam mit Schwimmen, Spielen, Sporteln, Faulenzen
oder besucht zusammen eines der vielen Ausflugsziele.
Für euren Aufenthalt stehen zahlreiche Sport- und
Spielaktivitäten zur Verfügung. Spaß, Feriencamp-Flair
und Erholung für die ganze Familie!
Unser Ferienzentrum Marina Julia an der
nördlichen italienischen Adria bietet …
Einfache Zwei- und Vierbettzimmer
(Einzel- bzw. Stockbetten)
WC/Duschen zentral! (Waschbecken in
den Zimmern)
Funcourt mit Streetsoccer & Badminton
Beachvolleyball-Platz
Öffentlicher Badestrand (ca. 5 min Gehweg)
Basketball, Drehfußball und Tischtennis
Pavillon (inkl. Sound- & Lichtanlage) als Veranstaltungsort
Zahlreiche Ausflugsziele (Venedig, Grado, Triest, Aquileia,
Lignano, Naturschutzgebiet Foce dell’Isonzo, Schifffahrten,
Rad-/Wanderwege und vieles mehr.)
Öffentliche Verkehrsanbindung (Stadtbus/Bahn)
Immer für Sie da !
SPÖ-Klubobmann LAbg. Walter Kröpfl
Tel.: 0676/866 60 400
walter.kroepfl@stmk.gv.at
10 Anmelde-I nfo s Seite 15
Inkl. Freizeit- und
Sportanimation!
Unschlagbar
günstig!
Termine:
30.6.–5.7.2013
2.–7.9.2013
Leistungen:
• 5 x Vollpension
• freie Benützung der Ferienanlage
und der Spiel- & Sportmaterialien
• halbtags Freizeit- und Sportanimation
Achtung! Die An- und Heimreise
ist bei diesem Angebot nicht inkludiert.
Vollpreis:
• Kinder bis 2 Jahre: gratis
• Kinder von 3 bis 6 Jahren: 1 99,–*
• Kinder von 7 bis 14 Jahren: 1 139,–*
• Ab 15 Jahren und Erwachsene: 1 199,–*
* Durch Zuschüsse kann der Beitrag für Kinder und
Jugendliche verringert werden (siehe Seite 15).

Ferientra um Bella Italia!
Sport- und Kreativurlaub im
Ferienzentrum Marina Julia
Unser seit vielen Jahren beliebtes Ferienzentrum
Marina Julia bietet dir tolle und
vielfältige Ferienerlebnisse. Unweit vom
Meer an der Lagunenstraße von Grado
gelegen kannst du mit vielen Sport- und
Freizeitmöglichkeiten deinen traumhaften
Urlaub erleben:
Relaxen und Badespaß am Meer, Sport
(Fußball-Funcourt, Beachvolleyball,
Tischtennis, Badminton, Street-
Basketball)
Kreativ-Workshops und tolle
Abendprogramme, Gesangs- oder
Tanzworkshops, Karaoke und Live-
Performance u.v.m.
Im Programm
inkludiert!
Ganztagesausflug nach Lignano
inkl. Eintritt ins beliebte und
actionreiche Aquasplash
Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch,
Kopf polster- und Decken überzug) ins Camp
mitbringen (für Drei-Wochen-Aufenthalte zwei Garnituren)!
Improve your English!
Sprach- und Kulturferien in England
und Malta
Alle Detail-Informationen
zu diesen Ferienangeboten
finden Sie auf
unserer Hompage unter
www.kinderfreundesteiermark.at(Menüpunkt
Unsere Angebote/
Ferienaktion/Sommercamps)!
Veranstalter:
Kinderfreunde
Inserat_Generell(159x59)_Inserat_Generell(159x59)
Salzburg
17.01.13 15:22 Seite 1
www.stmk.spoe.at
Wir haben
noch viel vor.
Für eine Steiermark
mit Zukunft.
D
Termine:
7.–27.7.2013
28.7.–17.8.2013
18.–31.8.2013
Alter: 8–15 Jahre
Unterbringung:
3- und 4-Bett-Zimmer (DU/WC zentral)
Leistungen:
• Bustransfer Marina Julia/Monfalcone
und retour
• Vollpension inkl. Getränken
• Pädagogische Betreuung rund um die Uhr
• Umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm,
Spiel-, Sport- und Kreativbedarf
• Ganztags-Ausflug nach Lignano/
Eintritt Aquasplash
Vollpreis:
1 829,– (1. + 2. Termin)*
1 599,– (3. Termin)*
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
Termine Cudham/England:
15.–25.7.2013 und 18.–28.8.2013
Termine Lija/Malta:
2.–12.8.2013 und 14.–24.8.2013
Flughafen für beide Ferienziele:
Wien-Schwechat
Altersgruppe: 12–16 Jahre
Vollpreis: 1 879,–*
(Achtung: Die An- und Heimreise zum/vom
Flughafen Wien-Schwechat ist bei diesem
Angebot nicht inkludiert!)
* Durch Zuschüsse kann der Elternbeitrag
verringert werden (siehe Seite 15).
STEIERMARK
Fe rienhotline: 0316 825512-22
11

12
Kinderfre unde Trofaiach
Ferienerlebnis im Haus Mecki
Kärnten
Der ideale Ort für Sport
und Spaß. Inmitten der
drei Seen (Klopeiner See, Turner See und Gösselsdorfer
See) liegt das Haus Mecki und bietet
Kindern im Alter zwischen 6 und 15 Jahren
eine ideale Stätte für die Sommerferien. Das
Ferienhaus unmittelbar neben dem Bauernhof
ist umgeben von Wald und Wiesen. Qualifizierte
Mitarbeiter/innen betreuen und begleiten die Kinder
während ihres Aufenthaltes.
Kinderfre unde Knittelfeld
Träume erleben… Abenteuer bestehen…
Einfach Kind sein dürfen… auf der Kinderfreunde-Hube
bei Knittelfeld
Die herrliche Lage, keine Anrainer, ein toller
Spielplatz, viele Tiere (Schafe, Ziegen, Hasen)
und vor allem das Erlebnis »Natur« machen
diesen Ort zu einem Paradies für Kinder.
Wir bieten:
• Spaßgarantie • Künstlerwerkstatt-Holzwerkstatt
• Waldschule – den Wald mit allen Sinnen
erleben • Lagerfeuer • Kinderdisco • Hausgemachte
Verköstigung – gesunde Jause • Kinder reden mit.
Kinderfre unde Voitsberg
Super Kinderferien
auf der Pack
Das »Hans-Blümelheim« Pack liegt an der
steirisch/kärntnerischen Grenze. Umgeben
von Wäldern erleben Kinder ihre Ferienzeit in
fröhlicher Gemeinschaft mit tollen Programmangeboten.
Am wunderschönen Packer Stausee mit
eigenem Flachstrand genießen die Kinder Sport & Spiel vom Feinsten.
Das Haus besteht seit 1953 und wurde ständig erweitert und modernisiert.
Kinderfre unde Köflach
Thema »Österreich«
Man muss nicht in die Ferne schweifen,
liegt das Gute doch so nah.
Im wunderschön gelegenen Ferienheim auf der Pack
verbringen wir 2 lustige Wochen und erfahren auf
spielerische Weise gemeinsam viel Wissenswertes über
unser schönes Heimatland. Wir wollen auch auf die geschichtlichen
Spuren unserer Heimat schauen und in verschiedenen
Workshops das historische Österreich (Steinzeit,
Römerzeit, Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert) durchleuchten.
Anmelde-I nfo s Seite 15
Termin: 7.–27.7.2013
(1-, 2- oder 3-Wochen-Aufenthalt
buchbar)
Anreisetage: 7., 14. oder 21.7.2013
Abreisetage: 13., 20. oder 27.7.2013
Die Busanreise am 7.7.2013 und die
Heimreise am 27.7.2013 ist im Preis enthalten.
Alle anderen An- und Heimreisen
müssen selbst organisiert werden.
Altersgruppe: 6–15 Jahre
Information und Anmeldung:
Barbara Goriupp, Tel.: 0664/8261677
E-Mail: b.goriupp@gmx.net
Andreas Ebner, Tel.: 0676/5026059
E-Mail: Andreas70@gmx.at
Steiermark
Termine:
15.–19.7.2013
22.–26.7.2013
29.7.–2.8.2013
5.–9.8.2013
Altersgruppe: 5–13 Jahre
Information und Anmeldung:
Kinderzentrum Knittelfeld
Parkstraße 39, 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512/75738
E-Mail: kinderzentrum.knittelfeld@utanet.at
Steiermark
Termine:
8.–21.7.2013:
Schwerpunkt »Kinder-Kreativität«
5.–18.8.2013:
Fußballcamp für Mädchen und Buben
Altersgruppe: 4–15 Jahre
Information und Anmeldung:
Karin Binder, Tel.: 0699/10138606
E-Mail: karin_binder@hotmail.com
Gerti Sattler, Tel.: 0699/11171704
Steiermark
Termin: 22.7.–4.8.2013
Altersgruppe: 5–15 Jahre
Information und
Anmeldung:
Rene Pfeifer,
Tel.: 0650/7600160
E-Mail: rene.pfeifer@stoelzle.com

Anmeldeform ular
An die Kinderfreunde Steiermark – Ferienbüro Fax: 0316 825512-29
Kaiserfeldgasse 22, 8010 Graz E-Mail: ferien@kinderfreunde-steiermark.at
Name des Kindes
Versicherungsnummer Staatsbürgerschaft
Ferienziel von–bis
Zusatzangebote
Name des Kindes
Versicherungsnummer Staatsbürgerschaft
Ferienziel von–bis
Zusatzangebote
Name des Kindes
Versicherungsnummer Staatsbürgerschaft
Ferienziel von–bis
Zusatzangebote
Erziehungsberechtigte/r (für den Aufenthalt sorgende Person)
Versicherungsnummer
Adresse/Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Ich nehme die geltenden Vertragsbedingungen auf Seite 14 zur Kenntnis!
Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten
Bankverbindung (für allfällige Rückzahlungen)
Kontoinhaber/in
Bank
Geburtsdatum
Geburtsdatum
Geburtsdatum
Kto.Nr.
BLZ
Die angeführten Institutionen erklären sich bereit, eine Zuzahlung zum Erholungsaufenthalt des/der oben angeführten Kindes/Kinder zu zahlen.
Die Rechnung wird direkt vom Kinderferienbüro übermittelt.
Gemeinde: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
BH/Jugendwohlfahrt: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
Krankenkasse: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
Zusatzkrankenkasse: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
Betriebsrat: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
Sonstige: täglich z, für Tage Summe Stempel/Unterschrift
❏ männlich
❏ weiblich
❏ männlich
❏ weiblich
❏ männlich
❏ weiblich
❏ Reisestornoversicherung
um ¡ 15,– pro Kind
Vertragsbedingungen umseitig
13

14
Vertragsvereinbarung
… zwischen der für den Ferienaufenthalt sorgenden Person und der Landesorganisation Steiermark
bzw. Ortsgruppe der Österreichischen Kinderfreunde betreffend Ferienaufenthalt des/der
angeführten Kindes/Kinder im ausgewählten Ferienturnus der Kinderfreunde.
1 Die Vertragsvereinbarung beinhaltet alle Erfordernisse für
die für den Aufenthalt sorgende Person, für die
Landesorganisation Steiermark bzw. die jeweilige
Ortsgruppe der Österreichischen Kinderfreunde.
Veranstalter der Ferienaufenthalte ist die Landesorganisation
Steiermark bzw. für die auf der Seite 12
angeführten Angebote die jeweilige Ortsgruppe der
Österreichischen Kinderfreunde.
2 Die von den Kinderfreunden bestätigte Anmeldung dient
zur Vorlage für Anträge um Zuschüsse bei einzelnen
Institutionen (z.B. Krankenkassen, Gemeinden,
Jugendämter, Steiermärkische Landesregierung,
Betriebsräte). Gewährte Zuschüsse werden direkt vom
Ferienbüro mit der jeweiligen Stelle verrechnet.
Zuschussbestätigungen werden nur dann anerkannt,
wenn diese mit Stempel und Unterschrift der jeweiligen
Institution versehen sind.
3 Die bindende Anmeldung muss schriftlich erfolgen,
gleichzeitig ist eine Anzahlung von ¡ 150,– sofort zu
entrichten. Die noch verbleibenden Restkosten sind bis
spätestens 14 Tage vor Beginn des Aufenthalts zu
bezahlen. Bei kurzfristiger Anmeldung innerhalb von 14
Tagen vor Aufenthaltsbeginn sind die Gesamtkosten
unmittelbar zu entrichten. Eine Teilnahme am
Ferienaufenthalt ist nur nach Bezahlung der gesamten
Aufenthaltskosten möglich!
4 Unsere Preise beinhalten die in diesem Prospekt
angeführten Leistungen. Zusatzangebote sind extra zu
bezahlen. Pro Familie ist zusätzlich ein Kinderfreunde-
Jahresmitgliedsbeitrag in der Höhe von ¡ 25,– zu
entrichten (entfällt für Familien mit bestehender
Mitgliedschaft). Die beschriebenen Angebote sind
Vorschläge – das real durchgeführte Programm richtet
sich v.a. nach den Bedürfnissen und Interessen der
teilnehmenden Kinder und Jugendlichen.
5 Bei Rücktritt bis vier Wochen vor Reiseantritt wird die
Anzahlung für geleistete Vorarbeiten verrechnet, danach
75% der Aufenthaltskosten als Stornogebühr. Bei
Stornierung innerhalb von 3 Tagen vor Aufenthaltsbeginn
bzw. bei Nicht-Teilnahme ohne Stornierung wird der
Gesamtbetrag in Rechnung gestellt. Für die England- und
Malta-Angebote gelten geänderte Stornobedingungen
(siehe www.kinderfreunde-steiermark.at). Stornierungen
Anmelde-I nfo s Seite 15
müssen schriftlich erfolgen. Die Kinderfreunde empfehlen
den Abschluss der Reisestornoversicherung. Die
Kinderfreunde behalten sich vor, bei zu wenigen
TeilnehmerInnen Angebote abzusagen.
6 Bei Vermittlung von Veranstaltern bzw. anderen
Leistungsträgern gelten deren Bedingungen als
Vertragsbestandteil.
7 Bei frühzeitiger Abreise aus dem Feriencamp (z.B. bei
Krankheit oder bei Nichteinhaltung der Campordnung)
kann der Teilnahmebeitrag nicht zurückerstattet werden.
Die Erziehungsberechtigten verpflichten sich für die
Abholung Ihres Kindes Sorge zu tragen. Die anfallenden
Rückreisekosten müssen von den Erziehungsberechtigten
getragen werden.
8 Sachbeschädigungen durch TeilnehmerInnen müssen
vom Erziehungsberechtigten beglichen werden.
9 Neben der E-Card sind alle relevanten, im Ferienkuvert
enthaltenen Unterlagen vollständig ausgefüllt in das
Feriencamp mitzugeben. Für Auslandsreisen benötigt das
Kind einen eigenen, gültigen Reisepass. Der
Gesundheitsbogen ist vollständig ausgefüllt mindestens
2 Wochen vor Reiseantritt im Ferienbüro bzw. bei einer
unserer Ortsgruppen abzugeben.
10 Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden Kinder und
Jugendlichen können für Werbeprodukte der
Kinderfreunde (Ferienkatalog, Flugblatt, Plakat, Internet,
DVD, Video) verwendet werden.
11 Unsere »Bring a friend«-Aktion gilt für Familien, deren
Kind/Kinder schon einmal eines unserer Ferienangebote
in Anspruch genommen hat/haben und heuer einen oder
mehrere neue Kinder für die Ferienaktion werben. Der
Rabatt von 10% bezieht sich auf den realen Elternbeitrag,
d.h. Vollpreis abzüglich diverser Zuschüsse. Pro Familie
wird nur einmal ein Rabatt gewährt. Diese Aktion gilt
nicht für die auf Seite 12 angeführten Ferienangebote der
Ortsgruppen.
12 Die Anmeldedaten (Name, Adresse, Mailadresse,
Telefonnummer) dürfen der für den jeweiligen Wohnsitz
zuständigen Ortgruppe der Österreichischen
Kinderfreunde für vereinsinterne Zwecke zur Verfügung
gestellt werden!
B I L D
U N G - B E T R E U U N G - A N I M AT I O N
www.z-a-k.at www.z-a- www z a k at • 8010 Graz • Tel. Tel 0316/825512-0 0316/825512 0 • office@z-a-k.at
office@z a k at

Wichtige Informationen
Anmeldung
Die Anmeldung Ihres/Ihrer Kindes/Kinder für einen Ferienaufenthalt
der Kinderfreunde muss schriftlich erfolgen (3 Möglichkeiten:
Anmeldeformular in diesem Prospekt, Formular
– erhältlich im Ferienbüro bzw. bei einer Ortsgruppe der
Kinderfreunde, Downloadformular im Internet). Die Anmeldung
ist unter der Voraussetzung freier Plätze bis drei Tage vor
Aufenthaltsbeginn möglich!
Bezahlung des Ferienaufenthaltes
Der Ferienplatz für Ihr Kind/Ihre Kinder wird nach einer Anzahlung
von ¡ 150,– pro Buchung sofort reserviert! Der
offene Restbetrag ist bis spätestens 14 Tage vor Aufenthaltsbeginn
zu bezahlen. Bei kurzfristiger Anmeldung innerhalb
von 14 Tagen vor Aufenthaltsbeginn sind die Gesamtkosten
unmittelbar zu entrichten. Eine Teilnahme am Ferienaufenthalt
ist nur nach Bezahlung der gesamten Aufenthaltskosten
möglich! Das Ferienkuvert mit allen für den Aufenthalt notwendigen
Unterlagen und Informationen wird Ihnen rechtzeitig
zugesandt.
Zusatzangebote
Aus organisatorischen Gründen ersuchen wir Sie, die gewünschten
Zusatzangebote bereits bei der Anmeldung bekannt
zu geben!
Einstiegsstellen…
(gilt nicht für die Angebote unserer Ortsgruppen)
Für Sekirn & Marina Julia:
in Knittelfeld, Leoben, Bruck/Mur, Graz
Für Landl: Graz, Bruck/Mur, Leoben
Für England und Malta: Flughafen Wien/Schwechat
Reisestornoversicherung
Die Kinderfreunde empfehlen den Abschluss der angebotenen
Reisestornoversicherung (Kosten ¡ 15,– pro Kind; bitte bei
der Anmeldung bekannt geben!).
Finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten
Selbstverständlich sind wir bemüht, die Kosten für unsere
Ferienangebote günstig und familienfreundlich zu gestalten.
Durch zahlreiche Unterstützungsmöglichkeiten (wie z.B.
durch Gemeinden, Jugendämter, Bezirkshauptmannschaften,
Versicherungen, Betriebsräte) kann der tatsächliche Teilnahmebeitrag
in sehr vielen Fällen reduziert werden.
Beihilfe durch die Steiermärkische Landesregierung
Die Beihilfe für Ferienaktionen der Steiermärkischen Landesregierung
(A6 – Fachabteilung Gesellschaft und Diversität))
wird direkt von den Aufenthaltskosten abgezogen.
Zuständige Stelle für Anträge:
Steiermärkische Landesregierung,
A6 – FA Gesellschaft und Diversität
Förderungsmanagement, Andrea Kienzl
Karmeliterplatz 2, A-8010 Graz
Tel.: 0316/877-2647, Fax: 0316/877-4388
E-Mail: andrea.kienzl@stmk.gv.at
www.zweiundmehr.at (Menüpunkt: »Kinderferienaktionen«)
Antragsformular und Förderrichtlinien sind auch im Ferienbüro
bzw. bei den Ortsgruppen der Kinderfreunde erhältlich.
Zusätzlich können wir durch einen Kinderfreunde-Fonds und
durch Mithilfe von Sponsoren und privaten Spendern Unterstützungsmöglichkeiten
anbieten. Durch unsere Kooperationen
mit Werbepartnern sind in vielen Fällen Ermäßigungen
möglich!
Fragen und Infos
Ferienbüro der Kinderfreunde Steiermark: Manuela Mitkovski
Kaiserfeldgasse 22/I, 8010 Graz
Tel.: 0316/825512-22, Fax: DW 29
E-Mail: ferien@kinderfreunde-steiermark.at
oder bei unseren Ortsgruppen (Kontakt siehe
www.kinderfreunde-steiermark.at)
100%ig lustiger.
10%ig günstiger.
»Bring a friend« bringt – 10 Proze nt*
Bring einen Freund oder eine Freundin mit, der/die noch
nie bei einem Kinderfreunde- Urlaub dabei war. Dann hast
du nicht nur 100%ig noch mehr Spaß, sondern sparst auch
ganze 10% der Urlaubskosten.
Ab ins Verg n ügen !
* Diese Aktion gilt nicht für Ferienangebote der Ortsgruppen.
Voraussetzung ist, dass du bereits
mindestens einmal mit den
Kinderfreunden auf Urlaub warst.
N ä h ere Infos: Tel. 0316 825512-22
Fe rienhotline: 0316 825512-22
15

Der Mensch
kann Gänsehaut
bekommen,
ohne dass ihm
kalt ist.
IST DER MENSCH NICHT EIN WUNDER?
WIR VERSICHERN
DAS WUNDER MENSCH.
Impressum: Die Kinderfreunde – Steiermark Magazin, Nr. 2/2013, Erscheinungsort Graz
Verlagsposamt: 8010 Graz P.b.b., GZ_03Z034826_M, DVR 0940755
Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Österreichische Kinderfreunde,
Landesorganisation Steiermark, Kaiserfeldgasse 22, 8010 Graz, Tel.: 0316/82 55 12,
www.kinderfreunde-steiermark.at
Redaktion: Andreas Loinig
Fotos: Kinderfreunde Steiermark, Salzburg, Oberöstereich, Niederösterreich, Fotolia
Produktion und Anzeigenredaktion:
Werbeagentur RoRo + Zec, Jakoministraße 25, 8010 Graz, www.roro-zec.at
Druck: Leykam Let’s Print
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
www.merkur.at