Ich bin heute realer - Das Die Ärzte Archiv

Kino: "Ich bin heute realer" - badische-zeitung.de http://www.badische-zeitung.de/kino-neustarts/ich-bin-heute-realer--4...
"Ich bin heute realer"
13. April 2011
TICKET-INTERVIEW: Musiker Bela B. über wilde Zeiten, Rockstars und andere
Aliens.
Bela B. Foto: dapd
Er ist eine der schillernden Persönlichkeiten, die Spandau je hervorgebracht hat! Allein
sein Künstlername: Bela ist eine Verbeugung vor dem Dracula-Darsteller Bela Lugosi, B.
die Abkürzung für Barney Geröllheimer (aus "Familie Feuerstein") – so wurde er wegen
seines Namens Dirk Felsenheimer in der Schule gerufen. Heute kennt ihn die Welt als
Bela B. (48) von der Rockgruppe "Die Ärzte". Doch er ist auch Schauspieler, Tierschützer,
Familienpapa und Synchronsprecher. In der Sciencefiction-Parodie "Paul" ist er als eben
dieser freche Alien zu hören. Markus Tschiedert traf Bela B. zum Interview.
Ticket: "Paul" lebt in der deutschen Synchronisation von Ihrer Stimme. Wie außerirdisch
kam Ihnen das selbst vor?
Bela B.: Nun ja, ich bin nicht wirklich ein Sciencefiction-Fan, und dieser Paul ist ja nur die
äußere Hülle für einen 50-jährigen Langzeitstudenten, der in der WG wohnt, nie den Müll
runter bringt und immer alles besser weiß. Eigentlich ist er total normal, während sich die
Menschen um ihn herum wie Freaks benehmen. So sehe ich ihn.
Ticket: Haben Sie Parallelen zu sich selbst entdecken können?
Bela B.: 50 bin ich noch nicht, den Müll muss ich auch nicht mehr runter bringen: Ich
wohne inzwischen auf ebener Erde und trage den Müll nur noch durch den Garten.
Ticket: Fühlt man sich als Rockstar nicht manchmal wie ein Alien?
1 von 3 13.06.2012 00:48

Kino: "Ich bin heute realer" - badische-zeitung.de http://www.badische-zeitung.de/kino-neustarts/ich-bin-heute-realer--4...
Bela B.: Das stimmt schon, besonders auf einer Tour, aber das hat auch ein bisschen mit
dem Prominentenstatus zu tun. Ich selbst sondere mich aber von meiner Außenwelt nicht
ab. Im Gegenteil, wir sind eher die Jungs zum Anfassen und laufen ohne Bodyguards
herum. Das hat inzwischen den Nebeneffekt, dass die Leute nicht mehr anfangen zu
kreischen, wenn sie uns irgendwo sehen. Wir machen nicht so ein Aufsehen, insofern ist
das relativ normal.
Ticket: Gibt es denn keine Groupies mehr?
Bela B.: Man denkt da immer gleich an Sex, aber was sind Groupies? Fans, die irgendwie
mit den Stars in Berührung kommen wollen und ihnen manchmal wirklich nur einen
Kaffee holen. Leute, die in die Welt der Stars gezogen werden möchten, gibt es natürlich
ohne Ende, weshalb ich in jeder Bar, in der ich einkehre, zwei Freunde mehr habe, wenn
ich wieder hinausgehe. Diese ganze Sexnummer kommt noch aus den Siebzigern, was
dann mit dem "Hairspray Metal" auch ein bisschen aufgehört hat.
Ticket: Finden Sie es bedauerlich, nicht schon in den Siebzigern aktiv gewesen zu sein?
Bela B.: Ehrlich gesagt, hätte ich gern in den Sechzigern angefangen und es als
gestandener Rockstar in den Siebzigern nochmals so richtig ausgekostet. Ich habe diverse
Sachen von Keith Moon und Pete Townsend von "The Who" gelesen, die ich jenseits ihrer
Musik für ihren Lifestyle bewundere – und ja, ich bereue das ein bisschen. In der Motley
Crue Biographie kann man nachlesen, was angeblich in den Achtzigern so alles passiert
ist, was aber alles ein bisschen aufgebauscht wurde. Uns ist das so nicht passiert. In
meinen besten Zeiten konnte ich eine Flasche Jack Daniels trinken und konnte trotzdem
noch, na ja, fast hätte ich gesagt, nach Hause fahren, aber glücklicherweise habe ich erst
sehr spät meinen Führerschein gemacht (lacht).
Ticket: Wie real kann ein Rockstar sein?
Bela B.: Der Bela B. ist keine Kunstfigur. Das war vielleicht noch so, als ich 18 oder 19
war und wir unsere Band gründeten. Da war ich jemand, der Schlagzeug spielte und hin
und wieder Songs schrieb. Was hätte ich in den Texten erzählen können? Da habe ich
natürlich etwas Größeres aus mir gemacht. Inzwischen bin ich so ausgefüllt mit
Geschichten, die mir passiert sind, dass das nun alles in meine Texte einfließt. Deshalb bin
ich heute realer, und die Leute sind dichter an der echten Person dran, auch wenn die
immer noch Bela B. heißt.
Ticket: Gibt es etwas, von dem Sie meinen, es in Ihrem Leben bisher verpasst zu haben?
Bela B.: Sicherlich habe ich die eine oder andere Sache flöten lassen, und das ist
schmerzlich, wenn einem das dann wieder einfällt. Aber ich finde, es ist immer besser,
Dinge zu bereuen, die man verpasst hat, als Dinge, die man gemacht hat.
PAUL – EIN ALIEN AUF DER FLUCHT
Regie: Greg Motola.
Mit Nick Frost, Simon Pegg, Jason Bateman, Sigourney Weaver und Bela B. als deutsche
Stimme von Paul. 104 Minuten, frei ab 12 Jahren
Die Story
Die Sciencefiction-Fans Graham (Simon Pegg) und Clive (Nick Frost) grasen mit ihrem
riesigen Feriencamper ganz Amerika ab, um zu jedem Fan-Event zu gelangen. Doch
eines Nachts erscheint ihnen auf einsamer Landstraße plötzlich tatsächlich ein Alien.
Der kleine Wicht stellt sich als Paul vor. Regierungsbeamte sind ihm auf den Fersen und
bittet die beiden um Hilfe.
Autor: bz
Autor: tsc
2 von 3 13.06.2012 00:48

Kino: "Ich bin heute realer" - badische-zeitung.de http://www.badische-zeitung.de/kino-neustarts/ich-bin-heute-realer--4...
Empfehlen Empfiehl dies deinen Freunden.
Twittern 0
W E I T E R E A R T I K E L : K I N O
"Ich kann nur schwer ernst bleiben"
TICKET-INTERVIEW: Der britische Schauspieler Russell Brand über Humor, schräge Auftritte und
Spontaneität. MEHR
Fliegen, sterben, kämpfen, lachen
TICKET-INTERVIEW: Falk Hentschel hat seinen Traum von der Schauspielerei in Hollywood
verwirklicht. MEHR
Kristen Stewart: Action mit Schneewittchen
Als Bella in der Vampirsaga "Twilight" ist Kristen Stewart bekannt geworden. Nun spielt die
22-Jährige das Schneewittchen in Hollywoods Horrovision "Snow White and the Huntsman". Ein
Interview. MEHR
3 von 3 13.06.2012 00:48