ettlingen_kw48_1.TP.PS, page 1-20 @ Normalize ( Publ ettlingen ...
ettlingen_kw48_1.TP.PS, page 1-20 @ Normalize ( Publ ettlingen ...
ettlingen_kw48_1.TP.PS, page 1-20 @ Normalize ( Publ ettlingen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sleepless-communication.de<br />
Nummer 48 Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Länger Weihnachten 26.11. – 28.12.<strong>20</strong>09<br />
www.sternlesmarkt-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Täglich 11:00 - 21:00<br />
24.12. 11:00 - 14:00<br />
25.12. geschlossen<br />
26.12. 11:00 - 21:00
2<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Früher nahm man zum Kuchenbacken sieben<br />
Sachen, heute müsste man für eine<br />
intakte Natur und ein besseres Klima<br />
gleichfalls sieben Sachen nehmen: von<br />
Wind- und Solarenergie über Biomasse,<br />
Geothermie und Wasserkraft bis hin zur Effizienz<br />
und der Speicherung.<br />
Eine gewichtige Komponente dieses bunten<br />
Energiestraußes haben am vergangenen<br />
Freitag die Gemeinderäte zusammen<br />
mit Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker<br />
und Vertretern aus Verwaltung und<br />
von den Stadtwerken genauer unter die<br />
Lupe genommen.<br />
Stand doch die Lehrfahrt unter dem Thema<br />
"Regenerative Energiegewinnung und<br />
energetisches Bauen und Sanieren".<br />
Nicht nur in Küstenregionen sind sie zu einer<br />
Landmarke geworden, die Windräder,<br />
auch auf den Anhöhen des Hunsrücks<br />
oder rund um das rheinhessische Wörrstadt<br />
drehen sich die Rotoren. "Energie ist<br />
da, man muss sie nur nutzen", so das Credo<br />
von Fred Jung einer der Chefs des Unternehmens<br />
Juwi, ein weltweit führendes<br />
Unternehmen im Bereich der Regenerativen<br />
Energiegewinnung.<br />
Es sei kein Zufall gewesen, so die OB, diese<br />
seit zwölf Jahren bestehende Firma zu<br />
besuchen, da sie greifbare Perspektiven<br />
für Kommunen bietet, die sich in ihrer Region<br />
für Klimaschutz einsetzen möchten.<br />
Wer auf erneuerbare Energien setzt, betreibe<br />
aktiv Daseinsvorsorge für kommende<br />
Generationen, so ein Leitsatz von Juwi.<br />
Doch nicht erst bei der Energie setzen Fred<br />
Jung und sein Partner Mathias Willenbacher<br />
den Hebel an, "jede nicht gebrauchte<br />
Kilowattstunde ist eine gute", sondern bereits<br />
bei dem Bürogebäude.<br />
Ihr eigener Firmensitz verbraucht pro<br />
Quadratmeter gerade einmal für zwei Euro<br />
Energie im Jahr durch respektive wegen<br />
der energieeinsparenden Bauweise. Sie<br />
beginnt beim Baustoff Holz geht über den<br />
Einsatz regenerativer Energieträger bis hin<br />
zur Abfallbehandlung.<br />
Im ganzen Gebäude begegnet man dem<br />
Begriff Nachhaltigkeit auf eine äußerst ansprechende<br />
Weise. Jeder Winkel, jedes<br />
natürliche Element wird doppelt genutzt,<br />
die rund 115 000 Liter Wasser für die<br />
Sprinkleranlage kühlen in einem geschlossenen<br />
Kreislauf im Sommer das Haus und<br />
im Bedarfsfall kann damit ein Brand gelöscht<br />
werden.<br />
Das Haus spiegle wider, was möglich ist,<br />
was umsetzbar ist, so der Tenor aus<br />
dem Rat.<br />
Und was im Bereich Energie möglich ist,<br />
lässt sich an den unterschiedlichen Referenzprojekten<br />
in der Nähe des Firmensitzes<br />
von Juwi studieren. Windenergie ist<br />
unter den ’sieben energetischen Sachen’<br />
die effizienteste, billigste und sie hat den<br />
größten Flächeneffekt, machte Jung in seinem<br />
Vortrag deutlich.<br />
Er verhehlte nicht, dass es bis zu sechs<br />
Jahren dauern kann von der Beratung bis<br />
zur Realisierung. Doch wichtig sei, die Bür-<br />
Gemeinderatslehrfahrt "Regenerative Energiegewinnung"<br />
’Mit sieben Sachen’ unabhängig werden<br />
Besuch bei Juwi und in einer Passivhaus-Grundschule<br />
Regenerative Energiegewinnung stand neben dem energetischen Bauen im Mittelpunkt<br />
der Gemeinderatslehrfahrt, die u.a. zu der Firma Juwi in Wörrstadt führte.<br />
ger einzubinden, ihnen die Sinnhaftigkeit<br />
zu erklären.<br />
Über Ästhetik lasse sich streiten, aber die<br />
Menschen müssen wissen, dass die Windräder<br />
nützlich, dass sie ein finanzieller Gewinn<br />
für die jeweilige Region sind und unabhängiger<br />
machen von den Importen".<br />
Rund 50 Prozent ihrer Energie muss die<br />
Bundesrepublik importieren. Jung unterstrich<br />
auch, für eine bestmögliche Ausschöpfung<br />
der Windenergie bedarf es der<br />
besten Standorte. Auf die Frage, wie er<br />
überoffshore-Projekte in der Nordsee denke,<br />
merkte der Firmenchef an, dass sie<br />
noch zu teuer seien.<br />
1 <strong>20</strong>0 Windkraft-Anlagen gibt es in Rheinland-Pfalz,<br />
künftig werden es weniger sein,<br />
denn da wo früher zehn bis zwölf Räder<br />
standen, braucht es heute nur noch fünf<br />
ob ihrer besseren Effizienz. In der Verbandsgemeinde<br />
Wörrstadt solle schon im<br />
Jahr <strong>20</strong>17 der komplette Strombedarf aus<br />
regenerativen Energiequellen stammen,<br />
teilte Jung mit. Durch den Bau von fünf<br />
neuen Windrädern beim Firmensitz, mit deren<br />
Gesamtleistung von zehn Megawatt<br />
man 7 500 Haushalte ein ganzes Jahr mit<br />
Strom versorgen könnte, steigere sich der<br />
Anteil an erneuerbaren Energien von heute<br />
fünf auf über 40 Prozent im Jahr <strong>20</strong>09.<br />
Nach einer Führung durch das Bürogebäude<br />
wurden auch der im Bau befindliche<br />
Windpark und der bereits fertig gestellte<br />
Solarpark in Augenschein genommen.<br />
Mit dieser Fülle an Informationen ging es<br />
von Wörrstadt weiter zu einem Passiv-<br />
Grundschulgebäude in Frankfurt-Riedberg,<br />
das nach einer Bauzeit von 14 Monaten<br />
im Jahr <strong>20</strong>04 eröffnet wurde. In Ried-<br />
berg wurde ein neues Quartier geschaffen.<br />
Im Jahr <strong>20</strong>17 werden hier 15 000 Einwohner<br />
leben, erläuterte die zuständige Dezernentin<br />
für Bildung und Frauen Jutta Ebeling.<br />
Der Frankfurter Magistrat hat den Beschluss<br />
gefasst, dass alle Neubauten der<br />
Verwaltung respektive städtischen Einrichtungen<br />
dem Passivhausstandard genügen<br />
müssen. Diese Handlungsdirektive spiegelt<br />
sich auch im Lehrplan wider, wo Umweltschutz<br />
und Naturprojekte groß geschrieben<br />
werden. Auf über 16 Millionen Euro<br />
beliefen sich die Kosten für das Schulgebäude,<br />
ein Mehr an Kosten von 5,3 Prozent<br />
gegenüber dem gültigen EnEV-Standard.<br />
Das A und O eines Passivhauses sei<br />
die Lüftung, deren Energieeffizienz sei entscheidend.<br />
Aufgrund der verstärkten Dämmung,<br />
der Fenster und Grundlüftung sieht<br />
man nur schmalste Heizkörper in den Räumen.<br />
Die 25 Schüler mit ihrem Lehrer sorgen<br />
durch ihre Körpertemperatur selbst für<br />
die benötigte Zimmertemperatur. Kein architektonisches<br />
Detail ist hier um seiner<br />
selbst willen, wie bereits beim Juwi-Bürokomplex,<br />
hinter scheinbar rhythmisiert angeordneten<br />
Fassadenelementen verbergen<br />
sich beispielsweise Lüftungsschlitze.<br />
Den Schlusspunkt hinter die Lehrfahrt in<br />
Sachen regenerative Energiegewinnung<br />
und energetisches Bauen setzte Dipl.-Ing.<br />
Hans Hertle vom Institut für Energie- und<br />
Umweltforschung Heidelberg GmbH (kurz<br />
IFEU) mit seiner Information über das integrierte<br />
Klimaschutzkonzept <strong>20</strong>10 der Stadt<br />
Ettlingen. Ein besonderes Augenmerk wird<br />
hier auf die Erstellung eines Wärmeverbrauchsatlasses<br />
gelegt im Hinblick auf den<br />
Einsatz erneuerbarer Energien.
Lösung für Sportpark<br />
Baggerloch erhält verändertes Gesicht<br />
So könnte künftig der Sportpark aussehen.<br />
Vor dem ersten Schritt hin zu einer Veränderung<br />
in Ettlingens größter Freiflächensportanlage<br />
galt es, eine bedarfsgerechte<br />
und zukunftsorientierte Antwort auf die<br />
Frage "wie und in welche Richtung es mit<br />
dem Sportpark Baggerloch weitergehen<br />
soll" zu erhalten. Diese Klärung war Grundlage<br />
für einen Masterplan für das gesamte<br />
Areal an der Dieselstraße. Deutlich machten<br />
Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker<br />
und Kulturamtsleiter Dr. Robert Determann<br />
bei einem Pressetermin im Rathaus,<br />
dass Überlegungen in Richtung multifunktionaler<br />
Nutzung vom Tisch sind.<br />
"Die Zukunft des Stadions und des Sportpark<br />
gehört dem Sport", hob die OB heraus.<br />
Deshalb galt es während des Planungsprozesses<br />
die bedarfsgerechte Optimierung<br />
und die Neuordnung der Sportflächen<br />
ebenso wenig aus den Augen zu verlieren<br />
wie die Sportentwicklung im Baggerloch<br />
und in Ettlingen insgesamt.<br />
EinigwarmansichmitdenimBaggerloch<br />
ansässigen Vereinen ASV, ESV und Skiclub,<br />
dass der künftige sportliche Schwerpunkt im<br />
Stadion in der Leichtathletik liegen wird, während<br />
der Fußball sich auf die Sportplätze außerhalb<br />
konzentriert. Deshalb stehen die Sanierung<br />
der Leichtathletikanlagen sowie die<br />
Tribüne und die unter ihr liegenden Gebäude<br />
an erster Stelle auf dem Maßnahmenkatalog,<br />
um das hohe sportliche Niveau der Ettlinger<br />
Leichtathletik zu sichern.<br />
Seit fast einem Jahr hat sich die Verwaltung<br />
gemeinsam mit dem auf Sportstätten<br />
spezialisierten Planungsbüro SportConcept<br />
und den drei genannten Vereinen mit<br />
dem Baggerloch auseinandergesetzt und<br />
eine Masterplanung erarbeitet. Einen<br />
Strauß von Problemen galt es zu bündeln,<br />
angefangen von der Erschließung des<br />
Areals, über die Lärmbelästigung für die<br />
Anwohner und die Parksituation bis hin zur<br />
geschlossenen Tribüne. Einen weiteren<br />
gewichtigen Punkt galt es zu berücksichtigen,<br />
dass das Baggerloch für die Schulen<br />
eine wichtige Ergänzung zu ihren Schulsporthallen<br />
ist. Allein der Vereinssport bewegt<br />
2 000 Aktive.<br />
Bei der gefundenen Planung, die im Januar<br />
dem Ausschuss für Umwelt und Technik<br />
vorgelegt wird, handelt es sich um eine<br />
Machbarkeitsstudie, die peu á peu umgesetzt<br />
werden könnte. Der künftige Sportpark<br />
soll nicht nur ein Sportangebot für<br />
Schulen und Vereine sein, sondern auch<br />
ein Ort für nicht im Verein organisierte<br />
Sportler, Stichwort: Beach-Volleyball, drei<br />
Felder sind beim ESV-Clubhaus vorgesehen<br />
und Multifunktionsspielfelder. Das direkt<br />
an das Stadion angrenzende Rasenfußballfeld<br />
wird um 90 Grad gedreht und<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
3<br />
Blickfang am Lauerturmkreisel:<br />
Sternen-Adventskalender<br />
der Schillerschule<br />
Unter dem Motto "Ich bin ein Stern" steht<br />
dieses Jahr der Adventskalender der Schillerschule.<br />
Wie vor zwei Jahren wird sich die<br />
Schaufassade am Lauerturmkreisel wieder<br />
in einen riesigen Tageskalender verwandeln,<br />
der allabendlich nach Einbruch der<br />
Dunkelheit wunderschön leuchtet. Jeden<br />
Tag vom1. bis zum 24. Dezember wird eine<br />
Zahl verschwinden und durch einen Stern<br />
ersetzt, jedes Fenster wurde von einer anderen<br />
Klasse gestaltet. Inspiriert ist der<br />
Sternenkalender zum einen vom Sternlesmarkt,<br />
zum anderen von Inge Auerbachs<br />
Autobiografie"IchbineinStern",indemdie<br />
gebürtige Freiburgerin ihre schrecklichen<br />
Erlebnisse im Konzentrationslager Theresienstadt<br />
schildert, erläuterte Schulrektor<br />
Johann Schwarz-Hemmerling.<br />
Fundsachenversteigerung<br />
Das Ordnungsamt versteigert am Mittwoch,<br />
16. Dezember ab 14 Uhr, in der<br />
Pausenhalle der Schillerschule, Scheffelstr.<br />
1, wieder diverse Fundsachen (überwiegend<br />
Fahrräder). Die Gegenstände können<br />
ab 13.30 Uhr besichtigt werden.<br />
ein weiteres Kleinspielfeld würde sich anschließen,<br />
getrennt durch eine Finnenbahn<br />
für die Leichtathleten, die sich auf einer zur<br />
Rastatter Straße hin gelegenen Grünflächen<br />
aufwärmen können. Diese Erweiterungsfläche<br />
wäre rund 10 000 Quadratmeter<br />
groß. Im Flächennutzungsplan ist dieses<br />
Areal als Sportstätte ausgewiesen, ließ<br />
Determann wissen.<br />
In unmittelbarer Nähe dieser beiden Fußballplätze<br />
sollen Parkmöglichkeiten geschaffen<br />
werden. 540 Stellplätze insgesamt.<br />
Neben den beiden Zufahrten über<br />
die Dieselstraße ist eine dritte Zufahrt über<br />
die Rastatter Straße vorgesehen, um die<br />
Dieselstraße zu entlasten.<br />
Mit Blick auf die Tribüne merkte die OB an,<br />
"wenn wir regelmäßiger Austragungsort für<br />
Meisterschaften sein möchten, werden wir<br />
den Weg der Miettribüne einschlagen", die<br />
rund500 Sitzplätze bieten würde. Vorteil: Wir<br />
haben keine Unterhaltungskosten und wir<br />
sind variabler. Die alte Tribüne ist seit zwei<br />
Saisons geschlossen. Stark sanierungsbedürftig<br />
sind gleichfalls die unter der Tribüne<br />
liegenden Gebäude. Sie würden einem reinen<br />
Zweckbau weichen, der alle Funktionen<br />
erfüllt, vom Sanitärbereich bis hin zum<br />
schiedsrichtergerechten Aufenthaltsraum.<br />
Doch das ist noch Zukunftsmusik. <strong>20</strong>11 soll<br />
dieStraßeund<strong>20</strong>12dieTribüneinAngriff<br />
genommen werden. <strong>20</strong>10 wird im Sportpark<br />
noch nichts gebaut werden.<br />
Für die Gesamtplanung sind 3,5 Millionen<br />
Euro als Untergrenze angesetzt.
4<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Ehrungen von 19 langjährigen Mitarbeitern<br />
Mit ihrem Wirken zur positiven Entwicklung<br />
Ettlingens beigetragen<br />
Ehrung langjähriger Mitarbeiter der Stadt durch OB Büssemaker (lks.) und Personalratsvorsitzende<br />
Angelika Jähn (re.): (v.lks.n.re.) Michael Rindfuß, Silke Benkert, Michael Zimmermann,<br />
Andreas Geiger, Walter Krückl und Christine Elstner.<br />
"Mit ihrem Wirken in den vergangenen<br />
Jahrzehnten haben Sie einen großen Teil<br />
zur positiven Entwicklung unserer Stadt<br />
beigetragen", machte Oberbürgermeisterin<br />
Gabriela Büssemaker bei der Ehrung<br />
von langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
auf der Personalversammlung<br />
vergangenen Mittwoch deutlich. 19 Frauen<br />
und Männer konnte sie für 25-jährige<br />
Zugehörigkeit bei der Ettlinger Verwaltung<br />
ehren. Die Rathauschefin dankte Christine<br />
Elstner, Silke Benkert, Walter-Michael<br />
Rindfuß, Michael Zimmermann, Walter<br />
Krückl, Andreas Geiger für die Arbeit und<br />
Treue wie auch Heike Vogel, Dagmar Rickersfeld,<br />
Bettina Huber, Karin Schulten,<br />
Heike Wolff, Bettina Vogt, Hans-Dieter<br />
Mohr, Johannes Rinck, Rolf Hille, Siegfried<br />
Leopold, Erhard Heinzler, Rainer Petschulat<br />
und Klaus Schmidt, die bei der Ehrung<br />
nicht anwesend waren.<br />
Christine Elstner war fast zehn Jahre bei<br />
der Stadt Pforzheim als Leiterin der Kinderbücherei<br />
beschäftigt, bevor sie 1994 als<br />
Diplombibliothekarin bei der Stadtbibliothek<br />
begann. Neben der Beratung von Bibliothekskunden<br />
ist sie bei der Literaturrecherche<br />
in Datenbanken und Katalogen tätig.<br />
Sichtung des Buchmarktes, Auswahl<br />
von aktueller Literatur und Bestandsergänzung<br />
sowie Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
sind weitere Schwerpunkte ihrer Arbeit.<br />
Ihr überdurchschnittliches Engagement<br />
bei der Kooperation der Bibliothek<br />
mit Schulen und Kindergärten stellte die<br />
OB besonders heraus.<br />
Silke Benkert begann 1984 ihre Ausbildung<br />
für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst<br />
bei der Stadt. Nach ihrer Staats-<br />
prüfung trat sie beim Amt für öffentliche Ordnung<br />
ihre 1. Stelle an, wo sie u.a. in den<br />
Bereichen Wahlen, Katastrophenschutz,<br />
Ausländerrecht sowie Wohnungsbindung tätig<br />
war. Als sie 1995 nach einem Erziehungsurlaub<br />
zurückkehrte, war das Sozialamt,<br />
heute Amt für Jugend, Familie und Senioren,<br />
ihr Arbeitsfeld, auf dem sie einiges bewegt<br />
hat. Lagen früher ihre Aufgabenschwerpunkte<br />
u.a. im Unterhalt, Kindergärten, der Betreuung<br />
von Jugendgemeinderat und Jugendbeirat<br />
sowie in der Schuldnerberatung,<br />
so hat sie heute die Sachgebietsleitung "Horte<br />
und Verlässliche Grundschule". Seit drei<br />
Jahren steht sie zudem als Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Bevölkerung wie auch ihren<br />
Kollegen/-innen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
An Personalmaßnahmen, z. B. Einstellungen,<br />
organisatorischen und sozialen Angelegenheiten<br />
ist sie ebenso beteiligt. In dieser<br />
Funktion nimmt sie auch an verschiedenen<br />
Arbeitskreisen teil.<br />
Als Ingenieur bei Garten- und Landschaftsarchitekten<br />
sowie als Gestalter und Kundenberater<br />
in einer Baumschule hatte Walter Michael<br />
Rindfuß einige berufliche Stationen<br />
absolviert, bevor er 1985 zur Stadt kam.<br />
Nachdem er <strong>20</strong>04 die Garten- und Friedhofsabteilung<br />
zunächst kommissarisch leitete, erfolgte<br />
<strong>20</strong>07 die endgültige Übertragung der<br />
Leitungsfunktion. Sein Aufgabengebiet umfasst<br />
u.a. die Entwurfs-, Genehmigungs- und<br />
Ausführungsplanung von Park- und Grünanlagen,<br />
Spiel- und Sportflächen sowie die Entwicklung<br />
von Pflegekonzepten. Stellungnahmen<br />
zu Flächennutzungsplänen und Planfeststellungsverfahren<br />
gehören ebenso dazu.<br />
Den Bürgern steht Rindfuß in Bestattungsund<br />
Umweltschutzfragen beratend zur Seite.<br />
"Als oberstem Stadtgärtner’ gebührt Ihnen<br />
die Anerkennung für Ihre hochwertigen<br />
gartenbaulichen Planungen sowie das hervorragende<br />
Engagement beim Einsatz von<br />
Grün und Blumen". Dies ist nicht nur ein<br />
wichtiger Beitrag zur Verbesserung des<br />
Wohnumfeldes und damit der Lebensqualität,<br />
grüne Freiräume sind für die Verbesserung<br />
des Stadtklimas von Bedeutung."<br />
Michael Zimmermann begann 1984 bei<br />
der Schreinerei des Stadtbauamtes, der er<br />
lange die Treue hielt, bevor er 1999 in die<br />
Garten- und Friedhofsabteilung wechselte.<br />
Dort ist er in der "Rasenmähkolonne" tätig,<br />
kümmert sich um die Pflege und Unterhaltung<br />
der Sportplätze und führt kleinere Sanierungsmaßnahmen<br />
selbst durch.<br />
Seit vier Jahren ist Zimmermann der<br />
Schwerbehindertenvertreter der Stadt Ettlingen.<br />
Die Aufgaben der Schwerbehindertenvertretung<br />
sind vielfältig, u.a. fördert sie<br />
die Eingliederung schwer behinderter Menschen<br />
in den Betrieb, vertritt ihre Interessen<br />
und steht ihnen beratend und helfend<br />
zur Seite. "In all den Jahren setzen Sie sich<br />
mit großem Engagement für das Wohl unserer<br />
Schwerbehinderten Bediensteten ein<br />
und sind ihnen ein verlässlicher Partner".<br />
Bevor Walter Krückl 1984 bei der Stadt<br />
Ettlingen begann, hatte er bereits eine Lehre<br />
als Schreiner bei der Firma Faustka absolviert<br />
und anschließend bei der Firma Pendelin<br />
in Oberweier Berufserfahrung gesammelt.<br />
Sein erster Einsatzort bei der Stadt war die<br />
Stadtgärtnerei, wo er überwiegend für die<br />
Spielplatzunterhaltung zuständig war. Einige<br />
Jahre wechselte er und wurde Hausmeister<br />
im Schloss wegen seiner überzeugenden<br />
Arbeitsleistung, seines technisches Verständnisses<br />
und wegen seines handwerklichen<br />
Geschicks. Mittlerweile kann er auf fast<br />
zwei Jahrzehnte Einsatz im Schloss und den<br />
Hallen blicken. Zu seinem Aufgabengebiet<br />
gehören sämtliche Vorbereitungen für eine<br />
Veranstaltungvom Auf-und Abbau,über die<br />
Betreuung der technischen Licht- und Tonanlagen,<br />
bis hin zur Kundenberatung und<br />
-betreuung. All diese Arbeiten werden von<br />
ihm mit großem Engagement und Zuverlässigkeit<br />
gemeistert.<br />
Während seiner Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten<br />
bei der Stadt erhielt<br />
Andreas Geiger Einblicke über die vielfältigen<br />
Arbeiten in einer Kommune. Nach<br />
seiner Prüfung begann er im Amt für öffentliche<br />
Ordnung, wo er im Bereich der Bußgeldangelegenheiten,<br />
öffentliche Beglaubigungen<br />
sowie die Erteilung von Ausnahmegenehmigungen<br />
nach der Straßenverkehrsordnung<br />
tätig war.<br />
Bis zum heutigen Tage ist er dem Ordnungsamt<br />
als Sachbearbeiter treu geblieben.<br />
Seine jetzige Tätigkeit umfasst u.a. die<br />
Ermittlung der Betroffenen von Ordnungswidrigkeiten<br />
im Straßenverkehr, die Einbestellung<br />
und Vernehmung von Betroffenen<br />
und Zeugen sowie die Überprüfung von<br />
Personaldaten. Fast ein Vierteljahrhundert<br />
in ein und demselben Amt ist eine bemerkenswerte<br />
Leistung.
Mit Unterstützung des Kulturamts<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
!"#$"<br />
&'($"<strong>ettlingen</strong><br />
!"#$%&'()*%+,-+./% 0"(% 1)%-#%,-+./%<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
!"#$%"%&'$%"$()%#<br />
23%+.-%' 4'5 6%+(.4*-7<br />
"#$%& "'$() %$ *)'+,-./0$(<br />
12$ 3'%&% 4%2/5%<br />
!.8 9:; %+8 9? @#+<br />
!)8 9A; %+8 BA @#+<br />
!.8 ?C; D%E%=>%+8 9? @#+<br />
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF<br />
!"#$%"%&'$%"$()%#<br />
2D%+ G$4>5%+ -)-%' D&"#-%+7<br />
$0-. 62+%1)$ 0', ()7 89%&%$0/(9).:'-. 1;<br />
270$<br />
12$ ?;@; "/)%$:0'7<br />
>)&%)A B+) 6)95<br />
!)8 ?H; D%E%=>%+8 BI @#+<br />
!"#$"!"<br />
J)+6%+(.4*K<br />
&'()'$*+,!#('$,* ?I9LMNB?BN99B<br />
-./00(*)1.*2 34!(5(6 ?I9LMNMBCBB<br />
Infoveranstaltung<br />
"Stärke"<br />
5<br />
Seit gut einem Jahr werden im Rahmen<br />
des Landesprogramms STÄRKE Bildungsgutscheine<br />
im Wert von 40 Euro an Eltern<br />
von Neugeborenen ausgegeben, um ihre<br />
Erziehungskompetenz zu stärken und ihnen<br />
Sicherheit zu geben.<br />
Wegen des raschen Wandels der Lebensumstände<br />
möchte man Eltern schon in der<br />
frühen Phase der Kindererziehung Angebote<br />
zur Hilfestellung bei Fragen und Unsicherheiten<br />
bieten. Den Eltern soll vermittelt werden,<br />
dass ihre Erziehungsarbeit gewürdigt und die<br />
manchmal auch schwierigen Erziehungsaufgaben<br />
ernst genommen werden. Des Weiteren<br />
gibt es für Familien, welche im Rahmen<br />
ihrer Lebenssituation mit besonderen Anforderungen<br />
umgehen müssen, kostenfreie<br />
Kurse,welche auf diese speziellen Bedürfnisse<br />
ausgerichtet sind.<br />
Nähereserfahren Sie während einer Informationsveranstaltung<br />
im Rathaus vom 30. November<br />
bis 4. Dezember. Am 2. Dezember<br />
wird Herr Kerzinger, Koordinator des Programms<br />
STÄRKE im Landratsamt in der Zeit<br />
vom 14 bis 17 Uhr Fragen interessierter Bürgerinnen<br />
und Bürger beantworten.
6<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Bürgersaal wurde Spielecke<br />
Der Platz in der Mitte des Bürgersaals hat<br />
bisher selten als Spielecke gedient, aber als<br />
die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt, Silke<br />
Benkert, die Informationsveranstaltung<br />
"Teilzeitausbildung für junge Mütter und Väter"<br />
im Rathaus eröffnete, tummelten sich<br />
dort zahlreiche Kinder, betreut von Kerstin<br />
Weber vom Tageselternverein Ettlingen. Die<br />
Eltern hatten somit Gelegenheit, sich über<br />
dasThema Teilzeitausbildung zu informieren.<br />
Teilzeitausbildung ist eine große Chance für<br />
junge Eltern, denn wer noch keine Ausbildung,<br />
aber schon Kinder hat, muss sich gewaltig<br />
anstrengen, um noch einen Berufsabschluss<br />
zu erreichen. Doch die gute Nachricht,<br />
so Bernhard Baldas vom CJD Karlsruhe<br />
(Christliches Jugenddorfwerk Deutschlandse.<br />
V.), lautet: Vom Jugendamt über das<br />
Arbeitsamt bis zu den Kammern helfen inzwischen<br />
alle gemeinsam, um den oft alleinerziehenden<br />
jungen Müttern (Väter, die eine<br />
Teilzeitausbildung anstreben, sind eher selten)<br />
den Weg ins Berufsleben zu ebnen.<br />
Ein wichtiger Baustein dabei ist die Kinderbetreuung.<br />
Angelika Wichmann vom Tageselternverein<br />
informierte deshalb sowohl über<br />
die Möglichkeiten, sein Kind betreuen zu lassen,<br />
als auch darüber, selbst Tagesmutter<br />
zu werden. Denn Betriebe, so die Erfahrung<br />
Eröffnung<br />
"Sternlesmarkt"<br />
Heute, Donnerstag, 26. November, eröffnet<br />
Oberbürgermeistern Büssemaker<br />
um 17.15 Uhr den Sternlesmarkt. Infos<br />
zumBühnenprogrammfindenSieab<br />
sofort wöchentlich unter der Rubrik "Veranstaltungen<br />
und Termine".<br />
www.birdland59.de<br />
Fr. 27. Nov. ‘09<br />
Beginn: <strong>20</strong>:30 Uhr<br />
JAM SESSION #78<br />
Steffen Dix lädt ein!<br />
wieder<br />
Jazz pur<br />
für 5,-€<br />
Vorschau: Fr. 4. Dez.‘09<br />
Three & More<br />
feat. Ulrike Maier (voc) u. Robin Mock (ts)<br />
Jugendliche unter 16 haben freien Eintritt!<br />
Einlass 19:30 Uhr Tel.: 0 72 43 - 33 06 93<br />
Pforzheimer Straße 25 76275 Ettlingen<br />
des CJD, sind inzwischen durchaus bereit,<br />
eine junge Mutter auszubilden, wollen aber<br />
die Sicherheit, dass keine übermäßigen Fehlzeiten<br />
zu befürchten sind. Die Organisation<br />
der Kinderbetreuung ist also ein zentrales<br />
Thema, aber ebenso die Unterstützung der<br />
Teilzeitauszubildenden selbst,denn die müssen<br />
die Anforderungen von Ausbildung und<br />
Familie unter einen Hut bekommen. Mitarbeiter<br />
des CJD begleiten die Teilzeit-Azubis<br />
deshalb bis zur Abschlussprüfung. Sie bieten<br />
Nachhilfeunterricht und Beratung durch den<br />
Paragraphen-Dschungel und Unterstützung<br />
bei großen und kleinen Problemen.<br />
Auf dem Podium kam auch Nathalie Pemberton,<br />
eine junge Azubi-Mutter zu Wort, die<br />
in einem Heimtier-Markt in Ettlingen im zweiten<br />
Jahr ihrer Teilzeitausbildung zur Verkäuferin<br />
steht. Sie habe in einem erfolgreichen<br />
Praktikum ihren Betrieb überzeugt, der nun<br />
zum ersten Mal ausbilde, berichtete sie.<br />
KerstinPalmervonderAgenturfürArbeitEttlingen<br />
berät junge Leute unter 25 Jahren, die<br />
Arbeitslosengeld II beziehen und unterstützt<br />
das Projekt Teilzeitausbildung. Sie betonte<br />
die große Chance, mit Hilfe des von der Europäischen<br />
Union geförderten Projekts einen<br />
Berufsabschluss zu erreichen. Im Land- und<br />
Stadtkreis Karlsruhe wurden bereits 67 betriebliche<br />
Ausbildungsverhältnisse vermittelt,<br />
acht junge Mütter haben schon einen Berufsabschluss<br />
erreicht.<br />
Im Januar startet ein neuer Ausbildungsvorbereitungslehrgang.<br />
Bewerber und Bewerberinnen<br />
sollten sich möglichst schnell beim<br />
CJD melden, noch sind einige Plätze frei.<br />
CJD Karlsruhe, Nicole Rettig, 0721/<br />
83176-16, www.cjd-karlsruhe.de, Tageselternverein<br />
Ettlingen, 07243/715434,<br />
www.tev-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Kino in Ettlingen<br />
Donnerstag, 26. November<br />
17.30 Uhr G-Force - Agenten mit Biss<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Freitag, 27. November<br />
15 Uhr Lippels Traum<br />
17.30 Uhr G-Force?<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Samstag, 28. November<br />
15 Uhr G-Force?<br />
17.30 Uhr Coco Chanel<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Sonntag, 29. November<br />
11.30, 17, <strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
15 Uhr G-Force?<br />
Montag, 30. November<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Dienstag (Kinotag), 1. Dezember<br />
15 Uhr G-Force?<br />
17.30 Uhr Lippels Traum<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Mittwoch, 2. Dezember<br />
17.30 Uhr Coco Chanel<br />
<strong>20</strong> Uhr Die Päpstin<br />
Telefon 07243 330633<br />
www.kulisse-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Die erste Ettlinger<br />
Kinder-Weihnachtskugel<br />
ist da!<br />
Ein Schneemann umrahmt von Sternchen<br />
mit dem Schriftzug Sternlesmarkt Ettlingen -<br />
das ist das neue Motiv auf der diesjährigen<br />
Weihnachtskugel, die für 2,50 Euro in der<br />
Stadtinformation im Schloss sowie während<br />
des Weihnachtsmarktes bei vielen Beschickern<br />
auf dem Sternlesmarkt erhältlich ist.<br />
Der Schneemann ist das dritte Motiv. Neben<br />
der Weihnachtskugel sind in der Stadtinformation<br />
auch viele weitere Geschenkideen für<br />
Weihnachten erhältlich. Gutscheine für das<br />
aktuelle Kultur live Programm und für die<br />
Schlossfestspiele im Sommer sind begehrte<br />
Geschenke ebenso wie der Ettlingen-Gutschein,<br />
einlösbar in vielen Geschäften und<br />
Restaurants der Stadt. Außerdem gibt es eine<br />
große Auswahl an Büchern, Quizspiele<br />
über Ettlingen und Geschenkartikel.<br />
Stadtinformation Ettlingen, im Schloss,<br />
Tel. 101-380, info@<strong>ettlingen</strong>.de.<br />
Winter-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag<br />
9.30 bis 16 Uhr, Samstag 9.30 bis 12.30<br />
Uhr, an Hl. Abend von 9.30 bis 12.30 Uhr.<br />
Weihnachtsmarktführer<br />
Baden-<br />
Württemberg<br />
Erstmalig erscheint in diesem Jahr ein Advents-<br />
und Weihnachtsmarktführer für<br />
ganz Baden-Württemberg. Reich bebildert<br />
sind dort wertvolle Hinweise über die Art<br />
und Gestaltung der Advents- und Weihnachtsmärkte<br />
zu finden, man kann in der<br />
Gesamtübersicht mit einem Blick erfassen,<br />
wann und wo welche Veranstaltungen<br />
sind, bekommt hilfreiche Informationen<br />
über Termine, Veranstaltungs-Highlights<br />
oder Serviceangebote wie Parkplätze,<br />
ÖPNV und Fundbüros an die Hand. In einem<br />
praktischen DIN-Hochformat passt er<br />
bequem in die Hand- oder Jackentasche.<br />
Zu beziehen ist der Advents- und Weihnachtsmarktführer<br />
in der Stadtinformation<br />
und dem Bürgerbüro Ettlingen zum Preis<br />
von 2,50 Euro.
Staufermedaille für<br />
Willi Maisch<br />
Im Rahmen des Herbstkonzerts "Akkordeon<br />
pur" des Harmonika-Clubs Bruchhausen<br />
e.V. wurde am vergangenen Sonntag<br />
in der Franz-Kühn-Halle in Bruchhausen<br />
das Ehrenmitglied Willi Maisch im festlichen<br />
Ambiente mit der Staufermedaille<br />
ausgezeichnet. Die Auszeichnung nahm<br />
Regierungs-Vizepräsident Dr. Rückert vor.<br />
Er würdigte in seiner Rede vor allem "den<br />
ehrenamtlichen und unermüdlichen persönlichen<br />
Einsatz der vergangenen60 Jahre<br />
und die beeindruckenden Verdienste um<br />
die Musik und die musikalische Ausbildung."<br />
Der Verdienstorden wird verliehen für Leistungen,<br />
"die insbesondere im politischen,<br />
sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen<br />
Bereich dem Wohl der Allgemeinheit dienen"<br />
und ist somit eine besondere, persönliche<br />
Auszeichnung für Verdienste um das<br />
Land Baden-Württemberg.<br />
Laut Stiftungsstatut ist die Zahl der lebenden<br />
Träger der Medaille auf 1.000 Personen<br />
begrenzt.<br />
Bisher wurde der Orden insgesamt 1.707mal<br />
verliehen.<br />
Von den Ordensträgern leben derzeit<br />
knapp über 750 Personen (ausführliche Infos<br />
finden Sie unter der Rubrik Bruchhausen).<br />
Personalausweise/<br />
Pässe<br />
Personalausweise, die vom 6. bis<br />
13. November sowie Reisepässe,<br />
die zwischen 5. und 11. November<br />
beantragt wurden, können unter Vorlage<br />
des alten Dokumentes vom Antragssteller<br />
oder von einem Dritten mit Vollmacht<br />
ab sofort zu folgenden Öffnungszeiten<br />
im Bürgerbüro abgeholt<br />
werden: montags/mittwochs von 7 bis<br />
16 Uhr, dienstags von 8 bis 16 Uhr,<br />
donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags<br />
von 8 bis 12 Uhr.<br />
Telefon 101-222.<br />
Konzert für<br />
Hospiz "Arista"<br />
Am Mittwoch, 2. Dezember, um 19.30 Uhr<br />
findet um 19.30 Uhr ein Benefizkonzert mit<br />
Veronika Fuchs und Lars Jönsson für das<br />
Hospiz "Arista" im Asamsaal des Schlosses<br />
statt. Die beiden Künstler spielen Werke<br />
von Reinecke, Godard, Poulenc, Hindemith<br />
u.a.<br />
Veronika Fuchs begann schon mit acht<br />
Jahren mit dem Querflötenunterricht am<br />
Badischen Konservatorium Karlsruhe. Danach<br />
studierte sie bei Professor G. Braun<br />
an der Musikhochschule Karlsruhe; an der<br />
Musikhochschule Freiburg bei Prof. W.<br />
Bennett erhielt sie den "letzten Schliff". Sie<br />
spielt mit namhaften Orchestern und ist oft<br />
im In- und Ausland musikalisch unterwegs.<br />
Darüber hinaus konzertiert sie regelmäßig<br />
mit dem Ensemble Modern, dem Trio Marsanne,<br />
den Mitgliedern der Badischen<br />
Staatskapelle Karlsruhe, der Baden-Badener<br />
Philharmonie und vielen anderen.<br />
Pianist Lars Jönsson studierte zunächst<br />
bei Ribera in Stockholm. Im Anschluss daran<br />
war er unter anderem DAAD Stipendiat<br />
bei Prof. Irina Edelstein und Charles Spencer<br />
an der Musikhochschule Frankfurt. Von<br />
1990-93 studierte er in der Meisterklasse<br />
von Prof. Lew Naumow am Tschaikowski<br />
Konservatorium in Moskau. Als Solist gab<br />
er sein Debüt in Stockholm mit dem Sinfonieorchester<br />
des Schwedischen Rundfunks.<br />
Er war Dozent für Lied und Oratorium<br />
am Mozarteum Salzburg und ist an der<br />
Musikhochschule Frankfurt und Stuttgart<br />
tätig.<br />
Eintritt 12.- im Vorverkauf 9.-. Dazu Tickethotline<br />
anrufen: 07246-7081717 Mo-Fr 9-<br />
12 Uhr<br />
Ettlinger Sagen<br />
bei Nacht<br />
Am 30. November, 28. Dezember und<br />
5. Januar ausverkauft<br />
Großer Beliebtheit erfreuen sich die geisterhaften<br />
Geschichten, erzählt von einem<br />
leibhaftigen Gespenst: Die nächsten Termine,<br />
30. November, 28. Dezember und<br />
5. Januar sind komplett ausverkauft.<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Adventstreff in<br />
Ettlingen-West<br />
bei Strunks<br />
7<br />
In diesem Jahr findet der Adventstreff bei<br />
Brigitte Strunk im Pappelweg 45 in Ettlingen-West<br />
schon zum 11. Mal statt, und<br />
wieder kommt der Erlös aus dem Verkauf<br />
von Speisen und Getränken dem Förderverein<br />
der onkologischen Station der Kinderklinik<br />
Karlsruhe zugute.<br />
Beginn ist am Freitag, 27. November, bis<br />
zum 30. Dezember ist täglich von 17 bis<br />
23 Uhr geöffnet. Ruhetage sind am 24.,<br />
25. und 26. Dezember. Das besondere Angebot<br />
von Familie Strunk: in einem mollig<br />
warmen, weihnachtlich geschmückten<br />
Gastraum treffen sich wieder viele Menschen<br />
zum Plaudern bei Kaffee, Tee, Glühwein,<br />
kalten und heißen Getränken sowie<br />
zum zünftigen Bratwurstessen. An Wochenenden<br />
gibt es frische Brezeln von der<br />
Badischen Backstub. Wie in jedem Jahr<br />
dürfen sich die Gäste an verschiedenen<br />
Tagen wieder auf Überraschungen von<br />
Künstlern, Sängern, Musikern freuen.<br />
!"#$%&' !"#$%&'( !"#$%&' !"#$%&'<br />
)%*"+<br />
)%*"+<br />
/)%%"*&;<br />
!+:!# ?@@A<br />
L73&7,4R@73S 9C&)@@;'?++<br />
!"## %&' (')**+,+-<br />
." ! %&' /012+3445+-2+<br />
6247+-12'25+ 89:+-2';,+08<br />
."
8<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Vom 1. bis 4. Dezember in<br />
Ettlingen: Fraunhofer-Truck<br />
Tonnenweise Wissen<br />
an Bord?<br />
....hat die rollende Ausstellung in einem<br />
Truck, der anlässlich des 60-jährigen Jubiläums<br />
der Fraunhofer-Gesellschaft durch<br />
Deutschland tourt. Vom 1. bis 4. Dezember<br />
macht er im Horbachpark zwischen<br />
Albgauhalle und Lehrerparkplatz Station,<br />
und zwar nicht zufällig. Denn auch das<br />
FOM, das Forschungsinstitut für Optronik<br />
und Mustererkennung auf dem ehemaligen<br />
Kasernengelände, ist Teil des Fraunhofer<br />
Instituts. Jeder Interessierte kann kommen,<br />
täglich von 7.45 bis 17 Uhr ist geöffnet.<br />
Während die Schüler vor allem an den<br />
Vormittagen den Truck besuchen werden,<br />
empfiehlt sich für alle anderen der Nachmittag.<br />
Im Truck im Horbachpark kann man "Zukunft<br />
hautnah" erleben. Besucher schlüpfen<br />
beispielsweise in die Rolle des Arztes<br />
und untersuchen ein Modell des menschlichen<br />
Körpers mit einer verschluckbaren<br />
Minikamera. Die Pillcam ist kaum größer<br />
als eine Medikamentenkapsel; so können<br />
Ärzte auffälliges Gewebe ohne invasive Biopsie<br />
analysieren. Wie sich in Wüsten<br />
energiesparend Wasser produzieren lässt,<br />
zeigen mehrere Exponate. Ein spezielles<br />
Verfahren vom Fraunhofer-Institut für<br />
Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik<br />
IGB in Stuttgart etwa gewinnt mit einem<br />
Vakuumverdampfer Trinkwasser aus Luftfeuchtigkeit.<br />
Aus Körperwärme Energie erzeugen<br />
- das zeigt das Fraunhofer-Institut<br />
für Physikalische Messtechnik IPM in Freiburg.<br />
Auf 130 Quadratmetern Fläche präsentieren<br />
17 Fraunhofer-Institute solche Innovationen.<br />
Zwei Jahre lang ist der Truck unterwegs,<br />
er hält an über 60 Standorten - Fraunhofer-<br />
Instituten, Universitäten und anderen Stationen.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.truck.fraunhofer.de.<br />
Die Fraunhofer-Gesellschaft ist die führende<br />
Organisation für angewandte Forschung<br />
in Europa. Unter ihrem Dach arbeiten<br />
57 Institute an über 40 Standorten in<br />
ganz Deutschland mit rund 15 000 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern.<br />
Weihnachtswunsch-<br />
Aktion - bitte Wünsche<br />
anmelden!<br />
Auch in diesem Jahr organisiert das Amt<br />
für Jugend, Familie und Senioren wieder<br />
eine Weihnachtswunsch-Aktion. Diese<br />
soll Kindern aus finanziell nicht so gut gestellten<br />
Familien eine besondere Freude<br />
bereiten. Es liegen Wunschzettelbereit, in<br />
die die Wünsche der Kinder eingetragen<br />
werden. Diese werden dann anonym am<br />
großen Weihnachtsbaum im Rathaus<br />
aufgehängt. Ettlinger Bürger/Innen, die<br />
sich an der Aktion beteiligen möchten, erfüllen<br />
die Wünsche und bringen die Geschenke<br />
dann wieder zum Amt für Jugend,<br />
Familie und Senioren. Der Wert der<br />
einzelnen Geschenke sollte bei ca. <strong>20</strong> Euro<br />
liegen.<br />
Für die Aktion können sich diejenigen<br />
Ettlinger Familien beim Amt für<br />
Jugend, Familie und Senioren, Schillerstraße<br />
7 - 9, anmelden, die für ihre<br />
Kinder zwischen 1 und 15 Jahren Hilfe<br />
zum Lebensunterhalt oder Kinderwohngeld<br />
erhalten. Als Nachweis ist<br />
der jeweilige aktuelle Hilfebescheid<br />
vorzulegen.<br />
Bis zum 28. November sollten die<br />
Wunschzettel ausgefüllt sein. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter 07243<br />
101-511.<br />
Bürgerstiftung:<br />
Weihnachtsplätzchen-<br />
Backaktion<br />
Auch in diesem Jahr wird die Bürgerstiftung<br />
auf dem Sternlesmarkt in der Hütte<br />
"Gutes tun" vertreten sein. Vom 11.-13.<br />
Dezember werden dort selbst gebackene<br />
Plätzchen verkauft, dazu sucht die Bürgerstiftung<br />
noch Unterstützung. Backen Sie<br />
ein paar Plätzchen mehr und spenden Sie<br />
diese. Die Plätzchen werden vom Aktiv-<br />
Team verpackt und als "Ettlinger Mischung"<br />
am Stand verkauft. Gerne nimmt<br />
das Team auch Ihre persönlichen Rezepte<br />
entgegen. Der Erlös dieser Aktion fließt in<br />
das Stiftungskapital und steht somit für<br />
weitere Förderprojekte zur Verfügung. Aktuell<br />
fördert die Bürgerstiftung die Betreuungseinrichtungen<br />
für Senioren in Ettlingen.<br />
Die Plätzchen können bis einschließlich 7.<br />
Dezember von 9-12 und von 14-16 Uhr in<br />
der Geschäftsstelle der Bürgerstiftung<br />
(Kultur- und Sportamt, Klostergasse 8, Ettlingen)<br />
abgegeben werden.<br />
Schon mal vormerken: Am 6. Dezember<br />
von 14 bis 16 Uhr Ettlingens größter Weihnachtskranz-Verkauf<br />
auf der Bühne des<br />
Ettlinger Sternlesmarktes.<br />
Weitere Infos gibt es bei der Geschäftsstelle,<br />
07243/101-504 oder über<br />
buergerstiftung-<strong>ettlingen</strong>@gmx.de<br />
Frauen<br />
FrauenWirtschaftsLounge<br />
Vortrag<br />
Die FrauenWirtschaftsLounge e.V. lädt<br />
alle Mitglieder und Interessentinnen ein zu<br />
einem Vortrag von Birgitta Gerloff<br />
"Wechseljahre - Wanderzeit". Die Veranstaltung<br />
findet im Hotel Erbprinz am<br />
Montag, 30. November ab 19 Uhr mit<br />
anschließendem Buffet statt.<br />
Weitere Informationen sowie Anmeldungen<br />
erforderlich bis 29. November unter<br />
www.frauenwirtschaftslounge.de.<br />
Vorschau<br />
15. Dezember: Weihnachtsfeier<br />
25. Januar: Vortrag von Jutta von Waldthausen<br />
"Mutter - Vater - oder beide Eltern?<br />
Wenn Kinder zwischen die Fronten geraten".<br />
effeff - Ettlinger Frauenund<br />
Familientreff e.V.<br />
Middelkerker Straße 2,<br />
Home<strong>page</strong>: www.effeff-<strong>ettlingen</strong>.de,<br />
E-Mail: info@effeff-<strong>ettlingen</strong>.de,<br />
Telefon-Nr.: 07243 12369.<br />
Telefonische Sprechzeiten: Di & Do von 10<br />
bis 12 Uhr. Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten<br />
anrufen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter.<br />
Sie werden auf jeden Fall<br />
zurückgerufen.<br />
Rückblick Jahreshauptversammlung<br />
Am vergangenen Dienstagabend fand die<br />
Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr<br />
<strong>20</strong>08 statt. Nach der Begrüßung<br />
ließ Helga Hinse das Jahr <strong>20</strong>09 mit<br />
seinen Highlights und positiven Veränderungen<br />
kurz Revue passieren. Dabei wurden<br />
die größten Highlights erwähnt: wie<br />
beispielsweise der hauseigene Flohmarkt<br />
und das Multi-Kulti-Sommerfest, ein Serenadenkonzert<br />
als Benefizveranstaltung für<br />
das effeff, die Übernahme der Kinderbetreuung<br />
am Ettlinger Stadtlauf und die Teilnahme<br />
am Familienfest im Horbachpark<br />
sowie der Besuch der Bundesfamilienministerin<br />
bei der Einweihung des MGHs. Als<br />
positive Veränderungen wurden u.a. die<br />
Renovierung des eigenen Büros, die Überarbeitung<br />
des Internetauftritts und Erstellung<br />
eines neuen Flyers gewürdigt. Des<br />
Weiteren wurden u.a. ein integrativer Kinderchor,<br />
ein Konversationskurs für ausländische<br />
Frauen, das Bauchzwergerl- und<br />
das Zwergencafe als neue Veranstaltungen<br />
für das effeff ins Leben gerufen.<br />
Ein großer Dank ging an alle helfenden<br />
Hände und Freude des effeff, die auf verschiedenste<br />
Art und Weise den Verein in<br />
diesem Jahr unterstützt hatten. Anschließend<br />
folgten der Kassenbericht <strong>20</strong>08, der<br />
Bericht der Kassenprüferin sowie ein Beschluss<br />
über die Anlage der freien Rücklagen.<br />
Die Entlastung der Kassiererin sowie<br />
des Gesamtvorstands fanden statt. Eine<br />
Satzungsänderung zur Ehrenamtspauschale<br />
wurde beschlossen.
Danach gab Helga Hinse ihren Rücktritt als<br />
erste Vorsitzende des Vereins bekannt. Dabei<br />
bedankte sich Frau Hinse für die jahrelange<br />
Unterstützung, die sie als Vereinsvorsitzende<br />
erfahren hatte. Ihr persönlicher Dank<br />
galt Frauke Offele, Schirmherrin des effeff,<br />
der Stadt Ettlingen und ihren Mitarbeitern sowie<br />
ganz besonders Hannelore Kirschke.<br />
Als Nachfolgerin wurden Kirstin Wandelt<br />
(1. Vorsitzende) sowie Astrid Bettzüge (2.<br />
Vorsitzende) von der Hauptversammlung<br />
einstimmig gewählt. Weiter wurde Helga<br />
Hinse als Beisitzerin gewählt. Gleichzeitig<br />
wurde ihr der Arbeitsauftrag erteilt das Projekt<br />
"Mehrgenerationenhaus" für das effeff<br />
weiter zu verfolgen. Die Sitzung wurde<br />
durch den neu gewählten Vorstand geschlossen,<br />
in dem ein kurzer Ausblick in<br />
die Zukunft gegeben wurde.<br />
Helga Hinse und Kirstin Wandelt (von links)<br />
Der Vorstand sowie die Mitglieder des Ettlinger<br />
Frauen- und Familientreff e.V. möchten<br />
sich von Herzen bei Helga Hinse für<br />
ihre bisher geleistete Arbeit bedanken.<br />
1995 gründete Helga Hinse mit 35 weiteren<br />
Mitgliedern den Verein und wurde zur<br />
Pressereferentin gewählt. Seit 1997 leitete<br />
Helga Hinse als 1. Vorsitzende mit viel<br />
Überzeugung, Herz und Verstand die Geschicke<br />
des Vereins. Von Anfang an war<br />
es für sie wichtig, das effeff zu einem Ort<br />
für Frauen und Familien aller Generationen<br />
und Nationalitäten zu gestalten. Dabei<br />
setzte sie sich u.a. stark für die Integration<br />
von ausländischen Familien ein. Weiter<br />
wurden verschiedene Hilfsangebote zu sozialen,<br />
politischen und gesundheitlichen<br />
Themen durch ihre Unterstützung im effeff<br />
realisiert.<br />
Unter ihrer Leitung wurde im Mai <strong>20</strong>07 das<br />
Offene Cafe des Vereins im Wettbewerb<br />
"Familienfreundliches Ettlingen" mit dem<br />
ersten Platz ausgezeichnet. Seit <strong>20</strong>08 ist<br />
das effeff ein Teil des Mehrgenerationenhauses<br />
Ettlingen, welches durch das Bundesministerium<br />
für Familie, Senioren, Frauen<br />
und Jugend ausgezeichnet wurde. Helga<br />
Hinse wird weiterhin im Verein aktiv bleiben<br />
und das Projekt "Mehrgenerationenhaus"<br />
betreuen. Der Ettlinger Frauen- und<br />
Familientreff freut sich auf eine weiterhin erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit in der Zukunft.<br />
Vorschau:<br />
Do., 26. Nov., <strong>20</strong> Uhr Bücherpräsentation<br />
mit Punsch & Plausch<br />
Fr., 27. Nov., 9 Uhr Schmuckwerkstatt;<br />
9 Uhr Zwergencafe - Thema: Kinderlieder<br />
- Fingerspiele<br />
Mi., 2. Dez., Sa. 5. Dez., Mi. 9. Dez. und<br />
Sa. 12. Dez. Plätzchenbacken mit Kindern<br />
Fr., 4. Dez., 9 Uhr Bauchzwergerlcafé<br />
Di., 8. Dez., 19.30 Uhr Literaturkreis<br />
Fr., 11. Dez., 9 Uhr Zwergencafé -<br />
Thema: Alltagsbewältigung<br />
Weitere Informationen über das Büro oder<br />
unter www.effeff-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Senioren<br />
Begegnungszentrum am<br />
Klösterle - Seniorenbüro<br />
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement<br />
Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.<br />
07243 101524 (Rezeption) und 101538<br />
(Büro), Fax 718079<br />
E-Mail: seniorenbuero@bz-<strong>ettlingen</strong>.de,<br />
Home<strong>page</strong>: www.bz-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Beratung und Information: Montag bis<br />
Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatungen<br />
nach Vereinbarung<br />
Cafeteria: Montag bis Freitag von 14 bis<br />
18 Uhr<br />
Sprechstunden des Seniorenbeirates:<br />
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr<br />
Über das Zentrum sind zu erreichen:<br />
Freiwilligendienste - Senior-Kompetenzteam<br />
(SKT)<br />
Sprechstunde und Beratung: Dienstag und<br />
Freitag jeweils 10 bis 12 Uhr oder nach<br />
Vereinbarung,<br />
Tel. 07243 101546 und 718077<br />
OASE-Dienst "Senioren helfen Senioren"<br />
Auftragsannahme für kleinere Schreibarbeiten,<br />
Hilfe beim Ausfüllen von Formularen<br />
und Anträgen sowie bei kleineren Reparaturen<br />
im Haus.<br />
Tel. 07243 101524<br />
Taschengeldbörse - Ein Projekt zur<br />
Förderung des Generationen-Miteinander<br />
Ettlinger Jugendliche helfen für ein Taschengeld<br />
Senioren und Familien bei gelegentlichen<br />
Arbeiten im Haushalt, im Garten,<br />
am Computer und ähnliche Tätigkeiten.<br />
Tel. 07243 101524<br />
Hilfe bei Sehbehinderung und Blindheit<br />
Beratung nach telefonischer Anmeldung,<br />
Tel. 07243 39178 - Siegfried Fritsche<br />
Haustier-Notdienst<br />
Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr persönlich<br />
sowie telefonisch<br />
Tel. 07243 101546 und 718077 - Birgitte<br />
Sparkuhle<br />
Gedächtnistraining mit dem PC<br />
Information und Terminvereinbarung montags<br />
bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr,<br />
Tel. 07243 101524 und 101546.<br />
Ausstellung in der<br />
Cafeteria<br />
Bis zum 21. Dezember zeigt der Ettlinger<br />
Hobbymaler Günter Reinwald seine großformatigen<br />
Aquarelle und Ölbilder.<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
9<br />
Wandern mit den<br />
Hobby-Radlern<br />
Die nächste Wanderung findet am Freitag,<br />
4. Dezember statt. Beginn und Treffpunkt<br />
sind um 9.30 Uhr am Parkplatz an der Wilhelmstraße.<br />
Die Streckenlänge beträgt ca.<br />
13 km. Eine Einkehr ist vorgesehen.<br />
Es ist keine Fahrkarte erforderlich. Tourenführung:<br />
S. und G. Dworschak, Tel. 17895.<br />
Aufführung der<br />
"Grauen Zellen"<br />
Am Sonntag, 29. November um 15 Uhr<br />
besteht noch einmal die Gelegenheit, sich<br />
das neue Programm der "Grauen Zellen",<br />
im Begegnungszentrum anzusehen. Es<br />
geht in "Die Drei-Cent-Krisenoper" um große<br />
und kleine, weltpolitische und hausgemachte<br />
Krisen. Wie man sie angeht und<br />
verarbeitet, das wollen die "Grauen Zellen"<br />
dem <strong>Publ</strong>ikum satirisch vermitteln. Unterlegt<br />
ist die Vorstellung mit Melodien und<br />
Songs aus der Dreigroschenoper.<br />
Flöten-Ensemble<br />
Das neu gegründete Flöten-Ensemble hat<br />
sich bereits das erste Mal getroffen und<br />
wird künftig vierzehntäglich mittwochs<br />
um 14.30 Uhr im Gruppenraum des Begegnungszentrums<br />
zusammenkommen.<br />
Der nächste Termin ist der 9. Dezember.<br />
Weitere Mitspieler sind willkommen.<br />
Stammtisch "Tiere<br />
brauchen Freunde"<br />
Die Tierfreunde (auch Gäste oder Interessenten)<br />
treffen sich wieder am Donnerstag,<br />
17. Dezember um 16 Uhr zwanglos<br />
bei Kaffee und Kuchen zum Erfahrungsund/oder<br />
Literaturaustausch und/oder bieten<br />
Hilfe zur zeitweisen Betreuung eines<br />
(Haus-)Tieres an.<br />
Mit Karte-ab-60<br />
in Bad Wildbad<br />
Der Name Wildbad bezieht sich auf das<br />
"wild" austretende Quellwasser, das schon<br />
1367 von Graf Eberhard II. von Württemberg<br />
(auch der Greiner genannt) aufgesucht<br />
wurde. Die Badekultur führte zu reger<br />
Bautätigkeit, so wurde z.B.: der innere<br />
Stadtbereich mit einer Mauer umgeben,<br />
um die vornehmlich adeligen Besucher zu<br />
schützen. 1840 bis 1847 erbaute der königliche<br />
Hofbaumeister Nikolaus Friedrich<br />
v. Thouret ein großes Badegebäude direkt<br />
über dem Austritt der Quellen (Graf-Eberhard-Bad).<br />
Ende des 19. Jahrhunderts<br />
wurden die Fürstenbäder "maurisiert".<br />
Weitere Umbauten und Erweiterungen<br />
folgten im <strong>20</strong>. Jahrhundert. 1995 wurde<br />
nach 5-jähriger Sanierung das Palais Thermal<br />
als fürstliches Erlebnisbad wieder eröffnet.<br />
Weiterer Höhepunkt der Besichtigung<br />
war das König-Karls-Bad, das 1893<br />
vollendet wurde und heute als Haus-des-<br />
Gastes für Veranstaltungen genutzt wird.<br />
Ein Kontrast zu den alten Gebäuden ist der
10<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
durch die falsche Einschätzung der Bäderentwicklung<br />
fast leer stehende Beton-<br />
Glaskomplex aus den 70er Jahren, damals<br />
vorgesehen für eine Bäderbehandlung von<br />
3000 Kurgästen pro Tag.<br />
8000 Vorlesepaten in ganz<br />
Deutschland - <strong>20</strong> lasen in<br />
Ettlingen und seinen<br />
Ortsteilen<br />
Bundesweiter Vorlesetag! Das Seniorkompetenzteam<br />
des Begegnungszentrums beteiligte<br />
sich aktiv mit <strong>20</strong> Seniorinnen und Senioren.<br />
Für die Carl-Orff-, Pestalozzi-, Hans-<br />
Thoma-, Geschwister-Scholl- und Schiller-<br />
Schule sowie für die Grundschule Oberweier<br />
gestaltete sich dieser Tag als kleiner Höhepunkt<br />
im Rahmen der wöchentlichen Lesebegegnung<br />
der Generationen. In jeder Schule<br />
verlief sie anders, einmal wurden Eltern<br />
und Freunde dazu eingeladen, ein anderes<br />
Mal hörten alle Schüler und Schülerinnen der<br />
Schule zu und bei der dritten Variante wurde<br />
klassenweise vorgelesen. Zufrieden waren<br />
alle Beteiligten, Geschichten gab es nach<br />
Wunsch und Interesse. Neu war die Generationenbegegnung<br />
im Begegnungszentrum<br />
selbst. Im Rahmen des Projekts "Generationen<br />
helfen sich" wurden auch die Kindergärten<br />
eingeladen, mit denen bereits eine Zusammenarbeit<br />
besteht. Ein Versuch! Es war<br />
toll: Die Kindergärten AWO Neuwiesenreben<br />
und AWO Regenbogen sowie der katholische<br />
Kindergarten St. Elisabethenhaus und<br />
der evangelische Kindergarten der Pauluspfarrei<br />
kamen mit ca. 80 Kindern der Schulanfängergruppen.<br />
"So viel Leben hatten wir<br />
noch nie" sagte eine Seniorin an der Rezeption.<br />
"Das war toll", tönte es von den Kindern.<br />
"Kinder können unglaublich viel von den Senioren<br />
lernen", meinten die Erzieherinnen. Eine<br />
gelungene Aktion insgesamt. Die Ziele,<br />
Konzentrationsfähigkeit und Sprachgefühl<br />
mit der Freude am Lesen zu fördern und dieses<br />
in der Begegnung von Jung und Alt,<br />
bringt Spaß und Freude auf beiden Seiten.<br />
Vorlesetag - auch im Begegnungszentrum<br />
Veranstaltungskalender<br />
des Begegnungszentrums<br />
vom 27. November bis<br />
3. Dezember <strong>20</strong>09<br />
Freitag, 27. November:<br />
9.30 Uhr Sturzprävention Gruppe 1<br />
13.45 Uhr Tischtennisgruppe Wirbelwind<br />
- Eichendorff-Gymnasium<br />
14.30 Uhr Aquarellmalen<br />
Sonntag, 29. November:<br />
14 Uhr Die Cafeteria ist zum Sonntagscafé<br />
von 14 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
15 Uhr Seniorenkabarett "Graue Zellen:<br />
"Die Drei-Cent-Krisenoper"<br />
Montag, 30. November:<br />
9.30 Uhr Sturzprävention Gruppe 2<br />
13 Uhr Tischtennisgruppe Wirbelwind -<br />
Sporthalle Kaserne<br />
14 Uhr Handarbeitstreff<br />
14 Uhr Mundorgel-Gruppe<br />
15 Uhr Bridge<br />
16 Uhr Russisch für Fortgeschrittene<br />
19 Uhr Kegelgruppe "Zum Kugeln" -<br />
Huttenkreuz<br />
19 Uhr Proben Theatergruppe "La Facette"<br />
Dienstag, 1. Dezember:<br />
10 Uhr Hobby-Radler "Rennrad" -<br />
Helmpflicht, Strecke ca. 100 km, Treff:<br />
Bushaltestelle Horbachpark. Teilnahme<br />
nur nach vorheriger Absprache. Tourenführung:<br />
E. Pfahler, Tel. 98290<br />
10 Uhr Gedächtnistraining Gruppe 2<br />
10 Uhr Schachgruppe "Die Denker"<br />
11.28 Uhr Karte-ab-60 nach Bretten -<br />
Treff: Bahnhof Ettlingen Stadt<br />
14 Uhr Boule "Pétanque-Oldies 1" -<br />
Wasen<br />
14 Uhr Boule "Pétanque-Oldies 2" -<br />
Neuwiesenreben<br />
14 Uhr Rommee-Hand<br />
14.30 Uhr Stickkreis<br />
17 Uhr Proben Salon-Ensemble "Intermezzo"<br />
Mittwoch, 2. Dezember:<br />
9.30 Uhr Gymnastik 50plus (1) - DRK-<br />
Haus, Dieselstr. 1<br />
10 Uhr Englischarbeitskreis "Anyway"<br />
10 Uhr Englisch "Refresher-Course"<br />
10.45 Uhr Gymnastik 50plus (2) - DRK-<br />
Haus, Dieselstr. 1<br />
14 Uhr Rommee-Spieler<br />
14 Uhr Jahrgangstreffen Frauen 26/27<br />
15 Uhr Stammtisch Lorenz<br />
18 Uhr Proben Seniorenkabarett<br />
"Graue Zellen"<br />
Donnerstag, 3. Dezember:<br />
10 Uhr Arbeitskreis Geschichte<br />
13 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbelwind"<br />
- Sporthalle Kaserne<br />
14 Uhr Jahrgangstreffen 38/39<br />
14 Uhr Boule "Pétanque-Oldies 3" -<br />
Wasen<br />
14 Uhr Rommee-Joker<br />
15 Uhr Jahrgangstreffen 27/28<br />
15 Uhr Canasta<br />
16 Uhr Französisch-Gesprächskreis<br />
50plus (letztes Mal in diesem Jahr. Nächster<br />
Termin: 21. Januar <strong>20</strong>10)<br />
seniorTreff Ettlingen-West<br />
Wanderung Ettlingen-<br />
West/Bruchhausen<br />
Die letzte Wanderung in diesem Jahr am<br />
Dienstag, 1.12. beginnt um 11.30 Uhr<br />
am Bahnhof Ettlingen Stadt und führt über<br />
den Saumweg nach Oberweier undBruch-<br />
hausen. Der Abschluss wird im Restaurant<br />
zur "Waldklause" stattfinden. Wanderführung<br />
hat Uta Hermann.<br />
Termine:<br />
Dienstag, 1. Dezember:<br />
9Uhr-Sturzprävention<br />
10.15 Uhr - Sturzprävention<br />
11.30 Uhr - Wanderung - ab Bahnhof Ettlingen<br />
Stadt<br />
14.15 Uhr - Gedächtnistraining<br />
16 Uhr - Offenes Singen<br />
Mittwoch, 2. Dezember<br />
14 Uhr - Boule "Die Westler" - Entenseepark<br />
Donnerstag, 3. Dezember<br />
9Uhr-Sturzprävention<br />
14 Uhr - Offenes Treffen "Spielen -<br />
Sprechen - Kaffeetrinken"<br />
Alle Veranstaltungen finden, wenn nichts<br />
anderes angegeben ist, im Fürstenberg-<br />
Saal, Ahornweg 89 statt.<br />
Beratung, Anmeldung und Information:<br />
dienstags und freitags von 10 - 12 Uhr unter<br />
Tel. 07243 718077 oder 101546 oder<br />
persönlich donnerstags von 10 - 12 Uhr im<br />
seniorTreff Ettlingen-West, Fürstenberg-<br />
Saal.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlingen,<br />
Druck und Verlag: Nussbaum Medien<br />
Weil der Stadt GmbH & Co. KG,<br />
Merklinger Str. <strong>20</strong>, 71263 Weil der<br />
Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.<br />
07033 <strong>20</strong>48.<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil,<br />
alle sonstigen Verlautbarungen und<br />
Mitteilungen (ohne Anzeigen):<br />
Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker.<br />
Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint<br />
zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr<br />
online auf der städtischen Home<strong>page</strong><br />
unter www.<strong>ettlingen</strong>.de.<br />
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie<br />
Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407,<br />
Telefax 07243 101-199407 und 101-<br />
199413.<br />
E-Mail: amtsblatt@<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Verantwortlich für "Was sonst noch<br />
interessiert" und den Anzeigenteil:<br />
Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der<br />
Stadt.<br />
Büro für Anzeigenannahme:<br />
76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.<br />
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 30.<br />
E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.<br />
info@nussbaum-wds.de.<br />
Einzelversand nur gegen Bezahlung der<br />
1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.<br />
Abonnement und Zustellung: WDS<br />
Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-<br />
Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel.<br />
07033 6924-0 oder 6924-13.<br />
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de<br />
Internet: www.wdspressevertrieb.de
Jugend<br />
Schülercafé der<br />
Schillerschule:<br />
Sofaecke oder Couchgarnitur gesucht!<br />
Das Schülercafé der Schillerschule Ettlingen,<br />
organisiert von der Schulsozialarbeit,<br />
benötigt "neue", gemütliche Sitzgelegenheiten.<br />
Viele Schülerinnen und Schüler der<br />
Hauptschule kommen und nutzen das Café,<br />
um ihre Mittagspause dort zu verbringen;<br />
andere unterstützen den Betrieb<br />
durch ihre Mitarbeit. Für den großen Aufenthaltsraum<br />
werden gebrauchte Sofas,<br />
Sitzsäcke oder Ähnliches gesucht. Wer eine<br />
gebrauchte Couch oder eine Sofaecke<br />
günstig oder umsonst abzugeben hat,<br />
kann sich unter 07243 101-335 bei der<br />
Schulsozialarbeiterin Corinne Mayr melden.<br />
Eine Abholung von Seiten der Schule<br />
ist möglich!<br />
Kinder- & Jugendzentrum<br />
Specht<br />
Rohrrackerweg 24, Tel.: 07243 4704,<br />
www.kjz-specht.de<br />
Programm<br />
Töpfern rund um die Weihnachtszeit*<br />
- Ein Kurs für Kinder ab 6 Jahren<br />
An 6 Freitagen, Start: 27. November (3-mal<br />
vor und 3-mal nach Weihnachten) von 17 -<br />
18.30 Uhr, 34,- E (all incl.). Anmeldung bitte<br />
unter 07243 4704.<br />
Freies Töpfern jeden Donnerstag von<br />
19 bis 22 Uhr<br />
Töpfern ganz nach Lust und Laune, z.B.<br />
Tassen, Schalen oder Vasen. Aber natürlich<br />
können hier auch schöne Geschenke<br />
für sich selbst oder für Freunde entstehen.<br />
Anregungen und eine Ideensammlung liegen<br />
bereit.<br />
Kosten: 5 E pro Erwachsener, 2,50 E Kinder<br />
(+ Materialkosten)<br />
Bastelwerkstatt zur Weihnachtszeit<br />
Dienstags von 15.30 - 17.30 Uhr<br />
Weihnachtszeit ist Bastelzeit, deshalb basteln<br />
wir am 1.12. aus einem Holzstamm<br />
einen coolen Nikolaus, am 8.12. fertigen<br />
wir mit der Laubsäge und einer Lichterkette<br />
Rentier Rudolph und am 15.12. entstehen<br />
aus Holz witzige Engel. Bitte unter<br />
07243 4704 anmelden, da jeweils nur 8<br />
Plätze frei sind! Unkostenbeitrag 2,- E je<br />
Angebot.<br />
Offenes Atelier (ab 6 Jahre)<br />
Jeden Donnerstag, 17 - 18.30 Uhr<br />
26.11. Porzellan bemalen, 3.12. Lichterhäuser<br />
töpfern, 10.12. Kerzen gießen,<br />
15.12. Weihnachtskarten und Weihnachtspapier<br />
(2 E pro Angebot)<br />
Aka Frontage - Das offizielle Abschiedskonzert<br />
Guten Tag liebe Freunde des Rocks und<br />
des Rolls! Jetzt ist es so weit - wie schon<br />
vor langer Zeit angekündigt, wird es noch<br />
in diesem Jahr das offizielle Abschiedskonzert<br />
geben. Der Termin ist Samstag,<br />
der 5. Dezember, der Ort die neu gestaltete<br />
Konzerthalle im Specht, also schreibt<br />
euch das auf einen großen Zettel und klebt<br />
ihn euch hinter die Ohren.<br />
Die Band wird natürlich in der Besetzung<br />
auftreten, in der sie die meiste Zeit zusammen<br />
war, also mit Brötmaster Flo am Bass<br />
und Carlos an der E-Gitarre. Um den letzten<br />
Abend ausgiebig und uneingeschränkt<br />
mit euch feiern und genießen zu können,<br />
wird es keine weitere Band, dafür aber eine<br />
Aftershowparty mit DJ geben. Daher empfiehlt<br />
es sich pünktlich zu sein, denn wer<br />
zu spät kommt, den bestraft der Türsteher.<br />
Wir freuen uns tierisch auf euch und den<br />
Abend!<br />
Projekt beo - Regionale<br />
Netzwerke zur vertieften<br />
Berufsorientierung<br />
Neuer Zusatzkurs: Referate Kurs 3!<br />
"Referate richtig halten - Vorträge<br />
gekonnt vorbereiten und präsentieren!"<br />
Termine: 3. + 10. + 17. März <strong>20</strong>10<br />
Uhrzeit: 14.30 - 17 Uhr<br />
Ort: Graubau Stutensee-Blankenloch,<br />
Seegrabenweg 7<br />
Der Kurs ist kostenlos. Bei Teilnahme erhalten<br />
die Schüler eine Bestätigung, die in<br />
den Qualipass eingefügt werden kann.<br />
Alle weiteren Informationen finden Sie<br />
auf der Home<strong>page</strong>: www.beo-netzwerk.de.<br />
Bei Fragen und Anregungen können Sie<br />
gerne Kontakt aufnehmen mit: Agnes Jaworek<br />
(Regionalbegleiterin Projekt<br />
beo) Kinder- und Jugendzentrum Specht,<br />
Rohrackerweg 24, 76275 Ettlingen,<br />
E-Mail: beo.rheinstetten@yahoo.de (Neu),<br />
Fon: 07243 2199879.<br />
Neues aus den<br />
Partnerstädten<br />
Aleksander Kalugin wiedergewählt<br />
Bis zur Mitte der 90er Jahre bestand in den<br />
Kommunen der beiden Bundesländer<br />
NRW und Niedersachsen eine Aufteilung<br />
der Spitzenfunktionen einer Gemeinde auf<br />
zwei Personen: Den hauptamtlichen Stadtdirektor<br />
und den ehrenamtlichen Bürgermeister.<br />
Dieses System war nach dem<br />
zweiten Weltkrieg 1946 von den Briten in<br />
ihrer Besatzungszone eingeführt worden.<br />
Es wird auch als kommunale "Doppelspitze"<br />
bezeichnet.<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
11<br />
Diese Verwaltungsstruktur existiert im Leningrader<br />
Gebiet, gilt also auch für die russische<br />
Partnerstadt Gatschina.<br />
Im Oktober wählten die Bürger der 90.000<br />
Einwohner zählenden Stadt 33 Stadträte.<br />
Diese entschieden sich für Andrej Iljin als<br />
ihren Vorsitzenden, der in dieser Funktion<br />
die Nachfolge von Stanislav Bogdanov antrat.<br />
Am Dienstag, 17. November stand die<br />
Wahl des hauptamtlichen Leiters der Verwaltung<br />
auf der Tagesordnung.<br />
Vier Bewerbungen für das Amt lagen vor,<br />
darunter des bisherigen Verwaltungschefs,<br />
Aleksander Kalugin, zweier Verwaltungsmitarbeiter<br />
sowie eines Unternehmers.<br />
In der Abstimmung ging Aleksander Kalugin<br />
als Sieger hervor. In den kommenden<br />
Tagen wird Aleksander Kalugin einen Vertrag<br />
als Leiter der Verwaltung für die kommenden<br />
5 Jahre unterzeichnen.<br />
Andrej Iljin war Anfang der 90er Jahre neben<br />
Stanislav Bogdanov der wichtigste<br />
Gesprächspartner der von Dr. Rüdiger<br />
Dierkesmann, DRG Ettlingen, geleiteten<br />
Delegation und entschiedener Befürworter<br />
der Städtepartnerschaft.<br />
Aleksander Kalugin besuchte Ende August<br />
<strong>20</strong>07 Ettlingen und weihte gemeinsam<br />
mit OB Büssemaker und Bürgermeistern<br />
anderer Partnerstädte den Gatschina<br />
Park ein und pflanzte 3 Birken aus Anlass<br />
des 15-jährigen Partnerschaftsjubiläums<br />
mit Gatschina.<br />
Umweltinfo<br />
Agenda 21<br />
Weltladen Ettlingen<br />
Muschelkunstwerke von den Philippinen<br />
Draufsicht auf eine flache Schale<br />
Eigentlich werden die Muscheln im Meerwasser<br />
gezüchtet, um das Fleisch zu essen.<br />
Die Schale ist jedoch ein "Rest", der<br />
es in sich hat! Denn die fantasievollen Philippinos<br />
machen viele schöne Dinge daraus:<br />
Lampions für Teelichter mit sanftem<br />
Lichtschein, Tabletts mit dem edlen<br />
Schimmer des Perlmutts oder bemalte und<br />
lackierte Dosen und kleine und gelbe<br />
Schalen, deren leuchtende exotische Far-
12<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
ben jeden Tisch und Raum schmücken.<br />
Die Technik der Muschelschalenverarbeitung<br />
nennt sich CAPIZ (gesprochen Kapis).<br />
Für die Verarbeitung werden die Muscheln<br />
vorsichtig gereinigt und anschließend zugeschnitten.<br />
Will man geformte Schalen<br />
und Teller herstellen, werden die Muscheln<br />
in einem Bad aufgeweicht. Das weiche<br />
Material kann man dann Scheibe für Scheibe<br />
aneinander legen und mit einer Schablone<br />
zuschneiden. Nach dem Trocknen in<br />
der Sonne werden die Rohformen eine<br />
Stunde im Ofen "gebacken". Anschließend<br />
werden sie grundiert, bemalt und mit einem<br />
transparenten lebensmittelechten<br />
Lack überzogen. Mit diesen federleichten<br />
Kunstwerken muss man natürlich vorsichtig<br />
umgehen. Sie können jedoch zum Anrichten<br />
von kalten und warmen Speisen<br />
verwendet werden. Nur heiße Flüssigkeiten<br />
verträgt der Lack nicht. Der Fair Trade Importeur<br />
CONTIGO bezieht die Muschelkunstwerke<br />
von "Capiz Shell" und "Manila<br />
Welcome". In beiden Betrieben erhalten<br />
die Mitarbeiter/innen einen Lohn, der deutlich<br />
über dem regionalen Mindestverdienst<br />
liegt, sie arbeiten in ventilierten Räumen mit<br />
Sicherheitskleidung und guten sanitären<br />
Einrichtungen. Kleine Familienbetriebe von<br />
außerhalb werden unter Vertrag genommen,<br />
sie erhalten Rohmaterial und eine Vorauszahlung<br />
bei Auftragserteilung. So<br />
müssen sie keine eigenen Mittel aufbringen.<br />
Diese Schmuckstücke aus Muschelkalk<br />
sind ein sehr schönes Geschenk, die<br />
Farben aber und die Leuchtkraft der kleinen<br />
Kunstwerke sind leider nicht beschreibbar.<br />
Man muss sie gesehen haben!<br />
Weltladen Ettlingen, Leopoldstraße <strong>20</strong>, Tel.<br />
945594, www.weltladen-<strong>ettlingen</strong>.de. Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 9.30 bis<br />
18.30 Uhr, Samstag 9.30 bis 13 Uhr.<br />
Stadtwerke<br />
Ettlingen GmbH<br />
Stadtwerke modernisieren<br />
Heizzentrale "Wiese"<br />
Effizientes Blockheizkraftwerk<br />
für Stadtgebiet Neuwiesenreben<br />
Die Stadtwerke Ettlingen haben die 15<br />
Jahre alte Anlage in der Heizzentrale in<br />
Neuwiesenreben mit einer Investition<br />
von 1<strong>20</strong>.000 Euro erneuert.<br />
Nach zwei Monaten Umbauzeit ging<br />
das neue Blockheizkraftwerk (BHKW)<br />
Anfang November in den Probebetrieb.<br />
Das alte 60 Kilowatt starke BHKW hat mit<br />
über 100.000 Laufzeitstunden und mehr<br />
als vier Millionen Kilowattstunden erzeugtem<br />
Strom seinekalkulierte Nutzungsdauer<br />
deutlich überschritten. Über ein Nahwärmenetz<br />
versorgt die Heizzentrale "Wiese"<br />
28 Doppelhaushälften und drei Mehrfamilienhäuser.<br />
Ein BHKW und eine Brennwertheizung<br />
erzeugen darin Wärme und Warmwasser<br />
für die angeschlossenen Wohnungen<br />
und Häuser. Beide Anlagen werden<br />
mit dem umweltschonenden Brennstoff<br />
Erdgas betrieben.<br />
"In 15 Betriebsjahren hat das BHKW im<br />
Vergleich zur sonst üblichen Heiztechnik<br />
insgesamt knapp 2.600 Tonnen Kohlendioxid<br />
eingespart," erklärt Olaf Nitsch von<br />
den Stadtwerke Ettlingen.<br />
Das neue BHKW erreicht 50 Kilowatt elektrische<br />
und 100 Kilowatt thermische Leistung.<br />
Die erwartete jährliche Stromerzeugung<br />
von 290.000 Kilowattstunden wird zu<br />
98,5 Prozent ins öffentliche Netz eingespeist<br />
und reicht für die jährliche Stromversorgung<br />
von etwa 70 Haushalten. Mit den<br />
restlichen 4.350 Kilowattstunden (1,5 Prozent)<br />
wird die Heizzentrale betrieben. Nach<br />
der Abnahme soll das BHKW in dieser Woche<br />
in den regulären Betrieb übergehen.<br />
In einem BHKW werden durch die so genannte<br />
Kraft-Wärme-Kopplung gleichzeitig<br />
Strom und Wärme produziert. "Im Prinzip<br />
funktioniert es wie ein Automotor, wobei<br />
die erzeugte Kraft nicht in Bewegung, sondern<br />
in Strom umgesetzt wird", erklärt<br />
Nitsch, "die Abwärme geht dabei allerdings<br />
nicht verloren. Sie wird in Form von Warmwasser<br />
in das rund 450 Meter lange Nahwärmenetz<br />
in Neuwiesenreben eingespeist".<br />
Der Energiegehalt des eingesetzten<br />
Energieträgers - in diesem Fall Erdgas<br />
- wird besonders effizient genutzt. "Das<br />
nützt der Umwelt und schont die Ressourcen",<br />
ergänzt Nitsch.<br />
Beratung bei den Stadtwerken<br />
Wärmegesetz ab <strong>20</strong>10 gilt<br />
auch für Sanierungen<br />
Ab dem kommenden Jahr greift in Baden-<br />
Württemberg die zweite Stufe des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes<br />
des Landes<br />
"EwärmeG). Nachdem in Baden-Württemberg<br />
für Neubauten schon vor Inkrafttreten<br />
des entsprechenden Bundesgesetzes ein<br />
Anteil regenerativer Energien vorgeschrieben<br />
wurde, müssen nun auch bei Sanierungen<br />
mindestens zehn Prozent des jährlichen<br />
Wärmebedarfs aus regenerativen<br />
Quellen stammen.<br />
Dies gilt zum Beispiel, wenn in einem<br />
Wohngebäude der zentrale Heizungskessel<br />
ausgetauscht wird. Ein neuer Gasheizkessel<br />
kann dann beispielsweise mit einer<br />
Solarwärmeanlage oder einem Kaminofen<br />
gekoppelt werden. Auch die Deckung des<br />
Gasbedarfs mit mindestens zehn Prozent<br />
Biogasanteil ist möglich. Außerdem können<br />
die Baden Württemberger, ähnlich wie<br />
dies auch das Bundesgesetz für Neubauten<br />
vorsieht, Ersatzmaßnahmen ergreifen,<br />
um die Pflicht zu erfüllen. Dazu gehören<br />
unter anderem ein überdurchschnittlich<br />
guter Wärmeschutz oder die Installation eines<br />
Blockheizkraftwerkes.<br />
Im Fall einer geplanten Baumaßnahme<br />
oder Sanierung sollten sich Bauherren<br />
rechtzeitig informieren. Die Stadtwerke<br />
bieten deshalb in Zusammenarbeit mit der<br />
Umwelt- und EnergieAgentur Landkreis<br />
Karlsruhe kostenfreie Beratungen in der<br />
Herztstraße 33.<br />
Am Dienstag, 8. Dezember sind noch<br />
Termine frei. Die jeweils halbstündigen Beratungen<br />
finden zwischen 15 und 18 Uhr<br />
bei den Stadtwerken Ettlingen statt. Zum<br />
Termin sollten relevante Unterlagen, wie<br />
Hausgrundrisse und Fotos, mitgebracht<br />
werden. Bei Interesse an einem kostenfreien<br />
Beratungsgespräch können sich Ettlinger<br />
Bürgerinnen und Bürger unter Telefon<br />
07243 101-02 anmelden.<br />
Stadtbibliothek<br />
!"#$%&'(<br />
*(%&'$&'+(#<br />
,-./(%(0($+ 1$+ 2#" 3$/$" *(.#(.<br />
!"#$!%& ()* +,-."/.0<br />
12*32 4 11 560<br />
45.6$#7(."89:"'.(#<br />
;#7 $'.( (.4-.7(./$&'?<br />
Treff am Samstag<br />
Vorlesezeit: Geschichten lauschen<br />
und kreativ sein für Kinder ab 4 Jahren<br />
und ihre Eltern<br />
Samstag, 5. Dezember,<br />
10.30 - 12 Uhr<br />
Mit Susanne Marschall und Rosina<br />
Reimann<br />
Keine Anmeldung erforderlich!<br />
Adventskalender der<br />
Stadtbibliothek<br />
Aktion "Wünsche werden wahr" vom 1. bis<br />
24. Dezember.<br />
Jeden Tag wird ein Buchtipp für Sie ausgepackt.<br />
Lassen Sie sich überraschen!
Musikschule Ettlingen<br />
!""#$%& ()* +,-,./,0 1223& (( 450<br />
657!88 9##7:"%,"& ;8$.8$$7<br />
$ 65:"M,7,& G$%!##<br />
470:>, N!8,& J7$O:,0<br />
Karten zu € 7,- (erm. € 3,50) bei der<br />
Stadtinformation im Schloss, in der Musikschule<br />
sowie an der Abendkasse<br />
Volkshochschule<br />
Führung selbst gemacht<br />
Der VHS-Kurs "Führungen - selbst gemacht"<br />
ging im 2. Semester <strong>20</strong>09 in die<br />
nächste Runde. Dieses Mal lagen die<br />
Schwerpunkt des sehr praktisch orientierten<br />
Kurses auf der Geschichte des Asamsaales<br />
und der Martinskirche. Neben der<br />
richtigen Recherche und einem gut durchdachten<br />
inhaltlichen Aufbau einer solchen<br />
Führung ist die Präsentation der Inhalte vor<br />
<strong>Publ</strong>ikum ein wesentlicher Baustein dieses<br />
VHS-Kurses. Interessierte sind daher zur<br />
abschließenden öffentlichen Führung, die<br />
von den Teilnehmern das VHS-Kurses gestaltet<br />
wird, eingeladen am: Samstag, 28.<br />
November, 14 Uhr, St. Martinskirche.<br />
VHS Aktuell<br />
Diese Kurse beginnen demnächst:<br />
Tagesfahrt zur Ausstellung im Städel<br />
Frankfurt: "Botticelli - Kunst des goldenen<br />
Zeitalters" (Nr. K 0023) Samstag,<br />
5. Dezember, Abfahrt. 8.30 Uhr Parkplatz<br />
Albgau-Freibad, Rückkehr: ca. 19.30 Uhr.<br />
Weihnachtsbasteln für Grundschulkinder<br />
(Nr. K 0083) Bitte mitbringen: Schere,<br />
Bleistift, Klebstift, dünnen und dicken<br />
Borstenpinsel und 6 E für Bastelmaterial.<br />
Donnerstag, 15.30 bis 17 Uhr, 3 Termine<br />
ab 3. Dezember.<br />
Rhythmus pur - Trommeln westafrikanisch<br />
auf Djembé und Basstrommeln<br />
(Nr. K 0124) Vermittelt werden spieltechnische<br />
Grundlagen und verschiedene Rhythmen,<br />
kommunikatives Spielen sowie<br />
Übungen zur Soloimprovisation. Vorkennt-<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
13<br />
nisse nicht erforderlich. Instrumente sind<br />
gegen eine Gebühr von 3,00 E pro Djembé<br />
entleihbar. Samstag, 5.Dezember , 14 bis<br />
18.30 Uhr<br />
Die Welt des Tees / Grüntee (Nr. K<br />
0142) Was ist bei der Zubereitung von grünem<br />
Tee zu beachten? Worin liegen die<br />
gesundheitlichen Aspekte? Im Kurs werden<br />
Spezialitäten aus China, Japan und<br />
Ceylon verkostet. Samstag, 12. Dezember,<br />
15 bis 17 Uhr<br />
Scotch Malt Whisky Tasting (Nr. K 0146)<br />
Freitag, 4.Dezember , 19 bis 22.30 Uhr.<br />
Selbstbehauptung für Grundschulkinder<br />
der 2. bis 4. Klasse (Nr. G 0391)<br />
Samstag, 5. Dezember , 10 bis 13 Uhr<br />
Kochkurs: "Ein Fest für die Sinne" Kulinarische<br />
Reise durch den Maghreb<br />
(Nr. G 0583) Bitte mitbringen: Behälter für<br />
Essensproben, Küchentuch, Messer und<br />
Getränke. Samstag, 12. Dezember , 13 bis<br />
18.30 Uhr, Küche der Wilhelm-Lorenz-Realschule.<br />
Nelken, Zimt, Cardamom & Co / Kochkurs<br />
und Führung durch die Ausstellung<br />
"Chili, Teufelsdreck und Safran"<br />
(Nr. G 0590) Der Kochkurs wird ergänzt<br />
durch eine "Exclusiv-Führung" durch die<br />
Ausstellung des Museums zur Kulturgeschichte<br />
der Gewürze am Donnerstag, 10.<br />
Dezember, 17 Uhr. Treffpunkt: Haupteingang<br />
Schloss. Der Kochkurs findet am<br />
Mittwoch, 9.Dezember , 18 bis 22 Uhr in<br />
der Küche der Wilhelm-Lorenz-Realschule<br />
statt.<br />
Tabellenkalkulation Excel <strong>20</strong>02 und<br />
<strong>20</strong>07 Basiswissen 1 (Nr. B 0762) Das<br />
Modul führt Teilnehmer ohne Excelkenntnisse<br />
in das Thema ein. Vorkenntnisse entsprechend<br />
Einsteigerkurs EDV und Windows<br />
werden vorausgesetzt. Geduldige<br />
Einführung, auch für Senioren geeignet.<br />
Samstag, 28. November, 9 bis 17 Uhr.<br />
Tabellenkalkulation Excel <strong>20</strong>02 und<br />
<strong>20</strong>07 Basiswissen 2 (Nr. B 0764) Vorkenntnisse<br />
entsprechend Excelkurs Basiswissen<br />
1 vorausgesetzt. Geduldige Einführung,<br />
auch für Senioren geeignet. Samstag,<br />
12. Dezember , 10 bis 17 Uhr<br />
Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer<br />
Str. 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, Fax:<br />
07243/101-556, E-Mail: vhs@<strong>ettlingen</strong>.de,<br />
Internet: www.vhs-<strong>ettlingen</strong>.de.<br />
Museum<br />
Entdecken und<br />
Verstecken -<br />
Eröffnungswoche in der neuen Kinderwerkstatt<br />
war ein voller Erfolg!<br />
Begeistert aufgenommen wurde die vergangene<br />
Ferienwoche im Schloss mit<br />
Workshops zur aktuellen Ausstellung<br />
"Heinz Schanz - Schatten einer Innenwelt".<br />
Vom fantasievollen Ergründen der Geheimnisse<br />
des Malers über die Anfertigung von<br />
Skizzen vor den Bildern Schanz bis zum<br />
Arbeiten in Acryl, Ölpastell, Collage, Druck
14<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
und Aquarell - die Kinder interpretierten "ihren"<br />
Heinz Schanz mit wachsendem Enthusiasmus.<br />
"Wann macht ihr das mal wieder?"<br />
Auf diese Frage der Kinder gibt es schon<br />
eine Antwort - eine "dufte" Ferienwerkstatt<br />
findet in den Weihnachtsferien<br />
vom 4. - 8. Januar statt, am 4. und 5.1.<br />
und 7. und 8.1., jeweils von 10 - 12 Uhr.<br />
Dann geht es passend zur Ausstellung<br />
"Chili, Teufelsdreck und Safran" um künstlerische<br />
Gestaltung mit Kräutern und Gewürzen<br />
für Kinder ab 8 Jahren (Kosten pro<br />
Vormittag 3 E, bitte anmelden unter<br />
07243 101273).<br />
Nachts im Museum -<br />
eine neue Veranstaltungsreihe für Jugendliche<br />
Für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren<br />
wird die verlängerte Heinz Schanz-Ausstellung<br />
ganz speziell am Freitag, 11. Dezember<br />
von 19 - 21 Uhr geöffnet. Dann können<br />
Sie die Ausstellung für sich entdecken und<br />
mit verschiedenen Zeichenmaterialien in<br />
der Ausstellung kreativ sein (Kosten 3 E,<br />
bitte anmelden unter 07243 101273).<br />
Schloss-Festspiele<br />
Das ideale Weihnachtsgeschenk<br />
- Schlossfestspiele<br />
Ettlingen<br />
Wer sucht es nicht, das ideale Geschenk.<br />
Etwas das garantiert Freude bringt, langanhaltend<br />
ist und den Geldbeutel nicht<br />
überstrapaziert. Dem Suchenden kann geholfen<br />
werden!<br />
Eintrittskarten oder Gutscheine für die<br />
Schlossfestspiele Ettlingen kommen immer<br />
gut an.<br />
Ob für das romantische Musical "Dracula",<br />
das witzige Schauspiel "Tartuffe", ein kulinarischer<br />
Abend mit Programm oder eine<br />
Musical-Gala - für jeden Geschmack ist etwas<br />
dabei. Die Vorfreude auf die Vorstellungen,<br />
dann die Vorstellung und die schöne<br />
Erinnerung an einen amüsanten, romantischen<br />
Theaterabend - ein gelungenes<br />
Geschenk.<br />
Der Vorverkauf für alle Vorstellungen (und<br />
derzeit mit 10% Frühbucherrabatt) beginnt<br />
am 28. November. Tickets erhält man in<br />
der Stadtinformation der Stadt Ettlingen<br />
und an den bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
Reservierungen werden unter 07243<br />
101380 entgegen genommen. Weitere Informationen<br />
zum Programm, Plätzen und<br />
den Preisen erhält man auch unter<br />
www.schlossfestspiele-<strong>ettlingen</strong>.de.<br />
Schulen<br />
Fortbildung<br />
Albertus-Magnus-<br />
Gymnasium<br />
Die "Blues Brothers" - die Legende lebt!<br />
Musical-Aufführung am AMG<br />
"Euer dreckiges, schmutziges Diebesgut<br />
will ich nicht!" entrüstet sich die Nonne und<br />
Heimleiterin (Sybille Behrens) über das Angebot<br />
ihrer einstigen Zöglinge Jake (Marius<br />
Creutznacher) und Elwood (Jonas Steinhilp),<br />
dem vor der Schließung stehenden<br />
Waisenhaus das fehlende Geld auf ihre Art<br />
zu "besorgen", denn diese haben inzwischen<br />
eine steile Karriere als kleinkriminelle<br />
Wiederholungstäter hinter sich und kennen<br />
eine ganze Reihe Gefängnisse von innen.<br />
Aber so schnell geben die beiden "Blues<br />
Brothers", die dem Ort ihrer Kindheit emotional<br />
verbunden sind, nicht auf. Zur Läuterung<br />
besuchen sie zunächst eine Messe<br />
und haben danach prompt eine Eingebung:<br />
Sie wollen ihre ehemalige legendäre<br />
Band wieder auftreten lassen! Doch dieses<br />
Vorhaben gestaltet sich äußerst schwierig,<br />
da die alten Mitstreiter (Manuel Fink als<br />
Matt mit Julia Roth als Ehefrau und Philipp<br />
Neidig als Alan) inzwischen ihren Platz in<br />
der bürgerlichen Gesellschaft gefunden<br />
haben und wenig begeistert davon sind, in<br />
diversen Bars herumzutingeln. Zudem<br />
werden die "Blues Brothers" schon wieder<br />
polizeilich gesucht (Polizisten: Patrick Becker,<br />
Philipp Meder, Philipp Neidig) und<br />
sind ständig auf der Flucht - herrlich, der<br />
Running Gag mit dem Versteck in/hinter<br />
den Mülltonnen! - und last but not least ist<br />
da noch Carrie (Julia Behrens/Gwendolyn<br />
Rohsaint), die versetzte Braut Jakes, die<br />
am Tage der Hochzeit vergeblich auf den<br />
Bräutigam wartete und nun blutige Rache<br />
geschworen hat.<br />
Aber Jakeund Elwood, unterwegs "in göttlicher<br />
Mission", "im Auftrag des Herrn", lassen<br />
nicht locker und bekommen nach ei-<br />
nem erfolgreichen Auftritt der Band in alter<br />
Formation einen großzügigen Vorschuss<br />
für einen neuen Plattenvertrag, mit dem sie<br />
nun die Schulden des Waisenhauses begleichen<br />
können - gerade rechtzeitig vor<br />
ihrer erneuten Festnahme.<br />
Die Schüler und Schülerinnen der Musical-<br />
AG (neben den genannten Schauspielern<br />
agierten ebenfalls Lotte Maercklin Rommel,<br />
Vera Fluchtmann, Orfeo Pomp, Daniel<br />
Vogel, Sebastian Sakman, Alexander<br />
Klemm, Stephan Jäkel und Alisa Geckle)<br />
überzeugten die Zuschauer mit ihrem ausdruckstarken<br />
Spiel und versetzten sie mit<br />
stilechten Kostümen und Requisiten<br />
(Christine Kaul) in die Zeit der 60er Jahre.<br />
Doch erst das Zusammenspiel von Schauspiel,<br />
Gesang (mitreißend: Marius, Jonas<br />
und Vera), Band, Tanz, Orchester, Bläsergruppe,<br />
Chor und Bühnenbild macht ein<br />
Musical aus: So war die Band beinahe die<br />
ganze Zeit auf der Bühne präsent und da<br />
die Bandmusiker stets in die Handlung einbezogen<br />
waren, boten sie gekonnt die unterschiedlichsten<br />
Stücke sowie das <strong>Publ</strong>ikum<br />
anheizende Improvisationen dar.<br />
Die Tänzerinnen und Tänzer zeigten fetzige<br />
Twist- und Rock-Einlagen (Choreographie:<br />
Susanne Landua), der Chor präsentierte<br />
sich mit drei Stücken (Guido Bähr), und<br />
zwischen den Szenen kamen entweder<br />
das Orchester unter der Leitung von Michael<br />
Essig oder die von Sebastian Matz<br />
dirigierten Bläser zum Einsatz. Für einen<br />
reibungslosen Ablauf (Tontechnik und Beleuchtung)<br />
sorgte die Technik-AG. Insgesamt<br />
waren mehr als 100 Schülerinnen<br />
und Schüler aus den Jahrgangsstufen 5 -<br />
13 am Gelingen dieses Musicals, dessen<br />
Regie und Gesamtleitung bei Amely Munz<br />
lag, beteiligt.<br />
Zweimal war die Aula des AMG voll besetzt<br />
- am Freitagabend mussten sogar noch<br />
viele zusätzliche Stühle für die vielen Zuschauer<br />
gestellt werden - und jedes Mal<br />
gab es tosendenApplaus für diese rundum<br />
gelungene Aufführung.<br />
Schillerschule<br />
"Bald siehst du, wie der Schleier fällt<br />
..."<br />
Dem Eduard Mörike hätte es wohl gefallen,<br />
wenn er sie da so beim Sehen und Zeichnen<br />
gesehen hätte, die Achtklässler der<br />
Schillerschule.<br />
Bei wunderbarem Herbstwetter hatten sie<br />
sich auf den Weg gemacht in Richtung<br />
"Watthaldenpark, um, mit Zeichenbrett,<br />
Papier und Stift ausgerüstet, zwei Stunden
lang in dieser zauberhaften Umgebung<br />
verteilt, höchst konzentriert einen anderen<br />
BK-Unterricht zu erleben.<br />
Einige Zeichnungen, inzwischen überarbeitet<br />
und zart aquarelliert, schmücken derzeit<br />
das Schulhaus.<br />
Das Wichtigste aber war vielleicht die breite<br />
Zustimmung der Jugendlichen auf die Frage,<br />
ob dieses Arbeiten - nein, nicht Spaß<br />
gemacht, sondern "gut getan" habe!<br />
Bertha-von-Suttner-<br />
Schule<br />
Afrika: Kennen lernen und einen eigenen<br />
Beitrag leisten<br />
Es ist sicher nicht alltäglich, dass man in<br />
der Schule afrikanische Statuen oder<br />
handbedruckte afrikanische Stoffe zu Gesicht<br />
bekommt, ganz zu schweigen von<br />
kleinen Fahrrädern aus Draht. Diese Dingen<br />
waren aus gutem Grund zu finden.<br />
Jedes Jahr zwischen September und Dezember<br />
laufen im zweiten Jahr der Berufsfachschule<br />
die gleichen Prozesse ab: Die<br />
schriftliche Dokumentation zu einem bestimmten<br />
Thema muss von einer Kleingruppe<br />
erstellt werden.<br />
In der Klasse 2BFP2 lautet das Thema dieses<br />
Jahr "Afrika". Um mehr Informationen<br />
zu bekommen, hatte Frau Feigenbutz Werner<br />
Kersting und Frau Dossoh-Ouno eingeladen,<br />
die den Schülern den Alltag in Afrika<br />
aus eigenen Erfahrungen heraus beschreiben<br />
konnten.<br />
Kersting berichtete beispielsweise über<br />
den Verein Stoffwechsel e.V., der es sich<br />
zum Ziel gesetzt hat, mit Hilfe von Spenden<br />
in Burkina Faso eine Bibliothek aufzubauen.<br />
Die wenigen Bücher, die es im Moment<br />
gibt, sind in der Kolonialsprache Französisch<br />
geschrieben und handeln nur vom<br />
Leben in Frankreich - ein wichtiges Anliegen<br />
ist es jedoch, auch einheimische Autoren<br />
zu fördern, die über wichtige Themen<br />
vor Ort schreiben.<br />
Ein weiteres Projekt ist die so genannte<br />
"Bildungsbrücke", die Stadt und Land verbinden<br />
soll. Auf dem Land sprechen die<br />
Menschen kein Französisch, aus diesem<br />
Grund soll ein "Regionalschreiber" gefunden<br />
werden, der Bücher übersetzt, sie mit<br />
dem Fahrzeug in entlegenere Gegenden<br />
bringt und den Menschen vorliest.<br />
Ganz konkrete Unterstützung wollte die<br />
Gruppe leisten, die sich mit dem Unterthema<br />
"Aids in Afrika" befaßt. Kati, Jenny,<br />
Sabrina und Franziska waren der Meinung,<br />
dass jeder ein Referat halten und eine Dokumentation<br />
schreiben könne - sie wollten<br />
mehr tun und überlegten sich, mit einer<br />
Geldspende Hilfe zu leisten. So können<br />
z.B. mehr Medikamente gekauft werden,<br />
es können Waisenhäuser für Kinder gebaut<br />
werden, deren Eltern an Aids gestorben<br />
sind. Ein weiteres Projekt wird ebenfalls<br />
unterstützt: die Erinnerungsbücher. Hier<br />
haben an Aids erkrankte Mütter oder Väter<br />
die Gelegenheit, ihren Kindern verschiedene<br />
Dinge aufzuschreiben, so dass diese<br />
später Trost oder Rat aus den Zeilen ihrer<br />
Eltern finden können.<br />
Am 16. November<br />
fand die<br />
Spendenaktion in<br />
der Schule statt.<br />
Zuvor hatte sich<br />
die Gruppe mit<br />
Frau Krauss von<br />
der Aids-Hilfe<br />
Karlsruhe getroffen,<br />
um von ihr noch einmal detaillierte Informationen<br />
zu "Aids in Afrika" zu erhalten.<br />
Sie ist zugleich auch die Unicef-Beauftragte,<br />
die den Reinerlös der Spendenaktion<br />
von ca. 70 E nach Afrika weiterleiten wird.<br />
Um den Betrag noch etwas aufzustocken,<br />
soll in Ettlingen, Bad Herrenalb und Karlsruhe<br />
noch weitergesammelt werden.<br />
Wir gratulieren<br />
Alters- und Ehejubilare<br />
27. November<br />
Wilcken Egbert,<br />
Zehntwiesenstr. 31b 80 Jahre<br />
30. November<br />
Maier Walter,<br />
Schwester-Baptista-Str. 33 80 Jahre<br />
1. Dezember<br />
Loh Christa,<br />
Schumacherstr. 29 80 Jahre<br />
Schwarzenbrunner Erika,<br />
Lindenweg 69 80 Jahre<br />
Diamantene Hochzeit<br />
feiern am 26. November die Eheleute Andraschko<br />
Ida u. Rupert, Am Lindenbrunnen<br />
1.<br />
Goldene Hochzeit<br />
feiert am 28. November das Ehepaar Miltner<br />
Olga u. Dr. Karl, Steigenhohlstr. 33<br />
feiert am 30. November das Ehepaar Stoof<br />
Vilma u. Rudolf, Bernhardusstr. 1.<br />
Notdienste<br />
Notfalldienste:<br />
Ärztlicher Notfalldienst:<br />
Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum<br />
Folgetag 8 Uhr; an Samstagen und Sonntagen<br />
sowie an den gesetzlichen Feiertagen<br />
ganztags bis um 8 Uhr des folgenden<br />
Tages. Telefon 19292<br />
Notdienstpraxis: (Am Stadtbahnhof 8):<br />
Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr,<br />
Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14<br />
Uhr und 16 bis <strong>20</strong> Uhr; Anfragen für<br />
Sprechstunden und Hausbesuche unter<br />
Tel. 07243 19292.<br />
Kinderärztlicher Notfalldienst:<br />
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern<br />
in der Kußmaulstraße 1, (Eingang zur Hautund<br />
Zahnklinik, direkt bei der Kinderklinik),<br />
Karlsruhe, mittwochs 13 bis 22 Uhr, freitags<br />
von 19 bis 22 Uhr sowie samstags<br />
und sonntags und an Feiertagen von 8 bis<br />
22 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von<br />
19 bis 22 Uhr (ohne Anmeldung).<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
15<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst:<br />
Samstag und Sonntag von 10 bis 12 Uhr<br />
und von 17 bis 19 Uhr.<br />
Der Dienst habende Zahnarzt ist über die<br />
Rufnummer Karlsruhe 0721 19222 zu erfragen.<br />
Rettungsdienst und<br />
Krankentransporte<br />
Der Rettungswagen und der Rettungsdienst<br />
des DRK sind Tag und Nacht unter<br />
der Telefonnummer 19222 zu erreichen.<br />
Tierärztlicher Notfalldienst:<br />
jeweils von Samstag, 12 Uhr bis Montag<br />
24 Uhr.<br />
Für Großtiere:<br />
Dr. Dittus, Khe-Rüppurr, Lauschiger Weg 2,<br />
Tel. 0721 886141, Mobil 0172 7246866<br />
für Kleintiere: zentrale Rufnummer,<br />
Karlsruhe 0721 495566 (autom. Ansage)<br />
Bereitschaftsdienst der<br />
Apotheken:<br />
Die Bereitschaft beginnt jeweils um 8.30<br />
Uhr morgens und endet um 8.30 Uhr am<br />
Morgen des darauf folgenden Tages.<br />
Donnerstag, 26. November<br />
Amalien-Apotheke, Richard-Wagner-<br />
Straße 6, Tel. 91991, Bruchhausen<br />
Freitag, 27. November<br />
DocMorris-Apotheke Ettlingen, Leopoldstraße<br />
40, Tel. 14099, Kernstadt<br />
Samstag, 28. November<br />
Apotheke am Berliner Platz 2,<br />
Tel. 5360<strong>20</strong>, Neuwiesenreben<br />
Sonntag, 29. November<br />
Adler-Apotheke, Burbacher Straße 1,<br />
Tel. 29514, Schöllbronn<br />
Montag, 30. November<br />
Albtal-Apotheke, Schöllbronner Straße 2,<br />
Tel. 57800, Kernstadt<br />
Dienstag, 1. Dezember<br />
Sibylla-Apotheke, Badener-Tor-Straße 16,<br />
Tel. 12660, Kernstadt<br />
Mittwoch, 2. Dezember<br />
Weier-Apotheke, Ettlinger Straße 31,<br />
Tel. 90800 Ettlingenweier<br />
Donnerstag, 3. Dezember<br />
Apotheke am Stadtgarten, Thiebauthstraße<br />
6, Tel. 17411, Kernstadt<br />
Notrufe:<br />
Polizei 110 (in sonstigen Fällen, außer bei<br />
Notrufen, ist das Polizeirevier Ettlingen unter<br />
der Nummer 07243 3<strong>20</strong>0312 zu erreichen).<br />
Feuerwehr 112<br />
Haus-/Personennotrufsystem<br />
Kontaktadresse: Beate Oeberg-Remy,<br />
Hausnotrufbeauftragte des DRK, Telefon<br />
0721 44156 von 8.30 bis 9 Uhr und von<br />
18 bis 19 Uhr, in dringenden Fällen auch<br />
an Wochenenden, Anrufbeantworter eingeschaltet,<br />
24-Stunden-Servicetelefon<br />
0180 5519<strong>20</strong>0<br />
Telefonseelsorge:<br />
Rund um die Uhr und kostenfrei: 0800<br />
1110111 und 0800 1110222.
16<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
Entstörungsdienst der<br />
Stadtwerke:<br />
Elektrizität:<br />
Kernstadt: Telefon 101-777 oder 338-777<br />
Gas: Kernstadt, Stadtteile, Telefon<br />
101-888 oder 338-888<br />
Wasser und Fernwärme: Kernstadt, Stadtteile<br />
Telefon 101-666 oder 338-666<br />
EnBW Regionalzentrum<br />
Nordbaden:<br />
Zentrale in Ettlingen: 07243 180-0<br />
Störungsfälle Strom für alle Stadtteile<br />
06222 56-224, 24-Stunden-Service-Telefon:<br />
0800 3629-477.<br />
Öffentliche<br />
Abwasseranlagen<br />
Bereitschaftsdienst für die öffentlichen Abwasseranlagen,<br />
Telefon 07243 101-456<br />
Entstörungsdienst Telefonund<br />
Fernmeldeanlagen<br />
ETF Engelmann Telefon- und Fernmeldebau,<br />
Service-Notrufhotline 07243 938664<br />
Pflege und Betreuung<br />
Kirchliche Sozialstation Ettlingen e.V.<br />
www.sozialstation-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Kranken-, Alten- und Familienpflege im<br />
häuslichen Bereich; alle Leistungen der<br />
Pflege- und Krankenkassen. Persönliche<br />
Beratung ist jederzeit möglich. Kurzzeit-,<br />
Urlaubs- und Verhinderungspflege, 24-<br />
Stunden-Betreuung und Pflege. Stundenweise<br />
Betreuung zu Hause, 24-Stunden-<br />
Rufbereitschaft, hauswirtschaftliche Versorgung,<br />
zuverlässiges Hausnotrufsystem,<br />
Anforderung von Pflegehilfsmitteln, Gesprächskreis<br />
für pflegende Angehörige,<br />
Unterstützung bei MDK-Gutachten und bei<br />
Pflegeanträgen. Telefon 3766-0, Telefax<br />
3766-91, E-Mail: info@sozialstation-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
oder persönlich in der Heinrich-<br />
Magnani-Straße 2 + 4.<br />
Tagespflege für ältere, hilfe- und<br />
pflegebedürftige Menschen:<br />
Individuelle Betreuungs- und Beschäftigungsangebote<br />
wie Singen, Gymnastik, Erinnerungsgespräche,<br />
gemeinsame Mahlzeiten<br />
usw.<br />
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 8<br />
bis 18 Uhr, aufgeteilt in zwei Gruppen sowie<br />
jeden Samstag von 8.30 bis 15 Uhr.<br />
Hol- und Bringdienst möglich. Nach Rücksprache<br />
auch kurzfristige Aufnahme (beispielsweise<br />
Urlaub, Krankheitsfall oder<br />
Arztbesuch) möglich. Telefon: 07243<br />
3766-37, E-Mail: info@tagespflege-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
oder persönlich in der Heinrich-<br />
Magnani-Straße 2 + 4.<br />
Demenzgruppen<br />
Stundenweise Betreuung für verwirrte und<br />
vergessliche Menschen. Montag bis Freitag<br />
von 14 bis17 Uhr in den Räumen der Tagespflege<br />
Ettlingen. Weitere Auskünfte unter der<br />
Telefonnummer 3766-37 oder persönlich in<br />
der Heinrich-Magnani-Straße 2 + 4.<br />
Nachbarschaftshilfe: Für stundenweise<br />
Betreuung alter Menschen, z.B. nach dem<br />
Rechten sehen, zum Einkauf oder Spaziergang<br />
oder zum Arzt begleiten, zuhören,<br />
auch mal eine kleine Mahlzeit richten, Hilfe in<br />
der Wohnung (kein Putzen) und vieles mehr.<br />
Für kranke Menschen, die Unterstützung<br />
während ihrer Erkrankung brauchen, z.B.<br />
den Arzt rufen (keine Pflege), Rezepte und<br />
Einkäufe besorgen, den Haushalt in Ordnung<br />
halten (kein Putzen) - für allein stehende Personen,<br />
z.B. zur Begleitung ins Krankenhaus<br />
und Betreuung auch während des Krankenhausaufenthaltes<br />
- für Familien mit Kindern<br />
und kurzfristig erkranktem Elternteil, die Unterstützung<br />
in Familie und Haushalt brauchen<br />
(keine Pflege, kein Putzen). Für Entlastung<br />
pflegender Angehöriger, um ihnen die so<br />
wichtigen Verschnaufpausen zu ermöglichen.<br />
Für Besuche in den örtlichen Altenheimen<br />
mit Betreuung und Ausfahrten der Bewohner<br />
- für vieles andere mehr und so weit<br />
möglich auf Anfrage.<br />
Offizielle Anlaufstelle in den Räumen der kirchlichen<br />
Sozialstation in der Heinrich-Magnani-<br />
Straße 2 + 4, Einsatzleiterin Ina Zucher.<br />
Sprechzeiten: Montag 10 - 12 Uhr, Mittwoch<br />
11 - 13 Uhr, Freitag 16 - 18 Uhr, 1. Samstag<br />
im Monat 10 - 12 Uhrund nach Vereinbarung.<br />
Telefonnummer: 07243 3766-13 und Anrufbeantworter.<br />
Außerdem und in dringenden<br />
Fällen: 07243 14516 und Anrufbeantworter<br />
oder per E-Mail: nbh-Ettlingen@arcor.de<br />
Gesprächskreis für pflegende Angehörige,<br />
von der kirchlichen Sozialstation Ettlingen<br />
e.V. in Zusammenarbeit mit der AOK. Teilnahme<br />
für Mitglieder aller Kassen möglich.<br />
Dritter Montag im Monat um 19.30 Uhr in<br />
den Räumen der Tagespflege, Heinrich-<br />
Magnani-Str. 2 + 4. Anmeldung erbeten bei<br />
kirchlicher Sozialstation, Heinrich-Magnani-<br />
Str. 2 + 4, Telefon 37660, Fax 376691.<br />
Hospizdienst Ettlingen bietet Begleitung<br />
und Unterstützung für schwerstkranke, sterbende<br />
oder trauernde Menschen. Er arbeitet<br />
überkonfessionell. Die Dienste der Hospizhelferinnen<br />
und -helfer werden in Ergänzung der<br />
pflegerischen und sozialen Dienste ehrenamtlich<br />
geleistet. Die Begleitung kann zu<br />
Hause, im Krankenhaus oder im Heim erfolgen.<br />
Für die betroffenen Menschen entstehen<br />
keine Kosten.<br />
Anfragen, Informationen und Beratung:<br />
Hospizdienst Ettlingen, Diakonisches Werk,<br />
Pforzheimer Straße 31, Ettlingen, Telefon<br />
07243 54950, Mobiltelefon 0171 1174260.<br />
Hospiz "Arista": Aufgenommen werden<br />
Menschen, die eine lebensbedrohliche<br />
Krankheit haben, bei der nach menschlichem<br />
Ermessen weder Heilung noch Stillstand zu<br />
erwarten ist. Die Kosten tragen größtenteils<br />
Krankenkassen und Pflegeversicherung. Das<br />
Hospiz soll als Zuhause eine Atmosphäre<br />
schaffen, damit unheilbar Kranke ihre letzte<br />
Lebenszeit als lebenswert empfinden. Das<br />
Hospiz Arista arbeitet überkonfessionell, Leiterin<br />
ist Hiltraud Röse. Anfragen, Information<br />
und Beratung: Hospiz Arista, Pforzheimer<br />
Str. 31b, 76275 Ettlingen,Tel. 07243 94542-<br />
0 oder Fax 07243 94542-22. Internet<br />
www.hospiz-arista.de<br />
Trauercafé "Kornblume" - offene Begegnung<br />
für trauernde Menschen ohne vorherige<br />
Anmeldung jeweils am 3. Mittwoch im Monat<br />
von17bis19UhrinderScheunedesDiakonischen<br />
Werkes, Pforzheimer Straße 31,<br />
Auskünfte Hospizdienst Ettlingen, 07243<br />
54950<br />
"Die Zeder" neutrale und kostenlose Information<br />
und Beratung über das Thema "Sterben,<br />
Tod, Bestattung", in der Aussegnungshalle<br />
auf dem Ettlinger Friedhof, freitags von<br />
15 bis 18 Uhr, 01727680116.<br />
Schwester Pias Team. Häusliche, ambulante<br />
Kranken- und Altenpflege, qualifizierte<br />
persönliche Beratung für Patienten und Angehörige<br />
über alle Leistungen der Krankenund<br />
Pflegeversicherung. 24-Stunden-Rufbereitschaft,<br />
hauswirtschaftliche Versorgung,<br />
Essen auf Rädern, Hausnotrufsystem, Zulassung<br />
aller Kassen, examinierte Gemeindekrankenschwester<br />
Pia Gonzales. Beratungsstelle<br />
Ettlingen, Zehntwiesenstraße 62 (vormals<br />
Volksbank) gegenüber Lidl, Telefon<br />
07243 537583.<br />
Pflegedienst Elke Schumacher, Fachkrankenschwester<br />
für Gemeindekrankenpflege<br />
PDL, Dekaneigasse 5, Ettlingen, Telefon<br />
07243 718080, Fax 718081. Zulassung aller<br />
Kassen,<br />
www.pflegedienst-schumacher.de<br />
Pflege- und Betreuungsdienst in Ettlingen<br />
GbR, Constance und Bernd Staroszik.<br />
Individuelle Pflege und Betreuung in häuslicher<br />
Umgebung, persönliche Beratung, regelmäßige<br />
Themenabende für Betroffene<br />
und ihre Angehörigen. Hilfen im Haushalt.<br />
Weitere Angebote: Krankengymnastik, Fußpflege,<br />
Essen auf Rädern, Hausnotruf, Lieferung<br />
aller Heilmittel und Telefon 07243 15050<br />
rund um die Uhr, Büro: Scheffelstraße 34,<br />
Ettlingen.<br />
Pflegeteam Mano GmbH Häusliche, ambulante<br />
Krankenpflege, Beratung bei Pflegeeinstufung,<br />
Vermittlung von Pflegehilfsmitteln,<br />
hauswirtschaftliche Unterstützung, Essen auf<br />
Rädern, Demenzberatung/-aktivierung,<br />
Schwangerschaftsbetreuung, spezielle Pflege<br />
von psychisch kranken Menschen, 24-<br />
Stunden-Ruf-Bereitschaft; Zulassung aller<br />
Kassen.<br />
Mano Vitalis, Tagespflege für Senioren:<br />
bei Verhinderung pflegender Angehöriger,<br />
Krankheit oder Urlaub. Kreative, individuelle<br />
Betreuungsangebote. Öffnungszeiten: MontagbisFreitag8.30bis16.30Uhr,Hol-und<br />
Bringdienst, Finanzierung über die Leistungen<br />
der Pflegekasse. Zugelassener Pflegedienst<br />
für Leistungen nach dem Pflegeleistungsergänzungsgesetz.<br />
Telefon 07243<br />
373829, Fax 07243 525955, Ettlingen, Seestraße<br />
28. Info: www.mano-pflege.de<br />
Optima ambulante, häusliche Betreuung<br />
und Krankenpflege, Pflegeberatung, Zulassung<br />
aller Kassen, rund um die Uhr, Goethestraße<br />
15, Telefon 07243 529252, Fax:<br />
07243 529262<br />
AWO Ettlingen<br />
Essen auf Rädern: täglich frisch gekochte<br />
Menüs direkt ins Haus zur Mittagszeit, Auswahl<br />
von Normal- über vegetarische bis<br />
Schon- und Diätkost.
Hauswirtschaftliche Hilfe, Informationen bei<br />
der AWO, Im Ferning 8a, Telefon 07243<br />
13140.<br />
Essen auf Rädern, montags bis sonntags,<br />
auch an Feiertagen direkt nach Hause; Normal-,<br />
vegetarisch, Schon- und Diätkost, täglich<br />
frisch gekocht im Albert-Stehlin-Haus;<br />
nähere Informationen Frau Mannel, Albert-<br />
Stehlin-Haus, Middelkerker Straße 4, Telefon<br />
07243 515-150, 9 bis 16 Uhr.<br />
Einen täglichen stationären Mittagstisch bietet<br />
das Albert-Stehlin-Haus an. Ansprechpartnerinnen<br />
sind Frau Haberstroh oder Frau<br />
Kirchgäßner, Tel. 07243 515-154 zwischen<br />
8 und 14 Uhr.<br />
Essen auf Rädern: täglichauchamWochenende<br />
heiße Menüs und tiefkühlfrische<br />
Menüs wochenweise nach Hause, alle Kostformen,<br />
Auswahl aus über <strong>20</strong>0 Menüs, weitere<br />
Dienste: Hausnotruf, hauswirtschaftliche<br />
Versorgung und Besuchsdienst, Infos beim<br />
DRK Kreisverband, Andreas Jordan, Telefon<br />
0721 955 95 65.<br />
Beratung für ältere Menschen bei sozialen<br />
oder finanziellen Fragen, Vermittlung von<br />
Hilfen im ambulanten und stationären Bereich.<br />
Termine und Hausbesuche nach telefonischer<br />
Vereinbarung, Diakonisches Werk<br />
Ettlingen, Pforzheimer Straße 31, Telefon<br />
07243 54950.<br />
Demenzberatung beim Caritasverband,<br />
Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243<br />
515-122, Ansprechpartnerin: Sabine Landele,<br />
Sprechzeiten: montags bis mittwochs von<br />
9bis12Uhrundvon14bis16Uhr.Informationen<br />
rund um das Thema Demenz, Fachvorträge<br />
und Schulungsangebote.<br />
Amt für Jugend, Familie und Senioren für<br />
ältere, hilfe- und pflegebedürftige Menschen<br />
und deren Angehörige, Petra Klug, Tel.<br />
07243 101-146, Rathaus Albarkaden, Schillerstr.<br />
7-9; Öffnungszeiten montags, dienstags<br />
und donnerstags 9 bis 12 Uhr, sowie<br />
donnerstagnachmittags 13.30 bis 17 Uhr,<br />
mittwochs sowie freitags ganztags geschlossen.<br />
Wohn- und Pflegehilfsmittelberatung<br />
des DRKs über senioren- oder behindertengerechtes<br />
Mobiliar oder sinnvolle Hilfsmittel,<br />
damit gehandicapte Personen in ihrer eigenen<br />
Wohnung/Haus bleiben können. Die<br />
Leistungen sind teilweise bezuschussfähig<br />
durch die Krankenkasse. Die DRK Pflegehilfsmittelbeauftragte<br />
kommt nach Hause.<br />
Terminvereinbarung unter der Nummer<br />
0180 5519<strong>20</strong>0<br />
Wohnberatungsstelle beim Diakonischen<br />
Werk zur Wohnraumanpassung bei auftretenden<br />
körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen,<br />
die ein Verbleiben in der eigenen<br />
Wohnung erschweren und die Selbständigkeit<br />
einschränken. Qualifizierte Beratung<br />
auch beim Umgestalten von Wohnungen<br />
und Häusern sowie seniorengerechter Möblierung.<br />
Individuelle Beratung, Aufstellung eines<br />
Maßnahmenkataloges, Kostenermittlung,<br />
Hilfe bei der Beantragung möglicher Zuschussmittel,<br />
Begleitung der baulichen Maßnahmen.<br />
Informationen oder Terminabsprachen<br />
für Beratungstermin montags bis freitags<br />
von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15<br />
Uhr, donnerstags von 13 bis 18 Uhr, Telefon<br />
07243 54950, Fax: 549599, Diakonisches<br />
Werk, Pforzheimer Straße 31, Ettlingen.<br />
Hilfe für Kinder und<br />
Jugendliche:<br />
Kinder- und Jugendtelefon, Montag bis<br />
Freitag, 15 - 19 Uhr,<br />
Telefon 0800 1110333<br />
Deutscher Kinderschutzbund, Kaiserallee<br />
109, Karlsruhe, Telefon 0721 842<strong>20</strong>8<br />
Kindersorgentelefon Ettlingen, Petra<br />
Klug, Telefon 101-227<br />
Diakonisches Werk, Pforzheimer Str. 31,<br />
Telefon 07243 54950<br />
Allgemeiner sozialer Dienst Betreuung<br />
und Versorgung von Kindern in Notsituationen,<br />
Telefon 0721 9367654, Kriegsstr.<br />
23 - 25, 76126 Karlsruhe<br />
Polizei Ettlingen, Tag und Nacht Telefon<br />
3<strong>20</strong>0-312<br />
Psychologische Beratungsstelle für<br />
Eltern, Kinder und Jugendliche des<br />
Caritasverbandes für den Landkreis<br />
Karlsruhe, Bezirksverband Ettlingen e.V.,<br />
Lorenz-Werthmann-Str. 2, Ettlingen, Telefon<br />
07243 515-140.<br />
Anmeldung für Erziehungs- und Familienberatung<br />
sowie Ehe- und Lebensberatung<br />
telef. oder pers. montags bis freitags von<br />
8 bis 12.30 Uhr; telef. Sprechzeiten von<br />
montags bis freitags außer mittwochs von<br />
11.30 bis 12.30 Uhr. Offene Sprechstunde<br />
(ohne vorherige Anmeldung) dienstags von<br />
14 bis 17 Uhr, an jedem ersten Freitag im<br />
Monat von 9 bis 11 Uhr offene Sprechstunde<br />
im Mehrgenerationenhaus.<br />
Dienste für psychisch<br />
erkrankte Menschen<br />
Caritasverband Ettlingen<br />
und des Klinikums Nordschwarzwald<br />
Goethestraße 15a, Tel. 07243 515130,<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 12<br />
Uhr und Montag bis Donnerstag 14 - 15.30<br />
Uhr, sowie nach Vereinbarung.<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst: Beratung,<br />
Begleitung von psychisch erkrankten<br />
Menschen und deren Angehörigen, Soziotherapie,<br />
Kontakt- und Freizeitclub sowie<br />
Angehörigengruppe.<br />
Die Tagesstätte: offenes Angebot zur Tagesstrukturierung<br />
und Alltagsbewältigung.<br />
Angebote u.a. Frühstückstreff, Kochen,<br />
Musik- und Kunsttherapie, Ausflüge. Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 9 - 13 Uhr.<br />
Ambulant betreutes Wohnen: Eingliederungshilfe<br />
für psychisch erkrankte Menschen.<br />
Unterstützung bei der Existenzsicherung, der<br />
beruflichen Eingliederung, der Alltags- und<br />
Krankheitsbewältigung und in Krisensituationen.<br />
Betreuung in der eigenen Wohnung und<br />
in einer Wohngemeinschaft.<br />
Psychiatrische Institutsambulanz:<br />
Sprechstunden an zwei Donnerstagen im<br />
Monat durch einen Facharzt sowie eine<br />
Fachpflegekraft des Klinikums Nordschwarzwald,<br />
Auskunft und Anmeldung<br />
Tel. 07051 5862233<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
17<br />
Schwangerschaftsberatung:<br />
Caritasverband Ettlingen<br />
Lorenz-Werthmann-Str. 2, Anmeldung telef.<br />
unter 07243 515-0, Beratung und Hilfe<br />
für Schwangere, in Krisen-, Not- und Konfliktsituationen,<br />
bei sozialhilferechtlichen<br />
Fragen, finanzielle Hilfen, Sachspenden,<br />
Informationen zu vorgeburtlichen Untersuchungen,<br />
Verhütung und Partnerschaft.<br />
Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer<br />
Straße 31, Terminvereinbarung Telefon:<br />
07243 54950, montags bis freitags 9<br />
bis 12 Uhr, montags bis mittwochs 14 bis<br />
16 Uhr, donnerstags 14 bis 18 Uhr.<br />
Staatlich anerkannte Beratungsstelle nach<br />
§ 219 StGB, Beratungsnachweis wird ausgestellt,<br />
Beratung und Begleitung für<br />
schwangere Frauen und Paare, finanzielle<br />
Hilfen, soziale und rechtliche Informationen,<br />
auch Beratung zu Verhütung und vorgeburtlichen<br />
Untersuchungen.<br />
Suchtberatung:<br />
Suchtberatungs- und -behandlungsstelle<br />
der agj, Rohrackerweg 22, Tel.<br />
07243 215305, psb-<strong>ettlingen</strong>@agj-freiburg.de.<br />
Öffnungszeiten: Montag 9 - 12 u.<br />
14 - 16 Uhr, Dienstag: 9 - 12 u. 14 - 18<br />
Uhr, Mittwoch: 14 - 18 Uhr, Donnerstag:<br />
9 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Freitag: 9 - 12 u. 13<br />
- 15 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Offene Sprechstunde mittwochs 15 - 18 Uhr.<br />
Familien- und<br />
Lebensberatung:<br />
Caritasverband Ettlingen,<br />
Lorenz-Werthmann-Straße 2, Anmeldung<br />
Telefon 07243 515-0<br />
Frühe Hilfen/Babyambulanz<br />
Beratung für Eltern mit Babys und Kleinkindern<br />
bis 3 Jahre beim Caritasverband, Tel.<br />
07243 515-140. Anmeldung Mo. - Fr.<br />
8 - 12.30 Uhr.<br />
Tageselternverein Ettlingen und<br />
südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.<br />
Middelkerker Straße 2, Telefon 07243<br />
715434, Fax: 07243 715436, E-Mail: info@tev-<strong>ettlingen</strong>.de,<br />
www.tev-<strong>ettlingen</strong>.de, Bürozeiten<br />
montags bis freitags 9 bis 12 Uhr,<br />
dienstags und donnerstags 17 bis 19 Uhr.<br />
Der Tageselternverein ist eine Alternative<br />
oder Ergänzung zur Betreuung im Kindergarten/Kindertagesstätte<br />
oder Schule, er ist Ansprechpartner<br />
für Eltern, die gerne Tagesmutter/-vater<br />
werden möchten, die eine qualifizierte<br />
Betreuung für ihr Kind suchen. Angeboten<br />
wird Vermittlung von qualifizierten Tagesmüttern,<br />
fachliche Begleitung und Beratung<br />
bestehender Betreuungsverhältnisse,<br />
Beratung bei allen Fragen, die Tagesbetreuung<br />
von Kindern betreffend, Ausbildung der<br />
Tagesmütter/-väter gemäß Konzept des<br />
Landesverbandes der Tagesmütter.<br />
Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer<br />
Straße 31, Telefon 07243 54950,<br />
montags bis freitags 9 bis 12 Uhr, montags<br />
bis mittwochs 14 bis 16 Uhr, donnerstags<br />
14 bis 18 Uhr, Sprechstundentermine:
18<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16<br />
Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr und nach<br />
telefonischer Vereinbarung, Hausbesuche<br />
sind möglich. Einzel-, Paar- und Konfliktgespräche<br />
in schwierigen Lebenssituationen,<br />
bei Paarkonflikten oder familiären Belastungen,<br />
Sozialberatung bei rechtlichen<br />
und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt<br />
mit Behörden und bei Anträgen.<br />
Beantragung Kurmaßnahmen für<br />
Mutter und Kind<br />
Beantragung ärztlich empfohlener Kurmaßnahmen<br />
für Mutter und Kind bei der Krankenkasse,<br />
Übernahme der Reservierung und<br />
Auswahl der Kureinrichtung und Unterstützung<br />
bei allen notwendigen Formalitäten.<br />
Nähere Infos beim Diakonischen Werk Ettlingen,<br />
Pforzheimer Straße 31, Telefon<br />
07243 54950<br />
Amt für Jugend, Familie und Senioren<br />
Kontaktstelle für Behinderte bei der Stadtverwaltung<br />
Ettlingen, siehe Rubrik "Pflege<br />
und Betreuung".<br />
Anlaufstelle Ettlingen-West, Familien- und<br />
Lebensberatung jeden Donnerstag<br />
15 - 18 Uhr in der Pestalozzischule Nebenraum<br />
Mensa), Lindenweg 6-8. Beratung und<br />
Unterstützung in Alltagsfragen, konkrete Hilfe,<br />
Informationen. Christina Leicht, Tel. 101-<br />
389. Anmeldung nicht erforderlich.<br />
Familienpflegerin<br />
Wenn in einer Familie die Hausfrau und<br />
Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes,<br />
Erholungsaufenthalt usw. ausfällt,<br />
kann der Einsatz einer Familienpflegerin<br />
über den Caritasverband für den Landkreis<br />
Karlsruhe in Ettlingen, Tel. 07243 5150,<br />
angefordert werden.<br />
Familienwirkstatt, Albstr. 4, Telefon<br />
07243 9479880, Fax 07243 324784, Familien-<br />
und Eheberatung, Kinder- und Jugendhilfe<br />
Arbeitskreis Leben Karlsruhe e.V.<br />
Hilfe bei Selbstmordgefährdung und Lebenskrisen,<br />
Telefon 0721 811424, montags<br />
- freitags 10 - 12 Uhr, mittwochs auch<br />
17 - 19 Uhr, Telefon/FAX: 0721 8<strong>20</strong>0667/<br />
8, Geschäftsstelle, Hirschstraße 87,<br />
76137 Karlsruhe<br />
Kirchliche<br />
Mitteilungen<br />
Gottesdienstordnung für<br />
Samstag, 28., und<br />
Sonntag, 29. November<br />
Katholische Kirchen<br />
Seelsorgeeinheit Ettlingen-Stadt<br />
Pfarrei-Herz-Jesu<br />
Sonntag, 10.30 Uhr hl. Messe Eröffnung<br />
der Erstkommunion <strong>20</strong>10<br />
Pfarrei St. Martin<br />
Samstag, 18.30 Uhr hl. Messe Eröffnung<br />
der Erstkommunion <strong>20</strong>10<br />
Pfarrei Liebfrauen<br />
Sonntag, 9 Uhr hl. Messe, Eröffnung der<br />
Erstkommunion <strong>20</strong>10<br />
Albert-Stehlin-Haus<br />
Sonntag, 10 Uhr hl. Messe<br />
St. Augustinusheim<br />
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst in kroatischer<br />
Sprache<br />
Seelsorgeeinheit Ettlingen-Süd<br />
Pfarrei St. Josef Bruchhausen<br />
Sonntag, 11 Uhr Kinderkirche;<br />
18 Uhr Sonntagabendmesse - Rorateamt<br />
Pfarrei St. Dionysius Ettlingenweier<br />
Sonntag, 11 Uhr Kinderkirche;<br />
11 Uhr Sonntagsmesse mit dem Kirchenchor<br />
Pfarrei St. Wendelin Oberweier<br />
Samstag, 18 Uhr Vorabendmesse zum<br />
1. Advent<br />
Seelsorgeeinheit Ettlingen-Höhe<br />
Pfarrei St. Bonifatius Schöllbronn<br />
Sonntag, 11 Uhr Eucharistiefeier,<br />
11 Uhr Kinderkirche im Pfarrsaal<br />
Pfarrei Maria Königin Schluttenbach<br />
Samstag, 18.30 Uhr Bußgottesdienst<br />
mit Eucharistiefeier<br />
Pfarrei St. Antonius Spessart<br />
Sonntag, 9.45 Uhr Eucharistiefeier,<br />
9.45 Uhr Kinderkirche im Untergeschoss<br />
Evangelische Kirchen<br />
Luthergemeinde<br />
Sonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst mit<br />
Abendmahl und Elementen aus dem Meditativen<br />
Tanz; Eröffnung "Brot für die Welt"<br />
in der Liebfrauenkirche in Ettlingen-West.<br />
Nach dem Gottesdienst Gelegenheit zum<br />
Kauf fair gehandelter Waren und von Weihnachtsbriefmarken.<br />
Pauluspfarrei<br />
Sonntag, 10 Uhr Familiengottesdienst mit<br />
Taufen, Pfarrerin Busch-Wagner<br />
Dienstag, 19.30 Uhr Abendgebet im Advent,<br />
Gemeindediakon Samlenski<br />
Johannespfarrei<br />
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche,<br />
10 Uhr Kindergottesdienst<br />
im Caspar-Hedio-Haus<br />
Freie evangelische Gemeinde<br />
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
in der Aula/Pavillon des<br />
Eichendorff-Gymnasiums Ecke Rastatter<br />
Str./Goethestraße<br />
Liebenzeller Gemeinde<br />
Kontakt: www.lgv-<strong>ettlingen</strong>.de, Tel. 07243<br />
3509795 (Sr Frauke Groß)<br />
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus<br />
Mühlenstraße 59, 10 Uhr<br />
Schatzkiste Spiel-Action-Bibelprogramm<br />
für Kids von 4-10 Jahren<br />
Christliche Gemeinde<br />
Sonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst, parallel<br />
Kinderstunde in zwei Altersgruppen; Zeppelinstr.<br />
3, Kontakttelefon: 07243 90116<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Sonntag, 9.30 Uhr Gästegottesdienst<br />
durch den Apostel Bansbach<br />
Mittwoch, <strong>20</strong> Uhr Gottesdienst<br />
Kirchliche Veranstaltungen<br />
Seelsorgeeinheit Ettlingen-Stadt<br />
Pfarrei Herz-Jesu<br />
Sonntag, 29. November, 11.30 Uhr Probe<br />
Krippenspiel in der Kirche<br />
Montag, 30. November, 14.30 Uhr<br />
Handarbeitskreis, 14.30 Uhr Seniorenkreis:<br />
Vorweihnachtliche Texte mit Winfried<br />
und Angela Müller, <strong>20</strong> Uhr Kommunionkreis<br />
04<br />
Dienstag, 1. Dezember, 9.30 Uhr Bildungswerk,<br />
Thema: Aromatherapie - duftende<br />
Gesundheit, 18 Uhr Sitzung des Gesamtstiftungsrates,<br />
<strong>20</strong> Uhr Peru-Partnerschaftskreis<br />
Mittwoch, 2. Dezember, 15 Uhr Frauenbund<br />
KDFB: Adventsfeier im Gemeindezentrum<br />
Herz-Jesu, <strong>20</strong> Uhr Familienkreis<br />
Müller<br />
Donnerstag, 3. Dezember, 9.30 Uhr Bildungswerk,<br />
Thema: "... dass alle Welt geschätzt<br />
werde". Weihnachten<br />
Pfarrei St. Martin<br />
Samstag, 28. November, 15 Uhr Die<br />
Frauengemeinschaft - kfd - St. Martin lädt<br />
ein zum Adventscafé, zum Kauf werden<br />
angeboten: selbstgebackenes Weihnachtsgebäck<br />
- Linzer Torten, anschließend<br />
gemeinsamer Besuch der Vorabendmesse<br />
in der Martinskirche<br />
Dienstag, 1. Dezember, 14.30 Uhr Gemeinschaft<br />
der Ältergewordenen: Adventsfeier<br />
im Caspar-Hedio-Haus<br />
Pfarrei Liebfrauen<br />
Sonntag, 29. November, 14 Uhr Altenwerk:<br />
Adventliche Feier im Gemeindesaal<br />
Montag, 30. November, 14 Uhr Singstunde<br />
des Altenchörle<br />
Dienstag, 1. Dezember, 19.30 Uhr Turnfrauen<br />
Mittwoch, 2. Dezember, 15 Uhr Erste<br />
Gruppenstunde der Erstkommunionkinder<br />
von St. Martin und Liebfrauen im Gemeindesaal<br />
Liebfrauen<br />
Luthergemeinde<br />
Donnerstag, 26. November, 19.30 Uhr<br />
Gemeindesaal Liebfrauen Männertreff<br />
Dienstag, 1. Dezember, 14.30 Uhr Gemeindezentrum,<br />
Bruchhausen, Seniorenkreis<br />
"Goldener Oktober"; <strong>20</strong> Uhr Gemeindezentrum<br />
Bruchhausen, Büchertipps für<br />
Weihnachten mit Monika Hirsch von der<br />
Buchhandlung Abraxas<br />
Freie Evangelische Gemeinde<br />
Samstag, 19.30 Uhr Jugendgruppe PaB<br />
von 14 - 18 Uhr Jahren im Gemeindezentrum<br />
FeG Ettlingen, Dieselstraße 52<br />
Liebenzeller Gemeinde<br />
Mühlenstraße 59<br />
Jeder 3. Freitag/Monat: 10 Uhr "Aufatmen",<br />
Frauen-Frühstück, <strong>20</strong> Uhr Hauskreis<br />
4<br />
Montag, <strong>20</strong> Uhr Hauskreis 1 und 2<br />
Dienstag, 15 Uhr Frauenkreis (14-täglich)<br />
Mittwoch, 17 - 18.30 Uhr Jungschar<br />
(Mädchen/Jungen 8 bis 13 Jahre); 18.30<br />
Uhr Teenagerkreis, <strong>20</strong> Uhr Hauskreis 3
Donnerstag, 9.30 Uhr Krabbelgruppe 0-<br />
3 Jahre, 14.30 Uhr Gebetstreff, 15 Uhr Bibelkreis<br />
Christliche Gemeinde<br />
Zeppelinstr. 3, Kontakttelefon 07243 90116<br />
Mittwoch, <strong>20</strong> Uhr Bibel- und Gebetsstunde<br />
Jeden 1. + 3. Montag/Monat, 9.30 Uhr<br />
Frauenkreis/-frühstück<br />
Freitag (14-täglich), 17 Uhr Zeppelin-<br />
Treff (Kinder 6 - 13 Jahre) und Jugendkreis<br />
(Teens 14 - ... Jahre)<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Jugendarbeit/KjG St. Martin<br />
Aktuelles: Lagerrückblick <strong>20</strong>09<br />
Am 27. November findet ab 18.45 Uhr im<br />
Gemeindezentrum Liebfrauen der Lagerrückblick<br />
des diesjährigen Lagers statt.<br />
Herzlich eingeladen sind nicht nur die Teilnehmer<br />
des Lagers und ihre Eltern, sondern<br />
auch alle Bekannten, Verwandten<br />
und Interessierten!<br />
Weitere Termine<br />
Am 28. November findet ab 15 Uhr das extra<br />
Jugendcafé Adventskalender-Basteln statt.<br />
Die Anmeldung dazu ist auf der Webseite<br />
unter der Rubrik Jugendcafe zu finden.<br />
Information<br />
Informationen überdie Jugendarbeit finden<br />
Sie auf der Website: www.st-martin-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
oder erhalten Sie im Pfarrbüro (Tel.<br />
07243 12244).<br />
Seelsorgeeinheit Ettlingen Süd<br />
Kinderkirche St. Dionysius<br />
Ettlingenweier<br />
An allen 4Adventssonntagen wollen<br />
wir uns mit Kindern im Alter von 3-8<br />
Jahren auf den Weg machen und uns<br />
auf Weihnachten vorbereiten.<br />
Unsere Gottesdienste im Advent finden<br />
von 11 bis 12 Uhr parallel zur<br />
Eucharistiefeier statt. Wir beginnen mit<br />
dem Gemeindegottesdienst in der Kirche<br />
und gehen dann ins Gemeindezentrum.<br />
Unsere Kindergottesdienste stehen<br />
immer unter einem besonderen Thema.<br />
Die Geschichte des Esels Aaron<br />
wird uns jeden Sonntag begleiten.<br />
Wir wollen am 29.11., 6.12., 13.12.<br />
und <strong>20</strong>.12. miteinander singen, beten,<br />
basteln, Geschichten hören uvm.<br />
Die Kinder der Kinderkirche und die<br />
Schulanfänger des Kindergarten St.<br />
Elisabeth bereiten auch gemeinsam<br />
die Kinderkrippenfeier an Heiligabend<br />
vor.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
Euer Kinderkirchenteam<br />
Luthergemeinde<br />
Licht - Tanz und Kunst<br />
Am 26. November um <strong>20</strong> Uhr im Gemeindezentrum<br />
Bruchhausen<br />
Am Donnerstag, 26. November um <strong>20</strong><br />
Uhr lädt der Abendtreff für Frauen zu einer<br />
besonderen Veranstaltung ein: Ursula Weber<br />
wird den Besucherinnen durch Tanz<br />
und Malerei mit dem Thema "Licht" begegnen.<br />
Kurz vor der Adventszeit wird so<br />
im dunklen November ein Blick auf das<br />
Licht der Welt gewagt.<br />
Interessierte Frauen sind dazu eingeladen.<br />
Der Kostenbeitrag beträgt 5,00 E, zuzüglich<br />
Material.<br />
Kommen Sie mit "Über die Schwelle<br />
vom alten in das neue Kirchenjahr".<br />
Spirituelle Wanderung von Spielberg -<br />
Barbara Kapelle am 28. November<br />
Die nächste spirituelle Wanderung der Luthergemeinde<br />
führt am Samstag, 28. November,<br />
von Spielberg bis zur Barbara-Kapelle.<br />
Thema: "Über die Schwelle vom alten<br />
in das neue Kirchenjahr". Der Treffpunkt ist<br />
um 15.30 Uhr an der S-Bahn Haltestelle Erbprinz.<br />
Rückkehr wird gegen 19 Uhr sein.<br />
Die Wanderung vorbereitet hat wie immer<br />
Frau Eck.<br />
Paulusgemeinde<br />
Seniorengymnastik<br />
Die Gruppe trifft sich jeden Mittwoch von<br />
16 - 17 Uhr im Untergeschoss des Kindergartens,<br />
Eingang Karl-Friedrich-Str. (außer<br />
in den Schulferien).<br />
Bibelgesprächskreise<br />
finden statt am Mittwoch, <strong>20</strong> Uhr und ein<br />
weiterer Kreis am Dienstag, 10 Uhr jeweils<br />
im Pauluszimmer. Beide Kreise freuen sich<br />
über neue Teilnehmer, Mitglieder anderer<br />
Gemeinden sind ebenfalls herzlich willkommen.<br />
Frauengesprächskreis<br />
Einladung zum nächsten Treffen am Montag,<br />
30. November um 19 Uhr im Pauluszimmer.<br />
Pfarrerin Busch-Wagner wird über<br />
das Buch der Offenbarung referieren. Mit<br />
seinem geheimnisvollen und rätselhaften<br />
Bilderreichtum inspiriert es bis in die Gegenwart<br />
hinein bildende Kunst und Literatur.<br />
Einige dieser Bilder sollen anhand der<br />
biblischen Texte erschlossen werden.<br />
Abendgebet im Advent<br />
Mittwoch, den 2. Dezember um 19.30 Uhr<br />
mit Gemeindediakon Jürgen Samlenski,<br />
herzliche Einladung dazu.<br />
Pauluskindergarten<br />
"Wie kommt der Bagger in die Alb?"<br />
... fragten die Vorschüler des Pauluskindergartens<br />
auf dem Heimweg von der Vorlesestunde<br />
im Begegnungszentrum, als sie<br />
den Bagger in der Alb entdeckten.<br />
Von der Brücke aus hielten sie forschend<br />
Ausschau nach der Baustelle der neuen<br />
Fischtreppe.<br />
Da kam zufällig ein Bauarbeiter aus dem<br />
Bauwagen und stieg über die Steine<br />
durchs Wasser in seinen Bagger. Er fuhr<br />
unter der Brücke durch und kam auf der<br />
anderen Seite wieder zum Vorschein. Die<br />
Kinder wechselten die Brückenseite und<br />
erspähten die Baggerschaufel zuerst.<br />
Langsam fuhr der Bagger dann die Rampe<br />
hoch, raus aus der Alb.<br />
Welch ein Spektakel? Als hätte der Baggerfahrer<br />
die Frage der Kinder gehört und<br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
19<br />
sie gleich beantwortet. Vielen Dank dafür,<br />
es war ein lehrreicher Ausflug!<br />
Johanneskindergarten<br />
Martinsumzug<br />
Am 10. November war es wieder so weit,<br />
der Laternenumzug des Johanneskindergartens<br />
zog seine Runden durch den Watthaldenpark.<br />
Gestartet wurde um 17.30 Uhr mit einem<br />
kleinen Gottesdienstin der Johanneskirche<br />
der durch die musikalische Unterstützung<br />
des Posaunenchors eine schöne Einstimmung<br />
für diesen Abend war. Dafür Dank<br />
an alle Mitwirkenden.<br />
Nach dem Gottesdienst zogen die Kinder,<br />
die Erzieherinnen und Eltern gemeinsam<br />
mit ihren leuchtenden Laternen durch den<br />
Watthaldenpark und sangen mit großem<br />
Eifer die gelernten Laternenlieder. Im Anschluss<br />
an den Umzug ging es zurück in<br />
den Kindergarten, wo bereits die freiwillige<br />
Feuerwehr Ettlingen mit einem Martinsfeuer<br />
auf die staunenden Kinder wartete.<br />
Zur Stärkung standen dortMartinsgänse und<br />
Brezeln bereit, welche eine großzügige<br />
Spende der Bäckerei Nussbaumer aus<br />
Waldbronn waren. Im Namen der Kinder<br />
möchten wir uns dafür herzlich bedanken.<br />
Der Elternbeirat organisierte Kinderpunsch<br />
und Glühwein der bei einer gemütlichen<br />
Stimmung um das Martinsfeuer getrunken<br />
wurde.DieKinderhattengroßenSpaßund<br />
freuen sich schon auf das nächste Jahr.<br />
Auf diesem Weg möchte sich der Elternbeirat<br />
im Namen aller Familien bei dem<br />
Team des Kindergartens für die schöne<br />
Gestaltung des Abends bedanken.<br />
Veranstaltungen<br />
Termine<br />
Fr., 27. November<br />
<strong>20</strong> Uhr Kuss Quartett - Einführung 19.30<br />
Uhr Eintritt SWR-Schlosskonzerte: E 12,--/
<strong>20</strong><br />
Nummer 48<br />
Donnerstag, 26. November <strong>20</strong>09<br />
E 15,--/ E 18,--/ Abonnements: E 45,--/<br />
E 60,--/ E 75,-- Kultur- und Sportamt in<br />
Zusammenarbeit mit dem SWR-Studio<br />
Karlsruhe im Schloss<br />
<strong>20</strong>.30 Uhr Jam Session (A78) - Jazz pur<br />
Jazz-Club, Pforzheimer Straße 25<br />
Sa., 28. November<br />
19 Uhr Musicals Musikverein Ettlingen<br />
e.V., in der Stadthalle<br />
<strong>20</strong> Uhr Eigeninszenierung "Beraten<br />
und verkauft", Kabarett von Luigi Biolzi.<br />
Regie: Luigi Biolzi<br />
So., 29. November<br />
Jeweils Mi. - So. - 10-17 Uhr "Chili, Teufelsdreck<br />
& Safran" - die Kulturgeschichte<br />
der Gewürze" - Eine Ausstellung mit kulinarischen<br />
Einblicken in die Küchen der<br />
ganzen Welt. Museum Schloss<br />
15 Uhr Die Drei-Cent-Krisenoper Seniorenkabarett<br />
Graue Zellen im Begegnungszentrum,<br />
Klostergasse 1<br />
17.30 Uhr Kulinarischer Adventskalender<br />
Infos: www.erbprinz.de, Hotel-Restaurant<br />
Erbprinz<br />
18 Uhr Chorkonzert aller Chorgruppen des<br />
Gesangsvereins "Germania" Spessart e.V.,<br />
in der St. Antonius-Kirche Spessart<br />
19 Uhr Beraten und verkauft - König<br />
Kunde in Deutschland, Kabarett von<br />
Luigi Biolzi in der kleinen bühne -<br />
Mo., 30. November<br />
<strong>20</strong> Uhr Ettlinger Sagen bei Nacht - ausverkauft!<br />
Stadtinformation Ettlingen, Tel.<br />
07243 101-380, Treffpunkt: Kutschenplatz<br />
Dienstag, 1. Dezember<br />
19 Uhr Lebenshilfe sofort - kostenloser<br />
Vortrag in der Praxis "Ganzheitlich gesund":<br />
Ängste und Zweifel abbauen und<br />
die innere Kraft wiederfinden. Siemensstr.<br />
13, Ettlingen-West - Industriegebiet. Infos<br />
unter Tel. 07243 9477241.<br />
Bühnenprogramm<br />
Sternlesmarkt<br />
Donnerstag, 26. November<br />
Für Kinder:<br />
16.30 bis 17.30 Uhr "Weihnachtsbäckerei,<br />
ein leckeres, märchenhaftes Stück zur Vorweihnachtszeit",<br />
Theater Tom Teuer<br />
Für alle:<br />
17.15 Uhr "Sternlesmarkt <strong>20</strong>09 -Eröffnung<br />
durch die Oberbürgermeisterin<br />
18 bis 19 Uhr Weihnachtliche Klänge des<br />
Albgau Musikzugs<br />
Freitag, 27. November<br />
Für Kinder:<br />
15 bis 18 Uhr Workshop KinderKunst mit<br />
ARTEttlingen<br />
Für alle:<br />
17 bis 17.30 Uhr "Musikalische Reise von<br />
Deutschland bis Südamerika", Margot<br />
Grados-Ramos<br />
Samstag, 28. November<br />
Für alle:<br />
10 bis 16 Uhr "Sicher wohnen in der Winterzeit".<br />
Die Polizei informiert über Prävention<br />
15 bis 16 Uhr Selbstverteidigung: Alfredo<br />
Palermo informiert<br />
Sonntag, 29. November<br />
Für Kinder:<br />
15 bis 15.30 Uhr Sternengeschichte für<br />
Kinder, vorgelesen von den Lesepaten<br />
16 bis 18 Uhr Kinderworkshop: kreative<br />
Weihnachtsbäume, basteln mit Barbara,<br />
für Kinder ab fünf Jahren, Anmeldung erforderlich<br />
unter 07243 101-449<br />
Für alle:<br />
18.30 bis 19.30 Uhr: Judoclub - Tai Chi<br />
und Kampf<br />
Dienstag, 1. Dezember<br />
Für Kinder:<br />
15 bis 16 Uhr Sternengeschichte für Kinder,<br />
Lesepatin Barbara liest vor<br />
Mittwoch, 2. Dezember<br />
Für alle:<br />
18 bis 19 Uhr Moderne Lieder der Band<br />
"Sunday", Liebfrauengemeinde, Ettlingen-<br />
West<br />
Donnerstag, 3. Dezember<br />
Für alle:<br />
11 bis 11.30 Uhr Kinder tanzen, Kindergarten<br />
St. Theresia<br />
12 bis 14 Uhr Kinder singen Gospels: Gospelhome<br />
e.V., Karl-Orff-Schule und Lindellschule<br />
Karlsruhe<br />
17 bis 17.30 Uhr Weihnachtlicher Chorgesang<br />
des Gesangvereins Freundschaft Ettlingen<br />
e.V.<br />
Treffen der Anonymen Alkoholiker, jeden<br />
Donnerstag, 19.30 Uhr im Martinshof und<br />
jeden Freitag, <strong>20</strong> Uhr im Caspar-Hedio-<br />
Haus; regionale Kontaktstelle: Fasanenstr. 1,<br />
Karlsruhe, Tel. 0721 19295, Kontaktmöglichkeiten<br />
täglich von 7 bis 23 Uhr.<br />
Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaft<br />
für Suchtkranke und deren Angehörige,<br />
Gruppenabende freitags 19 Uhr beim agj,<br />
Rohrackerweg 22 Infotelefon 07242 7529<br />
sowie donnerstags 19.30 Uhr im Caritas-<br />
Haus, Goethestr. 15, Kontakttelefon<br />
07243 29834<br />
Al-Anon für Angehörige und Freunde von<br />
Alkoholikern, Tel. 66717 oder 766460.<br />
Treffen freitags, 19.30 - 21.30 Uhr Caspar-<br />
Hedio-Haus, Albstr. 43<br />
"Sport TROTZ(T) Krebs" - (Sport in der<br />
Krebsnachsorge) beim TSV 1907 Schöllbronn<br />
e.V., donnerstags 19.30 in der Schillerschule,<br />
Info-Tel. 07<strong>20</strong>4 652 ab 17.30 Uhr.<br />
Selbsthilfegruppenach Krebs, einmalmonatlich,<br />
donnerstags von 14.30 bis 16.30 Uhr<br />
in der "Scheune" des Diakonischen Werkes,<br />
Pforzheimer Straße 31. Informationen über<br />
Termine telefonisch 54950.<br />
Tageselternverein Ettlingen und südlicher<br />
Landkreis e.V. Middelkerker Str. 2, Sprechstunden:<br />
montags bis freitags 9 bis 12 Uhr,<br />
Gesprächstermine nach Vereinbarung. Qualifizierungskurse<br />
für Kindertagespflege montags<br />
und mittwochs 9 bis 11.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus,<br />
Middelkerker Str. 2. Telefon<br />
07243 715434, www.tev-<strong>ettlingen</strong>.de, info@tev-<strong>ettlingen</strong>.de.<br />
Stillcafé in Ettlingen, jeden ersten und<br />
dritten Montag des Monats, 16 bis 17.30<br />
Uhr, Arbeitsgemeinschaft freier Stillgrup-<br />
pen e.V., in der Erbprinz-Apotheke, Mühlenstr.<br />
27; Tel. 07243 12133<br />
Eltern herzkranker Kinder, Nordbaden<br />
www.herzkranke-kinder-karlsruhe.de, regelmäßige<br />
Treffen, Informationsaustausch<br />
und Kinderherzsportgruppe, Kontaktadressen:<br />
Sandra Feininger 07243 9497336<br />
oder Beate Klein 07243 99391.<br />
Angehörige psychisch Kranker helfen einander,<br />
Info-Telefon donnerstags 17 bis 19<br />
Uhr unter der Telefonnummer: 07<strong>20</strong>2<br />
942632.<br />
Rheumaliga Baden-Württemberg, Arbeitsgemeinschaft<br />
Ettlingen, Beratung jeden<br />
1. Montag im Monat von 14 bis 17<br />
Uhr, Beratungsstelle: Bibliothek der Sozialstation<br />
Heinrich Magnani-Straße 2+4, Telefonische<br />
Beratung jeden Montag von 9-<br />
12 Uhr 07243 715444. Kontakttelefon für<br />
patientengerechtes Nordic-Walking: Anneliese<br />
Wawarta, 07243 374264;<br />
Trockengymnastik Frau Steppacher, Kindergarten<br />
Neuwiesenreben, dienstags<br />
17.30-18.30 Uhr sowie 18.30-19.30 Uhr;<br />
mittwochs 8.30-9.30 Uhr, Begegnungszentrum<br />
Klostergasse. Infotel. 07243<br />
77227. Trockengymnastik Frau Angst,<br />
Turnhalle Kindergarten Paulusgemeinde,<br />
Schlesierstr. 1, montags 17-18 Uhr und<br />
18-19 Uhr, 07243 77227; Rheumatreff/<br />
Stammtisch jeden zweiten Mittwoch/Monat<br />
um 17 Uhr im Vogel Hausbräu, Infos<br />
bei Siegrid Jansons, 07243 79379; Fibromyalgie<br />
Gesprächsrunde, jeden 1. Donnerstag/Monat,<br />
um 18.00 Uhr Gymnastikraum<br />
Sozialstation, Heinrich-Magnani-Str.<br />
2+4. 07243 4296 (Hannelore Wagner)<br />
oder 07243 373996 (Karen Wenz)<br />
Menschen mit Behinderungen - "Netzwerk<br />
Ettlingen": Förderung von Integration,<br />
Selbstbestimmung und Teilhabe, Information<br />
und Vorschläge unter Tel. 07243 523736.<br />
Home<strong>page</strong> www.netzwerk-<strong>ettlingen</strong>.de<br />
Parteiveranstaltungen<br />
CDU-Senioren-Union<br />
Ettlingen<br />
Liebe Freunde, zur Erinnerung<br />
Am 1. Dezember führt die Senioren-Union<br />
die "Adventsfeier für Ältere" durch: diese<br />
findet ab 14 Uhr im Saal der Liebfrauen-<br />
Gemeinde in Ettlingen-West statt. Wir würden<br />
uns sehr freuen, Euch begrüßen zu<br />
dürfen; Ihr seid alle willkommen!<br />
FDP-Stadtverband Ettlingen<br />
Der FDP-Stadtverband Ettlingen lädt ein<br />
zum Liberalen Treffen am Donnerstag,<br />
26. November, 19.30 Uhr in der ESV-<br />
Gaststätte im Sportpark Baggerloch, Dieselstraße<br />
11, Ettlingen.<br />
Thema: Migration und Integration in<br />
Deutschland<br />
Von Perspektivlosigkeit, Maulkörben und<br />
Erfolgsgeschichten<br />
Freunde, Interessierte, Mitglieder sind willkommen!