Leseprobe PDF - Deutscher Theater-Verlag

JOSIE Tut mir leid. Aber ich weiß bloß nicht, wie ich jeden glücklich machen kann.
FILOMENA (steckt den Zettel in die Tasche) Da hast alles, was sich eine junge Frau in Deinem Alter
wünschen kann. Du bist klug und Du bist hübsch und Du bist freundlich zu den
Kreaturen. Aber, Süße, Dir fehlt was.
JOSIE Und was?
FILOMENA Harmonie. Wie bei der Musik. Und wenn Du die in Deinem Leben findest, dann
harmonierst Du mit den Menschen. Du liegst manchmal ein paar Töne daneben.
JOSIE O, und Du bist perfekt, nehme ich an.
FILOMENA Ich hab nie gesagt, daß Du wie ich sein solltest. Ich habe mehr Fehler als ein blindes
Rennpferd gemacht. ... Aber das bin ich ... Und Du bist Du. ... Ich geh einkaufen.
Sie wendet sich um und geht, bleibt stehen und faßt sich an die Brust,
stöhnt leise.
JOSIE (bemerkt es) Filomena, was ist los?
Sie geht schnell zu ihr hin. Filomena setzt sich langsam auf den Baumstumpf.
FILOMENA War, als ob mein Herz doppelt so schnell schlägt.
JOSIE Ich hol Dir Wasser.
Bevor sie gehen kann, greift Filomena nach ihrem Handgelenk, hält es fest.
FILOMENA Ich brauch kein Wasser. Nicht nach einem Brandy.
JOSIE So früh am Morgen hast Du schon Brandy getrunken?
FILOMENA Nicht nur Du bekommst Besuch ... Luciano hat heute morgen angerufen.
JOSIE Luciano, Dein Ex-Mann?
FILOMENA Er ist kein Ex. Er ist nur seit sieben Jahren weg. Hab nur seine Stimme gehört und bin
direkt zum Brandy Deines Vaters. Wüßte nicht, warum ich ihn sehen wollte, aber er
kommt heute.
JOSIE Heute?? Zusammen mit meiner Mutter und Vinnie Bavasi?
FILOMENA Nein, er kommt allein.
Im Haus klingelt das Telefon.
JOSIE Meinst Du, er will zu Dir zurückkommen?
FILOMENA Zurückkommen? Das einzige, was dieser Mann will, sind meine Ersparnisse.
JOSIE Wieso glaubst Du das?
FILOMENA Wenn ein Mann sieben Jahre weg war, kommt er nicht zurück, weil er glaubt,
Du bist jünger und schlanker geworden.
Burt öffnet die Tür, sieht heraus.
BURT Josie, Kenny ist am Telefon.
14