Leseprobe PDF - Deutscher Theater-Verlag

I. Akt. 3. Szene
Burt sitzt an der Seite, hält einen Sonnenreflektor an sein Gesicht. Mit geschlossenen
Augen hält er sein Gesicht in die Sonne. Filomena kommt den Pfad entlang, mit einer
Einkaufstasche voller Lebensmittel.
FILOMENA Riech ich schon wieder Rauch oder ist das Ihr verbranntes Gesicht?
BURT Ich will heute besonders gut aussehen.
FILOMENA Daß die Leute immer soviel Wert darauf legen, wie sie aussehen. „Nein, siehst Du heute
hübsch aus.“ ... „Was bist Du so süß.“ ... „Du wirst von Tag zu Tag jünger.“ ... Alle wissen,
daß das gelogen ist. Also, was soll`s?
BURT Gefällt es Dir nicht, wenn die Leute Dir sagen, daß Du gut aussiehst?
FILOMENA Si. Aber wenn sie mir das sagen, stimmt es auch. Die Tiefkühltruhe im Laden ist heute
nacht kaputt gegangen. Frisches Fleisch und Huhn gibt es erst ab fünf. Aber zum
Mittagessen wird alles serviert, was man aus Thunfisch machen kann.
BURT Was immer Du machst, Filomena, es wird schmecken.
FILOMENA Ihren Gästen vielleicht. Aber meiner rechnet mit Rippchen.
BURT Ich wußte nicht, daß Du auch einen Gast hast.
FILOMENA Hat Josie es Ihnen nicht erzählt?
BURT (steht auf) Josie erzählt mir überhaupt nichts. Ich muß am Fenster horchen.
Wer ist denn Dein Gast?
FILOMENA Luciano.
BURT Dein Luciano? Ich freue mich, ihn zu sehen. Ich mochte ihn immer gern.
FILOMENA Weil Sie klug genug waren, ihn nicht zu heiraten.
BURT Macht es Dich nervös, daß er kommt?
FILOMENA Macht es Sie nervös, daß Mrs. Robbins kommt? (sie sehen sich an, lachen beide) Sie
und ich sollten reingehen und den Brandy vernichten.
Man hört das zweimalige Hupen eines Autos.
Das sind sie. Zweimal hupen. ... Sie haben noch ungefähr zwanzig Sekunden, um
noch etwas Bräune ins Gesicht zu bekommen.
Josie kommt schnell heraus.
JOSIE Ihr Ruf erschallt. Ich höre ihre Juwelen klimpern.
FILOMENA Du wirst nett zu ihr sein, verstehst Du. Sie immer noch Deine Mama.
Sie geht rein.
ANNIE (aus dem Off) Hallo? Burt? Josie? Mutter ist da.
JOSIE Stimmt. Als hätte uns das nicht schon ihr Parfum verraten.
20