Jahresbericht 2004 - Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath

Jahresbericht 2004
der
Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Jahresbericht 2004 der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Herzogenrath
Kapitel 1: Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath
1.1 Mitgliederbestand Seite 3
1.2 Einsatzfahrzeuge Seite 4
1.3 Gerätschaften Seite 4
1.4 Einsätze
1.5 Dienststunden
Seite 5
1.5.1 Einsatzdienst Seite 6
1.5.2 Ausbildungsdienst Seite 7
1.5.3 sonstige Dienste Seite 7
1.6 Vorbeugender Brandschutz Seite 7
1.7 Arbeit in den Arbeitskreisen
(Ausbildung, Einsatzplanung, Brandschutzerziehung,
Öffentlichkeitsarbeit)
Seite 8
1.8 Sonstiges Seite 11
1.9 Schlusswort des Leiters der Feuerwehr Seite 12
Kapitel 2: Jahresbericht 2004 der Jugendfeuerwehr
2.1 Mitgliederentwicklung Seite 14
2.2 Dienststunden Seite 14
2.3 Zusammenfassung Seite 15
Kapitel 3: Jahresbericht der Ehrenabteilung Seite 15
Anlage: Presseberichte 2004 Seite 17 ff
________________________________________________________________________________________
Seite 2

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Kapitel 1: Jahresbericht der Freiwilligen
Feuerwehr Herzogenrath
1.1 Mitgliederbestand
Der Mitgliederbestand belief sich zum 31.
Dezember 2004 auf 316 Mitglieder in den drei
Löschzügen Herzogenrath, Kohlscheid und
Merkstein. Von diesen 316 Herzogenrather
Feuerwehrangehörigen stehen 187 (darunter
10 Frauen) im aktiven Dienst, gehören 19 der
hauptamtlichen Wache an (einige von ihnen
sind auch Mitglieder in den drei Löschzügen),
sind 64 Mitglieder der Jugendfeuerwehr, 21
des Spielmannszuges (Mehrfachnennungen
durch Mitgliedschaft in Feuerwehr und
Spielmannszug möglich) und 25 der
Ehrenabteilung.
25
64
21
19
Aktive Jugendfeuerwehr
Ehrenabteilung Spielmannszug*
Hauptamtl. Kräfte*
187
Im Vergleich zu den vorausgegangenen
Jahren entwickelten sich die vorgenannten
Zahlen wie folgt:
In absoluten Zahlen gesprochen:
Als Balkendiagramm stellt sich die Mitgliederentwicklung
in den letzten Jahren wie
folgt dar:
________________________________________________________________________________________
Seite 3
250
200
150
100
50
0
2000 2001 2002 2003 2004
Aktive 177 181 181 190 187
JF 58 71 58 48 64
Ehrenabt. 26 29 27 27 25
Spielm.* 21 16 19 18 21
Hauptamtl.* 16 16 19 19 19
Gesamt 298 313 304 302 316
2000 2001 2002 2003 2004
Aktive Jugendfeuerwehr
Ehrenabteilung Spielmannszug*
Hauptamtl. Kräfte*
* = Inklusive Mehrfachmitgliedschaften

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
1.2 Einsatzfahrzeuge
Zur Erfüllung der Aufgaben nach dem Gesetz
über den Feuerschutz und die Hilfeleistung
(FSHG) für das Land Nordrhein-Westfalen vom
10. Februar 1998 (GC NW 1998 S. 122/SGV
NW 213) standen der Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath 22 Einsatzfahrzeuge zur
Verfügung, die sich wie folgt aufteilen:
1 Einsatzleitwagen (ELW 1),
1 Kommandowagen (KdoW),
4 Mannschaftstransportfahrzeuge (MTF),
2 Tanklöschfahrzeuge (TLF 16/25),
1 Löschgruppenfahrzeug (LF 8),
2 Löschgruppenfahrzeuge (LF 8/6),
2 Löschgruppenfahrzeuge (LF 16/12),
1 Löschgruppenfahrzeug (LF 16 TS),
1 Löschgruppenfahrzeug (LF 16 TS -
Bund),
1 Drehleiter mit Korb (DLK 23/12),
2 Rüstwagen (RW 1),
1 Gerätewagen Gefahrgut (GW-G 2),
1 Dekontaminationsfahrzeug (Dekon-P -
Bund),
1 Erkundungskraftwagen (ErkKW - Bund)
und
1 Gerätewagen (GW-Logistik).
Zusätzlich steht noch ein im Rahmen des
Firmensponsoring beschafftes „Jugendfeuerwehr-Mobil“
(JF-Mobil) für Dienstfahrten der
Feuerwehr und der Verwaltung zur Verfügung.
Insgesamt verfügt die Herzogenrather
Feuerwehr über fünf Tragkraftspritzen (TS).
Des Weiteren standen der Feuerwehr sechs
Anhängerfahrzeuge
Verfügung.
für ihre Arbeit zur
Die Feuerwehrfahrzeuge legten im Berichtsjahr
eine Strecke von insgesamt 82.906 (2003:
87.133) Kilometern zurück.
1.3 Gerätschaften
Dem Einsatzdienst stehen zahlreiche
technische Gerätschaften zur Verfügung, die
den Einsatzablauf insgesamt beschleunigen
und vereinfachen.
Hierzu zählen:
4.300 Meter B-Schlauchmaterial,
3.000 Meter C-Schlauchmaterial,
10 Stromerzeuger,
12 Motorkettensägen,
10 Tauchpumpen,
9 Firefly („Totmann-Warner“),
15 Filtergeräte im Atemschutz,
75 Pressluftatmer,
1 Schlauchboot auf Anhänger,
1 ortsfeste Funksender im 4m-Band,
22 fahrzeuggebundene 4m-Funkgeräte,
32 2m-Handsprechfunkgeräte sowie
195 Funkmeldeempfänger.
________________________________________________________________________________________
Seite 4

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Als wesentliche Neubeschaffungen im Jahre
2004 sind zu nennen:
• 1 elektrischer Hochleistungslüfter,
• 1 Stromerzeuger BSKA 9,
• 1 Elektroprüfgerät,
• erste Atemluftflaschen aus Composite wurden
beschafft,
• die Beschaffung von neuen, modernen
Schutzhelmen der Marke MSA Auer zur
Vervollständigung der persönlichen Schutzausstattung
wurde fortgesetzt,
• weitere Funkmeldeempfänger der neuesten
Generation wurden beschafft
• und vieles mehr.
1.4 Einsätze
Die Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath wurde
im Jahr 2004 wie folgt alarmiert:
(Anmerkung: Grau hinterlegt zum Vergleich
die Einsatzzahlen des Jahres 2003)
2004 Einsatzarten 2003
30 Kleinbrände A 29
35 Kleinbrände B 44
4 Mittelfeuer 7
2 Großfeuer 3
143 Technische Hilfeleistungen 119
10 Tier-/Insekteneinsätze 9
9 Einweisungen RTW/RTH * 13
36 Blinde Alarmierungen 45
2 Böswillige Alarmierungen 6
27 Fehlalarme durch BMA * 22
298 Gesamteinsätze 297
* = Begriffserklärungen:
RTW = Rettungstransportwagen
RTH = Rettungstransporthubschrauber
BMA = Brandmeldeanlage
Von den 143 Technischen Hilfeleistungen
entfielen u. a. 19 auf Einsätze bei Verkehrsunfällen
und 26 auf die Behebung von Wasserbzw.
Sturmschäden.
Bei Bränden wurden u. a. 23 Wohnungen, 1
Industriebetrieb, 8 Gewerbebetriebe und 6
Fahrzeuge in Mitleidenschaft gezogen.
Insgesamt 76 (2003: 83) Brandobjekte zählt
die Statistik 2004 zusammen.
35 (2003: 31) Menschen und 11 (2003: 9)
Tiere wurden im Berichtsjahr aus Notlagen
gerettet.
Die Kräfte der hauptamtlichen Wache fuhren
im Berichtszeitraum 610 (2003: 684)
Krankentransporte. Einsätze im Rettungsdienst
werden von der Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath nicht mehr erhoben, da diese im
Zuständigkeitsbereich des Kreises Aachen
liegen.
Zu den erwähnenswerten und größeren
Einsätzen zählte u. a.
19.01.2004
Gegen 03.00 Uhr nachts musste zu einen
größeren Wohnungsbrand nach Kohlscheid,
________________________________________________________________________________________
Seite 5

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
in die dortige Raiffeisenstraße, ausgerückt
werden. Das zweite Obergeschoss brennt, 6
Personen werden gerettet.
16.03.2004
Morgens gegen 09.00 Uhr steht in Alsdorf-
Hoengen die Lagerhalle eines Baustoffgroßhandels
in Vollbrand. Neben der kompletten
Alsdorfer Wehr kommen Einsatzkräfte aus
Eschweiler, Herzogenrath und Baesweiler
zum Einsatz. Die Feuerwehr Herzogenrath
entsendet auf Anforderung den Gerätewagen-Logistik
mit Schaummittel und den
ABC-Erkunderkraftwagen.
05.04.2004
Die Brandmeldeanlage eines Altenwohnheims
in Herzogenrath löst wegen eines
brennenden Abfalleimers aus. Dank des
schnellen Einsatzes der Feuerwehr wird
Schlimmeres verhindert.
29.06.2004
Vormittags, 11.20 Uhr, kommt es zu einem
größeren Dachstuhlbrand in einem
ehemaligen landwirtschaftlichen Anwesen
im Ortsteil Hofstadt. Trotz dieser für die Alarmierung
ehrenamtlicher Feuerwehrkräfte
kritischen Zeit, war das Feuer nach knapp
einer Stunde unter Kontrolle. Alle drei
Löschzüge der Feuerwehr Herzogenrath
waren im Einsatz.
25.09.2004
Unter der Laderampe eines Unternehmens
an der Neustraße wird gegen 19.40 Uhr ein
Mitarbeiter eingeklemmt. Durch den Einsatz
von zwei Spreizern und weiterem
pneumatischem Rettungsgerät kann die
Person, glücklicherweise nur leicht verletzt,
gerettet werden.
28.10./29.10.2004
Es kommt zum Durchbruch der Float-
Wanne bei der Fa. Saint-Gobain Glass.
Über 1.400 Grad heißes, flüssiges Glas
strömt unkontrolliert im Produktionsgebäude
aus. Großeinsatz für die Feuerwehr. Über
120 Feuerwehrkräfte aus Herzogenrath und
den benachbarten Feuerwehren sind im
Einsatz. Die Einsatzleitung Stab Nord wird
alarmiert. Nach fast 17 Stunden heißt es
dann für alle Kräfte „Einsatzende“.
1.5 Dienststunden
1.5.1 Einsatzdienst
Anlässlich der unter Kapitel 1.4 auf Seite 5
aufgeführten Einsätze leisteten die
Feuerwehrkräfte 2.751,0 (2003: 2.113,5)
Dienststunden. Der Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath stehen im Einsatzdienst 144
ausgebildete
Verfügung.
Atemschutzgeräteträger zur
________________________________________________________________________________________
Seite 6

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
1.5.2 Ausbildungsdienst
Für die Ausbildung wurden 11.060,0 (2003:
10.570,5) Dienststunden aufgewendet. Hierin
enthalten sind auch Besuche von Lehrgängen
und Seminaren auf Wehr-, Kreis-, Landes- und
Bundesebene.
1.5.3 sonstige Dienste
An sogenannten sonstigen Diensten
(Brandsicherheitswachen, Dienstbesprechungen,
Fahrzeug- und Gerätepflege wurden im
Jahr 2004 18.391,5 (2003: 21.162,0)
Dienststunden geleistet.
Insgesamt leisteten die Angehörigen der
Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath damit
32.202,5 (2003: 33.846,0 ) Dienststunden für
die Allgemeinheit.
1.6 Vorbeugender Brandschutz
Bei einem Neubau oder einer Nutzungsänderung
müssen verschiedene Fachgewerke
zu Rate gezogen werden. Statik, Wärmeschutz,
Schallschutz und der VORBEUGENDE
BRANDSCHUTZ (VB).
Die Maßnahmen des VB kommen spätestens
im Einsatzfall dem abwehrenden Brandschutz,
also den Einsatzkräften der Feuerwehr zugute
bzw. noch vorher den Menschen, den Nutzern
der Gebäude.
Brandschutztechnische Stellungnahmen im
Baugenehmigungsverfahren gem. § 6 des
FSHG werden dabei von der Brandschutzdienststelle
beim Kreis Aachen bearbeitet.
Hier wird jedoch eine enge Zusammenarbeit
praktiziert, dass der Feuerwehr in Herzogenrath
eigentlich die aktuellen Bauvorhaben
bekannt sind.
Auch eine enge Zusammenarbeit mit dem
Fachbereich 3 der Stadtverwaltung (Bauordnung)
hat sich bewährt und wurde auch im
Berichtsjahr 2004 fortgesetzt.
Bei 93 Terminen sind im Berichtsjahr Planer,
Bauaufsichtbehörden oder Bauherren von der
Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath beraten
worden.
35 Brandschauen und 28 Nachschautermine
wurden durchgeführt.
Gemäß der „BRANDSCHAUSATZUNG“ mit
GEBÜHRENORDNUNG wird diese Leistung
seit mehr als zwei Jahren per
Gebührenbescheid der Verwaltung begleitet.
Dies ist vergleichbar mit der TÜV-Prüfung bei
Fahrzeugen: Sie sind regelmäßig vorgeschrieben,
verursacht Gebühren, die Mängel
sind, eventuell aufwändig, zu beseitigen - aber
es dient letztendlich der eigenen Sicherheit.
________________________________________________________________________________________
Seite 7

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Bei 12 Terminen wurden den Mitarbeitern von
Betrieben und Einrichtungen das richtige
Verhalten im Brandfall und der Umgang mit
Feuerlöschern näher gebracht.
Auch bei Besuchen in der Feuerwache oder
den Gerätehäusern konnten viele Gäste auf
die Gefahren von Feuer und Rauch aufmerksam
gemacht werden.
Beispielhaft sei hier erwähnt:
Die RODA-Schule für Behinderte, eine KAB
Eltern-Kind-Gruppe, 2 Gruppen von Mitarbeitern
der Stadtverwaltung, Besuch im
Rahmen des bundesweiten „Girlsday“,
Projektwochen der Grundschule Straß und der
Erich-Kästner Hauptschule
Die Mitglieder der Löschzüge führten
insgesamt 78 Brandsicherheitswachen (BSW)
durch, davon entfielen 31 BSW auf die
Begleitung der Martinszüge.
Grundsätzlich hat es sich aus der Sicht der
Feuerwehr bewährt, dass der VB in der Feuerund
Rettungswache integriert ist. Somit können
Erkenntnisse aus dem VB, beispielsweise bei
einer Planung in die notwendige
Ortskenntnisse für den abwehrenden
Brandschutz übertragen werden und die
Information an die Feuerwehr ist kurzfristig
möglich.
1.7 Arbeit in den Arbeitskreisen
Zur Vorbereitung auf den Einsatzdienst, zu
dessen Organisation und Nachbereitung
fanden auch im Jahre 2004 wieder zahlreiche
Aktivitäten statt.
Viele Feuerwehrangehörige sind neben ihrem
normalen Ausbildungs- und Übungsdienst
noch ehrenamtlich in einem der auf
Wehrebene gebildeten Arbeitskreise (AK) tätig.
Ziel dieses Engagements in den AK ist es, den
Ablauf innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath zu optimieren und bestehende
Verfahren ggf. zu verbessern, was letztendlich
allen Bürgerinnen und Bürgern der Stadt
Herzogenrath zugute kommt.
Nachfolgend soll kurz über die in 2004
geleistet Arbeit in den AK
- Ausbildung
- Einsatzplanung
- Brandschutzerziehung und
- Öffentlichkeitsarbeit/Redaktion „Feuermelder“
berichtet werden:
AK Ausbildung
Der Arbeitskreis Ausbildung traf sich im
Berichtsjahr insgesamt dreimal.
Wie in den vergangenen Jahren, lagen die
Schwerpunkte des Arbeitskreises auch im Jahr
2004 in der Grundausbildung. In Zusammen-
arbeit mit der Feuerwehr Würselen, wurden die
________________________________________________________________________________________
Seite 8

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Module 1 und 2 der Truppmannausbildung in
Herzogenrath durchgeführt, hier hauptsächlich
mit Ausbildern aus Herzogenrath und
Kohlscheid. Die Module 3 und 4 wurden, wie
im Vorjahr, wieder in Würselen durchgeführt.
Die Organisation dieser Module lag in Händen
der Kameraden aus Würselen.
Durch die Zusammenfassung der TM1- und
TM2-Ausbildung, die jetzt in insgesamt 4
Module gefasst wird, ist hier im Jahr 2004 der
Schwerpunkt gesetzt worden.
Aber auch die Atemschutz-Grundausbildung,
die überwiegend durch den Löschzug
Herzogenrath organisiert und durchgeführt
wurde und zahlreiche Fortbildungsveranstaltungen,
wie z. B. GSG-Überschulung
(Gefährliche Stoffe und Güter), gehörten zur
Palette der im Arbeitskreis behandelten
Themen.
24 Nachwuchskräfte nahmen an der
Grundausbildung (TM1- und TM2-Modul), die
in Kooperation mit der Freiwilligen Feuerwehr
Würselen durchgeführt wurde, teil. 10
Angehörige nahmen an der Grundausbildung
der Module 3 und 4 teil. Diese Ausbildung fand
komplett bei der Freiwilligen Feuerwehr
Würselen statt. Seitens der Feuerwehr
Herzogenrath wurden Ausbilder und
Fahrzeuge gestellt.
Auf Kreisebene nahmen 40 Feuerwehrangehörige
aus Herzogenrath an
entsprechenden Lehrgängen teil. An
Lehrgängen am Institut der Feuerwehr des
Landes Nordrhein-Westfalen in Münster
wurden drei Lehrgangsbesuche verzeichnet,
wobei hier nur diese genannt sind, wo auch bis
Ende des Berichtsjahres die Zeugnisse
vorlagen.
Des Weiteren fand eine Vielzahl von
Übungen/Überschulungen im Laufe des
Berichtszeitraumes in den drei Löschzügen der
Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath statt.
AK Einsatzplanung
2004 war für den AK Einsatzplanung ein
ruhiges Jahr.
Ein wichtiger Bestandteil der Arbeit des AK
war allerdings, dass der Ordner über
zusätzliche Einsatzmittel auf seine Aktualität
hin überprüft worden ist. Der Ordner wurde in
der aktuellen Form dann auch elektronisch
erfasst und steht nun auf dem Einsatzleitwagen
der Hauptwache zur Verfügung.
AK Brandschutzerziehung (BE)
„Die Gemeinden sollen ihre Einwohner über
die Verhütung von Bränden, den sachgerechten
Umgang mit Feuer, das Verhalten bei
________________________________________________________________________________________
Seite 9

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Bränden und über Möglichkeiten der Selbsthilfe
aufklären.“
… so der Wortlaut des § 8 FSHG.
Seit vielen Jahren ist daher die Freiwillige
Feuerwehr Herzogenrath bemüht, diesem
„Gesetzesauftrag“ gerecht zu werden.
Im Detail sahen die Bemühungen wie folgt aus:
Unsere Feuerwehr führte 38 Termine zur
Brandschutzerziehung (BE) in Kindergärten
und Grundschulen durch. Dabei wurden 1.008
Kinder und Jugendliche erreicht.
11 Termine wurden zur Unterweisung von
Mitarbeitern von Betrieben und Altenheimen,
bezüglich richtigen Verhaltens im Brandfall,
durchgeführt.
Im Laufe des Jahres besuchten 820 Personen
die Feuerwache und die Gerätehäuser. In den
meisten Fällen handelte es sich um Gruppen
aus Herzogenrather Kindergärten, aber auch
andere Interessierte freuten sich auf einen
Besuch bei "ihrer" Feuerwehr, so - wie erwähnt
- z. B. die Rodaschule für geistig und
lernbehinderte Kinder, eine Eltern-Kind-Gruppe
der KAB und zwei Gruppen von Mitarbeitern
der Stadtverwaltung. Im Rahmen des
bundesweiten "Girlsday" besuchte uns eine
Mädchengruppe; darüber hinaus begleiteten
wir zwei Projektwochen in Schulen (Grund-
schule Strass und Erich-Kästner-Schule in
Kohlscheid).
Neben dem Engagement für die oben
dargestellten Aktivitäten wurden von den
Mitgliedern des Arbeitskreises die drei
vorhandenen Materialkoffer überarbeitet und
für weitere Aktivitäten vorbereitet. Wir besitzen
jetzt drei „Verbrennungsdreiecke"; somit sind
alle Materialkoffer auf dem gleichen Stand und
stehen für weitere Aktivitäten zur Verfügung.
Im laufenden Jahr sollte die Erstellung eines
Rauchhauses in Angriff genommen werden,
damit die Themen Verrauchung und Rauchmelder
können.
noch besser dargestellt werden
An dieser Stelle ein herzliches DANKESCHÖN
an alle, die sich wiederum für das Thema
Brandschutzerziehung eingesetzt haben und
hierfür viel Zeit und Fachwissen investiert
haben, verbunden mit der Hoffnung, dass
dieses Engagement auch weiter anhält.
Öffentlichkeitsarbeit/
Redaktion „Feuermelder“
Im Berichtsjahr 2004 kann die Freiwillige
Feuerwehr Herzogenrath auf eine sehr
erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit zurück
blicken. Dank des Besuchs des Bundeskanzlers
bei der Jugendfeuerwehr, des 64.
________________________________________________________________________________________
Seite 10

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Kreisverbandstages des Feuerwehrverbandes
Kreis Aachen e. V. und der Ausrichtung des
Leistungsspangenwettbewerbes in Herzogenrath
wurde in den lokalen und in den
überörtlichen Medien positiv über die Wehr
berichtet.
Aber auch das normale Einsatzgeschehen und
die sonstigen Veranstaltungen waren in 2004
Gegenstand zahlreicher Berichterstattungen.
Insgesamt 37mal (darunter drei Pressefaxe
durch die Hauptwache) wurden die Medien
über das Geschehen in der Feuerwehr
Herzogenrath aus feuerwehrtechnischer Sicht,
teilweise noch während laufender Einsätze, informiert.
Dabei wurde seitens der Medien
immer objektiv und fair berichtet. Hierfür gilt
ihnen entsprechender Dank.
Erwähnenswert in 2004 war die Pressearbeit
beim Großeinsatz bei der Fa. Saint-Gobain
Glass im November, die sich vom Umfang her
doch von der üblichen Berichterstattung
unterschied. In einer gut koordinierten
Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und
Firmenleitung konnten hier schnell und
umfassend die Medien informiert werden.
Jedoch nicht nur extern wurde Öffentlichkeitsarbeit
betrieben. Auch intern wurden die
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr
Herzogenrath mit den neuesten Informationen
versorgt. Hierfür erschienen in 2004 wieder
zwei Ausgaben des „Feuermelders“ - der Zei-
tung der Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath.
Leider konnte in 2004 nicht die Umsetzung der
neuen Internetseite der Feuerwehr Herzogenrath
realisiert werden. Technische und vor
allen Dingen zeitliche Schwierigkeiten
zwangen dazu, den Zeitplan weiter nach hinten
zu verschieben. Hierbei sollte allerdings
berücksichtigt werden, dass die kompletten
Arbeiten an der Homepage von den
verantwortlichen Kameraden (Detlev Busse
und John Tevlin gilt an dieser Stelle ein
herzlicher Dank) zusätzlich zum üblichen
Einsatz- und Übungsdienst ehrenamtlich
versehen werden. Aller Voraussicht nach
werden die Arbeiten aber nunmehr im Frühjahr
2005 zum Abschluss kommen.
1.8 Sonstiges
Auch 2004 fand wieder ein Hilfstransport für
unsere rumänischen Feuerwehrkameraden in
Bistritz statt. Im Juni machten sich 6
Angehörige der Herzogenrather Wehr auf nach
Bistritz und übergaben vor Ort einen
Rettungstransportwagen, einen Gerätewagen-
Logistik, ein Schlauchboot und zahlreiches
feuerwehrtechnisches Material.
Durch den Löschzug Herzogenrath wurden die
freundschaftlichen Beziehungen nach Prze-
________________________________________________________________________________________
Seite 11

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
chód (Polen) vertieft. Bei einem Besuch in
Polen wurde durch den Löschzug ein
restauriertes Löschgruppenfahrzeug an die
dortige Feuerwehr übergeben.
1.9 Schlusswort des Leiters der
Feuerwehr
Fast schon eine Selbstverständlichkeit?
Eigentlich nicht! Denn:
Zum wiederholten Male ist es möglich
gewesen, dass uns der Jahresbericht der
Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Herzogenrath
in schriftlicher und übersichtlicher Form
vorliegt.
Dabei möchte ich allen danken, die hierbei
mitgewirkt haben - die Löschzüge, Arbeitskreise,
der Jugendfeuerwehr, der Ehrenabteilung
und schließlich dem Pressesprecher
der Feuerwehr Herzogenrath, OBM Thomas
Hendriks. Er hat alle Informationen und
Beitrage zusammengefügt.
Somit können wir das vergangene Jahr
nochmals nachvollziehen.
Statistisch wird dieses Jahr 2004 keine
Rekorde brechen, vielleicht wird man bald
sagen: „Ein ganz normales Jahr!“.
Normal bedeutet jedoch bei einer Feuerwehr,
dass wir dann, wenn wir gerufen bzw. gefordert
sind, stets bemüht sind, den Bürgern in dieser
Stadt den notwendigen Schutz zu ermöglichen.
Und so wird es für die Menschen, die wir aus
lebensbedrohlichen Situationen im vergangenen
Jahr gerettet haben, sicher mehr als ein
„normales Jahr“ gewesen sein. Eine eingeklemmte
Person unter einer Laderampe im
September sei hier beispielhaft erwähnt.
In Erinnerung bleibt gewiss auch der
Durchbruch der Glaswanne bei Saint-Gobain
Glass Ende Oktober. Der schnelle Einsatz vieler
Einsatzkräfte ersparte der Firma (und auch
Herzogenrath) einen Produktionsausfall.
Dank der regelmäßigen Ausbildung, der sich
eine Feuerwehr ständig unterziehen muss,
konnten diese Einsatzlagen beherrscht werden.
Dies ist durch die Einsatz- und
Dienststunden eindrucksvoll ausgewiesen.
Einige Stichworte sollen das vergangene Jahr
darüber hinaus kurz beleuchten:
• Auf Einladung der deutschen Jugendfeuerwehr
besuchte am 25.06.2004 Bundeskanzler
Schröder Herzogenrath, zeigte
reges Interesse an der Arbeit der Jugendfeuerwehr
und fand anerkennende Worte für
das ehrenamtliche Engagement.
________________________________________________________________________________________
Seite 12

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
• Im Rahmen ihrer jeweils 25jährigen
Bestehen präsentierten sich die Jugendgruppen
aus Herzogenrath und Merkstein
bei einer Ausstellung im Rathaus, bei einem
Tag der offenen Tür, bei der Durchführung
der Leistungsspange NRW und weiteren
Veranstaltungen.
• Anlässlich des Königstreffens des Radiosenders
„Einslive“ am 04.07.2004 garantierte
die Feuerwehr in enger Abstimmung
mit der Verwaltung, der Polizei und weiteren
Hilfsorganisationen einen reibungslosen Ablauf
des „Großevents“ im Merksteiner
Stadion.
• Und kurz vor der „Sommerferien-Pause“
waren wir Ausrichter des 64. Kreisverbandstages
des Feuerwehrverbandes Kreis
Aachen e. V. in der Aula der Erich-Kästner-
Schule in Kohlscheid, welcher uns von den
Vorbereitungen her viel Arbeit bereitet hat.
Also doch kein ganz normales Jahr?
Ich möchte allen danken, die sich mit und für
die Freiwillige Feuerwehr unserer Stadt
einsetzen.
Dies gilt für jeden einzelnen von Ihnen und
Euch und ganz besonders für die
Führungskräfte in den Löschzügen und alle,
die in unserer Feuerwehr Verantwortung mit
übernommen haben und schließlich meinem
Stellvertreter StBI Jürgen Schmitz, mit dem es
auch in 2004 Freude gemacht hat, diese
Feuerwehr Herzogenrath gemeinsam führen
zu dürfen.
Schließlich noch ein Wort des Dankes an die
Damen und Herren des Rates und der
Verwaltung. Auch hier konnten wir auch im
vergangenen Jahr stets ein offenes Ohr für die
Belange der Feuerwehr erfahren.
Es wäre schön, wenn wir diesen Weg auch
weiterhin fortsetzen könnten.
Oft und immer mehr ist das Wort „Sparzwang“
zu hören. Mit der Einrichtung „Feuerwehr“ erfüllt
auch die Stadt Herzogenrath gemäß dem
FSHG eine Pflichtaufgabe nach Weisung.
Mögliche Einsparungen sind auch von uns im
vergangenen Jahr begleitet worden.
Fast 2/3 der sachbezogenen Ausgaben für die
Feuerwehr dienen jedoch ausschließlich dem
Erhalt des aktuellen Standards. Regelmäßig
wiederkehrende und vorgeschriebene Prüfungen
für Fahrzeuge, Atemschutzgeräte,
Aggregate, Seile, u. a. sind notwendig, damit
der „Status Quo“ bleiben kann und wir
weiterhin auf technisch hohem Niveau agieren
können.
Ein pfleglicher Umgang mit Fahrzeugen,
Geräten und Ausrüstung ist einer unserer
________________________________________________________________________________________
Seite 13

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Beiträge zu einem effizienten Brandschutz in
Herzogenrath auf dem Hintergrund der finanziell
angespannten Situation der Kommunen.
Es wäre schön, wenn wir diesen Weg auch
fortsetzen könnten.
Noch ein - fast - persönliches Wort:
Ich bin nun seit 3 Jahren als Leiter der
Feuerwehr Herzogenrath ernannt, also quasi
„Halbzeit“ der sechsjährigen Dienstzeit.
Und so möchte ich nochmals unterstreichen,
wozu ich bei der Amtseinführung im Jahre
2002 gebeten hatte:
Lasst uns im Gespräch bleiben, nicht
ÜBEReinander, sondern MITeinander! Zum
Wohle dieser Feuerwehr und der Stadt
Herzogenrath.
Ihnen allen ein herzlicher Gruß, verbunden mit
dem Wunsch auf eine weitere fruchtbare
Zusammenarbeit.
Herzogenrath, den 05.03.2005
gez.
(Bernd Hollands, StBI)
Leiter der Feuerwehr
Kapitel 2: Jahresbericht 2004 der
Jugendfeuerwehr
2.1 Mitgliederentwicklung
Der Mitgliederbestand für das Jahr 2004 stellt
sich wie folgt dar:
Jungen Mädchen
Mitglieder zum
31.12.2003
39 8
Zugänge 2004 28 8
Übernahme in
die aktive Wehr
4 2
Austritte 2004 9 4
Mitglieder zum
31.12.2004
54 10
2.2 Dienststunden
Die erbrachten Dienststunden pro Mitglied der
Jugendfeuerwehr Herzogenrath ergaben 2004
eine Gesamtstundenzahl von 750, wovon 500
Stunden auf allgemeine Jugendarbeit und 250
Stunden auf dienstliche Veranstaltungen
entfielen.
Hinzu kommen noch Dienststunden der
Ausbilder. 2004 erbrachte jeder von ihnen
zusätzlich zum normalen Feuerwehrdienst 765
Stunden, davon alleine 510 Stunden für
allgemeine Jugendarbeit und 255 Stunden für
dienstliche
feuerwehr.
Veranstaltungen der Jugend-
________________________________________________________________________________________
Seite 14

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
2.3 Zusammenfassung
2004 war das Jahr der Jugendfeuerwehr
Herzogenrath.
Welche Jugendfeuerwehr im Lande kann
schon behaupten, den Bundeskanzler der
Bundesrepublik Deutschland zu Gast zu
haben. Seit Juni 2004 kann dies die
Jugendfeuerwehr Herzogenrath bejahen! Für
alle Beteiligten ein unvergessliches Erlebnis,
welches noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Daneben gab es auch noch einige andere
herausragende Veranstaltungen:
• Im Juli Ausrichtung des Leistungsspangenwettbewerbes
der deutschen Jugendfeuerwehr
in Herzogenrath mit Teilnehmern aus
den Gruppen Herzogenrath und Kohlscheid.
Jugendfeuerwehrgruppen aus ganz
Nordrhein-Westfalen und auch eine Startergruppe
aus Przechód (Polen) gingen an
den Start.
• 25jähriges Jubiläum der Jugendgruppe
Herzogenrath mit großer Ausstellung im
Foyer des Rathauses und Mega-Fete in der
Aula des Schulzentrums Bardenberger
Straße.
• 25jähriges Jubiläum der Jugendgruppe
Merkstein. Die Verschiebung des „Tag der
offenen Tür“ wegen des Einslive „Königstreffens“
in den August hinein erwies sich
als Glückgriff. Bei herrlichem Sommerwetter
kamen zahlreiche Besucher zu der
Jubiläumsveranstaltung.
Herzogenrath, den 05.03.2005
gez.
(Detlev Busse, OBM)
Stadtjugendfeuerwehrwart
Kapitel 3: Jahresbericht der Ehrenabteilung
Auch das Jahr 2004 war für die Ehrenabteilung
der Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath
wieder ein gutes und mit vielen Terminen
gespicktes Jahr.
Beim Kegeln im Januar gab es den Jahresplan
für 2004 mit vielen Terminen.
Wir trafen uns 2004 zwölfmal zum Kegeln.
Im Februar wurde ein großer Karnevalsnachmittag
mit Prinzenempfang aus Kohlscheid
und Herzogenrath in der Feuer- und
Rettungswache Herzogenrath gefeiert, der von
Gerd Meyer und Matthias Driessen
zusammengestellt wurde.
Am 29. April besuchten wir das Goldpaar
Hermann und Maria Müller.
________________________________________________________________________________________
Seite 15

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Der 10. Juni war unser Grillfest am Weiher in
Kohlscheid-Wilsberg mit Ehrung für Heinz
Schmitz für seine 50jährige Zugehörigkeit zur
Feuerwehr.
Am 15. Juli besuchten 25 Angehörige der
Ehrenabteilung aus Herzogenrath das CHIO in
der Aachener Soers.
Unser Oktoberfest feierten wir am 07. Oktober
mit großer Beteiligung bei Kaffee und Kuchen,
sowie Abendessen in der Feuer- und
Rettungswache Herzogenrath.
Von Oktober bis Dezember verstarben fünf
Kameraden und Frauen der Ehrenabteilung:
Ferdi Kyber, Hubert Schlösser, Peter Moers,
Marlene Schmitz und Maria Grafen.
Der Gottesdienst für die Lebenden und
Verstorbenen der Ehrenabteilung wurde am
18. November in der Pfarrkirche St. Willibrord
Merkstein abgehalten. Stadtbrandinspektor
Bernd Hollands nahm an der Messe teil.
Bürgermeister Gerd Zimmermann konnte
wegen Krankheit leider nicht teilnehmen. Nach
der Messe trafen wird uns im Feuerwehrhaus
Merkstein zum gemeinsamen Frühstück.
Heinz Schmitz trat im November aus privaten
Gründen von seinem Amt als stellvertretender
Führer der Ehrenabteilung zurück. Als Nachfolger
wurde Gerd Meyer gewählt.
Am 02. Dezember feierten wir unsere
Weihnachtsfeier in der Gaststätte „Rumpener
Scheune“ mit Stadtbrandinspektor Bernd
Hollands und Gattin.
Das Printenkegeln fand in der Gaststätte
„Epping“ am 09. Dezember statt.
Bürgermeister Gerd Zimmermann traf mit
einem großen Printenmann ein und wünschte
uns wie in jedem Jahr viel Freude und eine
gute Kameradschaft für 2005.
Der Abschluss für 2004 war der Abschied von
UBM a. D. Peter Moers am 12. Dezember auf
dem Friedhof Oststraße in Kohlscheid.
Herzogenrath, den 05.03.2005
gez.
(Anton Koullen, UBM a. D.)
Leiter der Ehrenabteilung
________________________________________________________________________________________
Seite 16

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2004
Anlagen: Presseberichte 2004
Auf den nun folgenden Seiten soll ein kleiner
Überblick darüber gegeben werden, wie aus
Sicht der Medien die Freiwillige Feuerwehr
Herzogenrath im Jahr 2004 gesehen wurde.
Gleichzeitig wird hier auch nochmals an die
Dinge des Jahres 2004 erinnert, die im
Jahresbericht nur kurz oder vielleicht gar nicht
erwähnt worden sind.
________________________________________________________________________________________
Seite 17