Faserprogramm Tri-Tronis

OPTISCHE SENSOREN 

Baureihe 

F; BF... 

F; BF... Lichtleiter Baureihen aus dem 

Hause Tri-Tronics 

• sehr großes Programm 

• Metallische Bewehrung 

• Zonenüberwachung durch 

Anreihung möglich 

• Sonderlängen lieferbar 

• Verwendbar für fast alle 

Tri-Tronics Sensoren 

......................................... 

F; BF... 

kg 

GmbH&Co 

Faseroptische - Sensoren - finger 

225 

7

F; BF... 

7 

Faseroptische - Sensoren - finger kg 

GmbH&Co 

226 

Fiberoptiken 


Leuchten Sie mit einer Lampe in eines der beiden Enden einer flexiblen Kunststoff- oder Glasfiberoptik, und sie sehen 

das Licht am anderen Ende. Die Fähigkeit, das Licht von einem Ort zum anderen zu führen, hat viele Vorteile bei Verwendung 

eines fotoelektrischen Sensors. Die Fasern sind flexibel und klein genug, um auch schwierige Tastverhältnisse 

zu lösen. Sie sind hitze-, vibrations-, kondensations und korrosionsbeständig. Dadurch kann der Verstärker entfernt 

von den harten Umgebungsbedingungen vor Ort montiert werden. 

Sender / Empfänger 

von der Lichtquelle Lichtquelle Objekt 

Empfänger 

zum Sensor 

von der Lichtquelle 

zum Sensor 


zum Sensor 


Lichtquelle 

Reflektion auf Spiegel 

Optischer Nahbereich / tastend 

Sender / Empfänger 

Direktreflektion 

Objekt 

Empfänger 

Linse 

Sensorkopf 

Objekt 

Reflektor 

Objekt 

zum Sensor 

Diese Liste zeigt nur die geläufigsten Lichtleiter auf. Viele andere Konfigurationen sind direkt ab Werk erhältlich. 

Sonderanfertigungen sind eine Spezialität von Tri-Tronics. 

Sender-Empfänger Type 

Objekt 

Verstärker Sender Sender Empfänger Verstärker Empfänger


Taster (diffuse Reflexion) 

Flexible, rostfreie Stahlbewehrung für 

• Betriebstemperaturen von -45°C bis 275°C möglich 

Rostfreie Stahlbewehrung bietet maximalen Schutz gegen Beschädigung und Verschleiß. Die Metallhülle ist flexibel und wiederstandsfähig, 

aber ist nicht wasserfest, ölfest oder dampfgeschützt. 

PVC - Ummantelung 

• Betriebstemperatur von -40°C bis 105°C 

PVC Ummantelung bietet Schutz für die meisten industriellen Anwendungen, ist wasserfest, ölfest, schadensicher und sehr 

flexibel. 

F - A - 36 R P 

F= S/E PVC Hülle 

BF= Reflex- 

Taster Faserbündel 

ø 

Bauart 

Faserlänge 

in inch 

914,4 mm Standard 

1828,8 mm Optional 

andere Längen 

sind erhältlich 

Wie bestellt man 

A) Wählen Sie unter den Typen die optimale Lösung für Ihre Anwendung aus 

B) Wählen Sie "rostfreie Stahlbewehrung" für hohe Temperaturen, oder 

PVC - Ummantelung für normale oder feuchte Anwendungen. 

C) Wählen Sie in der Tabelle die Modellnummern für die ausgewählten Komponenten aus 

F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


227 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

228 

Lichtleiter 

S/E Lichtleiter, Glasfaser 

Stahl PVC Hülle Lichtleiterstärke (in mm) Art 


F-A-36 F-A-36P 3,18 Standard - gerade 

F-A-36R F-A-36RP 3,18 90° Winkel 

F-A-36RT F-A-36RTP 3,18 90° Winkel, dann Gewinde 

F-A-36T F-A-36TP 3,18 Gewinde 

F-A-36TR F-A-36TRP 3,18 Gewinde, dann 90° Winkel 

F-A-36RS F-A-36RSP 2,36 Seitenblickoptik, 90° abgewinkelt 

F-B-36 F-B-36P 1,27 Gerade "Nadelspitze" 

F-B-36A F-B-36AP 1,27 Standard - gerade 

F-B-36AR F-B-36ARP 1,27 90° Winkel 

F-B-36R F-B-36RP 1,27 90° Winkel -Nadel - 

F-B-36RT F-B-36RTP 1,27 90° Winkel, dann Gewinde 

F-B-36T F-B-36TP 1,27 Gewinde 

F-B-36TR F-B-36TRP 1,27 Gewinde, dann 90° Winkel 

F-C-36 F-C-36P 0,18 x 9,7 Rechteck rechteckig, flaches Gehäuse 

F-E-36 F-E-36P 1,17 Gerade -Nadel- 

F-E-36A F-E-36AP 1,17 Standard - gerade 

F-E-36AR F-E-36ARP 1,17 90° Winkel 

F-E-36R F-E-36RP 1,17 90° Winkel, dann Nadel 

F-E-36RT F-E-36RTP 1,17 90° Winkel, dann Gewinde 

F-E-36T F-E-36TP 1,17 Gewinde 

F-E-36TR F-E-36TRP 1,17 Gewinde, dann 90° Winkel 

F-H-36 F-H-36P 0,69 Gerade -Nadel- 

F-H-36R F-H-36RP 0,69 90° Winkel Nadel 

F-J-36 F-J-36P 0,69 Gerade -Nadel- 

F-J-36R F-J-36RP 0,69 90° Winkel Nadel 

F-K-36 F-K-36P 0,5 ca. 1,3cm lang, gerade Bauform 

F-L-36B F-L-36BP 1,44 ca. 7,6cm lang, biegbar 

F-P-36 F-P-36P 0,25 x x 38,1 Rechteck Rechteckig, 25,4 mm flaches Gehäuse 

S/E Lichtleiter, nur mit PVC Hülle 

Typ Faserbündelstärke (in mm) Art 

Kunststofflichtleiter 

F-W-24PP 1,02 Nadel gerade 

F-A-36R 1,02 Nadel gerade 

F-A-36RT 1,02 Gewinde 

F-A-36T 1,02 6,35 x 1 mm Aufstecklinse 

F-A-36TR 1,02 6,35 x 1 mm Aufstecklinse 

F-A-36RS 1,02 9,53 x 1 mm Vorsatzlinse (Gewinde) 

F-B-36 1,02 9,53 x 1 mm Vorsatzlinse (Gewinde)


Lichtleiter 

Reflextaster Lichtleiter, Glasfaser 

Stahl PVC Hülle Lichtleiterstärke (in mm) Art 

BF-A-36 BF-A-36P 3,18 Standard - gerade 

BF-A-36R BF-A-36RP 3,18 90° Winkel 

BF-A-36RT BF-A-36RTP 3,18 90° Winkel, dann Gewinde 

BF-A-36T BF-A-36TP 3,18 Gewinde 

BF-A-36TR BF-A-36TRP 3,18 Gewinde, dann 90° Winkel 

BF-A-36RS BF-A-36RSP 2,36 Seitenblickoptik, 90° Winkel 

BF-B-36 BF-B-36P 1,27 Gerade "Nadel" 

BF-B-36A BF-B-36AP 1,27 Standard - gerade 

BF-B-36AR BF-B-36ARP 1,27 90° Winkel 

BF-B-36R BF-B-36RP 1,27 90° Winkel " Nadel " 

BF-B-36RT BF-B-36RTP 1,27 90° Winkel, dann Gewinde 

BF-B-36T BF-B-36TP 1,27 Gewinde 

BF-B-36TR BF-B-36TRP 1,27 Gewinde, dann 90° Winkel 

BF-C-36 BF-C-36P 0,81 x 9,7 Rechteck rechteckig, flaches Gehäuse 

BF-E-36 BF-E-36P 1,17 Gerade Nadel 

BF-E-36A BF-E-36AP 1,17 Standard - gerade 

BF-E-36AR BF-E-36ARP 1,17 90° Winkel 

BF-E-36R BF-E-36RP 1,17 90° Winkel Nadel 

BF-E-36RT BF-E-36RTP 1,17 90° Winkel, dann Gewinde 

BF-E-36T BF-E-36TP 1,17 Gewinde 

BF-E-36TR BF-E-36TRP 1,17 Gewinde, dann 90° Winkel 

BF-H-36 BF-H-36P 0,69 gerade Nadel 

BF-H-36R BF-H-36RP 0,69 90° Winkel Nadel 

BF-J-36 BF-J-36P 0,69 Gerade Nadel 

BF-J-36R BF-J-36RP 0,69 90° Winkel 

BF-K-36 BF-K-36P 0,5 12,7 mm lange gerade " Nadel " 

BF-L-3B BF-L-3BP 1,44 76,2 mm lang, biegbar 

BF-L-36B BF-L-36BP 1,44 Rechteckig, 2,5cm lang, flaches Gehäuse 

BF-P-36 BF-P-36P 0,25 x 38,1 Rechteck Rechteckig, 2,5cm lang, flaches Gehäuse 

Lichtleiter, nur mit PVC Hülle 

Typ Lichtleiterstärke (in mm) Art 

Glasfaserlichtleiter 

BF-M-24P 1,02 Durchmesser 25,4 mm lange gerade " Nadel " 

Kunststofflichtleiter 

BF-W-24PP 1,02 Durchmesser Gerade 

BF-Y-72PPC 1,02 Durchmesser Gerade 

BF-Z-72T 1,02 Durchmesser Gewinde 

F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


229 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

230 


Edelstahlummantelung 

Typ Lichtleiterstärke 

F-A-36 3,18 mm 

F-B-36A 1,57 mm 

F-E-36A 1,17 mm 



F-A-36P 3,18 mm 

F-B-36AP 1,57 mm 

F-E-36AP 1,17 mm 

90° abgewinkelte Spitze 



F-A-36R 3,18 mm 

F-B-36AR 1,57 mm 

F-E-36AR 1,17 mm 



F-A-36RP 3,18 mm 

F-B-36ARP 1,57 mm 

F-E-36ARP 1,17 mm 

90° abgewinkelt, davor Gewinde 



F-A-36RT 3,18 mm 

F-B-36RT 1,57 mm 

F-E-36RT 1,17 mm 



F-A-36RPT 3,18 mm 

F-B-36RPT 1,57 mm 

F-E-36RPT 1,17 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 


12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

6,10 flexible Edelstahlummantelung 

914,4 

7,37 ø 

6,10 PVC - Ummantelung über flexiblem Stahldraht 

914,4 


7,37 ø 

7,37 ø 7,37 ø 

914,4 


7,37 ø 7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

914,4 


914,4 

8,13 ø 

7,94 ø 

Messing 

14,22 12,7 

14,22 12,7 

14,22 26,92 

4,75 ø 

12,7 ø 

14,22 12,7 

4,75 ø 

12,7 ø 

14,22 38,1 


14,22 38,1 

914,4 

8,13 ø 

7,94 ø 

Messing 

4,75 ø 

12,7 ø 

Glasfaserbündel 

4,75 ø 

12,7 ø 

4,75 ø 


26,92 

4,75 ø 


26,92 


20,57 


20,57 


alle Maße in mm 

20,57 

20,57



Gerade Spitze, Gewinde 



F-A-36T 3,18 mm 

F-B-36T 1,57 mm 

F-E-36T 1,17 mm 



F-A-36TP 3,18 mm 

F-B-36TP 1,57 mm 

F-E-36TP 1,17 mm 

90° abgewinkelt, danach Gewinde 



F-A-36TR 3,18 mm 

F-B-36TR 1,57 mm 

F-E-36TR 1,17 mm 



F-A-36TRP 3,18 mm 

F-B-36TRP 1,57 mm 

F-E-36TRP 1,17 mm 

Seitenblick, 90° abgewinkelte Spitze 



F-A-36RS 2,36 mm 



F-A-36RSP 2,36 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

12,7 14,22 

4,75 ø 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

7,37 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 

8,13 ø 

14,22 38,1 

7,94 ø 

Messing 


14,22 38,1 

914,4 


914,4 

7,37 ø 

4,75 ø 

12,7 ø 

8,13 ø 

14,22 26,92 


14,22 26,92 

7,37 ø 7,37 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

914,4 


914,4 

4,75 ø 

6,35 ø 


914,4 

7,94 ø 

Messing 

12,7 ø 

7,94 ø 

Messing 

6,35 ø 

7,94 ø 

Messing 

35,56 

3,05 ø 

20,57 

38,1 


20,57 

38,1 

35,56 

3,05 ø 

58,67 

58,67 



0,76 

2,36 ø 


0,76 


2,36 ø 



F; BF... 


GmbH&Co 

231 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

232 


Gerade Nadelspitze 



F-B-36 1,57 mm 



F-B-36R 1,75 mm 

90° abgewinkelte Nadelspitze 



F-B-36R 1,57 mm 



F-B-36RP 1,57 mm 




F-E-36 1,17 mm 



F-E-36P 1,17 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 


12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 


7,37 ø 7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

914,4 

14,22 12,7 25,4 


14,22 12,7 25,4 

914,4 


914,4 

7,37 ø 

7,37 ø 

14,22 26,92 


14,22 12,7 

914,4 


914,4 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

2,16 ø 

14,22 12,7 


14,22 12,7 

914,4 

4,75 ø 

2,16 ø 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

2,16 ø 

ø4,6 

25,4 

25,4 

4,06ø 

25,4 


1,57 ø 


1,57 ø 


12,7 

1,57 ø 


12,7 

1,57 ø 


1,17 ø 


1,17 ø 

Glasfaserbündel






F-E-36R 1,17 mm 



F-E-36RP 1,17 mm 




F-H-36 0,38 mm 



F-H-36P 0,38 mm 




F-H-36R 0,38 mm 



F-H-36RP 0,38 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 

7,37 ø 

14,22 12,7 


14,22 12,7 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible Edelstahlummantelung 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

7,37 ø 7,37 ø 

914,4 

14,22 12,7 


14,22 12,7 25,4 

7,37 ø 7,37 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

914,4 


914,4 

4,75 ø 

1,65 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

0,76 ø 

0,76 

25,4 

14,22 12,7 25,4 


14,22 12,7 25,4 

914,4 

7,37 ø 

4,75 ø 

1,65 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

0,76 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

0,76 ø 

25,4 

25,4 

3,56 ø 

3,56 ø 


12,7 

1,17 ø 


12,7 

1,17 ø 


0,38 ø 


0,38 ø 


12,7 

0,38 ø 


12,7 

0,38 ø 


F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


233 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

234 





F-J-36 0,69 mm 



F-J-36P 0,69 mm 




F-J-36R 0,69 mm 



F-J-36RP 0,69 mm 

Rechtwinkliges flaches Gehäuse 



F-C-36 0,81 x 9,65 mm 



F-C-36P 0,81 x 9,65 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 


4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 

7,37 ø 

14,22 12,7 25,4 


14,22 12,7 

914,4 


914,4 

7,37 ø 

4,75 ø 

1,02 ø 


14,22 12,7 25,4 

7,37 ø 7,37 ø 

914,4 

7,37 ø 7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 

6,10 PVC - Ummantelung über 

flexiblem Stahldraht 

914,4 

6,35 ø 

6,35 ø 

4,75 ø 

1,02 ø 

14,22 12,7 25,4 

4,75 ø 

1,02 ø 

4,75 ø 

2,16 ø 

25,4 

14,22 19,05 

3,18 ø 

25,4 

14,22 19,05 

3,18 ø 

25,4 

3,56 ø 

3,56 ø 

6,35 ø 

11,94 19,05 

0,69 ø 


0,69 ø 


12,7 

0,69 ø 


12,7 

0,69 ø 


0,81 ø 

Faserbündel 

6,35 ø 

11,94 19,05 

0,81 ø 

Faserbündel 


9,65 

9,65



Rechtwinklig angereiht 



F-K-36 0,51 x 3,81 mm 



F-K-36P 0,51 x 3,81 mm 




F-P-36 0,25 x 38,1 mm 



F-P-36P 0,25 x 38,1 mm 

76,2 mm lange biegbare Spitze 



F-L-36B 1,45 mm 



F-L-36BP 1,45 mm 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

12,7 14,22 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 

914,4 

7,37 ø 

6,10 PVC-Ummantelung über flexiblem Stahldraht 


914,4 

14,22 

4,75 ø 



914,4 

914,4 

7,37 ø 

4,83 ø 

7,37 ø 

4,83 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

14,22 

14,22 

2,41 ø 

4,75 ø 

12,7 


14,22 12,7 

914,4 

7,37 ø 

4,75 ø 

2,41 ø 

14,22 12,7 

14,22 12,7 

38,1 

31,75 

38,1 

31,75 

25,4 

25,4 

76,2 

0,51 x 3,81 rechtwinkligesGlasfaserbündel 

50,8 

63,5 

biegbarer Bereich 

Vergrößerungslinse 

0,51 x 3,81 rechtwinkligesGlasfaserbündel 


76,2 

50,8 

63,5 


0,25 


0,25 


1,45 ø 


1,45 ø 


38,1 

12,7 

12,7 

6,35 

38,1 


6,35 

F; B... 

kg 

GmbH&Co 


235 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

236 

S/E Lichtleiter, Glasfaser, nur PVC - Ummantelung 



F-W-24PP 1,02 mm 



F-Y-72PPC 1,02 mm 

Gewindespitze 


F-J-36R 1,02 mm 

6,35 x 25,4 Fokuslinse mit ablängbarer 

Faser 


LF-G-36 1,02 mm 

914,4 mm Faserlänge 

LF-G-72 1,02 mm 


9,53 x 25,4 Fokusierlinse mit Gewinde 

und ablängbarer Faser 

rostfreie Stahl Hülle 


LF-H-36 1,02 mm 


LF-H-72 1,02 mm 



12,7 12,7 2,29 PVC - Ummantelung 

4,75 ø 5,97 ø 

12,7 

austauschbares Nylon Anschlußstück. 

NFA austauschbares Nylon Anschlußstück. 

FIBERS Fasern frei ablängbar 

4,75 ø 


GLA-1 austauschbare Linse 

1828,8 

609,6 

2,29 PVC - Ummantelung 

1,02 Kunststofffaser innen 


1828,8 



914,4 

Fixierschraube Lösen zum austauschen oder Fokussieren. Nicht überdrehen! 

EH-4001 Lösen zum austauschen oder Fokussieren. Nicht überdrehen! 

12,7 

4,75 ø 


HLA-1 (9,53mm austauschbare Linse) 



914,4 

Fixierschraube Lösen zum austauschen oder Fokussieren. Nicht überdrehen! 

EH-4001 Lösen zum austauschen oder Fokussieren. Nicht überdrehen! 

5,97 ø 

1,52 ø 

5,97 ø 

M4 x 17,78 

Kunststofffaser 

mit Linse 

6,35 ø 

9,53 x 812,8 ø 

Aluminium 

1,52 ø 

19,05 25,4 

19,05 25,4 

10,92 

3,05 


mit Linse 

25,4 

25,4 

1,02 ø 


1,02 ø 


25,4-1,02 ø 



M4 x 11,43 

6,35 ø 

Linse 

9,53 ø 

Linse 

alle Maße in mm



Gerade Spitze 



BF-A-36 3,18 mm 

BF-B-36A 1,57 mm 

BF-E-36A 1,17 mm 

BF-J-36A 0,69 mm 



BF-A-36P 3,18 mm 

BF-B-36AP 1,57 mm 

BF-E-36AP 1,17 mm 

BF-J-36AP 0,69 mm 

Rechtwinklige Spitze 



BF-A-36R 3,18 mm 

BF-B-36AR 1,57 mm 

BF-E-36AR 1,17 mm 



BF-A-36RP 3,18 mm 

BF-B-36ARP 1,57 mm 

BF-E-36ARP 1,17 mm 

Rechtwinklige Spitze, davor Gewinde 



BF-A-36RT 3,18 mm 

BF-B-36RT 1,57 mm 

BF-E-36RT 1,17 mm 



BF-A-36RTP 3,18 mm 

BF-B-36RTP 1,57 mm 

BF-E-36RTP 1,17 mm 

12,7 14,22 6,10 flexible 


4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible 


4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible 


4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

914,4 

PVC-Ummantelung 


8,13 ø 

7,94 x 609,6 

Messing 


8,13 ø 

7,94 x 609,6 

Messing 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

14,22 12,7 

14,22 12,7 

14,22 26,92 

4,75 ø 

12,7 R 

14,22 26,92 

4,75 ø 

12,7 R 

12,7 

12,7 

38,1 

38,1 

7,37 ø 

7,37 ø 

12,7 R 


12,7 R 


4,75 ø 


4,75 ø 


20,57 


20,57 


26,92 

26,92 


20,57 

20,57 

F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


237 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

238 


Gerade Spitze 



BF-A-36T 3,18 mm 

BF-B-36T 1,57 mm 

BF-E-36T 1,17 mm 

BF-J-36T 0,69 mm 



BF-A-36TP 3,18 mm 

BF-B-36TP 1,57 mm 

BF-E-36TP 1,17 mm 

BF-J-36TP 0,69 mm 

90° abgewinkelte Spitze, dann Gewinde 



BF-A-36TR 3,18 mm 

BF-B-36TR 1,57 mm 

BF-E-36TR 1,17 mm 



BF-A-36TRP 3,18 mm 

BF-B-36TRP 1,57 mm 

BF-E-36TRP 1,17 mm 

90° - Seitenblick 



BF-A-36RS 2,36 mm 



BF-A-36RSP 2,36 mm 

12,7 


4,75 ø 

12,7 

4,75 ø 

14,22 

14,22 

7,37 ø 

190,5 

12,7 14,22 6,10 Edelstahlummantelung 

7,37 ø 

6,10 flexible 


40,64 

914,4 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible 


4,75 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

190,5 

7,37 ø 

190,5 

6,10 flexible 

40,64 

914,4 

40,64 

914,4 

8,13 ø 


12,7 14,22 6,10 flexible 


4,75 ø 

7,37 ø 

12,7 14,22 6,10 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

914,4 

40,64 

914,4 

8,13 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

12,7 R 

7,94 x 609,6 

Messing 

7,37 ø 

4,75 ø 

12,7 R 

7,94 x 609,6 

Messing 

12,7 

7,94 x 609,6 

Messing 

12,7 

7,94 x 609,6 

Messing 

14,22 26,92 

14,22 26,92 


6,35 ø 

6,35 ø 

38,1 

38,1 

20,57 

38,1 

3,05 ø 

58,67 


20,57 

38,1 

58,67 


35,56 

35,56 

3,05 ø 



Alle Maße in mm 

2,36 ø 


2,36 ø 

Glasfaserbündel






BF-B-36 1,57 mm 



BF-B-36P 1,57 mm 




BF-B-36R 1,57mm 



BF-B-36RP 1,57mm 




BF-E-36 1,17 mm 



BF-E-36P 1,17 mm 

12,7 14,22 6,10 flexible rostfreie 


4,75 ø 

7,37 ø 

12,7 14,22 6,10 flexible , rostfreie 


4,75 ø 7,37 ø 

190,5 ø 

40,64 ø 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

12,7 14,22 

7,37 ø 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

190,5 

190,5 ø 

40,64 ø 

40,64 

6,10 flexible 

40,64 

914,4 

914,4 

914,4 

914,4 



4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 ø 

40,64 ø 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 ø 

40,64 ø 

914,4 

914,4 




7,37 ø 

7,37 ø 

14,22 12,7 25,4 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

14,22 12,7 25,4 

4,75 ø 

2,16 ø 

14,22 12,7 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

14,22 12,7 

4,75 ø 

2,16 ø 

25,4 

4,06 R 

25,4 

4,06 R 

14,22 12,7 25,4 

4,75 ø 

2,16 ø 

7,37 ø 

14,22 12,7 25,4 

4,75 ø 

2,16 ø 


1,57 ø 


1,57 ø 


12,7 ø 

1,57 ø 


12,7 ø 

1,57 ø 


1,17 ø 


1,17 ø 


F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


239 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

240 

Reflextaster Lichtleiter , Glasfaser 




BF-E-36R 1,17 mm 



BF-E-36RP 1,17 mm 




BF-J-36 6,86 mm 



BF-J-36P 6,86 mm 




BF-J-36R 6,86 mm 



BF-J-36RP 6,86 mm 


12,7 14,22 6,10 flexible, rostfreie 


4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

914,4 




4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

914,4 



4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

40,64 

914,4 

7,37 ø 

7,37 ø 


914,4 


4,75 ø 

4,75 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,65 ø 

3,56 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,65 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

4,75 ø 

3,56 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,02 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,02 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,02 ø 

3,56 ø 

14,22 12,7 25,4 

1,02 ø 

3,56 ø 

12,7 

1,17 ø 


12,7 

1,17 ø 


Alle Maße in mm 

6,86 ø 


6,86 ø 


12,7 

6,86 ø 


12,7 

6,86 ø 

Glasfaserbündel






BF-C-36 0,81 x 9,65 



BF-C-36P 0,81 x 9,65 

Rechteckiges Bündel, runde Spitze 



BF-K-36 0,51 x 3,81 



BF-K-36P 0,51 x 3,81 

Rechteckiges flaches Gehäuse 



BF-P-36 0,25 x 38,1 mm 



BF-P-36P 0,25 x 38,1 mm 



4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

40,64 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible, rostfreie, rostfreie 


4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

914,4 

40,64 

914,4 

12,7 14,22 6,10 flexible , rostfreie, rostfreie 


4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

190,5 

40,64 

914,4 

6,35 ø 


6,35 ø 

7,37 ø 

4,75 ø 


6,35 ø 

4,83 ø 


914,4 

6,35 ø 

4,83 ø 

14,22 

14,22 

14,22 

14,22 

7,37 ø 

4,75 ø 

38,1 

3,18 

38,1 

3,18 

25,4 

19,05 

3,18 ø 

25,4 

19,05 

3,18 ø 

14,22 12,7 

14,22 12,7 

25,4 

25,4 

50,8 

50,8 

6,35 

11,94 19,05 

11,94 19,05 

0,81 

Faserbündel 

6,35 

0,81 

Faserbündel 

0,51 x 3,81 

rechteckige 

Faserbündel 


0,51 x 3,81 

Rechteckige 

Faserbündel 


6,35 

0,25 

Faserbündel 

6,35 

0,25 

Faserbündel 


9,65 

9,65 

F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


241 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

242 


Sensor Adapter, biegbare 76,2 mm 

lange Spitze 



BF-L-3B 1,45 mm 

76,2mm lange biegbare Spitze 



BF-L-36B 1,45 mm 



BF-L-36BP 1,45 mm 

25,4 mm lange gerade Spitze 



BF-M-24P 50,8 - 1,55 mm 


12,7 

12,7 

4,75 ø 

12,7 

25,4 

12,7 14,22 6,10 flexible, rostfreie 


4,75 ø 7,37 ø 

12,7 

7,37 ø 

190,5 

40,64 

12,7 14,22 6,10 flexible 

4,75 ø 7,37 ø 

Kurze Lichtleiter, nur mit PVC-Ummantelung 

190,5 

40,64 

914,4 

63,5 

7,37 ø 


609,6 

76,2 



914,4 

7,37 ø 

2,41 ø 

14,22 12,7 

4,75 ø 

2,41 ø 

14,22 12,7 

4,75 ø 

2,41 ø 

7,01 ø 

25,4 

76,2 

63,5 


76,2 

63,5 



1,45 ø 

Glasfaser- 

Lichtleiter 

1,45 ø 

Glasfaser- 

Lichtleiter 

1,45 ø 

Glasfaser- 

Lichtleiter 

1,55 ø 

Glasfaser- 

Lichtleiter


Kurze Lichtleiter, nur mit PVC - Ummantelung 



BF-W-24PP 50,8 - 1,02 mm 



BF-Y-72PPC 50,8 - 1,02 mm 

Gewindespitze 


BF-Z-72T 50,8 - 1,02 mm 

12,7 14,22 

4,75 ø 5,97 ø 

NFA austauschbares Nylon Anschlußstück 

NFA austauschbares Nylon Anschlußstück 

FIBERS frei ablängbar 

Individuell ablängbare Komponenten 

NFA 

Kunststofffasertyp EH-4001, Innen Linse GLA-1 

6,35 ø 

25,4 

Order Nr. Beschreibung 

6,35 ø Linse 

NFA 

2,29 PVC-Ummantelung 

609,6 

2,29 PVC-Ummantelung 

1828,8 

2,29 


1828,8 

5,97 ø 

5,97 ø 

M6 x 0,75 

Gewinde 

19,05 

2,79 ø 

19,05 

2,41 ø 

13,97 

3,05 

Kunststofffasertyp EH-4001, Innen Linse GLA-1 

9,53 - 812,8 

Aluminium 

EH-4001-25 7,6m / ø 1,02 mm eindrahtiger Kunststoff - Lichtleiter 

EH-4001-50 15m / ø 1,02 mm eindrahtiger Kunststoff - Lichtleiter 

EH-4001-100 30m / ø 1,02 mm eindrahtiger Kunststoff - Lichtleiter 

EH-4002-25 7,6m / ø 50,8 - 1,02 mm zweifacher Kunststoff - Lichtleiter 

EH-4002-50 15m / ø 50,8 - 1,02 mm zweifacher Kunststoff - Lichtleiter 

EH-4002-100 30m / ø 50,8 - 1,02 mm zweifacher Kunststoff - Lichtleiter 

GLA-1 6,35 mm x 1 Aufstecklinse Glatt 

HLA-1 9,53 mm Aufstecklinse Gewinde 

NFA-50 12,7 mm Nylon Sensorspitzen Adapter (50 Stck.) 

NFA12-50 6,35 mm Nylon Adapter (50 Stck.) 

25,4 

25,4 

25,4 

4,06 

9,53 ø Linse 

50,8 - 1,02 ø 

PVC Fasern 


50,8 - 1,02 ø 

PVC Fasern 

50,8 - 1,02 ø 

PVC Fasern 



F; BF... 

kg 

GmbH&Co 


243 

7

F; BF... 

7 


GmbH&Co 

244 

Zubehör 

FPA-1 

FPA-2 

UAC-5 / 

UAC-5G 

UAC-12 

UAC-15 

DBRS-1 

Anwendungshinweise 

1. EX-Bereich: Die Lichtleiter sind eigensicher, während 

die Ummantelung jedoch brennbar ist (bei Entflammung kann 

ein brennender Pfad entstehen!). Der Verstärker ist nicht eigensicher 

und muß außerhalb des explosiven Bereiches montiert 

werden. 

2. Reparaturen: Lichtleiter dürfen nicht geschnitten oder 

gebrochen werden. Ziehen Sie nie an der Schutzhülle, sie kann 

nicht repariert oder zusammengeklebt werden. Die Spitze 

kann nicht gebogen werden, es sei denn, es ist ein spezieller 

Typ. Sie sind aus Epoxydharz und würden brechen. Abnutzung 

kann Kratzer auf der Oberfläche des Faserbündels ergeben 

und das mindert die Leistung. 

3. Montage: Vermeiden Sie scharfe Biegungen wenn Sie die 

Lichtleiter montieren. Der beste kleinste Biegeradius ist der 

Durchmesser der Lichtleiter x 10. 

4. Wasserfest: Dringt Flüssigkeit in den Lichtleiter, so mindert 

das deren Leistung. Benutzen Sie PVC - Ummantelung für 

feuchte Umgebungen. Stahlummantelungen sind nicht wasserfest. 


Lichtleiter Polarisierungsadaper ... Nr. FPA-1 

Wird in Paaren benutzt für die Erkennung von durchsichtigen Kunststofflabels auf Kunststoffhintergrund. 

Montieren sie das Ende nur über den Lichtleiter F-A-36. Es werden 2 Stck. 

benötigt. Der Adapter hat einen Durchmesser von 8 mm und ist 16 mm lang, und enthält einen 

Polarisationsfilter. 

Lichtleiter Polarisierungsadaper mit Linse ... Nr. FPA-2 

Wird in Paaren benutzt für die Erkennung von durchsichtigen Kunstoffprodukten. Montage 

am Ende des Lichtleiters (nur F-A-36P). Es werden 2 Stck. benötigt. Der Adapter hat eine 

Kunststofflinse und einen Polarisierungsfilter. 

Fokusierende Linse ... Nr. UAC-5 (Kunststoff) oder UAC-5G (Glas) 

Wird benutzt für die Naherkennung, mit einem 3,2 mm Durchmesser für das präzise Erkennen 

von kleinen Objekten . Paßt an viele Lichtleiter. Die Reichweite beträgt ca. 13 mm. 

Einheit ist eine 51mm langen Aluminiumummantelung mit einem Linsendurchmesser von 

13mm. 

Linse, große Reichweite.. Nr. UAC-12 

Wird benutzt zur Ausweitung des "opposed mode" Reichweite mit einem Faktor von 5 oder 

mehr. Montieren Sie das Ende 4,8 mm über gerade oder rechtwinklige Faserspitzen; F-A-36 

oder F-A-36R. 10 x 13mm- lange Gewinde Aluminiumlinse montiert. 

Linse, große Reichweite ... Nr. UAC-15 

Wird benutzt zur Ertastung von Objekten in großen Abständen. Paßt an viele Lichtleiter, mit 

Durchmesser von 19mm Glaslinse in einer 10mm langen Aluminiumummantelung. 

Reflektionssystem ... Nr. DBRS-1 

Wird benutzt zur Erkennung transparenter Glas- oder Kunststoffprodukte. 

Wir empfehlen für die Benutzung mit MARK" Smarteye den Sensor Model SEBF1 

5. Lange Fasern: Glasfasern absorbieren 10% des Lichtes pro 

30cm der Faserlänge. 

6. Reinigung: Verhindern Sie Schmutzablagerung auf der 

Oberfläche der Faser. Säubern Sie mit Wasser und Seife, 

Glasreiniger, Zahnbürste, Videokopfreinigerspray etc. 

7. Hitze: Große Hitze oberhalb der angegebenen Temperaturbereichs 

schadet dem Epoxydharz oder bringt die PVCummantelung 

zum schmelzen. 

8. Umgebungstemperatur für Glasfaserlichtleiter: 

• Flexible, rostfreie Stahlummantelung: Betriebstemperatur 

von - 45°C bis +275°C 

• PVC-Ummantelung: Betriebstemperatur 

von - 40°C bis +105°C

Faserprogramm Tri-Tronis

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?