Audi Life Vorbereitet - Autozentrum Dobler Gmbh

Audi Life
Kundenzeitung 02/2010
Autozentrum Dobler GmbH
Der Audi A1
Der nächste große
Audi ist da!
Vorbereitet
Mit unseren attraktiven
Zubehörangeboten
Vor Ort
Erfolgreiches
Planspiel

Inhalt
Aktuell
News 04
Aktuelles auf einen Blick.
Highlight
Kleiner ganz groß 06
Der nächste große Audi ist da:
der Audi A1!
Weniger ist mehr 08
Der Audi A3 1.6 TDI unterschreitet die Grenze
von 100 Gramm CO2/km. Angebot
Winterfest 10
10 + 1 gute Tipps machen Ihren Audi fi t
für Fahrten durch Herbst und Winter.
Service
Zubehör 12
Serviceangebote und Audi Original Zubehör ®
für Herbst, Winter und mehr.
Schauraum
Partner des Fahrers 14
Assistenzsysteme von Audi bieten
Unterstützung und Komfort.
Vor Ort
Erfolgreiche Unternehmer 16
Zwei Auszubildende des Autozentrums Dobler
sind im Sieger-Team des Nordschwarzwald-Cups.
Accessoires
Geschenkideen 18
Exklusive Produkte aus der Audi collection.
Kontakt
In Ihrer Nähe 19
Unsere Adresse, Öff nungszeiten und Impressum.
02 / Inhalt / Audi Life
06
12
18

07
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
es ist wieder Zeit für Ihre Audi Life: herzlich willkommen in der größten Audi-Ausstellungshal-
le der Region Pforzheim / Mühlacker / Vaihingen / Bretten, dem Autozentrum Dobler.
Das Modell-Highlight dieser Ausgabe ist der nächste große Audi: der Audi A1, den Sie jetzt bei
uns persönlich kennen lernen können. Seit August ist er da und präsentiert sich in einem
Ambiente aus Glas, Stahl und Aluminium.
Und wenn Sie noch nicht Kunde bei uns sind, wechseln Sie jetzt - wie viele andere auch!
Ihr Bernd Klaus Beutel
Bernd Klaus Beutel
Verkaufsleiter Audi
����������� ������
Audi Life / Editorial / 03

Aktuell // News
Audi Star Talk
04 / News / Audi Life
Bei der Sendung Audi Star Talk, die bei Sport 1 und auf
Audi tv ausgestrahlt wird, begrüßt Moderator Klaus Gronewald
regelmäßig hochkarätige Gäste – und spricht mit ihnen über die
Höhepunkte, Rückschläge oder ganz besonderen Momente ihrer
Karriere – aber auch über aktuelle Themen aus der Welt des Sports.
Bisher zu Gast waren z. B. Timo Scheider, Audi DTM Ikone, Felix
Magath, Trainer und Manager von Schalke 04, der Trainer des FC
Bayern München, Louis van Gaal, oder Rainer Calmund. Schalten
Sie ein beim Audi Star Talk, entweder auf Sport 1 oder direkt bei
Audi tv (www.audi.tv).
Drahtlos ins Netz
Der Audi A8 (1) ist das erste Fahrzeug weltweit, das auf
Wunsch über einen WLAN-Hotspot für drahtlosen Internetzugang
verfügt. Mit bis zu acht Endgeräten wie Laptop, Apple iPad oder
Netbook können sich Beifahrer und Fondpassagiere gleichzeitig
über das fahrzeugintegrierte WLAN-Modul und per UMTS mit dem
Internet verbinden und die bekannten Internetdienste unterwegs
ebenso komfortabel und sicher nutzen wie im Büro. Die Standard-
Verschlüsselung sorgt für die erforderliche Sicherheit der Datenübertragung.
Die Nutzung des WLAN-Hotspots erfolgt über das
optionale Bluetooth-Autotelefon online.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 8,0–13,3/5,8–7,2/6,6–9,5; CO 2-
Emission kombiniert (g/km): 174–219 (EU5).
Limitierte Edition
Der Audi RS 6 (1) ist bereits von Grund auf athletisch,
souverän und exklusiv. Zwei optional erhältliche Pakete einer auf
jeweils 250 Fahrzeuge limitierten Edition verleihen ihm zusätzliche
Akzente: Das Audi RS 6 plus – Sport Paket ermöglicht u. a.
eine Höchstgeschwindigkeit von 303 km/h und beeindruckt mit z. B.
dem Designpaket Carbon für den Motorraum oder 20-Zoll-Aluminium-Gussrädern
im 5-Segmentspeichen-Design. Zusätzlich dazu
bietet das Audi RS 6 plus – Audi exclusive Paket u. a. die Individuallackierung
Audi exclusive oder für das Interieur Lederausstattung
Audi exclusive in Leder Valcona. Fragen Sie uns nach allen Details!
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 20,3–20,4/10,2–10,3/13,9–14,0;
CO 2-Emission kombiniert (g/km): 331–333.
Weil Audi Ihnen gern mehr bietet
Die Audi Anschlussgarantie ist die konsequente Fortsetzung
der 24-monatigen Herstellergarantie. Ohne versicherungstypische
Ausschlüsse bietet sie Ihnen bis zu drei weitere Jahre,
bei einer maximalen Laufl eistung von 150.000 Kilometern, den
entscheidenden Vorteil einer weiteren Risikoabsicherung und eine
Möglichkeit zur eff ektiveren Kostenkontrolle. Ohne zusätzliche
Formulare und Unterschriften bereits beim Neuwagenkauf mitbestellt,
können Sie mit der Audi Anschlussgarantie insgesamt bis zu
fünf Jahre lang 100-prozentige Herstellergarantie genießen. Fragen
Sie uns, wir informieren Sie gern zu allen Details.

Audi Konfi gurator im Autohaus
Per Klick zum Wunschfahrzeug: Den Audi Konfi gurator
gibt es mittlerweile nicht nur auf unserer Website, sondern auch bei
uns im Autohaus. So können Sie die „Geburt“ Ihres Wunschmodells
vor Ort miterleben: Am Computer wählen Sie zusammen mit unseren
Verkaufsberatern die gewünschten Ausstattungsmerkmale für Ihren
Audi aus und können sich das Ergebnis sofort an einem hochauflösenden
Monitor ansehen. In der 360-Grad-Ansicht bekommt Ihr
Wunschfahrzeug Schritt für Schritt ein Gesicht. Von der Motorisierung
bis zur Innen- und Sonderausstattung sind alle Ausstattungselemente
frei wählbar. Testen Sie den Audi Konfi gurator in unserem
Autohaus.
30 Jahre quattro ®
Zum 30. Geburtstag des quattro-Antriebs haben wir für
ausgesuchte Modelle mit quattro-Antrieb spezifi sche „30 Jahre quattro“
Pakete geschnürt. Je nach Modell enthält das Paket attraktive
Ausstattungen von Audi exclusive line, wie z. B. Lederausstattung
bicolor mit Kontrastnähten. Oder das Multifunktions-Lederlenkrad,
über das sich Radioanlage, Handy uvm. komfortabel bedienen lassen.
Metallic- oder Perleff ekt-Lackierungen und exklusive Aluminium-Gussräder
setzen optische Akzente. Das „30 Jahre quattro“ Paket
ist bis zum 31. 12. 2010 erhältlich und bietet Ihnen zusätzlich noch
einen attraktiven Preisvorteil gegenüber der Summe der Einzelbestellungen.
Fragen Sie uns nach allen Details und Verfügbarkeiten
für Ihr Wunschmodell.
Weitere Informationen zu
allen Nachrichten erhalten
Sie von
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Audi A1 e-tron
Stadtauto mit E-Qualitäten: Audi baut die Modellreihe der
Konzeptcars mit Elektromotoren Zug um Zug aus. Die jüngste Konzeptstudie,
der Audi A1 e-tron, beeindruckt mit Außergewöhnlichkeit: Bis
zu 75 Kilowatt und ein maximales Drehmoment von 240 Newtonmeter
beschleunigen das Konzeptcar in durchaus standesgemäßen 10,2 Sekunden
aus dem Stand auf Tempo 100, was für das natürliche Umfeld
eines Audi A1 e-tron ausreichen dürfte. Die Studie wurde als viersitziges,
zweitüriges Stadtauto, ein Mega City Vehicle (MCV), konzipiert und ist
damit für den täglichen umweltfreundlichen Einsatz in den Ballungsräumen
der Welt prädestiniert.
Die Konzeptstudie Audi A1 e-tron erreicht im Stadtverkehr eine
Reichweite von bis zu 50 Kilometern – völlig emissionsfrei. Auf längeren
Strecken wird die Batterie von einem besonders kompakten Verbrennungsmotor
nachgeladen, der unter dem Gepäckraum angeordnet ist.
Durch die Nachladekapazität erzielt das Konzeptfahrzeug eine zusätzliche
Reichweite von bis zu 200 Kilometern. Dank der Spitzenleistung
eines E-Antriebs mit 75 kW (102 PS) fährt sich das Modell überaus agil
und sorgt somit für Audi typischen Fahrspaß. Bei Einsatz des Verbrennungsmotors
hat der Audi A1 e-tron einen Durchschnittsverbrauch von
1,9 l/100 km, bei einer CO2-Emission von lediglich 45 Gramm pro Kilometer.
Darüber hinaus beinhaltet der kompakte Zweitürer alle Stärken
der Audi A1 Baureihe: das sportliche Fahrwerk mit eigens designten
18-Zoll-Leichtmetallrädern, den großen Innenraum, die exzellente Verarbeitungsqualität
und eine Vielzahl an High-End-Ausstattungsmöglichkeiten.
Mit Fahrzeugkonzepten von Audi kann die Zukunft kommen!
Audi Life / 05

Highlight // Audi A1
Kleiner ganz groß
Der nächste große Audi ist da! Attraktives Aussehen, dynamische,
effiziente Motoren, Ausstattung zum Staunen und das Infotainmentangebot eines
Großen lässt den Audi A1 die Herzen im Sturm erobern.
01 02 03
01 Edel: Innenausstattung in Leder Milano titangrau/schwarz und Ausströmermanschetten in titangrau hochglanz. 02 Das optionale Infotainmentangebot MMI Navigation plus mit
ausklappbarem Farbbildschirm ist einzigartig in dieser Fahrzeugklasse. 03 Je nach Ausstattung gibt das im Fahrersystem integrierte Effi zienzprogramm Tipps und Empfehlungen für
eine möglichst ökonomische Fahrweise. 04 Die verfügbaren Lackierungen entsprechen nahezu jedem persönlichem Geschmack. 05 Manschetten in exklusiven Farben veredeln das
Turbinendesign der Luftausströmer zusätzlich.
06 / Highlight / Audi Life

04
Für die Stadt konzipiert, mit Audi Qualitäten der Ober-
klasse: das ist der Audi A1 (1) . Auf den ersten Blick ist erkennbar:
in den 3,95 Metern Länge steckt das Herzblut der Audi Designer.
Kurze Karosserieüberhänge, große Räder und eine schwunghafte
Coupé-Linie verfehlen ihre attraktive Wirkung nicht. Der
neu interpretierte Singleframe Kühlergrill lässt keinen Zweifel
an seiner Herkunft. Ein weiteres leuchtendes Indiz dafür sind die
Frontscheinwerfer, die nicht zufällig an den größten Audi, den
Audi A8 (2) erinnern. Eine kesse Abrisskante zwischen den sich nach
innen verjüngenden Heckleuchten und eine ungewöhnlich breite
Spur sorgen für eine satte Straßenlage und Lifestyle-Optik. Lernen
Sie den Audi A1 persönlich kennen, jetzt bei uns im Autohaus!
Auch innen präsentiert sich der Audi A1 ganz groß. Weit
öff nende Türen erlauben einen bequemen Einstieg in den sportlichen,
hochwertigen Innenraum. Bereits in Serie setzen außergewöhnliche
Farben und Materialien in begeisternder Optik und
Haptik Akzente. Besonders die Luftausströmer im Turbinendesign
sind der Hingucker. Infotainment spielt eine ausnehmend wichtige
Rolle. Eine Armada optionaler, modernster Informationsund
Unterhaltungstechnik sorgt für Navigation, Kommunikation
und Unterhaltung auf höchstem Niveau. Je nach Ausstattung ge-
05
Sie möchten den Audi A1
gern Probe fahren? Rufen
Sie uns an.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
hört z. B. das Audi music interface mit iPod- und USB-Anschluss
und die Bluetoothschnittstelle für die perfekte Vernetzung mit
dem eigenen Handy dazu. Einzigartig in dieser Fahrzeugklasse ist
das hochmoderne Navigationssystem MMI ® Navigation plus mit
ausklappbarem Farbbildschirm. Mit Connectivity-Paket können
bestimmte Navigationsfunktionen auch nachträglich aktiviert
werden. Für Klangwunder ist das optionale BOSE Surround Sound
System zuständig: mit 465 Watt Leistung und 14 Hochleistungslautsprechern
inklusive Subwoofer.
Wunscherfüller. Vieles am Audi A1 kann individuell gestaltet
werden, z. B. der auff ällige Dachbogen, der nach Wunsch in verschiedenen
Kontrastfarben lackiert werden kann. Das S line Exterieurpaket
mit z. B. Singleframe Kühlergrill Schwarz hochglänzend
oder S line Dachkantenspoiler setzt weitere sportliche Akzente.
Der Innenraum bietet neben den unterschiedlichen, im media style
Paket und den Ausstattungslinien Attraction und Ambition enthaltenen,
sportlich-progressiven Stoff en zahlreiche weitere Möglichkeiten
zur Individualisierung: Das media style Paket unterstreicht
das Design der Luftdüsen mit farbigen Ausströmermanschetten.
Auch Mittelkonsole, Türen und Sitze erhalten mit farbigen Interieurelementen
einen exklusiven Touch.
Den herausfordernden, athletischen Charakter des
Audi A1 verstärken die competition kits, die als Hommage an die
Motorsport-Erfolge von Audi in den 80er Jahren gedacht sind. Für
das Exterieur werden das competition kit Aerodynamik mit z. B.
dynamischen Seitenschwellern sowie verchromten Endrohrblenden
oder das competition kit Dachfl ügel zur Verfügung stehen.
Eine auff allend sportliche Optik wird der Innenraum mit dem
competition kit legends interior und dem competition kit legends
interior plus mit z.B. Dekorblenden an Luftausströmern, Fußmatten
mit passendem Grafi kdruck oder auff allenden Farbakzenten
an Sportlederlenkrad oder Schalthebel erhalten. Fragen Sie uns
nach den Details!
Effi ziente Kraftpakete: Die Aggregate des Audi A1 entsprechen
mit ihrem hochmodernen Downsizing-Konzept dem
neuesten Stand der Technik. Direkteinspritzung, Turboaufl adung,
Rekuperation und Start-Stop-System erzeugen Leistung
bei niedrigem Verbrauch. Die Einstiegsmotorisierung, der neu
entwickelte 1.2 TFSI mit 63 kW (86 PS) (3) , überzeugt mit einem
Verbrauch von durchschnittlich nur 5,1 l/100 km. Der sportliche
1.4 TFSI mit 6-Gang-Handschaltgetriebe (4) mit 90 kW (122 PS) ist
ebenfalls mit dem sportlichen 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
S tronic® (5) erhältlich. Beeindruckend niedrigen Verbrauch und
geringe Emissionen zeichnen den 1,6-Liter-TDI-Motor (6) mit
77 kW (105 PS) aus: Im Durchschnitt benötigt er gerade einmal
3,9 l/100 km bei einer CO2-Emission von nur 103 g/km.
Besonders wendig. Auch bei den Anforderungen an ein
kompaktes Fahrzeug setzt der Audi A1 neue Maßstäbe. Die direkt
abgestimmte Lenkung und das Dynamikfahrwerk machen ihn
sehr wendig im Stadtverkehr, die optimierte Achslastverteilung
und das niedrige Gesamtgewicht sorgen auf kurvigen Landstraßen
für ein sportliches Fahrerlebnis, das sich dank serienmäßig
integriertem ESP mit elektronischer Quersperre – ebenfalls ein
Novum in dieser Fahrzeugklasse – und dem optional erhältlichen
Sportfahrwerk noch steigern lässt. Lernen Sie den nächsten großen
Audi jetzt persönlich kennen – bei uns im Autohaus. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 4,7–6,8/3,5–4,6/3,9–5,3;
(2) 10,2–13,2/6,1–7,2/7,6–9,5; (3) 6,2/4,4/5,1; (4) 6,8/4,4/5,3; (5) 6,5/4,6/5,3; (6)
4,7/3,5/3,9; CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 103–124; (2) 199–219; (3) 118; (4)
124; (5) 122; (6) 103. Alle Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5.

Highlight // Audi A3 1.6 TDI ab 99 g CO 2 /km
Weniger
Mit dem Audi A3 1.6 TDI ab 99 Gramm CO 2/km unterschreitet Audi erstmals die
magische Grenze von 100 Gramm CO 2-Emission pro Kilometer. Der niedrigste Wert der Audi
A3 Baureihe bringt Ihnen Vorteile an der Zapfsäule und bei der Kfz-Steuer.
08 / Highlight / Audi Life

ist mehr
Vorbildliche Effi zienz. Mit dem Audi A3 1.6 TDI (1) und
Audi A3 Sportback 1.6 TDI (2) mit einem CO2-Ausstoß ab 99 Gramm
pro Kilometer beweist Audi erneut, dass Fahrspaß und Effi zienz
sich hervorragend ergänzen können. Durchzugskraft, Laufkultur
und ein kluger Umgang mit Energie sind die Stärken des Dieselaggregats.
Mit einer Leistung von 77 kW (105 PS) sorgt es für
dynamischen Vortrieb; bei der Berechnung der Kfz-Steuer fällt
dagegen lediglich der Grundbetrag für die Hubraumgröße an.
Geballter Einsatz. Mehrere innovative Technologien
bringen deutliche Effi zienzvorteile. Beispielsweise ist der 1,6-Liter-TDI
mit Start-Stop-System augestattet, das den Kraftstoff -
verbrauch senken und die CO2-Emission verringern kann. Es schaltet
den Motor automatisch ab, wenn das Fahrzeug steht und das
Kupplungspedal gelöst wird. Beim erneuten Betätigen startet der
Motor wieder – schnell und leise.
Entlastung für den Generator. Das Rekuperationssystem,
eine weitere Innovation aus dem modularen Audi Effi -
zienzbaukasten, wirkt sich ebenfalls positiv auf die Höhe des
Kraftstoff verbrauchs und die CO2-Bilanz aus: Die innovative Technologie
entlastet den Generator des Fahrzeugs, indem es beim
Bremsen und Ausrollen Energie zurückgewinnt, diese in der Batterie
zwischenspeichert und beim Beschleunigen wieder in das
Bordnetz einspeist.
Unterstützung beim Schalten. Zudem unterstützt eine
Schaltanzeige bei der Wahl des optimalen Gangs. Auf diese Weise
lässt sich der Kraftstoff verbrauch zusätzlich reduzieren, denn der
Fahrstil bestimmt mehr als 30 Prozent des Verbrauchs. 15-Zoll-
Aluminium-Gussräder mit besonders geringem Rollwiderstand
tragen ebenfalls zu den vorbildlich niedrigen Verbrauchs- und
Emissionswerten bei.
Geringer Verbrauch, hervorragende Performance. Dank
hochmoderner Common-Rail-Technologie und Turboaufl adung erbringen
die beiden Premium-Modelle gleiche Fahrleistungen wie
vergleichbare Fahrzeuge mit mehr Hubraum – und das bei deutlich
geringerem Verbrauch. Sage und schreibe durchschnittlich nur 3,3
Liter auf 100 Kilometer verbrauchte der Audi A3 Sportback 1.6 TDI
bei der Audi Effi ciency Challenge A to B (von Å auf den Lofoten bis
B, Comune di Bee in Italien), die Ende 2009 stattfand. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 4,7/3,3/3,8; (2) 4,8/3,4/3,9;
CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 99 (EU5); (2) 102 (EU5).
Zu (1): Für die Erreichung einer CO 2-Emission von 99 bzw. 102 g/km sind Einschränkungen
bei der Sonderausstattung möglich.
Sie möchten mehr
über den Klassenprimus
erfahren? Wir
informieren Sie gern!
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Audi Life / 09

Angebot // Winterratgeber
Sie möchten Ihren Audi
winterfit machen?
Nehmen Sie Kontakt mit
uns auf!
Dennis Stober und
Peter Weißert
07041/9664-1
1 0 / Angebot / Audi Life
Winter
Ob Urlaubsreise oder Berufsverkehr: Mit unseren Tipps für die kalte Jahreszeit
kommen Sie und Ihr Audi besser durch den Winter.

est
Das A und O: gute Vorbereitung. Auch Winterzeit ist
Reisezeit und unabhängig von Kurz- oder Langstrecke bilden eine
gute Vorbereitung auf saisonale Witterungsverhältnisse sowie
die passende Winterausrüstung für Ihren Audi die beste Basis
für entspannte Fahrten. Wir haben für Sie 10 + 1 nützliche Tipps
zusammengestellt, mit denen Sie auch bei Schnee und Eis gut an
Ihr Ziel kommen können.
Tipp 1: Machen Sie Ihren Audi winterfit. Beispielsweise
mit dem Audi CarCheck Winter, bei dem wir 14 besonders beanspruchte
Funktionen und Fahrzeugteile auf Tauglichkeit überprüfen.
Empfehlenswert ist auch der Audi Batterie Check, bei dem
wir herausfinden, auf welchem Niveau der allgemeine Zustand
sowie der Säure- und Ladestand der Fahrzeugbatterie sich befinden.
Den Audi Batterie Check führen wir gratis durch (zzgl. evtl.
anfallender Materialkosten), eine Voranmeldung ist nicht nötig.
Kommen Sie einfach vorbei!
Tipp 2: Jetzt auf Winterräder wechseln. Damit Ihr
Audi gut für Fahrten in der kalten Jahreszeit vorbereitet ist,
kontrollieren wir beim Räderwechsel u. a. das Reifenprofil und
überprüfen Laufbild und Luftdruck. Auf Wunsch lagern wir Ihre
Sommerräder ein und beraten Sie auch gern zu unseren attraktiven
Reifen-, Felgen- oder Winterkompletträder-Angeboten. Um
lange Wartezeiten zu vermeiden, stehen wir Ihnen an mehreren
Samstagen für einen Räderwechsel zur Verfügung. Fragen Sie uns
nach den Terminen und Konditionen!
Tipp 3: Sorgen Sie für freie Sicht. Wir bieten Ihnen dafür
hochwertiges Audi Original Zubehör ® in verschiedenen Ausführungen,
wie z. B. den praktischen Eiskratzer mit Teleskopstange
oder den Audi Scheibenreiniger Winter. Der Schneebesen mit
Gummilippe hat einen ausziehbaren Griff und einen um 90 Grad
schwenkbaren Kopf, wodurch ein komfortables Entfernen von
Schnee und Eis an den Scheiben und der Karosserie möglich ist.
Tipp 4: Schützen Sie Ihren Audi vor Schmutz und Kratzern.
Die Audi Lackschutzfolie schützt den Lack Ihres Audi vor Schäden
durch Steinchen oder Abschürfungen sowie durch Streusalz oder
Schneematsch bedingte Verwitterungen. Das kristallklare Material
der Schutzfolie bewahrt die Leuchtkraft des Außenlacks, ohne die
Designlinien des Fahrzeugs zu verändern. Die robuste und nahezu
unsichtbare Folie ist waschstraßen- und hochdruckreinigertauglich.
Tipp 5: Die richtige Winterpflege. Die Audi Pflegemittel
sind bestens auf die Fahrzeuge sowie auf saisonale Witterungsverhältnisse
abgestimmt. Das Audi Pflege-Set Winter zum
Beispiel enthält unter anderem ein Enteiser-Spray, Antifrost für
die Scheibenwischanlage, ein Glaspolish für gute Sicht, ein Antibeschlagtuch
sowie einen hochwertigen Eiskratzer.
Tipp 6: Ski und Snowboards geeignet transportieren.
Auf dem Audi Grundträger lassen sich zahlreiche praktische
Transportlösungen für kurze oder längere Winterreisen montieren.
Zusätzlichen Stauraum bieten praktische Gepäckboxen mit
einem Fassungsvermögen von bis zu 450 Litern. Die Wintersportausrüstung
lässt sich z. B. mit dem Audi Original Ski- und Snowboardhalter
gut gesichert transportieren.
Tipp 7: Behalten Sie den Überblick. Beheizbare Außenspiegel
sorgen auch bei Frost schnell und komfortabel für freie Sicht auf
den nachfolgenden Verkehr. Die Nachrüstlösungen von Audi Original
Zubehör sind für zahlreiche Audi Modelle erhältlich und werden von
unserem Audi Service schnell und unkompliziert montiert.
Tipp 8: LED-Tagfahrlicht und LED-Heckleuchten nachrüsten.
Im Februar 2011 bricht für die Autofahrer in der EU ein neues
Zeitalter an: Ab diesem Zeitpunkt muss jedes neu zugelassene
Fahrzeug mit Tagfahrlicht ausgestattet sein. Audi Fahrer können
diesem Termin gelassen entgegensehen, denn jeder Neuwagen von
Audi ist bereits heute mit Tagfahrlicht ausgestattet. Die Ziele der
Einführung sind bessere Sichtbarkeit auch am Tag und höhere Verkehrssicherheit.
Auch wenn Sie eine älteres Modell fahren, können
Sie diese Vorteile für sich nutzen: Wir bieten Ihnen für viele ältere
Audi Modelle Tagfahrlicht-Nachrüstlösungen von Audi Original Zubehör
zu attraktiven Konditionen. Fragen Sie unser Service-Team
nach den Verfügbarkeiten für Ihr Modell!
Tipp 9: Schneeketten einpacken. Bevor Sie in den Winterurlaub
starten, sollten Sie daran denken, dass in vielen Wintersportgebieten
Schneeketten vorgeschrieben sind. Audi Original
Schneeketten sorgen für besseren Halt auf Schnee und Eis, damit
Sie auch auf verschneiten Straßen gut vorankommen. Die Schneeketten
sind in einer Basis- und einer Komfortvariante erhältlich.
Gern beraten wir Sie, welche Schneeketten für die Räder Ihres
Audi geeignet sind.
Tipp 10: Ohne Umwege entspannt ans Ziel kommen.
Um Ihre Ziele möglichst entspannt erreichen zu können, lohnt
es sich, die Audi Navigationssoftware auf den neuesten Stand zu
bringen. Wir unterstüzten Sie gern dabei! Kommen Sie einfach
mit Ihrem Fahrzeug zu uns. Wir prüfen die Aktualität des vorhandenen
Kartenmaterials und halten bei Bedarf neue Navigations-
CDs oder -DVDs für Sie bereit.
Tipp 10 + 1: Fragen Sie uns! Wir stehen Ihnen gern jederzeit
mit Rat und Tat zur Seite. //
Audi Life / 1 1

Service // Zubehör Audi A1
Sie möchten mehr
erfahren? Wir freuen uns
auf Ihren Anruf.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
12 / Service / Audi Life
Klein und oho
Ein intelligentes Trägersystem sowie diverse Aufbauteile machen den
Audi A1 zu einem vielseitigen Reisebegleiter. Eine ganz besonders
individuelle Optik verleihen ihm innen und außen die competition kits.
Ski- und Snowboardhalter Anhängevorrichtung mit
Fahrradträger
Der Halter bietet sicheren Transport von Abschließbarer Fahrradträger für die
bis zu vier Paar Ski oder zwei Snowboards. Anhängevorrichtung für schnelle Montage
Voraussetzung für die Montage ist der Audi am Stahl-Kugelkopf. Der Träger ist nach
Grundträger.
hinten abklappbar. Dadurch lässt sich der
Gepäckraum auch mit montiertem Träger
erreichen. Erweiterungssatz für ein drittes
Fahrrad ist erhältlich.
Audi A1 competition kits
Gepäckbox 370 Liter
Die praktische Dachbox sorgt dafür, dass
Übergepäck nicht die Freude auf den
Winterurlaub trübt. Voraussetzung für die
Montage: der Audi Grundträger
Stückpreis: € 99,00 Stückpreis: € 439,00 Stückpreis: ab € 395,00
Diese Ausstattungspakete wurden speziell für den Audi A1 konzipiert und
sollen an legendäre Motorsport-Momente von Audi erinnern.
Das competition kit Aerodynamik beispielsweise mit u. a. Frontspoilerlippe,
Seitenschwellern und Sport-Endrohrblenden verleiht dem Exterieur
eine besondere Note und kann mit dem competition kit Dachfl ügel ergänzt
werden.
Das Interieurpaket competition kit legends interior beinhaltet u. a. Dekorblenden
an Luftausströmern, Mittelkonsole und Fußmatten mit Grafi
kdruck. Das competition kit legends interior plus setzt Farbakzente in
Begonienrot an z. B. Sportlederlenkrad, Schalthebel und Handbremsgriff .
Fragen Sie uns nach mehr Details und den Konditionen!

Auf Nummer sicher gehen
Mit Audi Gebrauchtwagen :plus können Audi Kunden auf Nummer sicher
gehen. Wir sprachen mit Massimo Dedié, bei Audi im Vertrieb
Deutschland zuständig für den Bereich Gebrauchtwagen Organisation.
Herr Dedié, welchen Qualitätskriterien unterlie-
gen die Audi Gebrauchtwagen :plus? Das Wichtigste ist
der 110-Punkte-Check. Dabei werden der Zustand sowie
alle Funktionen des Wagens gründlich geprüft und – wenn
erforderlich – instand gesetzt. Nur bei einem Okay jedes einzelnen
Prüfpunktes wird aus einem normalen Gebrauchtwagen
ein Audi Gebrauchtwagen :plus. Der befi ndet sich dann
in einem hervorragenden Zustand und besitzt eine Topqualität.
Darüber hinaus profi tiert der Kunde noch von vielen
weiteren Leistungen.
Welche sind das? Der Audi Gebrauchtwagen :plus
Partner gewährt auf jedes Modell eine zwölfmonatige Garantie.
Zusätzlich erhält der Kunde bei vielen Audi Werksdienstwagen
und Audi Mietfahrzeugen die Audi Anschlussgarantie
für zusätzliche drei Jahre Absicherung. Außerdem
Audi Gebrauchtwagen :plus // Gebrauchtwagen
gibt es für jedes Fahrzeug günstige Finanzierungsangebote
beziehungsweise attraktive Leasingkonditionen und die
Möglichkeit, das Auto über den Audi VersicherungsService
umfassend zu versichern – von der Kfz-Haftpfl icht bis hin
zur Leasingraten- beziehungsweise Restschuldversicherung.
Selbstverständlich kann der Kunde sein Wunschauto auch
Probe fahren und seinen Vorwagen in Zahlung geben.
Und wie reagieren die Käufer? Das Leistungsversprechen
kommt bei den Kunden unserer Audi Partner in Deutschland
sehr gut an. Fahrzeuge mit Audi Gebrauchtwagen :plus
sind gefragt. Sie werden im Schnitt doppelt so schnell verkauft
wie Gebrauchte ohne das „plus“. Das Besondere eines
Neuwagens kann ein Audi Gebrauchtwagen :plus zwar nicht
ersetzen, aber zweifellos können Kunden mit einem solcherart
gepfl egten Audi Gebrauchtwagen glücklich werden. //
Die Leistungen von Audi
Gebrauchtwagen �����
finden Sie in folgendem(n)
Betrieb(en):
Autozentrum Dobler GmbH
Martin Dürr
0 70 41 / 96 64-81

Schauraum // Fahrerassistenzsysteme
Partner des Fahrers
Nach einer Untersuchung der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt-Info 08-07) haben
Fahrerassistenzsysteme das Potenzial, 70 Prozent aller schweren Zusammenstöße
zu vermeiden. Audi Fahrer können sich für eine Vielzahl dieser technologischen Helfer
entscheiden. Eine kleine Auswahl wichtiger und beliebter Assistenzsysteme von Audi.
01
02
03
04
14 / Schauraum / Audi Life
01 Kollision verhindern: Der Nachtsichtassistent warnt optisch
und akustisch vor erkannten Fußgängern vor dem Fahrzeug.
02 Distanz halten: Die radargestützte Geschwindigkeitsregelanlage
adaptive cruise control sorgt für den richtigen Abstand.
03 Wissen, was von hinten kommt: Der Audi side assist erkennt sich
seitlich nähernde Fahrzeuge.
04 Auf dem rechten Weg bleiben: Der Audi lane assist hält Sie auf Kurs.

Fahrerassistenzsysteme sind aus der modernen Art der
Fortbewegung kaum mehr wegzudenken. Sie warnen beispielsweise
vor dem unbeabsichtigten Verlassen der Fahrbahn, unterstützen
beim Spurwechsel oder helfen beim Einparken. Die technologischen
Helfer wirken wie aufmerksame Beifahrer, die die
Umgebung und den Verkehr im Blick haben und den Fahrer mit
Zusatzinformationen versorgen.
Audi pre sense. Dieses außerordentlich innovative Hightech-Assistenzsystem
– eine Art siebter Sinn – kategorisiert mit
Hilfe unterschiedlicher Fahrzeugsysteme verschiedenste Fahrsituationen
und leitet gegebenenfalls Maßnahmen zum präventiven
Insassenschutz bzw. zur Kollisionsverminderung ein. Dazu
gehören z. B. die Gurtstraff ung der vorderen Sicherheitsgurte, die
Schließung von Schiebedach und Fenstern oder die Aktivierung
des Audi braking guard. Vorn und hinten ist das Fahrzeug (je nach
Ausstattung) mit Radarsensoren versehen, die die Bereiche vor
und hinter dem Fahrzeug messen. Zusätzlich wird die Straße vor
dem Fahrzeug noch mit einer Videokamera erfasst. Zusammen
mit den Informationen aus der ESP-Steuerungseinheit kann Audi
pre sense ein nahezu realistisches Bild der Umgebung erstellen
und auf eine mögliche Risikosituation reagieren. Das System ist
in unterschiedlichen Ausführungen beziehungsweise Kombinationen
erhältlich.
Gern informieren wir Sie
zu Technik, Wirkungsweise
und Verfügbarkeit in
Ihrem Wunschmodell!
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Nachtsichtassistent. Über eine Wärmebildkamera werden
Fußgänger in einer Entfernung von ca. 15 bis 90 Metern
vor dem Fahrzeug erkannt. Ermitteln die Daten des Nachtsichtassistenten
eine drohende Kollision, wechselt die Anzeige im
Bordcomputer auf rot und es ertönt ein Warnsignal.
adaptive cruise control. Abhängig vom Modell sind bei
Audi unterschiedliche Fahrerassistenzsysteme bestellbar. Eines
davon ist adaptive cruise control, eine radargestützte Geschwindigkeitsregelanlage.
Das Hightech-System erkennt langsamer
fahrende Fahrzeuge, reguliert innerhalb bestimmter Systemgrenzen
die eigene Geschwindigkeit und sorgt dafür, dass der
Abstand zum Vorausfahrenden eingehalten wird.
Audi side assist. Ähnlich wie die adaptive cruise control
nutzt auch der Spurwechselassistent Audi side assist intelligente
Radartechnik. Bewegt sich ein anderes Fahrzeug mit etwa gleicher
Geschwindigkeit im toten Winkel oder nähert sich schnell
von hinten, leuchtet eine gelbe LED-Anzeige im Gehäuse des
linken oder rechten Außenspiegels permanent auf. Der Fahrer
nimmt die Gefahr beim direkten Blick in den Seitenspiegel wahr
und kann entsprechend reagieren. Wird trotzdem der Blinker zum
Spurwechsel gesetzt, signalisiert die LED-Anzeige durch starkes
Flackern Gefahr. Das System wird ab einer Geschwindigkeit von
30 km/h aktiv (wenn es eingeschaltet ist). Es folgt dem Grundsatz
aller Assistenzsysteme von Audi: dem Fahrer so viel Hilfestellung
zu bieten, wie er wünscht.
Audi lane assist. Konsequente „Spurtreue“ ist das Motto
des Audi lane assist, der sich über eine Kamera hinter der Frontscheibe
an der Fahrbahnmarkierung orientiert und daraus die Lage
des Fahrzeugs in der Spur berechnet. Sie können den Warnzeitpunkt
so einstellen, dass Überfahrwarnungen oder Annäherungswarnungen
gegeben werden. Auch die Intensität des Warnhinweises
der Lenkradvibration ist wählbar. Das Assistenzsystem kann
über eine Taste am Blinkerhebel aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Audi Einparkhilfe. Je nach Ausstattung erkennt das
System den Abstand zu einem Hindernis vor bzw. hinter dem
Fahrzeug und signalisiert diesen akustisch. Die Audi Einparkhilfe
plus zum Beispiel bietet zusätzlich zum akustischen Signal eine
optische Anzeige der Front- und Heckumgebung. Eine umfassend
hilfreiche Lösung ist die Audi Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera,
die mittels eines 130 Grad weiten Erfassungswinkels einen
breiten Bereich hinter dem Fahrzeug sichtbar macht. Die Bilder
werden entzerrt auf dem Monitor des Multi Media Interface (MMI ® )
wiedergegeben und weisen mit verschiedenen Hilfslinien und
-feldern den Weg. Außer dem Echtbild-Modus bietet die Audi Einparkhilfe
advanced auch die klassischen Funktionen der optischen
und akustischen Einparkhilfe. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km); CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1)
11,8–16,0/6,3–8,2/8,3–10,9; 199–259.
Audi Life / 15

Vor Ort // Planspiel
Erfolgreiche Unte
Den ersten Platz beim Nordschwarzwald-Cup in Ispringen belegte
das Team „Rocket Ride“, das aus zwei Auszubildenden des Autozentrums Dobler,
Christian Reiland und Stefan Huber, und Schülern des Theodor-Heuss-
Gymnasiums Mühlacker bestand.
16 / Vor Ort / Audi Life

Unter dem Motto „Spiel doch mal Chef“ veranstaltete
die Wirtschaftsförderung Nordschwarzwald in Zusammenarbeit
mit zahlreichen Partnern den vierten Nordschwarzwald-
Cup. An dem zweistufigen Unternehmensplanspiel nahmen
Schüler jeder Schulart ab der zehnten Klasse und Auszubildende
bis 20 Jahre aus den vier Land- und Stadtkreisen der Region
Nordschwarzwald teil. Am Finalwettbewerb, der bei der Firma
Dentaurum in Ispringen ausgetragen wurde, nahmen 50 Teilnehmer
in zehn Unternehmer-Teams teil. Darunter waren vier
Gruppen aus dem Enzkreis und zwei aus Pforzheim.
Aufgabe war es, ein fiktives Mountainbike-Unternehmen
durch fünf Geschäftsjahre zu führen. „Sie haben heute
zweifellos einen anstrengenden Arbeitstag hinter sich“, sagte
Landrat Karl Röckinger bei der abendlichen Siegerehrung mit
Vertretern der Stadt- und Landkreise, der Kommunen und dem
Wirtschaftsministerium. Jeder sei in gewissem Maße Sieger,
betonte Röckinger, da jeder bereits den vorherigen Ausscheidungswettbewerb
mit großem Erfolg absolviert und sich damit
für die Endausscheidung qualifiziert habe. Mit 2,77 Millionen
Euro als kumuliertem Erfolgswert gewann das Gemeinschafts-
Team des Autozentrums Dobler und des Theodor-Heuss-Gymnasiums
Mühlacker den Cup.
Den zweiten Platz belegte die Mannschaft von FBW aus
Remchingen, Dentaurum aus Ispringen und der Johann-Christoph-Blumhardt-Schule
in Mühlacker mit 2,46 Millionen Euro,
gefolgt von der Kreissparkasse und der Eduard-Spranger-Schule
Freudenstadt mit 2,34 Millionen Euro. „So wie Sie nur als Team
erfolgreich sein können, so braucht auch die Wirtschaftsförderung
Nordschwarzwald ein funktionierendes Netzwerk und Unterstützer“,
sagte Claudia Stöhrle, Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderung.
//
nehmer
Glanzvolle
Premiere
01
Das Autozentrum Dobler präsentierte mehr als 100
geladenen Gästen den neuen Audi A8 und den Audi R8 Spyder
im Rahmen einer glanzvollen Abendveranstaltung. Die
festliche Enthüllung der Audi Modelle war das Highlight des
Abends. Während das Catering Marquart die Gäste kulinarisch
verwöhnte, sorgte das Trio Incanto mit gefühlvollem italienischen
Pop gepaart mit klassischem Gesang für die richtige
Unterhaltung. //
02
03
01 Zahlreiche Gäste waren zur Premiere gekommen. 02 Die Besucher bestaunten
den Hochleistungssportwagen Audi R8 Spyder. 03 Das Trio Incanto
präsentierte italienischen Pop.
Audi Life / 17

Accessoires // Angebot
Wir beraten Sie gern bei
der Auswahl passender
Audi Accessoires. Kommen
Sie bei uns vorbei oder
rufen Sie uns an.
Sören Klein
0 70 41 / 96 64-1
Stilvoll und sportlich
Die Audi collection hat für nahezu jeden Anlass das passende
Accessoire oder Produkt, mit dem Sie sich und Ihren Lieben immer eine
besonders exklusive Freude machen können. Hier eine Auswahl.
Steppjacke S line
Die hochwertige gefütterte Steppjacke ist
wasserabweisend und aus atmungsaktivem
Nylonmaterial. Die Fleecejacke S line lässt sich
blitzschnell einzippen. Kapuze abnehmbar.
Material: 100 % Nylon
Farbe: Schwarz
Größen: S – XXL
Artikelnummer: 313.10.024.02–06
Preis: € 169,00
Fleecejacke S line
Mit der Jacke aus Antipilling-Microfaserfl eece
sind Sie immer sportlich unterwegs – entweder
einzeln getragen oder in die Steppjacke
S line eingezippt.
Material: 100 % Polyester
Farbe: Schwarz
Größe: S – XXL
Artikelnummer: 313.10.023.02–06
Preis: € 69,00
Damen Wolljacke A1
Praktische Wolljacke aus hochwertigem
3-Layer-Material. Die Außenseite ist aus
gestrickter Wolle, innen ist die Jacke mit
weichem Jersey gefüttert, dazwischen eine
Windstoppermembran. Auff ällige Reißverschlüsse
sorgen für den optischen Kick.
Farbe: Teakbraun; Größe: XS – XL
Artikelnummer: 313.10.004.01–05
Preis: € 199,00

Autozentrum Dobler GmbH 1,2,3
Industriestr. 27 - 36
75417 Mühlacker
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1
Fax: 0 70 41 / 96 64-65
info@autozentrum-dobler.de
www.autozentrum-dobler.com
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.
08:00–18:00 Uhr
Verkauf
Sa.
09:00–13:00 Uhr
Öffnungszeiten
Service
Mo. bis Fr. 07:00–18:00 Uhr
Im Zeichen der Vier Ringe:
Überzeugen Sie sich selbst
von unserer Fachkenntnis, der
kompetenten Beratung, unseren
erstklassigen Serviceleistungen
und der Qualitätsarbeit aus
unserer Werkstatt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
1
Audi Gebrauchtwagen�����
Partner
2
Audi A plus Partner
3
Audi R8 Partner
Impressum
Audi Life ist eine Zeitung für
Kunden und Freunde des
Autozenteum Dobler.
Herausgeber:
Autozentrum Dobler GmbH
Industriestr. 27 - 36
75417 Mühlacker
Kontakt:
info@autozentrum-dobler.de
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Herausgebers.
Die in diesem Magazin abgebildeten
Fahrzeuge sind teilweise
mit Sonderausstattungen gegen
Mehrpreis ausgerüstet.
Irrtümer und Druckfehler
bleiben vorbehalten.
Alle Angaben basieren auf
den Merkmalen des deutschen
Marktes.
Konzept, Realisation:
http://www.byteconsult.de
Druck:
http://www.cmp-gmbh.de

Der Audi A1 beim
Autozentrum Dobler
ab August präsentieren wir den neuen Audi A1 in einem Ambiente aus Glas, Stahl und Aluminium, in der größten und modernsten Audi-Ausstellungshalle
zwischen Stuttgart, Pforzheim und Karlsruhe
Autozentrum Dobler GmbH
Audi R8 Partner
Industriestr. 27 - 36, 75417 Mühlacker
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1, Fax: 0 70 41 / 96 64-65
info@autozentrum-dobler.de, www.autozentrum-dobler.com