Audi Life - Autozentrum Dobler Gmbh

Audi Life
Kundenzeitung 03/2009
Autozentrum Dobler
Vollendet
Der Audi S5 Sportback
komplettiert
die Audi A5 Familie
Winterfest
Unsere Angebote für die
kalte Jahreszeit
Vor Ort
Ausstellung in der
Schlössle-Galerie

Inhalt
Aktuell
News 04
Aktuelles auf einen Blick.
Vollendet
Audi S5 Sportback 06
Der Audi S5 Sportback komplettiert die
Audi A5 Familie.
Audi R8 Spyder 08
Ein off enes Fahrgefühl
der Luxusklasse.
Angebot
Business-like 10
Exklusive Businesspakete
für den Audi A6.
Service
Zubehör 12
Mit unsere Serviceleistungen und Audi Original
Zubehör ® n
kommen Sie gut durch den Winter.
Schauraum
Innovativ 14
Hilfreich im Fall der Fälle: Der Audi Ortungsassistent
ortet gestohlene Fahrzeuge.
Vor Ort
Ausstellung 16
Das Autozentrum Dobler präsentierte sich
in der Schlössle Galerie.
Accessoires
Geschenkideen 18
Eine kleine Auswahl aus der Audi collection.
Kontakt
In Ihrer Nähe 19
Unsere Adresse, Öff nungszeiten und Impressum.
02 / Inhalt / Audi Life
06
12
18

07
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Zuverlässigkeit und Beständigkeit: Zuverlässigkeit und Beständigkeit: schon 13 Jahre stehe
ich Ihnen als Verkaufsleiter gemeinsam mit unserem Serviceleiter Herrn Dennis Stober zur Verfügung.
Auf uns ist immer Verlass! Jeden Tag sind wir für unsere Kunden und Freunde des
Autohauses bereit.
Danke für Ihr großes Vertrauen!
In 2010 können wir Ihnen attraktive neue Modelle, wie den Audi R8 Spyder, in der größten
Audi Ausstellungshalle in der Region Pforzheim / Mühlacker / Vaihingen / Bretten präsentieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Bernd Klaus Beutel
Bernd Klaus Beutel
Verkaufsleiter Audi
����������� ������
Audi Life / Editorial / 03

Aktuell // News
Erlebnis Probefahrt
04 / News / Audi Life
Erleben Sie Audi und erfahren Sie die besonderen Vor-
züge unserer Automobile auf den Straßen unserer Stadt und des
Umlandes. Nichts geht über eine Probefahrt! Denn beim Fahrzeugkauf
entscheidet nicht nur der Kopf, auch das Bauchgefühl muss
stimmen. Deshalb sollten Sie selbst das Steuer in die Hand nehmen
und Ihr Traummodell live erfahren. Unsere Fahrzeuge der Audi Modellpalette
erwarten Sie. Wir erwarten Sie in der größten Audi
Ausstellungshalle in der Region Pforzheim / Mühlacker.
Bestnoten für Audi
Nach dem Audi A3, A4, A6 und Audi Q7 erreicht auch der
Audi Q5 die Bestbewertung durch das renommierte amerikanische
Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Damit erhält Audi
als erster Automobilhersteller weltweit zum fünften. Mal die begehrte
Auszeichnung „Top Safety Pick“. Das IIHS ermittelt im Auftrag
der US-Versicherungswirtschaft den Sicherheitsstandard von
Personenfahrzeugen, führt dazu jeweils einen Front- und Seitencrash
durch und simuliert zusätzlich einen Heckaufprall. Das „Top
Safety Pick“ Zertifi kat wird nur verliehen, wenn in allen drei Disziplinen
Bestnoten erreicht werden und darüber hinaus das elektronische
Stabilisierungsprogramm ESP serienmäßig angeboten wird.
Beste Firmenautos
Bei der Wahl zum Firmenauto des Jahres 2009 konnte
Audi als erfolgreichste Marke überzeugen und schnitt bei den 150
Fuhrparkentscheidern am besten ab. Diese testeten hierzu 61 Modelle
von 24 unterschiedlichen Herstellern. Die besten Ergebnisse
erzielte in der „Mittelklasse“ der Audi A4 Avant (1) . In der „Oberen
Mittelklasse“ fuhr der Audi A6 Avant (2) auf Platz eins, in der Kategorie
„Micro Geländewagen/SUV“ der Audi Q5 (3) . Mit zweiten Plätzen
überzeugten der Audi A3 (4) und der Audi Q7 (5) .
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
kombiniert (l/100 km); CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 4,9–9,4; 129–219
(EU5); (2) 5,3–10,2;139–244; (3) 6,5–9,3; 172–218; (4) 4,1–9,4; 109–224; (5) 8,9–12,7;
234–304.
Leistungsfähige Digitaltechnik
Die als Sonderausstattung lieferbare Telefoneinheit bietet
ein Dualband/GSM-Autotelefon mit einer komfortablen Freisprecheinrichtung
(D- und E-Netze). Die leistungsfähige Digitaltechnik
mindert eine Vielzahl störende Fahrgeräusche, zusätzlich
wird das SIM-Access-Profi l (SAP) verwendet, das eine Nutzung des
Handys über Bluetooth ® ermöglicht. Ein spezifi scher Handyadapter
ist nicht notwendig. Die Bedienung des Audi Bluetooth-Autotelefons
erfolgt via MMI ® beziehungsweise über das Multifunktions-
Lederlenkrad in Verbindung mit dem Fahrerinformationssystem.
Alles i.d. größten Audi Ausstellungshalle der Region PF/Mühl. .

Audi SafetyPlus
Profi tieren Sie bei Finanzierung oder Leasing eines neuen
Audi A3, Audi TT oder Audi A4 von günstigen Konditionen der Audi
Bank bei der Fahrzeugversicherung. Mit Audi SafetyPlus erhalten Sie
beispielsweise bereits ab 34,99 Euro im Monat Kfz-Haftpfl icht, Kfz-
Vollkasko sowie bis zu einem Jahr die Neuwagen-Anschlussgarantie
Audi CarLife Plus. Sichern Sie sich die Vorteile von Audi SafetyPlus.
Detaillierte Informationen erhalten Sie bei uns in der größten Audi
Ausstellungshalle der Region Pforzheim / Mühlacker.
Innovative Helfer
Audi Fahrerassistenzsysteme können in vielen Verkehrssituationen
hilfreich sein. Sie warnen vor unbeabsichtigtem Verlassen
der Fahrbahn, unterstützen beim Spurwechsel oder beim Einparken.
Die Einparkhilfe beispielsweise signalisiert je nach Ausstattung akustisch
den Abstand zu einem Hindernis nach vorn oder hinten. Bei
der Einparkhilfe plus kommt eine optische Anzeige für Front- und
Heckumgebung hinzu. Fragen Sie uns, wir informieren Sie gern zu
Wirkungsweisen und Verfügbarkeiten bei Ihrem Wunschmodell!
Weitere Informationen zu
allen Nachrichten erhalten
Sie von
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Audi Life / 05

Highlight // Audi A5 Familie
06 / Highlight / Audi Life
Zweimal Coupé, zweimal Cabriolet , zweimal Sport back.
Der Audi S5 Sport back komplettiert die Audi A5 Familie.
Mit der Audi A5 Baureihe öffnete Audi nicht nur die
Türen zu einem neuen Segment, sondern ebenfalls zu einem völ-
lig neuen Fahrerlebnis. Das Audi A5 Coupé (1) schrieb 2007 Audi
Geschichte, mit dem Audi S5 Sportback (2) macht Audi eine ganz
neue Form des Fahrens komplett. Das Premium-Modell ist bereits
jetzt bei uns bestellbar.
Der Audi S5 Sportback ist die konsequente Fortsetzung
des S Gedankens gepaart mit dem Sportback-Konzept. S spezi-
fische Designmerkmale in Verbindung mit vier rahmenlosen Tü-
ren und der Audi A5 typischen coupéhaften Linienführung zeigen
auf den ersten Blick eine starke Eigenständigkeit. Die sportliche
Überlegenheit des S Modells signalisieren z. B. der platinumgraue
S Singleframe Kühlergrill mit glänzenden Chromstreben und S5
Schriftzug und Lufteinlässe mit Blades in Aluminiumoptik. Eben-
falls unverwechselbar „S“ sind die Außenspiegel in Aluminium-
optik und das V6 T Badge auf dem Kotflügel, 18-Zoll-Aluminium-
Gussräder sowie die zweiflutige Abgasanlage mit vier ovalen
Endrohren.
Der Innenraum des Audi S5 Sportback kombiniert die
Ausstattung eines Sportwagens mit großzügigem Raumangebot
für vier Personen. S Sportsitze vorn, Multifunktions-Sportleder-
lenkrad im 3-Speichen-Design, der grau hinterlegte S5 Instru-
menteneinsatz mit weißer Zeigerbeleuchtung oder die Einstiegs-
leisten mit S5 Schriftzug unterstreichen seine Athletik. Zahlreiche
optionale Ausstattungsmöglichkeiten bei Farben, Sitzvarianten
und Sitzbezügen erfüllen eine Vielzahl von Ansprüchen an ein ex-
klusives, dynamisches S Modell.
Ein echtes Audi Aggregat: Der 3.0-TFSI-V6 mit 245
kW (333 PS) (2) beschleunigt den Audi S5 Sportback in beeindru-
ckenden 5,4 Sekunden (vorläufiger Wert) von 0 auf 100 km/h.
FSI ® -Technologie kombiniert mit Benzindirekteinspritzung macht
den Motor zu einem kompakten Kraftwerk mit außergewöhnlicher
Leistungsentfaltung – bei effizientem Verbrauch. Innovationen
wie z. B. der permanente Allradantrieb quattro ® mit Sportdiffe-
renzial erhöhen Agilität und Fahrsicherheit. Das S Sportfahrwerk
und die Servolenkung servotronic runden den ausgezeichneten
Fahrkomfort des souveränen Sportwagens ab.
Der Audi A5 Sportback (3) revolutionierte die Audi A5
Baureihe mit einem Sportback-Konzept in reinster Form. Er ist
elegant wie ein Coupé, komfortabel wie eine Limousine und
praktisch wie ein Avant. Seine Proportionen und das exklusive
klare Design zeigen ausdrucksstarken Audi A5 Coupé-Charakter.
Das Cockpit gibt sich fahrerorientiert und sportlich im Design.
Auch für den Audi A5 Sportback gibt es bei der Gestaltung des
Interieurs zahlreiche Ausstattungs- und Kombinationsmöglich-
keiten.

01
01 Der Audi S5 Sportback ist die konsequente Fortsetzung des S Gedankens gepaart mit dem Sportback-Konzept. 02 Das
Interieur kombiniert die Ausstattung eines Sportwagens mit großzügigem Raumangebot für vier Personen. 03 Der S spezifische
Instrumenteneinsatz mit grauen Zifferblättern und weißer Zeigerbeleuchtung schafft eine besonders exklusive Atmosphäre.
04 Die Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlagen und S5 Schriftzug unterstreichen die Athletik. 05 Die zweiflutige Abgasanlage mit
vier ovalen Endrohren rundet die markante Erscheinung ab.
01
Die Motoren des Audi A5 Sportback präsentieren sich
kraftvoll, durchzugsstark und effizient. Sieben Benziner bieten eine
Leistungsspanne von 132 kW (180 PS) (4) bis 195 kW (265 PS) (5) ,
sieben Diesel eine Spanne von 105 kW (143 PS) (6) bis 176 kW (240
PS) (7) . Neben hervorragenden Fahreigenschaften wird Effizienz
groß geschrieben. Das serienmäßige Start-Stop-System der 2,0-Liter-Motoren
mit Handschaltgetriebe zum Beispiel unterstützt besonders
im Stadtverkehr eine möglichst effiziente Fahrweise.
Das Audi A5 Coupé bot als erstes seiner Art ein völlig neues
Fahrerlebnis durch die Kombination von selbstbewusstem, progressivem
Aussehen und innovativen Technologien. Neben dem modernen
Design und der überlegenen Fahrdynamik bietet das Premium-
Modell eine Vielzahl an Ausstattungs- und Individualisierungsmöglichkeiten.
Auch beim Audi A5 Coupé verbinden alle Motorisierungen
Fahrdynamik und Effizienz. Elf Benziner bieten eine Leistungsspanne
von 118 kW (160 PS) (8) bis 195 kW (265 PS) (9) , sechs Diesel eine
Spanne von 125 kW (170 PS) (10) bis 176 kW (240 PS) (11) .
Das Audi S5 Coupé (12) demonstriert Kraft und Entschlossenheit
aus jeder Perspektive. Wie in der S Tradition üblich, zeigt
sich seine Dynamik auf den ersten Blick in dezenten und dabei
doch unübersehbaren S spezifischen Merkmalen. Die acht Zylinder
des 4.2 FSI quattro (12) mit 260 kW (354 PS) bringen den dynamischen
Sportler in 5,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
02
04
Das Audi A5 Cabriolet (13) und das Audi S5 Cabriolet (14)
kombinieren die Stärken der Audi A5 Baureihe mit der Faszination
des offenen Fahrens. Beide Viersitzer mit klassischem Stoffverdeck
vereinen den Coupé-Charakter mit Sportlichkeit, gediegenem
Komfort und hohem Alltagsnutzen. Starke Motoren, ein
agiles Fahrwerk und eine breite Palette an attraktiven und hochwertigen
Ausstattungsmerkmalen laden zu Fahrspaß ein. Für das
Audi A5 Cabriolet stehen acht Benziner mit einer Leistungsspanne
von 118 kW (160 PS) (15) bis 195 kW (265 PS) (16) sowie vier Diesel
mit einer Spanne von 125 kW (170) (17) bis 176 kW (240 PS) (18) zur
Verfügung. Das dynamische Audi S5 Cabriolet schöpft seine Kraft
aus dem 3.0 TFSI quattro (14) mit 245 kW (333 PS) und spurtet in
5,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km):
(1) 6,2–13,4/4,4–6,0/5,1–9,1; (2) 13,8/7,3/9,7 (vorläufige Werte); (3) 6,5–13,5/
4,5–6,8/5,2–9,3; (4) 8,4–9,5/5,4–5,8/6,5–7,2; (5) 13,5/6,8/9,3; (6) 7,5/4,8/5,8; (7)
8,3–8,9/5,4–5,7/6,6–6,7; (8) 9,4–9,5/5,6–5,9/7,1–7,2; (9) 11,6–13,4/6,2–6,9/8,2–
9,2; (10) 6,2–7,1/4,4–4,9/5,1–5,7; (11) 8,3 –8,8/5,3–5,7/6,6; (12) 15,7–18,1/7,9–
8,7/10,8–2,1; (13) 6,7–13,8/4,7-7,0/5,5–9,5; (14) 13,8/7,3/9,7; (15) 9,5–10,0/5,9–
6,4/7,4–7,5; (16) 12,1–13,8/6,5–7,0/8,6–9,5; (17) 6,7/4,7/5,5; (18) 8,5/5,8/6,8.
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 134–214; (2) 224 (vorläufiger Wert); (3) 137–216;
(4) 152–169; (5) 216; (6) 152; (7) 174–176; (8) 164–169; (9) 192–214; (10) 134–149;
(11) 173–174; (12) 256–288; (13) 144–219; (14) 224; (15) 172–174; (16) 199–219;
(17) 144; (18) 179. Die Motoren (1) bis (11) und (13) bis (18) entsprechen der Abgasnorm
EU5.
03
05
Sie möchten mehr über
eines der Audi A5 Modelle
erfahren? Wir informieren
Sie gern.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Audi Life / 07

01
02
Highlight // Audi R8 Spyder
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert
(l/100 km): (1) 20,9–22,7/9,9–10,4/13,9–14,9; CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 332–356.
08 / Highlight / Audi Life
Die in der Fachpresse gelobten Qualitäten des Audi R8
sind in Kürze auch in einer off enen Version zu erfahren. Der Audi
R8 Spyder 5.2 FSI quattro (1) wird ab Anfang des zweiten Quartals
2010 für aufregende Sonnentage sorgen. Der off ene High-Performance-Sportwagen
überzeugt vor allem durch seine Formensprache
und das Fahrerlebnis.
Das Design – impulsiv. Die Audi Designer um Stefan
Sielaff gaben dem neuen Audi R8 Spyder eine Silhouette, die den
genetischen Code der Marke klar erkennen lässt – und dennoch
eigenständige Dynamik verkörpert. Das vollautomatische Finnenverdeck
des Audi R8 Spyder ist prägend für das einzigartige Fahrgefühl
und bietet zugleich außergewöhnlichen Bedienkomfort. Im
geschlossenen Zustand zeigt die Dachlinie die Nähe zum Coupé.
Die senkrecht stehende und heizbare Heckscheibe lässt sich elektrisch
versenken – auch, wenn das Softtop geschlossen ist. Dank
der Tippfunktion gibt es Cabriolet-Genuss vollautomatisch auf
Knopfdruck. Das Verdeck kann bei einer Geschwindigkeit von 6 bis
50 km/h innerhalb von nur 19 Sekunden geöff net und geschlossen
werden.
Das Fahrerlebnis – intensiv. Auch die off ene Version des
Audi R8 begeistert fahrdynamisch – vor allem durch den 5,2-Liter-
V10-Mittelmotor mit 368 kw (525 PS), der in 4,1 Sekunden von
0 auf 100 km/h beschleunigt. Bereits diese beeindruckenden
Leistungsdaten weisen den Audi R8 Spyder als echten Hochleistungssportler
unter den off enen Sportwagen aus. Seine hervorragende
Fahrdynamik ist das Ergebnis des idealen Zusammenspiels
von Technologien wie dem Hochdrehzahl- und Mittelmotorkonzept,
dem permanenten Allradantrieb quattro ® und der FSI®-
Direkteinspritzung. Das präzise 6-Gang-Handschaltgetriebe und
das optionale sequenzielle Schaltgetriebe R tronic® übertragen
die Fahrleistungen sportlich auf die Straße.

High
Performance
Der Audi R8 Spyder interpretiert die Marke Audi in
bester Manier: Progressiv im Design, dynamisch im Fahrerlebnis,
hochwertig in Technik und Qualität.
Erleben Sie ein offenes Fahrgefühl der Luxusklasse!
Die Technik – innovativ. Das serienmäßige Dämpfersystem
Audi magnetic ride des Audi R8 Spyder 5.2 FSI quattro
schaff t zusätzliche Individualität: über einen Knopfdruck lässt
sich die Fahrwerksabstimmung von „normal“ auf „sportlich“
schalten. Der Audi Space Frame ASF ® sorgt für geringes Gewicht
und eine Karosseriestruktur mit hoher Steifi gkeit. Für die Verdeckkastendeckel
sowie die hinteren Seitenteile wurde konsequent
kohlenstoff faserverstärkter Kunststoff (CFK) eingesetzt.
CFK ist das Ergebnis einer dreijährigen Entwicklungszeit. Dabei
werden beim Harz-Infusionsverfahren Kohlenstoff fasern und Epoxydharz
in einer Form unter Druck miteinander verbunden.
Mit Hilfe der virtuellen Simulation kann die Anordnung
der Kohlenstoff fasern so optimiert werden, dass sehr leichte und
gleichzeitig extrem steife Bauteile entstehen. Mit CFK lassen sich
zudem Formen produzieren, die mit herkömmlichen Karosserieblechen
nicht herstellbar sind.
Effi ziente Direkteinspritzung. Der Zehnzylinder-V-Motor
des Audi R8 Spyder ist mit Benzindirekteinspritzung ausgerüstet.
Dieser ermöglicht kraftvolles Beschleunigen auch aus niedrigen
Drehzahlen. Dennoch sind die Gene des Rennsports jederzeit abrufbar:
Das Hochdrehzahlkonzept sorgt für eine Maximaldrehzahl
von 8.700 Umdrehungen pro Minute. Das maximale Drehmoment
von 530 Nm wird über ein 6-Gang-Handschaltgetriebe oder die
optionale R tronic auf die Antriebswellen verteilt. Dieses sequentielle
Schaltgetriebe verbindet den Komfort einer Automatik –
mit der Sportlichkeit der Handschaltung und reduziert zudem den
Verbrauch um bis zu einen Liter auf 100 Kilometer.
Innovationen im Innenraum. Der Audi R8 Spyder wäre
kein Audi, wenn er nicht mit einer Vielzahl an Innovationen aufwarten
würde: Bei Bestellung der optionalen Handyvorbereitung
oder der optionalen Bluetooth-Schnittstelle kann der Fahrer über
drei Gurtmikrofone telefonieren. Vor allem beim off enen Fahren
sorgt dies für eine verbesserte Kommunikation. Des Weiteren
hat die serienmäßige Volllederausstattung Feinnappa einen Aufheizschutz.
Wenn das off ene Fahrzeug in der Sonne steht, senkt
eine spezielle Farbimprägnierung die Oberfl ächentemperatur der
Sitze um bis zu 20 Grad Celsius. //
01 Blickfang:
Das Design des Audi R8
Spyder verkörpert pure
Dynamik.
02 Cabrio-Genuss:
In 19 Sekunden öff net sich
das Verdeck.
03 Das Interieur:
Beeindruckt mit exklusiven
Innovationen.
04 Serienmäßig:
Die Volllederausstattung
Feinnappa.
05 Faszinierend:
Exklusiver Bedienkomfort.
06 Beeindruckend:
Aluminium-Schmiederad im
10-Speichen-Y-Design
07 Inklusive:
Voll-LED-Scheinwerfer.
Sie möchten mehr
über den Audi R8 Spyder
erfahren?
Wir informieren Sie gern.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
03
04
05
06
07

Angebot // Audi A6
10 / Angebot / Audi Life
Business-like
Das bei Business- und Privatkunden gleichermaßen beliebte Fahrzeug überzeugt durch seine
optischen Details, seine Motorenpalette und zahlreichen hochwertigen Ausstattungen.
Mit den drei Businesspaketen zu Top-Konditionen gewinnt er einmal mehr an Attraktivität.
Drei Varianten. Die Businesspakete für den Audi A6 (1)
stehen in drei unterschiedlichen Konfi gurationen zur Wahl: Als
Businesspaket, als Businesspaket plus sowie Businesspaket advanced.
Alle Businesspakete sind auch für den Audi A6 allroad
quattro (2) erhältlich. Allen gemeinsam ist ein hoher Preisvorteil
gegenüber der Einzelbestellung.
Businesspaket – mit sieben Komponenten. Das Businesspaket
bietet mit der Kombination aus Funktionalität und
Komfort hohen Nutzen. Kurz nach dem Einsteigen sorgt die Sitzheizung
auf Fahrer- und Beifahrerseite für angenehmes Reisen.
Auf langen Strecken steigern dann Geschwindigkeitsregelanlage,
Mittelarmlehne vorne und das Multifunktions-Lederlenkrad in
4-Speichen-Design den Bedienkomfort. Viele Funktionen lassen
sich bequem per Tastendruck am Lenkrad abrufen. Das im Paket
enthaltene Xenon plus sorgt für eine gute Ausleuchtung der Straße.
Am Ziel angekommen, unterstützt die Einparkhilfe hinten das
Rangieren. Das ebenso enthaltene Lichtpaket illuminiert beim
Aussteigen den Innenraum und das direkte Türvorfeld.
Businesspaket plus – Entspannung pur. Oberstes
Ziel der Ausstattungskomponenten bei diesem Paket ist
stressfreies Fahren. Die MMI ® -Navigation, die Handyvorbereitung
(Bluetooth) in der Mittelarmlehne und die Komfortklimaautomatik
plus bieten hierfür gute Voraussetzungen.
Über das MMI und dessen zentralen Bedienknopf auf der
Mittelkonsole lassen sich eine Vielzahl von Anwendungen wie
Radio, Telefon und Navigation steuern. Das große 6,5-Zoll-
Farbdisplay im Armaturenträger dient dabei zur Orientierung.
Das DVD-Laufwerk liefert die gewünschten Navigationsdaten,
kann aber auch MP3- und WMA-Dateien von Audio-Datenträgern
lesen. Die Handyvorbereitung mit Bluetooth-Technik ermöglicht
hohen Telefonkomfort: Denn ist das Handy im Fahrzeug
und die Bluetooth-Funktion aktiviert, werden Telefonbucheinträge
automatisch abgeglichen. Die ebenfalls integrierte
Komfortklimaautomatik plus zeichnet sich vor allem
durch die getrennte Luftverteilung für Fahrer und Beifahrer
mit digitaler Temerpaturanzeige sowie Luftausströmer für den
Fond aus.

Sie haben Fragen zu den
neuen Businesspaketen?
Gern beraten wir Sie zu
allen Optionen und Möglichkeiten.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
Businesspaket advanced – maximaler Komfort. Das
Businesspaket advanced bietet mit seinen vier Komponenten eine
weitere Komfortsteigerung. Die MMI Navigation plus überzeugt
beispielsweise mit Festplattennavigation, die gleichzeitig Speichermöglichkeit
für zehn Gigabyte Musikdaten bietet. Des Weiteren
beinhaltet ist ein Sprachdialogsystem mit Zieleingabe über Ganzworteingabe.
Der Nutzer kann zudem aus drei unterschiedlichen
Routen wählen. Die Darstellung von Strecke und Umgebung setzt
das 7-Zoll-Farbdisplay bei Sehenswürdigkeiten und Stadtmodellen
in 3D-Grafi k um. Auch die Höhenunterschiede im Gelände werden in
Form von topografi schen Karten erkennbar. Außerdem enthält das
Businesspaket advanced einen CD-Wechsler im Handschuhfach. Die
Handyvorbereitung (Bluetooth) sowie die Komfortklimaautomatik
plus runden das komfortorientierte Paket ab. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 7,0–14,8/4,3–7,5/4,3–10,2; (2)
9,4–15,3/5,9–8,1/7,2–10,8.
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 139–244; (2) 189–257.
Das Businesspaket – Komfort in vielen Dimensionen. Paketinhalt: Sitzheizung für Fahrer-
und Beifahrersitz / Mittelarmlehne / Geschwindigkeitsregelanlage / Einparkhilfe
hinten / Xenon plus / Lichtpaket / Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design.
Das Businesspaket plus – das Ziel heißt Entspannung. Paketinhalt: MMI Navigation /
Handyvorbereitung (Bluetooth) in der Mittelarmlehne / Komfortklimaautomatik plus.
Das Businesspaket advanced – Ihr Extra an Genuss. Paketinhalt: MMI Navigation
plus / CD-Wechsler / Handyvorbereitung (Bluetooth) in der Mittelarmlehne / Komfortklimaautomatik
plus.
Individualität hat bei Audi Priorität
Neben den Businesspaketen stehen für den Audi A6 eine Vielzahl weiterer Ausstattungsmöglichkeiten
zur Verfügung: So vermitteln beispielsweise die S line
Pakete einen eher sportlichen Charakter. Ein Höchstmaß an Exklusivität bietet
sich dem Audi Fahrer mit den Angeboten aus dem Audi exclusive Programm. Zudem
sind bei den Individualumbauten der quattro GmbH in puncto Materialauswahl
und Gestaltungsfreiheit nahezu keine Grenzen gesetzt.
Audi Life / 11

Service // Zubehör
Wir beraten Sie gern
zu diesen und unseren
vielen weiteren Winterangeboten.
Dennis Stober
0 70 41 / 96 64-1
Peter Weißert
0 70 41 / 96 64-1
Audi Car Check
Audi Car Check ist die professionelle
Untersuchung von 15
wichtigen Funktionen Ihres
Audi, die besonders beansprucht
werden – damit er gut
auf die kommenden Einsätze
vorbereitet ist. Der Audi Car
Check beinhaltet zum Beispiel
die Kontrolle der Reifen, der
Abgasanlage oder der Motoreinstellungen.
Für alle Modelle
€ 20,00 zzgl. evtl. Materialkosten.
12 / Service / Audi Life
Winterfest
Mit unseren Serviceleistungen, unserem Audi Original Zubehör®
und unseren Audi Original Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte
und Dienstleistungen in Premium-Qualität.
Grundträger für viele Audi Modelle
Bester Halt für individuelle Dachaufbauten
für Audi A3 Sportback,
A4 Avant oder A6 Avant (jeweils mit
Dachreling) sowie Audi Q7.
Z. B. für Audi A3: ab € 175,00
Ski- und Snowboardhalter
Sicherer Transport von bis zu
vier Paar Ski oder zwei Snowboards.
Voraussetzung: Grundträger.
Wir beraten Sie bei der Auswahl
für Ihr Fahrzeug!
Preis: ab € 99,00
Nachrüstung Audi Original Dieselpartikelfi lter
Bestens gerüstet für temporäre Fahrverbote,
wartungsfrei und gegebenenfalls wertsteigernd
– das sind klare Vorteile für die Nachrüstung eines
Audi Original Dieselpartikelfi lters. Für diverse
Audi Winterkompletträder
Aluminium-Gussrad im 5-Arm-
Design. Mit Premium-Reifen inkl.
Reifengarantie. Für Schneeketten
geeignet, z. B. für Audi A3.
Stückpreis: ab € 245,00
Audi Modelle ohne Dieselpartikelfi lter-Vorbereitung
bietet Audi ein off enes Partikelfi ltersystem
an, das über den gesetzlich geforderten 30 % bis
zu 70 % der bei der Kraftstoff verbrennung entstehenden
Rußpartikel ausfi ltert.
Staatliche Förderung € 330,00*. Nur noch bis
zum 31. Dezember 2009
Zum Beispiel für Audi A3** ab Baujahr 05/03
Statt € 599,00 jetzt
ab € 372,00 inkl. Einbau
Unsere Experten beraten Sie über die Möglichkeiten
der Nachrüstung.
* Dieser Bonus gilt für alle Dieselfahrzeuge, die bis Ende 2006 zugelassen
wurden. Bei Fahrzeugen, die älter als 5 Jahre sind oder
mehr als 80.000 km Laufl eistung haben, fordert der Gesetzgeber
zusätzlich den Austausch des Katalysators.
** Typ 8P, Frontantrieb, bis 80.000 km Laufl eistung.

Audi A3 1.6
10.000 km, EZ: 19.12.2008
Eissilber Metallic
Sonderausstattung/Zubehör
Radioanlage chorus, ISOFIX Kindersitzbefestigung,
Sitzheizung für Vordersitze, Fahrerinformationssystem
€ 17.480,00
Audi A4 Avant 2.0 TDI
74.000 km, EZ: 05.07.2006
Quarzgrau Metallic
Sonderausstattung/Zubehör
Geschwindigkeitsregelanlage, Fahrerinformationssystem,
Sitzheizung für die Vordersitze,
Handyvorbereitung (Bluetooth) an
der Mittelkonsole
€ 18.480,00
Audi A3 Sportback 1.9 TDI
60.000 km, EZ: 14.03.2005
Delfingrau Metallic
Sonderausstattung/Zubehör
Automatische Fahrlichtschaltung, acoustic
parking system, Fensterheber vorne und
hinten elektrisch, Innenspiegel automatisch
abblendend
€ 16.980,00
Audi A6 Limousine 3.0 TDI quattro
64.500 km, EZ: 23.03.2005
Nachtblau Perleffekt
Sonderausstattung/Zubehör
6-Gang-Automatikgetriebe, Sportsitze vorne
mit Sitzheizung, Standheizung, BOSE
Surround Sound, Navigation MMI, Anhängevorrichtung
schwenkbar
€ 26.880,00
Audi A4 Limousine 2.0
108.500 km, EZ: 01.04.2003
Delfingrau Metallic
Sonderausstattung/Zubehör
Sportfahrwerk, CD-Wechsler, Schiebe-/Ausstelldach,
Sportsitze vorn, Dekoreinlagen
Aluminium Visir Grau, Glanzpaket
€ 9.990,00
Audi RS4 Avant 4.2 quattro
54.000 km, EZ: 20.09.2006
Individuallackierung Blau Metallic
Sonderausstattung/Zubehör
Recaro-Sportsitze in Leder, Sitzheizung vorne
und hinten, BOSE Sound System, Navigationssystem
mit Farbbildschirm und TV-
Empfang, Garagentoröffner (HomeLink)
€ 45.980,00
Gebrauchtwagen // Service
Unsere Experten beraten
Sie gerne und ganz individuell.
Martin Dürr
0 70 41 / 96 64-81
Markus Witt
0 70 41 / 96 64-78
Michael Schneider
0 70 41 / 96 64-75

Schauraum // Audi Ortungsassistent
Innovativ
Der Audi Ortungsassistent mit dem Service Operating Center (SOC)
von Cobra Automotive Technologies ortet gestohlene
Fahrzeuge – eine hilfreiche Unterstützung im Fall der Fälle.
Gerne erläutern wir Ihnen
alle Details zum Audi
Ortungsassistenten.
Bernd Klaus Beutel
0 70 41 / 96 64-80
Dieter Bürklin
0 70 41 / 96 64-79
Michael Geppert
0 70 41 / 96 64-76
Marc Fischer
0 70 41 / 96 64-72
14 / Schauraum / Audi Life

Sonne, Strand, Meer und Zeit – der Urlaub gehört zur
schönsten Zeit des Jahres. Umso ärgerlicher, wenn man nach der
Sightseeingtour plötzlich vor einem leeren Parkplatz steht. Ein
Fahrzeugdiebstahl bedeutet nicht nur einen persönlichen Verlust,
er ist meist mit organisatorischem Aufwand verbunden, der besonders
im Ausland aufgrund von Sprachbarrieren schnell kompliziert
werden kann. Der Audi Ortungsassistent ist ein modernes
elektronisches Ortungssystem, welches mit hilfreichen Services
verbunden ist, die Sie im Fall eines Diebstahls unterstützen.
Hilfreiche Technologie. Per GPS (Global Positioning
System) liefert der Audi Ortungsassistent Koordinaten, mit denen
sich rund 80 Prozent der entwendeten Fahrzeuge innerhalb
kurzer Zeit aufspüren lassen. Die innovative Technologie von Audi
wird durch hilfreiche Services von Cobra Automotive Technologies
ergänzt.
Umfangreiche Betreuung. Das Service Operating Center
(SOC) von Cobra Automotive Technologies übernimmt die Ortung
und Weiterverfolgung des entwendeten Fahrzeugs und unterstützt
Sie zusätzlich mit einer 24-Stunden-Betreuung in Ihrer
Sprache. Des Weiteren unterstützt das SOC die Zusammenarbeit
mit den zuständigen Behörden vor Ort – in 27 europäischen Ländern
– und gewährleistet die zeitnahe Weitergabe der relevanten
Daten.
Internationale Zusammenarbeit. Der Audi Ortungsassistent
ist in zwei Varianten erhältlich: als Audi Ortungsassistent
und als Audi Ortungsassistent plus. Ist eines der beiden Systeme
installiert, kann die exakte Position des Fahrzeugs mittels GPS
ermittelt werden. Sollte der Assistent von der Hauptbatterie getrennt
werden, löst das System den Alarm aus. Die interne Backup-Batterie
und der automatische Selbstdiagnose-Check sorgen
für eine erhöhte Zuverlässigkeit. Beide Systeme ermöglichen dem
SOC die Ortung des Fahrzeuges und unterstützen die europaweite
Zusammenarbeit mit den Behörden.
Automatische Fahrererkennung. Der Audi Ortungsassistent
plus verfügt darüber hinaus über eine vom Fahrzeugschlüssel
unabhängige automatische Fahrererkennung mittels Driver-
Card. Außerdem löst der Alarm aus, sollte das Fahrzeug unautorisiert
bewegt werden oder das Steuergerät manipuliert werden.
Die Wiederstart-Erschwerung bietet einen weiteren möglichen
Schutz.
Für den Audi Ortungsassistent sind keine Voraussetzungen
am Fahrzeug zu erfüllen. Für den Audi Ortungsassistent
plus ist eine Schnittstelle für Ortungssysteme notwendig sowie
der Einbau einer Diebstahlwarnanlage. Gern beraten wir Sie ausführlich
zu den Möglichkeiten des Audi Ortungsassistenten. //
Audi Life / 15

Vor Ort // Autozentrum Dobler
16 / Vor Ort / Audi Life
Mit einer Ausstellung in der Schlössle-Galerie hat sich das Autozentrum Dobler am
11. Oktober 2009 im Rahmen des verkaufsoff enen Sonntags „Pforzheimer Wirtschaftswunder“
präsentiert. Gezeigt wurde unter anderem der neue Audi A5 Sportback. Außerdem gab
es ein Gewinnspiel, bei dem als Hauptpreis eine exklusive Wochenend-Probefahrt mit dem
Audi R8 ausgelost wurde.

Audi Service
Audi Service Gutschein
10 €
… einzulösen beim Autozentrum Dobler
ab einem Rechnungsbetrag von 180,00 Euro,
1x je Rechnung
Audi Life / 17

Accessoires // Angebot
Wir beraten Sie gern bei
der Auswahl passender
Audi Accessoires. Kommen
Sie einfach bei uns vorbei
oder rufen Sie an.
Sören Klein
0 70 41 / 96 64-1
Stilvoll
Geschmack zeigt sich nicht nur in den großen Dingen. Machen Sie sich
oder Ihren Lieben eine Freude mit der hochwertigen Audi collection.
Hier eine kleine Auswahl.
Motorsportbär
Teddybär aus braunem Polyester-Material in
Felloptik, mit braunen Filztatzen und Kunststoff
augen, die Schnauze ist aufgestickt. Der
Rennanzug und die Kappe des Bären sind aus
100 % Baumwolle und können dem Bären auch
ausgezogen werden.
Größe: 40 cm
Artikelnummer: 320.06.002.00
Preis: € 47,00
Trinkbecher in Edelstahl
Design-Trinkbecher mit thermoisolierender
Doppelwand aus gebürstetem, rostfreiem
Edelstahl. Der mit dem Audi Logo versehene
Kunststoff -Drehverschluss verhindert das Austreten
von Flüssigkeiten.
Füllvolumen: 33 cl
Größe: Höhe 13,5 cm; Durchmesser 6–8 cm
Artikelnummer: 329.08.001.00
Preis: € 25,00
Zigarrenbohrer Audi design
Zigarrenbohrer mit innovativer Schiebemechanik.
Gehäuse und Messer aus gebürstetem
Edelstahl, mit Gravur „Audi design“.
Zum Anbohren werden zwei präzise
Rundklingen mit einer Schubbewegung
ausgefahren. Maße: Länge 6 cm
Rundklingen: ⌀ 0,8 cm bzw. 1,0 cm
Artikelnummer: 123.08.001.00
Preis: € 170,00

Autozentrum Dobler GmbH 1,2,3
Industriestr. 27 - 36
75417 Mühlacker
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1
Fax: 0 70 41 / 96 64-65
info@autozentrum-dobler.de
www.autozentrum-dobler.com
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.
08:00–18:00 Uhr
Verkauf
Sa.
09:00–13:00 Uhr
Öffnungszeiten
Service
Mo. bis Fr. 07:00–18:00 Uhr
Im Zeichen der Vier Ringe:
Überzeugen Sie sich selbst
von unserer Fachkenntnis, der
kompetenten Beratung, unseren
erstklassigen Serviceleistungen
und der Qualitätsarbeit aus
unserer Werkstatt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
1
Audi Gebrauchtwagen�����
Partner
2
Audi A plus Partner
3
Audi R8 Partner
Impressum
"Audi Life" ist eine Zeitung für
Kunden, Freunde und Interessenten
des Autozentrum Dobler.
Herausgeber:
Autozentrum Dobler GmbH,
Industriestr. 27 - 36,
75417 Mühlacker
Kontakt:
info@autozentrum-dobler.de
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Herausgebers.
Die in diesem Magazin abgebildeten
Fahrzeuge sind teilweise
mit Sonderausstattungen gegen
Mehrpreis ausgerüstet.
Irrtümer und Druckfehler
bleiben vorbehalten.
Alle Angaben basieren auf
den Merkmalen des deutschen
Marktes.
Konzept, Realisation:
http://www.byteconsult.de
Druck:
http://www.cmp-gmbh.de

Faszination pur:
der Audi R8 Spyder
Progressiver, unverwechselbarer Designvorsprung verbindet
sich mit sportlichen High-Performance-Eigenschaften
- der Audi R8 Spyder 5.2 FSI quattro* ist der
offene High-Performance-Sportwagen von Audi.
vollautomatisches Stoffverdeck mit langen Finnen,
Windschott
Frontscheinwerfer mit Voll-LED-Technologie
5,2-Liter-V10-Zylinder-Mittelmotor* mit Benzindirekteinspritzung,
386 kW (525 PS)
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 20,9 - 22,7; außerorts 9,9 - 10,4;
kombiniert 13,9 - 14,9; CO 2-Emission g/km: kombiniert 332 - 356
Audi Space Frame ASF®, kohlenstofffaserverstärkter
Kunststoff (CFK) für den Verdeckkastendeckel und die
hinteren Seitenteile
serienmäßig u.a.: Allradantrieb quattro®, Volllederausstattung
Feinnappa, Audi magnetic ride, Bang &
Olufsen Sound System, Navigationssystem plus mit
MMI-Bedienlogik
Erfahren Sie im Detail, was sich nicht beschreiben lässt.
Informieren Sie sich bei uns über den Audi R8 Spyder
5.2 FSI quattro.
Der Audi R8 Spyder: demnächst in der größten
Audi-Ausstellungshalle der Region Pforzheim /
Mühlacker : jetzt schon bestellen!
Autozentrum Dobler
Audi R8 Partner
Industriestr. 27 - 36, 75417 Mühlacker
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1, Fax: 0 70 41 / 96 64-65
info@autozentrum-dobler.de, www.autozentrum-dobler.com