Fischinger – Nachrichten - Fischingen

Fischinger – Nachrichten
Offizielles Publikationsorgan
der Politischen Gemeinde Fischingen
vom Donnerstag, 22. Dezember 2011
Vom Tisch des Gemeinderates Fischingen
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Festtage
Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Freitag, 23.12.2011, 16.00 Uhr bis und mit Montag, 02.01.2012
geschlossen. Den Pikettdienst bei Todesfällen erreichen Sie unter Tel. Nr. 079 727 47 77
(Notfallnummer) sowie den Bestattungsdienst Sommer unter Tel. Nr. 052 363 14 85.
Kehrichtabfuhr über Festtage/Christbäume
In einer Woche gehören die Weihnachtsfeiertage bereits der Vergangenheit an. Die Christbäume
können der normalen Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Sie sind nicht gebührenpflichtig.
Die Kehrichtabfuhr kommt über die Festtage wie üblich jeweils am Mittwoch.
Neujahrsapéro 2012
Der Neujahrsapéro findet am 01.01.2012 um 15.00 Uhr in der Sonnenhofturnhalle in Oberwangen
statt. Dazu ist die Bevölkerung der ganzen Gemeinde sehr herzlich eingeladen. Besonders für
Neuzuzüger – aber auch für alle anderen Einwohnerinnen und Einwohner – ist der Neujahrsapéro
eine gute Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und Bekanntschaften zu pflegen. Lassen Sie sich
überraschen.
Fischinger Nachrichten und amtliche Publikationen ab 01.01.2012
Ab 01.01.2012 gilt die REGI Die Neue als amtliches Publikationsorgan der Gemeinde. Offizielle,
amtliche Ausschreibungen und Todesanzeigen werden in der REGI Die Neue und im Anschlagkasten
beim Gemeindehaus publiziert. Wenn es gesetzlich vorgeschrieben ist, wird eine solche
Ausschreibung zusätzlich im Amtsblatt Thurgau veröffentlicht.
Die Fischinger Nachrichten erscheinen im neuen Jahr jeweils am letzten Dienstag im Monat in der
REGI Die Neue. Der Versand erfolgt in alle Haushaltungen der Gemeinde.
Im bisherigen Publikationsorgan, den Wiler Nachrichten, wird ab dem neuen Jahr monatlich eine
verkürzte Version der Fischinger Nachrichten abgedruckt. Die Ausgaben 2012 erfolgen jeweils am
Donnerstag nach Erscheinung in der REGI Die Neue:

Ausgabe vom Erscheinungsdatum FN in der
REGI Die Neue
Januar 24. Januar 2012 26. Januar 2012
Februar 28. Februar 2012 01. März 2012
März 27. März 2012 29. März 2012
April 24. April 2012 26. April 2012
Mai 30. Mai 2012 (Mittwoch) 31. Mai 2012
Juni 26. Juni 2012 28. Juni 2012
Juli 24. Juli 2012 27. Juli 2012
August 28. August 2012 30. August 2012
Erscheinungsdatum FN in den Wiler
Nachrichten („Light-Version“
September 25. September 2012 27. September 2012
Oktober 30. Oktober 2012 02. November 2012 (Freitag)
November 27. November 2012 29. November 2012
Dezember 18. Dezember 2012 20. Dezember 2012
Strassensperrung
Das Polizeikommando Thurgau hat die Sperrung der Fischingerstrasse–Frohsinnstrasse–
Kurhausstrasse–Sonnenhofstrasse anlässlich des Fasnachtsumzuges und Kindermaskenballs des OK-
KIMABA Fischingen am 19.02.2012 von 12.30Uhr bis 14.00 Uhr (Fasnachtsumzug) und von 12.30 Uhr
bis 18.00 Uhr (Kindermaskenball) bewilligt.
Güterstrassen Fischingen und Au
Die Gemeindeversammlung vom 24.11.2010 stimmte dem Antrag von Guido Rupper zu, dass die
Politische Gemeinde Fischingen von den Güterstrassenkorporationen Au und Fischingen alle in deren
Eigentum stehenden Liegenschaften entschädigungslos übernimmt. Ebenso sollen die Abschnitte der
auszubauenden Hofzufahrten, welche im Eigentum anderer Grundeigentümer sind, übernommen
werden. Die entsprechenden Arbeiten wurden aufgenommen.
Die Korporationsversammlungen der Güterstrassen Fischingen und Au stimmten am 18.11.2011 der
Übergabe einiger Strassen an die Politische Gemeinde zu.
Ungebetene Gäste
In der Weihnachtszeit haben nicht nur Taschendiebe, sondern auch Einbrecher Hochkonjunktur.
Richtiges Verhalten und aufmerksame Nachbarn können Einbrüche verhindern. Wer verdächtige
Fahrzeuge oder Personen im Quartier beobachtet, sollte nicht zögern, seine Feststellungen unter Tel.
Nr. 117 umgehend der Polizei zu melden. Die Kantonspolizei rät zudem, Fenster, Balkon- und
Terrassentüren auch bei kurzer Abwesenheit zu verschliessen, keine Schlüssel zu legen sowie
vorhandene Türspione und Sperrbügel zu nutzen.

Wilde Abfalldeponien
Es kommt leider immer wieder vor, dass Abfall nicht vorschriftsgemäss entsorgt wird.
Der Abfall wird ohne gebührenpflichtige Säcke oder Gebührenmarken entsorgt, oft auch an
abgelegenen Orten wie z.B. in Deponien. Solcher Abfall wird untersucht und Fehlbare werden
konsequent verzeigt und haben – verglichen mit einer korrekten Entsorgung – mit einem
Mehrfachen an Kosten zu rechnen.
Baubewilligungen
Unter Vorbehalt allfälliger Einsprachen, Bedingungen oder kantonaler Bewilligungen hat der
Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt:
Bacchini Hans Rudolf, Sternenberg, Anbau Unterstand an Scheune;
Senn Benedikt und Astrid, Fischingen, Vorplatz teeren (Tannegg 1);
Bissegger Alfred, Oberwangen, Umnutzung Remise in Hobbyraum, feuerfeste Verkleidung;
Bärlocher Walter, Dussnang, Überdachung Hauseingang;
Roduner Heinz und Elvira, Oberwangen, Um- und Ausbau Dachgeschoss, Solarkollektoranlage;
Steiner Daniel und Sandra, Dussnang, Pergola, Abstellraum, Stützmauer;
Eberli Roland, Balterswil, Anbau Unterstand (Fischingerstrasse 5);
Wagner Harald und Manuela, Fischingen, Neubau Velo- und Holzunterstand;
Biefer Erika, Bichelsee, Erneuerung Belag Vorplatz süd (Tanneggerstrasse 6);
Politische Gemeinde Fischingen, Dussnang, Befestigung Wendeplatz (Höhenweg).
Veranstaltungskalender auf www.fischingen.ch
Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr
Dies sind die letzten Fischinger Nachrichten im Jahre 2011.
Der Gemeinderat, die Gemeindeverwaltung und die Werkbetriebe wünschen allen
Einwohnerinnen und Einwohnern ein frohes und glückliches Weihnachtsfest sowie einen guten
Rutsch ins Jahr 2012.
Mit diesen Wünschen verbunden ist ein sehr herzlicher Dank für das Vertrauen und das
Wohlwollen, welches der Gemeinderat, die Verwaltung und die Werkbetriebe bei der täglichen
Arbeit immer wieder erfahren dürfen.
Mögen im Neuen Jahr für alle Gesundheit, Wohlergehen und Zufriedenheit im
privaten wie im beruflichen Bereich tägliche Begleiter sein!
Willy Nägeli
Für die Richtigkeit:
Willy Nägeli
Gemeindeammann
Dussnang, 20. Dezember 2011