Industrie-Getriebeöle / Umlauföle - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Industrie-Getriebeöle / Umlauföle - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Industrie-Getriebeöle / Umlauföle - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CL/HL Öle (demulgierend)<br />
CLP Öle (demulgierend)<br />
FUCHS <strong>Industrie</strong><strong>schmierstoffe</strong><br />
Spezial Schmierstoffe für Getriebe und<br />
Umlaufsysteme – im Überblick.<br />
RENOLIN DTA – demulgierende Umlauf-, Spindel- und Hydrauliköle<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
RENOLIN CLP – demulgierende EP/AW Getriebe- und <strong>Umlauföle</strong><br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
RENOLIN DTA 2 Spindel-, Hydraulik- und 805 100 2,2 – – -27 Für thermisch hoch<br />
RENOLIN DTA 5<br />
Schmieröle (Maschinen öle) auf<br />
Basis ausgewählter Grundöle 837 120 4,6 1,6 106 -40<br />
belastete Lager und<br />
Hydrauliken mit<br />
RENOLIN DTA 7<br />
mit Wirkstoffen zur Verbesserung<br />
des Alterungs verhaltens 839 155 7,4 2,2 103 -27<br />
Spitzentemperaturen<br />
von ca. 120 °C.<br />
RENOLIN DTA 10<br />
und des Korrosions schutzes.<br />
Die Produkte der RENOLIN 851 174 10 2,6 92 -27<br />
Allgemeine Schmierung<br />
ohne Verschleißschutz-<br />
RENOLIN DTA 15<br />
DTA Reihe sind Hydraulikund<br />
<strong>Umlauföle</strong> nach<br />
856 195 15 3,4 98 -27<br />
anforderungen ohne<br />
AW / EP).<br />
RENOLIN DTA 22<br />
DIN 51 524-1 (HL), bzw. nach<br />
DIN 51 517-2 (CL),<br />
865 210 22 4,2 94 -27 (Weitere Hinweise<br />
RENOLIN DTA 32<br />
mineralölbasisch, demulgierend<br />
(wasserabscheidend) und 874 222 32 5,4 102 -24<br />
siehe PI 4-1292*)<br />
RENOLIN DTA 46<br />
zinkfrei.<br />
874 228 46 6,8 101 -24<br />
Mineralöl-Basis<br />
RENOLIN DTA 68<br />
ISO 6743/4, HL,<br />
ISO 6743-6 und ISO 12925-1:<br />
882 250 68 8,7 99 -18<br />
RENOLIN DTA 100<br />
CKB.<br />
881 248 100 11,2 97 -18<br />
RENOLIN DTA 150 889 266 150 15,5 94 -15<br />
RENOLIN DTA 220 893 280 220 18,8 95 -12<br />
RENOLIN DTA 320 898 280 320 24,0 95 -12<br />
RENOLIN DTA 460 904 315 460 30,4 95 -12<br />
RENOLIN DTA 680 913 302 680 37,9 92 -12<br />
Hauptsächliches<br />
Anwendungsgebiet<br />
RENOLIN CLP 68 Hochleistungs-Getriebe- und 886 236 68 8,7 99 -24 Universelle <strong>Getriebeöle</strong> für<br />
RENOLIN CLP 100<br />
<strong>Umlauföle</strong> mit hoher Alterungsbeständigkeit<br />
und Wirk- 890 240 100 11,2 98 -24<br />
Einsatzfälle in der <strong>Industrie</strong>,<br />
z. B. an Lagern, Gelenken,<br />
RENOLIN CLP 150<br />
stoffen zur Verbesserung des<br />
Korrosionsschutzes (Korrosion 894 250 150 14,5 94 -24<br />
Stirn-, Kegel- und Schneckenradgetrieben,<br />
dort wo<br />
RENOLIN CLP 220<br />
an Stahl und Buntmetallen<br />
wird auch unter Feuchtigkeits- 896 260 220 18,9 96 -24<br />
ein Öl vom Typ vom<br />
Hersteller für den Einsatz<br />
RENOLIN CLP 320<br />
einfluss vermieden). Hervorragende<br />
Verschleißschutzeigen- 900 255 320 24,0 95 -14<br />
empfohlen wird.<br />
RENOLIN CLP 460<br />
schaften – hohe EP/AW-Performance,<br />
hohe Fresstrag- 901 270 460 30,4 95 -12<br />
(Weitere Hinweise<br />
siehe PI 4-1208*)<br />
RENOLIN CLP 680<br />
fähigkeit, hohe Graufleckentragfähigkeit,<br />
exzellenter<br />
FE8-Wälzlagerverschleißschutz,<br />
gutes Demulgierverhalten,<br />
sehr gutes Schaumverhalten,<br />
zink- und silikonölfrei.<br />
RENOLIN CLP Öle erfüllen und<br />
übertreffen die Mindestanforderungen<br />
an Schmieröle<br />
CLP nach DIN 51 517, Teil 3<br />
(2004), ISO 6743-6 und ISO<br />
12925-1: CKC, CKD. US Steel<br />
224, David Brown S1.53.10.<br />
Freigaben namhafter Getriebehersteller<br />
liegen vor.<br />
918 270 680 36,8 88 -10 Mineralöl-Basis<br />
* PI = Produkt-Information<br />
EP = Extreme Pressure Additive, zur Verhinderung von Verschleiß / Fressen bei hohen Lasten und Drücken<br />
AW = Anti Wear Additive, zur Verhinderung von Verschleiß im Mischreibungsgebiet<br />
Alle Angaben entsprechen nach bestem Wissen dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse und unserer Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Stand 06/2009<br />
RENOLIN CLP PLUS – detergierende EP/AW <strong>Getriebeöle</strong><br />
mit erhöhter Oxidationsstabilität<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
RENOLIN CLPF SUPER-EP/AW <strong>Getriebeöle</strong> mit MoS 2 (Festschmierstoff/schwarz)<br />
Markenbezeichnung Beschreibung Dichte<br />
bei<br />
15 °C<br />
kg/m 3<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
FLP. n.<br />
Clev.<br />
°C<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
40 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
Kin.<br />
Visk.<br />
bei<br />
100 °C<br />
mm 2 /s<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
VI<br />
Viskositätsindex<br />
RENOLIN<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
Pourpoint<br />
°C<br />
HauptsächlichesAnwendungsgebiet<br />
RENOLIN CLP 46 PLUS Hochleistungs-Getriebe- und Uml- 885 200 46 6,8 102 -27 Spezial <strong>Getriebeöle</strong><br />
RENOLIN CLP 68 PLUS<br />
auföle mit exzellentem Verschleißschutz,<br />
guter EP-Performance und 888 236 68 8,7 100 -27<br />
für hochbelastete<br />
mechanische Indus-<br />
RENOLIN CLP 100 PLUS<br />
sehr gutem Korrosionsschutz. Ausgewählte<br />
Antioxidantien gewährlei- 891 240 100 11,2 97 -24<br />
triegetriebe, Stirnrad-,<br />
Doppelstirnrad-,<br />
RENOLIN CLP 150 PLUS<br />
sten eine sehr hohe Alterungsbe -<br />
ständigkeit, spezielle oberflächen- 895 250 150 14,8 97 -24<br />
Kegelradoder Schneckengetriebe.<br />
RENOLIN CLP 220 PLUS<br />
aktive Wirkstoffe senken die Reibung<br />
ab, was zu einer Temperatur- 899 260 220 18,9 96 -24<br />
Langzeiterprobt<br />
(30.000 Stunden<br />
RENOLIN CLP 320 PLUS<br />
absenkung und Wirkungsgraderhöhung<br />
führen kann. Spezielle de- 904 255 320 24,0 95 -18<br />
Betriebseinsatz in<br />
Bandantrieben des<br />
RENOLIN CLP 460 PLUS<br />
tergierend / dispergierend wirkende<br />
Additive gewährleisten ein sehr 908 270 460 30,2 94 -14<br />
Braunkohle-Tagebaus)<br />
und freigegeben.<br />
RENOLIN CLP 680 PLUS<br />
gutes Schmutzlöse- und Schmutztragevermögen.<br />
RENOLIN CLP PLUS<br />
Öle weisen ein exzellentes Schaum-<br />
908 270 680 39,6 95 -17<br />
Erhöhte Oxidationsbeständigkeit.verhalten<br />
und eine hohe Graufle-<br />
(Weitere Hinweise<br />
ckentragfähigkeit auf. Die Öle der<br />
Reihe RENOLIN CLP PLUS sind zinkund<br />
silikonölfrei. RENOLIN CLP<br />
PLUS Öle erfüllen die Mindestanforderungen<br />
an Schmieröle nach DIN<br />
51 517, ISO 6743-6 und ISO<br />
12925-1: CKC, CKD, CLP PLUS wurde<br />
speziell für die extremen Anforderungen<br />
im Bergbau (Bandantriebe)<br />
entwickelt. Standzeiter höhung bei<br />
extremen Einsatzbedingungen.<br />
siehe PI 4-1226*)<br />
HauptsächlichesAnwendungsgebiet<br />
RENOLIN CLPF 100 SUPER Hochdruckgetriebeöle mit 891 240 100 11,2 98 -21 Für hochbelastete Ge-<br />
RENOLIN CLPF 220 SUPER<br />
synergistisch wirkenden chemischen<br />
EP/AW Additiven und 901 260 220 18,8 95 -21<br />
triebe, bei niedrigen<br />
Umfangsgeschwindig-<br />
RENOLIN CLPF 320 SUPER<br />
RENOLIN CLPF 460 SUPER<br />
RENOLIN CLPF 680 SUPER<br />
physikalisch wirkenden Festschmierstoffzusätzen<br />
(MoS2). Die Festschmierstoffzusätze<br />
auf Basis von MoS2 sind physikalisch<br />
wirkend und decken<br />
einen weiten Temperaturbe-<br />
900<br />
911<br />
922<br />
255<br />
270<br />
270<br />
320<br />
460<br />
680<br />
24,0<br />
30,4<br />
36,8<br />
95<br />
95<br />
88<br />
-14<br />
-12<br />
-10<br />
keiten und hohen<br />
Kräften, auch bei<br />
stoß- und schlagartig<br />
auftretenden Belastungen<br />
und zur<br />
Geräuschdämpfung,<br />
RENOLIN CLPF 1500 SUPER<br />
reich im Mischreibungsgebiet<br />
ab. Sie wirken reibungsredu- 923 240 1.500 61,1 90 -12<br />
für die Spindel- und<br />
Getriebeschmierung<br />
zierend und dämpfend. Sehr<br />
guter Verschleißschutz im<br />
in Schmiedepressen.<br />
Mischreibungsgebiet, gutes<br />
(Weitere Hinweise<br />
Schmutz tragevermögen (Detergier<br />
ver mögen), exzellentes<br />
siehe PI 4-1264*)<br />
Schaumverhalten, sehr guter<br />
Wälzlagerverschleißschutz –<br />
exzel len te FE8-Performance,<br />
zink- und silikonölfrei. Die Öle<br />
der Reihe RENOLIN CLPF<br />
SUPER übertreffen die Mindestanforderungen<br />
an Schmieröle<br />
CLPD nach DIN 51 517, Teil 3<br />
(2004) in Verbindung mit DIN<br />
51 502, ISO 6743-6 und ISO<br />
12925-1: CKC, CKD.<br />
Mineralöl-Basis<br />
* PI = Produkt-Information<br />
EP = Extreme Pressure Additive, zur Verhinderung von Verschleiß / Fressen bei hohen Lasten und Drücken<br />
AW = Anti Wear Additive, zur Verhinderung von Verschleiß im Mischreibungsgebiet<br />
Alle Angaben entsprechen nach bestem Wissen dem derzeitigen Stand der Erkenntnisse und unserer Entwicklung. Änderungen bleiben vorbehalten. Stand 06/2009<br />
CLP-D Öle (detergierend)<br />
CLPF Öle / schwarz