Special Reiselust 1 (PDF) - Wir machen Werbung
Special Reiselust 1 (PDF) - Wir machen Werbung
Special Reiselust 1 (PDF) - Wir machen Werbung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gewinnspiel<br />
0p<br />
© www.swiss-image.ch/Fotograf Christof Sonderegger<br />
Ihr Gewinn<br />
Gewinn-Coupon<br />
Stichwort: Appenzellerland<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Wellness und Wandern<br />
Gewinnen Sie 4 Übernachtungen für<br />
2 Personen im Doppelzimmer inklusive<br />
Halbpension im Swiss Dreams Hotel<br />
Walzenhausen sowie 1 mal Entspannung<br />
im „Appezöller Heunescht“ für<br />
2 Personen.<br />
Einsendeschluss ist der<br />
14.11.2009. Den ausgefüllten<br />
Originalcoupon einsenden an:<br />
Rossipaul Kommunikation GmbH,<br />
Postfach 20 16 55, 80016 München. Mitarbeiter von<br />
Schweiz Tourismus und Rossipaul Kommunikation<br />
GmbH dürfen nicht an der Verlosung teilnehmen. Es<br />
werden nur Originalcoupons und eine Einsendung pro<br />
Person berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Der Gewinn kann nicht in bar ausbezahlt<br />
werden.<br />
✃<br />
dnb 3/2009<br />
I<br />
m Appenzellerland locken insgesamt<br />
1200 Kilometer markierte Wanderwege.<br />
Vier Bergbahnen bringen Wanderer<br />
in aussichtsreiche Höhen: von Wasserauen<br />
zur Ebenalp, von Brülisau zum<br />
Hohen Kasten, von Jakobsbad auf den<br />
Kronberg und von der Schwägalp auf<br />
den Säntisgipfel.<br />
Bei der großen Restaurantdichte im Appenzellerland<br />
auf und am Berg kann<br />
jede Wanderung zur Genusstour werden.<br />
Das originellste Restaurant ist das<br />
in eine Felswand gebaute Berggasthaus<br />
Aescher auf der Ebenalp. Auf dem<br />
Hohen Kasten bietet das erste Drehrestaurant<br />
der Ostschweiz einen fantastischen<br />
Rundblick.<br />
Etliche Themenwanderwege laden zum<br />
gemütlichen Spazierengehen ein. So ist<br />
der Witzweg, von Walzenhausen nach<br />
Heiden, dem typischen, trockenen<br />
Humor der Appenzeller gewidmet. In<br />
Heiden angelangt empfiehlt sich ein<br />
Bummel durch das Biedermeierdorf.<br />
Berühmt ist das Appenzellerland für<br />
seinen würzigen Käse. Keinesfalls versäumen<br />
sollte man den Besuch in einer<br />
Schaukäserei, zum Beispiel in Stein<br />
(www.appenzell.ch).<br />
Wellness-Oase über<br />
dem Bodensee<br />
Das Swiss Dreams Hotel Walzenhausen,<br />
hoch über dem Bodensee, bietet einen<br />
herrlichen Dreiländerblick. Wellness-<br />
“Sönd herzlich willkomm”, begrüßt man die<br />
Gäste im Appenzellerland. Zwischen Bodensee<br />
und Säntis – nur einen Katzensprung von der<br />
Kulturstadt St. Gallen entfernt – liegt eine<br />
idyllische Landschaft mit sanften Hügeln,<br />
saftig-grünen Alpwiesen und malerischen<br />
Dörfern.<br />
liebhaber finden hier ein wohltuendes<br />
Ambiente, das ganz im Einklang mit der<br />
intakten Natur steht. Alpen-Ayurveda<br />
heißt das spezielle Wellness-Angebot im<br />
Swiss Dreams Hotel Walzenhausen. Die<br />
ganzheitliche Methode orientiert sich an<br />
den natürlichen Energien und Schwingungen<br />
der Alpen.<br />
Wer möchte, kann den Morgen mit einer<br />
Meditation im Freien beginnen. Auch die<br />
wohltuende <strong>Wir</strong>kung der intakten Natur<br />
ist ein bewährtes Element des Erholungsangebotes.<br />
Spätestens bei einem<br />
Heublumenwickel im „Appezöller Heunescht“,<br />
wenn sich die heilenden und<br />
wohlriechenden <strong>Wir</strong>kstoffe der Heilkräuter<br />
entfalten, ist der Alltagsstress<br />
ganz schnell vergessen.<br />
Alle 70 Zimmer des Hotels begeistern<br />
durch ihr helles, elegantes Ambiente.<br />
Kulinarische Höhenflüge gibt’s im Restaurant<br />
„rondomm“, das nicht nur mit<br />
einer beeindruckenden Seesicht, sondern<br />
auch mit lokalen Spezialitäten, internationalen<br />
Gerichten und kreativen<br />
Kompositionen verwöhnt.<br />
Information & Buchung<br />
Swiss Dreams Hotel Walzenhausen<br />
Dorf 45, CH-9428 Walzenhausen<br />
Telefon +41(0)71-8862121<br />
www.swissdreamshotels.com/<br />
walzenhausen<br />
info@hotel-walzenhausen.ch<br />
Weitere Informationen zum Ferienland Schweiz gibt es im Internet unter www.MySwitzerland.com/top<br />
und unter der gebührenfreien Telefonnummer von Schweiz Tourismus 00800 100 200 30 mit persönlicher<br />
Beratung.<br />
40<br />
Wanderbar!<br />
Das Gold der Tempelritter, der Rittersaal des „Wilden Ritters von der<br />
Pfalz“ oder die „Feindlichen Brüder“ – Deutschland steckt voller<br />
Sagen, Mythen und Geschichten. Insgesamt 110 sagenhafte Wanderungen<br />
führen zu Orten voller Geschichte und Magie.<br />
S<br />
eit der Zerschlagung des Tempelritter-<br />
Ordens im Jahr 1312 wird nach ihrem<br />
Schatz gefahndet. Vergeblich! Der Sage nach<br />
soll der Schatz jedoch schon einmal gefunden<br />
worden sein: auf Ruine Hohenfels im<br />
Pfälzer Wald. Bewacht von einem Berggeist<br />
standen dort die Schatztruhen der Tempelritter.<br />
Doch als die Schatzsucher von Habgier<br />
getrieben den alten Juden, der sie zum<br />
Schatz geführt hatte, dem Berggeist opfern<br />
wollten, stürzte das Gewölbe ein und unter<br />
dem höhnischen Gelächter des Geistes entschwanden<br />
die Schätze für immer!<br />
Sagenhaft unterwegs<br />
Aber die Ruine Hohenfels gibt es noch! Und<br />
wie man dorthin oder zu anderen Sagenstätten<br />
gelangt, verraten die akribisch recherchierten<br />
Tourenbeschreibungen. Neben<br />
Ausgangsort, Parkmöglichkeiten, Wegmarkierungen<br />
und allen anderen wichtigen Informationen<br />
findet der Wanderer jeweils<br />
eine Kartenskizze sowie ausführliche Wegbeschreibungen<br />
und Informationen zum Sagenstoff.<br />
Sagenhaft gute Idee!<br />
41<br />
Anton Braun<br />
Wanderungen zu Sagenstätten<br />
in der Pfalz<br />
Naturpark Pfälzerwald, Donnersberg,<br />
Deutsche Weinstraße und Westpfalz<br />
277 S., kart. € 17,50 [D]<br />
ISBN 978-3-88571-332-6<br />
Mechthild Goetze-Hillebrand<br />
Wanderungen zu Sagenstätten<br />
rund um Frankfurt, Darmstadt,<br />
Wiesbaden<br />
374 S., kart. € 19,80 [D]<br />
ISBN 978-3-88571-333-3<br />
Anton Braun<br />
Römer, Ritter, Mönche<br />
in der Eifel<br />
Wanderungen durch mehr<br />
als 2000 Jahre Geschichte<br />
255 S., kart. € 17,50 [D]<br />
ISBN 978-3-88571-334-0<br />
Alle Morstadt<br />
Städtetrip nach<br />
München<br />
Im Herbst dürfte es die meisten München-Besucher<br />
vor allem wegen des<br />
Oktoberfests in die Bayernmetropole<br />
ziehen. Wer sich aber vom Trubel der<br />
Wiesn lieber fernhält, kann in München<br />
eine Fülle von architektonischen Schätzen<br />
und Baudenkmälern entdecken –<br />
mit dem neuen Städteführer München<br />
von Reclam.<br />
Reclams Städteführer bieten Individualreisenden<br />
umfassende und detaillierte<br />
Informationen zu Kunst und Architektur<br />
und knüpfen damit an die erfolgreiche<br />
Reihe der Reclam Kunstführer an. Auf<br />
einen einführenden Essay zur Stadtgeschichte<br />
folgt eine kurze chronologische<br />
Übersicht über die Stadtentwicklung. Im<br />
Mittelpunkt stehen die Beschreibungen<br />
Michael Neumann-<br />
Adrian/Edda Neumann-Adrian<br />
Reclams Städteführer<br />
Architektur und<br />
Kunst: München<br />
287 S., kart.<br />
€ 7,80 [D]<br />
Reclam Verlag<br />
ISBN 978-3-15-<br />
018454-7<br />
Außerdem erhältlich:<br />
London, Rom und<br />
Köln.<br />
der wichtigsten Profan- und Sakralbauten,<br />
Museen und Denkmäler – übersichtlich<br />
nach Stadtteilen sortiert und<br />
mit zahlreichen Abbildungen und Grundrissen<br />
anschaulich dargestellt. Darüber<br />
hinaus enthalten die Städteführer Besichtigungsvorschläge<br />
für ein- und<br />
mehrtägige Aufenthalte sowie einen<br />
Jahreskalender zu den kulturellen Veranstaltungen.<br />
Am Ende der Bändchen<br />
finden sich praktische Übersichtskarten<br />
der gesamten Stadt und vergrößerte<br />
Ausschnitte der einzelnen Stadtteile. Ein<br />
Register der Sehenswürdigkeiten und<br />
wichtigen Persönlichkeiten sowie weiterführende<br />
Literatur- und Internethinweise<br />
runden das Angebot ab.<br />
0<br />
<strong>Reiselust</strong>f