Gottesdienste - Horizonte Aargau

I 8
Kath. Kirchenzentrum
St. Nikolaus
Brugg
Bahnhofstrasse 4, 5200 Brugg
Tel. 056 462 56 56, Fax 056 462 56 55
für Notfälle: 079 924 08 16
Mail: pfarrei.brugg@kathbrugg.ch
n Homepage: www.kathbrugg.ch
n Gemeindeleitung: Dr. Regina Postner
Tel. 056 462 56 52
Mail: regina.postner@kathbrugg.ch
n Priesterlicher Mitarbeiter: Pater Peter Traub
Tel. 056 462 56 51
Mail: peter.traub@bluewin.ch
n Sekretariat: Theres Münch
Monika Baschung Tel. 056 462 56 56
(Montag - Freitag 08.00 -11.30 h, 13.30 - 17.00 h)
n Katechese:
Helena Boutellier Kyburz, dipl. Katechetin
Tel. 056 441 44 85
Mail: helena.boutellier@kathbrugg.ch
Désirée Huber-Nicolet, Praktikantin RPI
Tel. 056 441 56 28,
Mail: desiree.huber@kathbrugg.ch
Christoph Steiger, dipl. Katechet
Tel. 056 441 56 28
Mail: christoph.steiger@kathbrugg.ch
n Sakristandienst: Kurt Ruoss, Sakristan
Stahlrain 8, 5200 Brugg, Tel. 056 441 81 07
n Kirchenmusik: Flavio Dora, Kirchenmusiker,
Tel. 056 442 56 37
n Kirchlicher Sozialdienst: Iris Bäriswyl Igbeta
dipl. Sozialarbeiterin
Stapferstrasse 15, 5200 Brugg
Tel. 056 441 56 20
Mail: iris.baeriswyl@kathbrugg.ch
Gottesdienste
Freitag, 26. Oktober
9.30 Eucharistiefeier im Alterszentrum
(Willi Deck)
30. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Hospitz-Verein
Samstag, 27. Oktober
17.00-17.30 Beichtgelegenheit (R. Ejikeme)
18.00 Eucharistiefeier zum Gedenken der
Verstorbenen mit Kirchenchor (Reginald
Ejikeme)
Jahrzeit für:
Regina Brunner
Gertrud und Josef Brunner-Rodel
Sonntag, 28. Oktober
11.00 Eucharistiefeier, Verabschiedung
Pater Peter und Kurt Ruoss (Pater Peter)
anschl. Apéro
Montag, 29. Oktober
20.00 Momentum «Franziskanischer Kreis»
oberer Pfarrsaal
Dienstag, 30. Oktober
9.00 Eucharistiefeier mit dem Frauenverein
(P. Peter)
17.00 Rosenkranz
Donnerstag, 01. November
19.30 Gebetskreis «Dein Reich komme»
Freitag, 02. November
9.00 Eucharistiefeier (Willi Deck)
31. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Diözese: Kirchenbau
Samstag, 03. November
17.00-17.30 Beichte (R. Ejikeme)
18.00 Eucharistiefeier (R. Ejikeme)
1. Jahrzeit für
Georg Ullrich
Jahrzeit für:
Bernadette Hausherr-Russi
Sonntag, 04. November
11.00 Eucharistiefeier (E. Vogel)
Mitteilungen
Am Samstag, 27. Oktober 2012 um 18.00 Uhr
gedenken wir in der Eucharistiefeier der Verstorbenen
des vergangenen Jahres:
Koch-Brunner Louise
Weibel-Fritschi Alice
Schwizer-Zeller Maria Ida
Ullrich Georg Otto
Hirt-Kalt Marie
Rüegg-Rao Maria
Meier Josef Alfred
Sacher Georg
Bosshard Eugen Robert
Mattenberger-Gehrig Pia
Bütler Willy
Steigenberger-Widmer Karolina Rosalia
Hürlimann Alois
Huber-Töngi Theresia Helena
Wolf Theodor Josef
Bär René Ivan
Geissbühler-Lämmli Elisabeth
Czettler Antal Ferenc Karoly Jeno
Stäuble Wilhelm
Ohnsorg Jakob
Märki-Müller Rosa
Vogel-Häusler Margaritha
Hirt-Assfalg Maria
Frey Hansueli Christian
Huber-Henzmann Klara Katharina
Rauber Roman Franz
Bigaran-Alessio Teresa
Erna Anna
Schmid-Deiss Bernadette
Villiger Hermann
Hüsser Dora
Müri Traugott
Del Senno Romano
Degen-Erni Rosa Ida
Sekolec Marta
Sieber Alfred Pius
Zampirollo-Tessari Rosa Maria
Jöhr Helmut
Patriarca-Vischer Anna
Brandenberg-Sidler Therese
Die Kerzen, die wir in dieser Feier anzünden, sind
Zeichen dafür, dass wir als grössere Gemeinschaft
Anteil nehmen an der Trauer der Angehörigen und
sie durch unser Gebet trösten und stärken möchten.
Angehörige oder Bekannte können die Kerzen nach
dem Gottesdienst mit nach Hause nehmen.
Reginald Ejikeme, mitarbeitender Priester mit
Pfarrverantwortung
Nach dem Weggang von Pater Peter Traub hat das
Bistum neu Reginald Ejikeme für die beiden Pfarreien
Brugg und Windisch zum mitarbeitenden Priester
mit Pfarrverantwortung ernannt. Das bedeutet konkret,
dass er ab dem 1. November 2012 bis 31. Juli
2014 gemeinsam mit den beiden Gemeindeleiterinnen
Dorothee Fischer und Regina Postner Mitverantwortung
trägt für die Seelsorge in den beiden Pfarreien,
insbesondere im Bereich der Liturgie und der
Sakramente. Als Priester ist er auch für gewisse kirchenrechtliche
Belange zuständig.
Wir wünschen ihm Freude und Gottes Segen in seiner
neuen Aufgabe und ein fruchtbares Zusammenarbeiten
mit den Gemeindeleiterinnen zum Wohl der
beiden Pfarreien!
Dorothee Fischer und Regina Postner
Oscar Ochoa, Sakristan in Brugg
Bisher war er unsere Aushilfe in der Sakristei und bei
den Tätigkeiten als Abwart rund um die Kirchen von
Brugg und Schinznach-Dorf. Nun ist er der neue Sakristan
und Abwart von Brugg mit Vollzeitanstellung.
Viele durften Oscar Ochoa als zuverlässigen und
pflichtbewussten Allrounder kennenlernen. Wir freuen
uns auf seine neue Tätigkeit und wünschen ihm
für den neuen Beginn alles Gute und Gottes Segen.
Regina Postner
Filmabend im Kino Odeon Brugg
Dienstag, 6. November 20.15 Uhr
Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen,
interessanten Kinoabend mit dem Film
AMOUR
Georg und Anna sind um
die 80, kultivierte Musikprofessoren
im Ruhestand.
Die Tochter, ebenfalls
Musikerin, lebt mit ihrer Familie im Ausland.
Eines Tages hat Anna einen Anfall – Beginn einer
Bewährungsprobe für die Liebe der Beiden.
Wir treffen uns um 19.45 Uhr beim Kino Odeon
Brugg.
Irma Raich, Tel. 056 284 17 37
Besuchsdienst
Nun haben wir für Brugg einen Besuchsdienst. Frauen
aus der Pfarrei, die sich freuen, Menschen besuchen
zu dürfen. Immer wieder höre ich die Aussage:
„Meine Eltern wurden von der Kirche nie besucht“
oder „warum macht die Kirche bei dieser Frau / diesem
Mann keinen Besuch“. Gerne kommen wir,
wenn wir darum wissen. Ich bitte Sie deshalb: Melden
Sie sich, wenn sie von uns besucht werden
möchten oder teilen Sie uns mit, wenn Sie Menschen
kennen, die auf einen Besuch von uns warten. Wir
kommen gerne!
Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro Brugg,
Tel. 056 462 56 56
Regina Postner, Gemeindeleiterin
Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen auf Seite 9,
sowie die Seite 11 der Kirchgemeinde.

Kath. Kirchenzentrum
Brugg-Nord
Riniken
Rüfenacherstr.7, 5223 Riniken, neben Doppelbogen
Notfall-Nr. 079 924 08 16
Homepage: www.kathbrugg.ch/de/seelsorgestellen/
bruggnord
Gemeindeleitung: Dr. Regina Postner (Seite 8)
Bezugsperson: Brigitta Minich, Pastoralassistentin
Tel. 056 441 88 42, 079 961 12 68
Mail:Brigitta.Minich@kathbrugg.ch
Sekretariat: Monika Schilling
Tel. 056 441 88 70, Fax 056 441 88 02
Mail: kirchenzentrum.riniken@kathbrugg.ch
Di/Do: 9.30/8.00-11.30/13.30-17.00, Fr: 8.00-11.00
Unser Kalender
30. Sonntag im Jahreskreis - Gedenktag
der Verstorbenen
Kollekte: Hospizverein
Sonntag, 28. Oktober
9.00 Eucharistiefeier zum Gedenken der Verstorbenen
aus unserem Kirchenzentrum
(R. Ejikeme)
Jahrzeit: Robert Grüter, Riniken
Minis: Leandra, Sereina, Andrina, Elisabetha
Anschliesend Kaffee
11.00 Eucharistiefeier - Abschiedsgottesdienst
für Pater Peter und Kurt Ruoss in Brugg
(P. Peter)
Mittwoch, 31. Oktober
8.15 Eucharistiefeier (P. Peter)
19.00 Info-Abend über das Projekt «Pastorcitos
de Belén» in Nicaragua im Pfarrsaal der
kath. Kirche in Windisch
Donnerstag, 01. November
10.00 SESO-Kaffee im Sekretariat
31. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Diözese, Kirchenbau
Sonntag, 04. November
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(B. Minich)
Minis:
Anschliessend Kaffee
Mitteilungen
Verstorben ist am 11. Oktober im 77. Altersjahr
Ruth Binder geb. Kaufmann, Riniken.
Der Herr gebe ihr das ewige Leben. Ihre Familie und
alle die mit ihr in Liebe verbunden sind, tröste er im
Glauben an die Auferstehung.
† Totengedenkfeier
Im Gottesdienst am 28. Oktober gedenken wir speziell
den Verstorbenen des vergangenen Jahres aus
unserem Kirchenzentrum. Für die Verstorbenen wird
je eine Kerze angezündet, welche nach dem Gottesdienst
mit nach Hause genommen werden darf.
So möge Christus unser Licht, uns allen Hoffnung
und Leben sein.
Unsere Verstorbenen des vergangenen Jahres:
Albiker Josef Ernst, Rüfenach
Kubin Ernst, Stilli
Nemecek – Stefan Ivana, Villigen
Christen – Saxer Martha, Stilli
Rothschädl – Tresch Irma, Rüfenach
Genner – Ehrenstrasser Annemarie, Villigen
Gobeli – Jericha Marija, Oberbözberg
Todesco Italo, Umiken
Del Matto Antonio, Rüfenach
Bisig Walter Josef, Riniken
Binder - Kaufmann Ruth, Riniken
Gottesdienst zur Verabschiedung
Die ganze Pfarrei ist herzlich zum Abschiedsgottesdienst
von Pater Peter und Kurt Ruoss am 28. Oktober
um 11.00 Uhr in Brugg eingeladen. Im Anschluss
an den Gottesdienst findet ein Apéro statt.
Regina Postner, Gemeindeleitung
Bitte beachten Sie auch die Beiträge unter den Kirchenzentren
Brugg, Schinznach-Dorf und Seite 11.
Kath. Kirchenzentrum
St. Franziskus
Schinznach-Dorf
Kath. Kirchenzentrum St. Franziskus,
Krummenland 1, 5107 Schinznach-Dorf;
Homepage: www.kathbrugg.ch/de/seelsorgestellen/
bruggwest
Für Notfälle: 079 924 08 16
Gemeindeleitung: Dr. Regina Postner (Seite 8)
Bezugsperson: Brigitta Minich, Pastoralassistentin,
Tel. 056 443 09 87, Natel: 079 961 12 68,
Mail: brigitta.minich@kathbrugg.ch
Sekretariat: Ines Wälti
Tel.056 443 00 20, Fax 056 443 00 21
Mail: kirchenzentrum.franziskus@kathbrugg.ch
Di: 09.00 - 11.30 und Mi bis Fr: 08.00 - 11.30 Uhr
Katechese:
Christoph Steiger, Tel: 056 441 56 28
Bernadette Amsler, Tel: 062 874 10 90
Jelena Gasic, Tel: 056 288 00 39
Sakristan:
Esther Übelhart,Veltheim, 056 443 09 27
Oscar Ochoa, 079 604 07 72
Kirchl. Sozialdienst: siehe S. 11, Kirchgemeinde
Politische Gemeinden: Schinznach-Dorf,
Schinznach-Bad, Villnachern,Veltheim, Au-Veltheim,
Thalheim, Oberflachs
Bitte beachten Sie auch die Artikel in den Pfarreiteilen
von Brugg und Riniken, sowie S. 11
9 I
Gottesdienste und Anlässe
Freitag, 26. Oktober
20.00 Probe Franziskuschor
30. Sonntag im Jahreskreis, Gedenktag der
Verstorbenen
Kollekte: Hospizverein
Samstag, 27. Oktober
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in
der aarReha (R. Postner)
Sonntag, 28. Oktober
10.30 Eucharistiefeier zum Gedenken der Verstorbenen
(R. Ejikeme)
Minis: Gian-Luca, Sebastian, Julia H., Lorena
11.00 Eucharistiefeier zum Abschied von Pater
Peter und Kurt Ruoss in Brugg
Mittwoch, 31. Oktober
9.15 Eucharistiefeier (P. Peter)
9.45 SESO-Kaffee
19.00 Info-Abend über das Projekt «Pastorcitos
de Belén» in Nicaragua im Pfarrsaal der
kath. Kirche in Windisch
Freitag, 02. November
9.30 Andacht im geschützten Wohnen, Altersheim
(B. Minich)
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
im Altersheim (B. Minich)
20.00 Probe Franziskuschor
31. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Diözese: Kirchenbau
Sonntag, 04. November
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(B. Minich), anschl. Chilekafi
Jahrzeit für: Rosa Weber-Schärli,
Schinznach-Bad
Minis: David, Jonas, Lorena, Elija
12.15 Taufe des Kindes Patrick Messere
(B. Minich)
Mitteilungen Schenkenbergertal
Totengedenkfeier vom 28. Oktober 2012
Wir gedenken im Gottesdienst um 10.30 Uhr der
Verstorbenen seit Allerseelen 2011 und zünden je
eine Kerze für die Verstorbenen an:
Giancarlo Costa, Villnachern
Fritz Portmann, Oberflachs
Renza Kunz-Colombera, Schinznach-Bad
Franz Probst, Schinznach-Bad
Guido André von Rotz, Oberflachs
Urs Vögtli, Villnachern
Martin Dittli, Schinznach-Bad
Maria Meier-Schöngeld, Schinznach-Dorf
Dorothea Stähli-Denifle, Villnachern
Wo Licht leuchtet, da wird die Dunkelheit aufgebrochen.
Wo Lichter angezündet werden, da ist Hoffnung.
Gottesdienst zur Verabschiedung
Die ganze Pfarrei ist herzlich zum Abschiedsgottesdienst
von P. Peter und Kurt Ruoss am 28. Oktober
um 11.00 Uhr in Brugg eingeladen. Im Anschluss an
den Gottesdienst findet ein Apéro statt.
Regina Postner, Gemeindeleitung

I 10
Kath. Kirchenzentrum
St. Marien
Windisch
Hauserstr. 18, 5210 Windisch
Tel. 056 460 00 50, Fax 056 460 00 55
Für Notfälle: 079 924 08 16
Homepage: www.pfarreiwindisch.ch
Mail: Pfarrei.Windisch@kathbrugg.ch
n Gemeindeleitung: Dorothee Fischer,
Tel. 056 460 00 52,
Mail: Dorothee.Fischer@kathbrugg.ch
n Sekretariat: Ruth Gnädinger und Ruth Brem
(Montag - Freitag 8-12 Uhr, 13.30-17 Uhr)
n Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung:
Dr. Reginald Ejikeme, Tel. 056 460 00 51,
Mail: Reginald.Ejikeme@kathbrugg.ch
n Pastoralassistentin: Veronika Werder,
Tel. 056 460 00 54, Mail: Veronika.Werder@kathbrugg.ch
n Katechese: Jolanda Meyer, Tel. 079 614 49 94,
Mail: Jolanda.Meyer@kathbrugg.ch
n Sakristanendienst: Thomas Arnet,
Tel. 056 460 00 57
Mail: Thomas.Arnet@kathbrugg.ch
n Kirchenmusik: Vroni Kühnis, Kirchenmusikerin.
Tel. 056 441 21 36
n Jugendarbeit: Willy Deck-Dönni,
Tel. 076 430 37 30, Mail: Willy.Deck@kathbrugg.ch
n Kirchlicher Sozialdienst: s. Kirchgemeinde
Brugg
n Politische Gemeinden: Habsburg, Hausen und
Windisch.
Gottesdienste und Anlässe
30. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für «Jugend und Sprachen»
Samstag, 27. Oktober
18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(D. Fischer)
Dreissigster für Barbara Hutter-Keller
Jahrzeit für Anna Maria Bläuer
Sonntag, 28. Oktober
9.30 Eucharistiefeier (D. Fischer, T. Häner)
11.00 Santa Messa
19.30 Ökum. Taizégebet in der ref. Kirche
Montag, 29. Oktober
20.00 Kontemplation in der Kapelle
20.00 Meditatives Tanzen im ref. Kirchgemeindehaus
Dienstag, 30. Oktober
9.00 Eucharistiefeier
9.00 Chrabbeltreff der Frauengemeinschaft
17.00 Rosenkranzgebet
19.00 Recita del Santo Rosario
20.30 Jugendgebet der Missione
Mittwoch, 31. Oktober
9.00 Eucharistiefeier, mit der Frauengemeinschaft
19.00 Nicaragua - Infoabend mit Agnes Oeschger
Donnerstag, 01. November - Allerheiligen
19.30 gemeinsame Eucharistiefeier mit der Missione
Freitag, 02. November - Allerseelen
8.30 Rosenkranzgebet
9.00 Eucharistiefeier
19.30 Filmabend «Arme Seelen»
Vorschau auf den 31. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 03. November
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(V. Werder), mit Totengedenken
Dreissigster für Ugo Cattaneo
Jahrzeiten für: Engelina und Fridolin
Dürrmüller-Niebur; Johanna Zünd-Rupf.
Gedächtnis für: Familie Hoic-Litvic
Sonntag, 04. November
9.30 Eucharistiefeier (V. Werder, R. Ejikeme),
mit Totengedenken
11.00 Santa Messa
Aus dem Leben der Pfarrei
ÖKUMENISCHES TAIZÉ-GEBET
Am Sonntag, 28. Oktober, 19.30 Uhr, in der reformierten
Kirche in Windisch. Mit viel Gesang, einem
Schriftwort und Stille begegnen wir Gott. Nächster
Termin: 25. November 2012.
CHRABBEL- UND KLEINKINDERTREFF SÜNNELI
Für Mütter und Väter mit Kindern zwischen
0 - 5 Jahren organisiert die Frauengemeinschaft
Windisch im Pfarreizentrum
einen Chrabbeltreff. Nächster
Treff ist am Dienstag, 30. Oktober 2012. Auskünfte:
N. Schmidt (056 442 38 89) oder S. Valetti (056
442 35 16).
«PASTORCITOS DE BELÉN»
Infoabend mit Agnes Oeschger und Margarita
Tschudi
Lernen Sie Nicaragua kennen und das Projekt «Pastorcitos
de Belén». Dieser Abend findet am Mittwoch,
31. Oktober 2012, 19.00 Uhr, im kath. Kirchenzentrum
St. Marien in Windisch statt. Der Verein
Amigos Nicas freut sich auf Ihr kommen! www.amigisnicas.org.
ALLEREHEILIGEN UND ALLERSEELEN
Die genauen Angaben zu den Gottesdiensten finden
Sie in der Agenda. Bitte beachten Sie, dass das offizielle
Totengedenken am Samstag 03. (18.00 Uhr)
und Sonntag 04. Oktober (9.30 Uhr) begangen
wird.
FILMABEND - «ARME SEELEN»
Am Freitag, 02. November 2012 zeigen wir an unserem
Filmabend - pünktlich zu Allerseelen - den
Film «Die Wiederkehr - Arme Seelen». Beginn 19.30
Uhr im Pfarreisaal des kath. Kirchenzentrums St. Marien.
Der Eintritt ist frei, für Getränke und Knabbereien
ist gesorgt.
n Gruppe Erwachsenenbildung des Pfarreirates
GRATIS ABZUGEBEN: TISCHE UND STÜHLE
VOM GROSSEN PFARREISAAL
Da nach langen Jahren diesen Herbst das Mobilar
des grossen Pfarreissales erneuert wird, sind eine
grössere Menge Tische und Stühle ab ca. Anfangs
Dezember 2012 gratis abzugeben. Bei Interesse melden
Sie sich bitte beim Sakristan Thomas Arnet, 056
460 00 57 (lange klingeln lassen).
KOLLEKTEN IM SEPTEMBER 2012
Windisch
01. Theol. Fakultät Luzern Fr. 56.20
02. Waldgottesdienst Birrfeld Fr. 150.05
09. Caritas-Aktion für Blinde Fr. 277.85
15. Inländische Mission Fr. 194.85
16. ökum.Königsfelden, Haiti Fr. 1’875.60
22. Innenren. Kathedrale Solothurn Fr. 215.50
23. Erntedank: Stiftung Theodora Fr. 583.70
30. Bistumsaufgaben Fr. 229.45
Birrfeld
02. Waldgottesdienst Birrfeld Fr. 150.05
09. Caritas-Aktion für Blinde Fr. 277.85
16. Inländische Mission Fr. 134.70
23. Erntedank Wi: Stiftung Theodora Fr. 583.70
30. Bistumsaufgaben Fr. 156.15
Klinik Königsfelden
Agnes Oeschger, Klinikseelsorgerin, Klinik Königsfelden,
5210 Windisch, Tel. 056 462 21 11
Sonntag, 28. Oktober
10.00 Reformierter Gottesdienst im Begegnungszentrum,
mit dem ref. Kirchenchor
Windisch.

Kath. Kirchenzentrum
Paulus
Birrfeld
Katholisches Kirchenzentrum
Paulus Birrfeld
Paulushuus,Wydenstrasse 3, 5242 Birr-Lupfig,
056 444 86 58, Fax 056 444 86 42
http://www.kathbrugg.ch
E-Mail: kirchenzentrum.paulus@kathbrugg.ch
Pfarramt Windisch: 056 460 00 50
Gemeindeleitung: Dorothee Fischer,
056 444 86 69
dorothee.fischer@kathbrugg.ch
Sekretariat: Therese Matti, 056 444 86 58
kirchenzentrum.paulus@kathbrugg.ch
(Di 8-12 / 13-17, Mi, Do 8-12 Uhr)
Katechese: Margrit Mascolo, 056 444 86 68
margrit.mascolo@kathbrugg.ch
Sakristanendienst: Fränzi Hueber
079 799 51 43
Kirchlicher Sozialdienst:
056 441 56 20, iris.baeriswyl@kathbrugg.ch
Jugendarbeit: Willy Deck-Dönni
076 430 37 20, willy.deck@kathbrugg.ch
Gottesdienste und Anlässe
Sonntag, 28. Oktober
Kollekte für Jugend und Sprachen
10.30 Chlii-Chinder-Fiir im Pfrundhaus
11.00 Eucharistiefeier (D. Fischer, T. Häner)
Mittwoch, 31. Oktober
13.30 Einführung für die neuen Ministranten
Donnerstag, 01. November
19-20.30 Religionsunterricht der 3. Oberstufen
Samstag, 03. November
9.00-12.00 Elternkindmorgen für die
Erstkommunikanten mit ihren Eltern
Sonntag, 04. November
Kollekte für die Kirchenbauhilfe
Allerheiligen/Allerseelen
11.00 Eucharistiefeier mit Totengedenken (V.
Werder, R. Ejikeme)
Aus dem Birrfelder Pfarreileben
TAUFE
Am 23. September 2012 wurde in der Pauluskirche
getauft: Hausherr Kilian, Sohn des Hausherr Rainer
und Sabine, Mülligen. Wir wünschen dem neugetauften
Kilian und seiner Familie Gottes Schutz und
Segen.
GEBURTSTAGE!
Am 29. Oktober 2012 feiert Frau Häfliger-Kramer
Anna, Melcherweg 4 in
Lupfig ihren 80. Geburtstag. Ebenfalls
am 29. Oktober 2012 feiert Herr Rymann
Ursus, Löhweg 4 in Mülligen
seinen 70. Geburtstag. Am 3. November 2012 feiert
Herr Jäggin Arthur, Lättenstr. 54 in Birr seinen 75.
Geburtstag. Wir gratulieren der Jubilarin und den
Jubilaren ganz herzlich.
CHLII-CHINDER-FIIR ÖKUMENISCH
Zusammen mit unseren Kindern
wollen wir eine Geschichte von
Gott hören und erleben, miteinander
beten und Lieder singen
Ein ökumenisches Team der kath.
und ref. Kirchgemeinde freut sich
auf Sie.
Wann: Sonntag, 28. Oktober 2012 um 10.30 bis
ca. 11 Uhr.
Wo: im Pfrundhaus Lupfig
Thema: «Jona»
anschliessend kleiner Apéro
SCHLAFLOSE NACHT
Von Freitag auf Samstag (14./15.September) begaben
sich einige Birrfelder Jugendliche der 4. Oberstufe
auf den Weg. Start war beim Paulus-Huus um
21:00 Uhr. Mit dabei waren Margrit Mascolo,
Schwester Klara (eine Praktikantin) und Willy Deck,
unser Jugendarbeiter. Zuerst ging es nach Gebenstorf,
wo die Kirche besichtigt wurde und in der
Werktags Kapelle Schwester Klara, eine Franziskanerin,
viele Fragen der Jugendlichen beantwortete.
Nach einer Nachtwanderung gab es im Paulushuus
eine Stärkung, und es wurden noch Zöpfe gebacken
für das gemeinsame Zmorge. Mit den Filmen „Intouchables“
und „Nichts bereuen“ wurde es langsam
Morgen, wobei beim letzten Film den Schluss
die meisten verschlafen haben. Immer noch müde,
aber sehr zufrieden begaben sich bei Tagesanbruch
alle nach Hause.
Willy Deck
Missione
Cattolica
Italiana
Gladiatorenweg 10, 5210 Windisch
Tel. 056 441 58 43, FAX 056 441 25 43
Mail: windisch@missioni.ch
n Missionario: Don Germano Foddai
Mar-Gio ore 9.00-11.00
n Assistente Pastorale: Lara Tedesco
Lun-Mer, Ven ore 9-11 / Mar ore 9-11 14-17
n Segreteria: Nadia Pellegrino Colantoni
Mar-Ven ore 8.30 -11.30 / Mer ore 13 -17
Per casi urgenti vi preghiamo di contattare
direttamente il numero 079 754 03 52
Kirchgemeinde
Brugg/
Windisch
n Kirchgemeindeverwaltung
Stapferstrasse 17, Tel. 056 441 12 55
Fax 056 441 25 37
E-Mail: verwaltung@kathbrugg.ch
Mitteilungen
11 I
Ausfahrt Kath. Pfarrei
Windisch
Wer Petrus berichtet hat,
dass die Kath. Pfarrei
Windisch am vergangenen
Donnerstag ihre Seniorenausfahr
hat, ist
unklar. Aber dem Wetter nach hat er es gewusst.
Und so trafen sich rund 70 Senioren und Seniorinnen
an verschiedenen Einstiegorten zu einer Reise in den
Schwarzwald. Aus den Gewässern stiegen die Frühnebel
auf, die Sonne beschien die umliegenden Hügel
– eine poetische, traumhafte Fahrt. Auf dem Weg
zur Grenze sprach Gemeindeleiterin Dorothee Fischer
einen Reisesegen und begrüsst alle Teilnehmer
persönlich mit Handschlag. Am Zoll gab es eine Wartezeit,
es musste eine „Personentransportbewilligung“
eingeholt werden (vielleicht heisst sie auch
anders ?). Über Waldshut ging es Richtung Blomberg,
vorbei an Geleisen und Brücken der
„Sauschwänzlibahn“ zu Kaffee und Gipfeli im Gasthof
„zur Burg“ in Erwattingen. Hier kam das richtige
Schwarzwald-Gefühl auf, stilvolle Räume mit viel
Holz und Bedienung in adretten Trachten. Während
der Fahrt verlas Margrit Weber ein ultra-modernes,
aber sehr tiefsinniges Reisegebet. Durch prachtvolle
Tannenwälder – daher Schwarzwald – ging es weiter
nach Furtwangen ins Deutsche Uhrenmuseum. Ein
geführter Rundgang zeigte die Vielfalt der Zeitmesser
auf, der Gruppe angepasst gab eine grosse Uhr
ein Konzert mit einem religiösen Lied. . . .
Der Hunger meldet sich, das Mittagessen im Gasthaus
Bad war bereit. Bei fröhlichem Tafeln wurden
manche Gespräche geführt und alte Bekanntschaften
wieder erneuert. Die drei verschiedenen Braten
mit Spätzle und Pommes Frites, samt Dessert, waren
hervorragend – eben Schwarzwaldgerecht!
Nächster Halt: St. Blasien. Ein Jesuitenpater erzählte
humorvoll die Geschichte des Klosters und des Domes,
eine Besichtigung des eindrücklichen Gotteshauses
schloss sich an. Und da gegenüber dem Dom
ein nettes Café ist, war ein kleines Zvieri vor der
Heimfahrt eingeplant.
Während der Heimfahrt verabschiedete sich die Reiseleitung,
Pia Zimmermann und Kurt Weber – es war
eine schöne, gut geplante und durchgeführte Reise
– herzlichen Dank! C. Schäffler

I 12
Seelsorgeverband
Birmenstorf
Gebenstorf-Turgi
Priesterlicher Mitarbeiter:
n Pfarrer Celestine Thazhuppil
Für die priesterlichen Dienste stehen zur Verfügung:
n Pfarrer Willi Deck
n Pfarrer Hans Pfeifer
Pfarreireise Kerala, Südindien
2. - 16. Februar 2013
Wenn Sie Interesse haben, meine Heimat Kerala kennen
zu lernen, können Sie mit mir auf die Reise gehen.
Wer mehr über die geplante Reise erfahren möchte,
ist herzlich eingeladen zu einem Informationsabend
am 4. November 2012 um 19 Uhr im Don Bosco-
Haus, Birmenstorf.
Eingeladen sind auch alle, die zwar nicht mitreisen
können, aber einen Eindruck bekommen möchten,
wie es in meiner Heimat aussieht.
n Pfr. Celestine Thazhuppil
Romreise der Firmlinge 2013
Für die Firmlinge von diesem Jahr habe ich eine
fünftägige Reise nach Rom vorbereitet. Wir fliegen
nach Rom und erkundigen die Stadt von Montag, 15.
April bis Freitag, 19. April 2013. Auf dem Programm
stehen unter andern die grossen Sehenswürdigkeiten
wie, die Sixtinische Kapelle, Petersplatz, die Katakomben
und Fontana di Trevi. Wir werden die Reise
gemeinsam am Informationsabend am
Mittwoch, 31. Oktober um 19. Uhr im Unterbau
in Turgi planen. Dazu sind alle Interessenten herzlich
eingeladen. n Peter Daniels
Birmenstorf
St. Leodegar
Katholisches Pfarramt,
Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf
T 056 225 11 20, F 056 225 13 67,
kath.pfarramt.birmenstorf@bluewin.ch
n Celestine Thazhuppil, Pfarradministrator
T 056 225 14 58, N 079 316 78 46
pfr.celestine@bluewin.ch
n Brigitte Stoffel, Sekretärin
Di und Do, 8.30 - 11.30 Uhr
n Meinrad Zehnder, Kirchenpflegepräsident
Oberhardstrasse 11, 5413 Birmenstorf, 056 225 18 50
Gottesdienste
Sonntag, 28. Oktober
30. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Jahrzeit für Alfons und Klara Zehnder-
Humbel
Gedächtnis für Silvia Zehnder-Wetli
Opferspenden: missio, Ausgleichfonds der
Weltkirche
14.00 ökumenische Totengedenkfeier
mit Pfr. Arnold Bilinski und Pfr. Celestine
Thazhuppil
Opferspenden: Solidarmed, Malaria
Mitwirkung beider Kirchenchöre und des
Musikvereins
Dienstag, 30. Oktober
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
17.00 Rosenkranzgebet
Freitag, 2. November
Herz-Jesu-Freitag
8.00 Beichtgelegenheit
9.00 Eucharistiefeier mit eucharistischem Segen
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
anschliessend Besuch der Kranken
Sonntag, 4. November
31. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Jahrzeit für Alfred Meier, Anton und
Hilda Zimmermann-Tröndle, Fritz und
Verena Zehnder-Humbel,Robert und
Theresia Humbel-Huber, Toni Zehnder-
Marty
Gedächtnis für Marco und Elke Meiler,
Franz und Klara Würsch-Biland, Josef
und Frieda Zehnder-Stalder, Josef und
Lina Busslinger-Burger, Rosmarie Meyer
Opferspenden: Kirchenbauhilfe Bistum Basel
19.00 Informationsabend Pfarreireise Kerala,
Indien im Don Bosco-Haus
Pfarreimitteilungen
Aufruf der Schweizer Bischofskonferenz
Weltmissionssonntag 2012
Dieser besondere Sonntag im Jahresverlauf will uns
als Gläubige und Glieder der Weltkirche einander
näher bringen, einladen voneinander zu lernen und
miteinander den Reichtum des Glaubens zu teilen.
Miteinander Kirche sein, bedeutet auch, solidarisch
zu sein - und zwar in alle Richtungen. Deshalb wird
die Kollekte des Weltmissionssonntages nicht nur
bei uns, sondern auch in Lateinamerika, Afrika, Asien
und Ozeanien aufgenommen. Die Kirchen dieser
Kontinente leisten inzwischen einen stetig wachsenden
Anteil an den Solidaritäts- und Finanzausgleichsfonds
der Kirche.
Die Kirche hat Mission beauftragt, den Gemeinden
auf der ganzen Welt die für ihre geistige und gesellschaftliche
Entwicklung nötigen Mittel zur Verfügung
zu stellen. Missio verfügt auf diesem Gebiet
über die nötigen Kompetenz, weil es die Bedürfnisse
aller Diözesen auf der Welt kennt und ihre Mittel
sinnvoll verteilt.
Wir sollen nicht nur solidarisch sein, sondern können
auch wertvolle Anstösse erhalten. Das zeigt die diesjährige
Gastkirche Tansania. Von den Christen in
diesem afrikanischen Land können wir lernen, intensiv
auf das Wort Gottes zu hören. So intensiv, dass
wir im Wort Gottes seine Gegenwart erfahren und
spüren, wie es uns zu einer lebendigen Gemein-
schaft zusammenführen will.
Die Schweizer Bischöfe rufen alle Gläubigen in unserem
Land dazu auf, die Kollekte des Weltmissionssonntags
grosszügig zu unterstützen.
n Bischof Norbert Brunner und Abt Joseph Roduit
Vorschau - Kerzenziehen
Die Trachtengruppe Birmenstorf/AG organisiert am
Freitag, 09. November 2012 von 16:00 – 20:00
Uhr und am Samstag 10. November 2012 von
12:00 Uhr – 20:00 Uhr das traditionelle Kerzenziehen
in der alten Trotte in Birmenstorf.
Reinerlös für Vereinigung insieme Baden/Wettingen
zur Förderung behinderter Menschen. Einfacher Restaurationsbetrieb
mit Suppe, Rauchwürste, Kaffee
und Kuchenbuffet.
Als Höhepunkt ist der Auftritt der „insieme Musig
Bänd“ am Samstag 10. November 2012. Sie spielt ab
16:00 Uhr. Kommen sie vorbei, es lohnt sich!
Auskunft: Roland Meyer-Imboden, Trachtengruppe
Birmenstorf, 079 774 05 76
Kirchgemeinde Gebenstorf-
Turgi
Daniel Ric, Kirchenpflegepräsident:
Bahnhofstr. 4d, 5300 Turgi, Tel. 056 223 33 67
Gebenstorf
St. Blasius
Katholisches Pfarramt Kinziggrabenstr. 2
5412 Gebenstorf, T 056 223 10 16 F 056 223 34 03
kath_pf_geb@bluewin.ch
n Andreas Zimmermann, Gemeindeleiter
T 056 223 38 84, andreas_zimmermann@bluewin.ch
n Jutta Zimmermann,
seelsorgerliche Mitarbeiterin, T 056 223 38 84
n Enza Barbagallo, Sekretärin
Di bis Do, 7.00 - 11.30 Uhr, 13.15 - 15.30 Uhr
n Hildegard Deck-Dönni, Sakristanin
T 056 223 37 30
Gottesdienste
Samstag, 27. Oktober
10.00 Krabbelgottesdienst für alle Kinder von
null bis sechs Jahren mit Eltern,
Grosseltern...
18.00 Konzert Jodlerklub Horn
in der kath. Kirche
Sonntag, 28. Oktober
30. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
und Totengedenken
mit Andreas Zimmermann
Opfer: Priesterseminar St. Beat, Luzern
14.00 Ökumenische Totengedenkfeier auf dem
Friedhof Brühl mit Rudi Neuberth und
Andreas Zimmermann sowie einem
Musikensemble des Blasorchesters
Gebenstorf

Mittwoch, 31. Oktober
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Donnerstag, 01. November
Allerheiligen
17.00 Gebetsstunde
19.00 Meditation in der kath. Kirche
Voranzeige Sonntag, 4. November:
Jahrzeit für Emilie Elisabeth Graf-Moos
Pfarreimitteilungen
Wir gratulieren
27. Oktober: Frau Elisabeth Bienz, 80 Jahre
29. Oktober: Herr Josef Marbach-Zipperle, 91 Jahre
30. Oktober: Frau Paola Marbach-Zipperle, 85 Jahre
Wir wünschen weiterhin alles Gute und Gottes Segen
für die kommenden Jahre.
Krabbelgottesdienst
Am Samstag, 27. Oktober 10 Uhr feiern wir den
nächsten Krabbelgottesdienst. Wie immer sind alle
Kinder von Null bis sechs Jahren mit ihren Geschwistern,
Eltern, Grosseltern herzlich eingeladen diesen
Gottesdienst mitzufeiern. Im Anschluss sind alle zum
Sirup, Kaffee und Spielen in den Pfarrsaal eingeladen.
Die Gaben aus Garten und Feld werden im Mittelpunkt
stehen, die wir dann auch noch miteinander
geniessen können.
Zur ökumenische Totengedenkfeier
sind alle am Sonntag,
28. Oktober um 14 Uhr
auf dem Friedhof eingeladen.
Wir gedenken unserer
Verstorbenen,
besonders derer aus unserer
Pfarrei, die Gott im
Laufe dieses Jahres zu
sich gerufen hat. Die musikalische
Gestaltung
der Feier wird wieder ein
Ensemble des Blasorchesters Gebenstorf übernehmen.
Die Verstorbenen seit Allerheiligen 2011:
Josef Hitz-Hugener, 1929
Erziche Magon-Boesso, 1923
Othmar Busslinger-Probst, 1940
Siegfried Küng-Feuz, 1918
Hans Vögele-Gmoser, 1929
Vincenzo Monte-Briamonte, 1958
Biagio Messineo-Imbrosciano, 1930
Isidor Hitz, 1922
Anna Berta Pabst-Müller, 1915
Auch morgens im Gottesdienst um 10.30 Uhr, in der
Kirche, werden wir der Verstorbenen des vergangenen
Jahres besonders gedenken.
Tradition
Ein junges Paar ist frisch verheiratet. Zum Weihnachtsfest
wollen die beiden ein Kaninchen braten.
Bevor sie das Kaninchen in den Schmortopf legt,
schneidet die Frau die beiden Hinterläufe ab und legt
sie extra in den Topf. «Warum machst du das?», fragt
ihr Mann interessiert. «Das muss so sein. Meine
Mutter macht das auch immer so.» Daraufhin fragt
der Mann seine Schwiegermutter, warum sie das tut.
«Ich weiss nicht», antwortet die, «aber meine Mutter
macht das auch so.» Also fragt der Mann die
Grossmutter: «Warum legst du die Hinterbeine extra
in den Topf?» «Ganz einfach», antwortet sie,«mein
Schmortopf ist so klein, dass der ganze Bein nicht
hineinpasst.»
Turgi
Christkönig
Katholisches Pfarramt, Wiesenweg 1, 5300 Turgi
T. 056 223 13 63, F. 056 223 14 52
kath_pfa_tu@bluewin.ch
n Peter Daniels, Diakon, Gemeindeleiter
n Dorothea Daniels, Sekretärin
Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 - 10.30
n Monika Hediger, Sakristanin, T. 056 223 25 19
Gottesdienste
Samstag, 27. Oktober
Totengedenken
17.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Hans Pfeifer
und Diakon Peter Daniels
Jahrzeit für Raymund und Mathilde
Pabst-Buck
Opfer für Caritas Aargau
Sonntag, 28. Oktober
Totengedenken
9.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Hans Pfeifer
und Diakon Peter Daniels.
Wir gedenken der Verstorbenen, von denen
wir in diesem Jahr Abschied genemmen
haben.
Der Gottesdienst wird musikalisch vom
Kirchenchor umrahmt.
Opfer für Caritas Aargau
10.00 Kaffee im Unterbau der Kirche
11.30 Ökumenische Totengedenkfeier auf dem
Friedhof mitgestaltet vom Musikverein
Harmonie Turgi.
17.00 Konzert
«SONATE, FANTASIE ED INVENZIO-
NE»
mit Violine, Gitarre, Orgel und Cembalo
Montag, 29. Oktober
19.30 Ökum. Abendgebet in der Kirche
Dienstag, 30. Oktober
18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Donnerstag, 01. November
Allerheiligen
19.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Hans Pfeifer
und Diakon Peter Daniels in der Kirche
Freitag, 02. November
20.00 Kirchenchorprobe im Unterbau
13 I
Samstag, 03. November
15.30 Firmuntrricht im Unterbau
Begegnung der Firmanden mit dem Firmspender
Weihbischof Martin Gächter
17.30 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
und Diakon Peter Daniels
Pfarreimitteilungen
Allerheiligen und Allerseelen
Zur Totengedenkfeier
Am Sonntag, 28. Oktober
um 9 Uhr feiern wir
einen Gottesdienst, welcher
durch unseren Kirchenchor
musikalisch
umrahmen wird. Wir
zünden die Kerzen an
und gedenken unseren Verstorbenen. Anschliessend
wird im Unterbau der Kirche Kaffee bis 11 Uhr serviert.
Um 11.30 Uhr feiern wir gemeinsamm mit ref.
Christen ökumenischen Totengedenkfeier auf den
Friedhof. Harmonie Turgi wird den Gottesdienst musikalisch
umrahmen.
Unsere Verstorbenen seit Allerseelen 2011:
Stadelmann Josef, 1930, gest. 10.01.2012
Fischer Gertrud, 1931, gest. 25.01.2012
Erni-Berger Marie, 1925, gest. 21.02.2012
Fischer Max, 1919, gest. 07.03.2012
Vetter-Bühler Rosa, 1917, gest.15.03.2012
Müller-Scozzi Quintina, 1962, gest. 24.03.2012
Bucher-Ernst Rosmarie, 1928, gest. 19.04.2012
Langof Adolf, 1951, gest. 12.05.2012
Rotzinger Margareta, 1927, gest. 23.06.2012
Omlin Marcel, 1960, gest. 16.08.2012
Konzert
SONATE, FANTASIE ED INVENZIONE
Am Sonntag, 28. Oktober um 17 Uhr veranstaltet
«kulturgi» in der kath. Kirche Turgi einen Konzert.
Werke von Bonporti, Marini, Schmelzer, Kellner und
Bach werden von:
Frau Regula Keller - Violine
Herr Martin Pirktl - Gitarre
Herr Stefan Müller - Orgel und Cembalo gespielt.
Eintritt Fr. 25,- / 15,-.
Raclette-Essen der Senioren
Am Dienstag, 30. Oktober um 12 Uhr laden wir alle
SeniorenInnen zum jährlichen Raclette-Essen im Unterbau
der kath. Kirche ein. Die Anmeldungen werden
bis 27. Oktober auf dem kath. Pfarramt: Tel. 056
223 13 63, und bei Frau Susanne Baumann: Tel. 056
223 44 75 entgegengenommen. Diejenige vom Mittagstisch
sind bereits angemeldet. Anschliessend
Kaffee und kuchen. Die Kosten betragen Fr. 15,-.
n Seniorennachmittagsteam
Treffen mit dem Firmspender
Weihbischof Martin Gächter
Am Samstag, 3. November um 15.30 Uhr kommt es
zu einer Begegnung unser Firmanden mit dem Firmspender,
Weihbischof Martin Gächter im Unterbau.
Wir freuen uns über euer vollständiges Erscheinen.
n Peter Daniels

I 14
Seon
St. Theresia vom
Kinde Jesu
www.pfarrei-seon.ch
n Seelsorger:
Dr. Gerhard Ruff
062 775 40 91, g.ruff@pfarrei-seon.ch
n Sekretariat:
Bernadette Braun, Hildegard Seiler
062 775 18 58, Fax 062 775 40 92,
sekretariat@pfarrei-seon.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr, 8.30–11.30 Uhr
n Adresse: Birchmattstrasse 22, 5703 Seon
n Jugendarbeit:
Kathrin Siegenthaler, 062 775 40 93
k.siegenthaler@pfarrei-seon.ch
n Katechese:
1. / 2. Klasse: Lydia Furrer
062 775 36 13, l.furrer@pfarrei-seon.ch
2. / 5. Klasse: Cornelia Anneler
062 775 03 16, c.anneler@pfarrei-seon.ch
3. Klasse: Eveline Baumgartner
062 775 34 51, e.baumgartner@pfarrei-seon.ch
4. Klasse: Christiane Burgert-Rothmaier
078 618 19 26, c.burgert-rothmaier@pfarrei-seon.ch
n Sakristan: Jürg Frei
079 796 65 88, j.frei@pfarrei-seon.ch
n Pfarreiratspräsident: Herbert Ruile
062 777 06 35, pfarreirat@pfarrei-seon.ch
n Politische Gemeinden: Boniswil, Dürrenäsch,
Egliswil, Hallwil, Leutwil, Schafisheim, Seon
Gottesdienste
Samstag, 27. Oktober
18.30 Eucharistiefeier italienisch
Sonntag, 28. Oktober
9.45 Eucharistiefeier mit em. Pfr. René Aerni
Kollekte: Frauenzentrale Aargau
Fahrdienst: Wer eine Fahrgelegenheit zum
Gottesdienst benötigt, meldet dies bis Freitag,
18 Uhr, bei Felix Waldis: 079 330 31 86
Donnerstag, 01. November
10.00 Morgenbesinnung mit Matthias Altwegg
(seetal-chile) im Alters- und Pflegeheim
Unteres Seetal, Seon.
Freitag, 02. November
18.30 Eucharistiefeier
mit em. Pfr. René Aerni
Aus dem Pfarreileben
WIR FREUEN UNS
Durch das Sakrament der Taufe wurde Jerith, geboren
28. Juni 2004, Sohn von Alakaranikily Jesuratnam
und Jesuratnam Nikkilapillai, Hallwil, in die
Kirche aufgenommen.
Wir heissen Jerith in unserer Gemeinschaft herzlich
willkommen und wünschen ihm, seinen Eltern und
Schwestern Gottes Segen.
MINISTRANTENRUNDE
Samstag, 27. Oktober, 9.30 - 11.30 Uhr
Pfarreiheim
Wir treffen uns zum Üben in der Kirche und Spielen
im und ums Pfarreiheim.
Möchtest du einmal dem Samichlaus helfen? Dann
komm an den Infoabend am 25. Oktober, 19.30 Uhr,
im Pfarreiheim.
EINFÜHRUNG IN SONNTAGSEVANGELIEN
Dienstag, 30. Oktober, 19.30 - 21.00 Uhr
Sitzungszimmer im Pfarramt
Gerhard Ruff führt die Lektorinnen und Lektoren in
die Sonntagsevangelien der nächsten vier Wochen
ein. Geschichtliche Zusammenhänge und theologische
Erklärungen helfen, die Texte besser zu verstehen.
Diese Veranstaltung findet ca. einmal pro Monat
statt. Sie ist offen für alle Pfarreiangehörigen. Kommen
Sie doch einfach.
FIIRE MIT DE CHLIINE
Mittwoch, 31. Oktober, 9.30 Uhr
katholisches Pfarreiheim, Seon
Eingeladen sind Kleinkinder in Begleitung einer erwachsenen
Bezugsperson. Nach der Feier gibt es
«Speis und Trank» für Gross und Klein. Die ökumenische
Vorbereitungsgruppe freut sich auf euch.
ÖKUM. JUGENDGRUPPE JuBla
Samstag, 3. November,
18.00 Uhr, Pfarreiheim Seon
REVUE - die grosse Samstag-
Abendshow
Die Gelegenheit für Gross und
Klein und alle anderen Interessierten,
die Aktivitäten der JuBla
kennenzulernen. Mit Gala-Dinner,
Crêpes, Comedy, Fotoshow, Leitertaufe,
Meeting-Point.
Anmeldung bis spätestens am 2. November mit
Namen und Anzahl Personen bei Sali, 079 727 96 34,
oder kontakt@jubla-seon.ch
VORSCHAU
n Sonntag, 4. November, 9.45 Uhr
Gedächtnis für die Verstorbenen unserer Pfarrei
n Samstag, 10. November, 18.30 Uhr
Tag der Völker; Zweisprachiger Gottesdienst italienisch
und deutsch mit anschliessendem internationalen
Apéro
n Sonntag, 11. November, 9.45 Uhr
Festlicher Gottesdienst zur Kirchweihe mit Kirchenchor
Liturgia; anschliessend Apéro. Information zum
Bauprojekt und Vorstellung unserer Partner-Gemeinde
Castro im Bleniotal.
HEITERER SCHLUSS•
Die kleine Barbara zeigt ihren Eltern ihr neues Kunstwerk,
das sie mit Farbstiften auf Papier gekritzelt
hat: „Guckt mal, ich habe den lieben Gott gemalt!»
- „Aber Barbara», sagt der Vater, „wir wissen doch
gar nicht, wie der liebe Gott aussieht.» Darauf Barbara
unbeirrt: Jetzt wisst ihr’s!»
Region
Lenzburg
n Kirchenpflege: Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg;
Präsidentin: Yvonne Rodel, 079 226 53 17
n Missione Cattolica Italiana, Don Bruno Danelon,
062 891 74 84, lenzburg@missioni.ch
n Hauptamtlicher Kirchenmusiker:
Hubert Fuchs, 041 370 21 00
kirchenmusik@pfarrei-lenzburg.ch
REGION LENZBURG
Kirchenchor Liturgia
Donnerstag, 1. November, 20.00 Uhr, Probe
Bibelkreis Seon
Dienstag, 30. Oktober, 19.15 Uhr
im Theresienzimmer (hinter der kath. Kirche)
Auskunft: Edi Waldis, 062 775 24 57
Katholischer Frauenverein,
Lenzburg
Dienstag, 30. Oktober, 19.30
Uhr, Pfarreizentrum Lenzburg
Spannender Abend mit Dr. Imelda Abbt zum
Thema «Philosophie des Menschlichen».
Die freischaffende Theologin und Philosophin
Imelda Abbt ist überall im Land gefragt, wenn
jemand einen Vortrag über Lebensfragen halten
will. Sie war bereits als Kind wissbegierig und
wissbegierige Menschen gehören zu ihrem Publikum.
So werden auch wir an diesem Abend zum
Denken angeregt. Lassen wir uns überraschen!
Wir freuen uns auf viele Frauen. Auch Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen. Der Vorstand
Familienhilfe der katholischen
Kirchgemeinde Lenzburg
Die Familienhilfe ist eine Hauspflegeorganisation,
die im Bereich
Hauswirtschaft Familien und Einzelpersonen
unterstützt und betreut.
Vermittlung: Hildegard Jenzer, Ringweg 9,
5505 Othmarsingen, 062 896 28 78
Mo-Do: 17.00 - 19.00 Uhr, Fr: 13.00 - 15.00 Uhr,
übrige Zeit: Telefonbeantworter
Tagesfamilien Region Lenzburg
Suchen Sie für Ihr Kind eine Tagesfamilie in der
Region? Möchten Sie Tagesmutter werden?
Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Melden Sie sich
unverbindlich bei unserer Kontaktstelle:
Myriam Riesen, Altweg 30, 5606 Dintikon
056/624 32 41, info.tf-lenzburg@bluewin.ch
Beratung in Notsituationen
Anonyme und unentgeltliche Beratung per Telefon,
Tag und Nacht erreichbar:
Telefon 143 Die Dargebotene Hand www.143.ch
Telefon 147 speziell für Jugendliche