Gemeindekurier Dezember 2010 (pdf *) - Marktgemeinde Stetteldorf ...

Gemeindekurier
Stetteldorf am Wagram
P.b.b. | An einen Haushalt | Amtliche Mitteilung Stetteldorf am Wagram, Dezember 2010
W|x `tÜ~àzxÅx|Çwx fàxààxÄwÉÜy tÅ jtzÜtÅ?
wxÜ U≤ÜzxÜÅx|áàxÜ? wxÜ ZxÅx|ÇwxÜtà?
w|x bÜàáäÉÜáàx{xÜ âÇw YÜt~à|ÉÇáÉuÅùÇÇxÜ?
wtá ZxÅx|Çwxáx~ÜxàtÜ|tà âÇw wtá ZxÅx|ÇwxàxtÅ
ã≤Çáv{xÇ tÄÄxÇ ZxÅx|Çwxu≤ÜzxÜ|ÇÇxÇ âÇw
ZxÅx|Çwxu≤ÜzxÜÇ x|Ç yÜÉ{xá jx|{Çtv{àáyxáà?
ZxáâÇw{x|à? ZÄ≤v~? XÜyÉÄz âÇw
mâyÜ|xwxÇ{x|à y≤Ü wtá Çxâxá ]t{Ü ECDD4

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Josef DANKSAGMÜLLER
Bürgermeister Stetteldorf am Wagram
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
2
www.stetteldorf-wagram.gv.at
Zum Ende eines arbeitsreichen Jahres darf ich mich mit ein paar Zeilen an Sie wenden.
2010 war für unsere Marktgemeinde kein leichtes Jahr. Politische, wirtschaftliche und
kulturelle Herausforderungen bestimmten den Jahresverlauf. Begleitet und verschärft
durch eine oft prekäre Wettersituation mit viel zu viel Regen und den schlimmen Folgen
beim Grundwasser. Dennoch möchte ich am Ende Danke sagen für alles und an alle, die
dafür Sorge getragen haben, dass letztlich wieder alles seinen geordneten Lauf nehmen
konnte.
Besondere Highlights im abgelaufenen Jahr waren zweifelsohne das fulminante Frühlingserwachen
der Region Wagram auf Schloss Stetteldorf, der NÖ-Senioren-
Landeswandertag, mit tausenden Besuchern aus ganz Niederösterreich, aber auch die
Adaptierung und Inbetriebnahme der 3. Kindergartengruppe. Was sich sonst alles in unserer
Großgemeinde abgespielt hat, kommt einem beinahe ununterbrochenen Veranstaltungsreigen
gleich. Betrachtet man rückblickend den Veranstaltungskalender so stellt
man fest, dass fast jedes Wochenende irgendetwas „los“ war. Ganz schön aktiv, unsere
kleine Großgemeinde!
Vermehrt schätzen das auch viele Besucher und Gäste. Nicht nur unsere Freunde aus der
Partnergemeinde Esselbach im Spessart, sondern auch so manche Touristen kommen ob
über den Jakobsweg oder die vielen Radwege zu uns. Der gute Ruf unserer Heurigenbetriebe
und Gastronomie hat sich nicht zuletzt durch das Engagement im Rahmen der Region
Wagram und der Tourismus-Destination Donau, weit über unsere Grenzen herumgesprochen.
Davon profitieren wir indirekt alle, denn ein guter Teil der Wertschöpfung
bleibt in der Gemeinde und in der Region. Investitionen helfen unseren Gewerbebetrieben
und ermöglichen den einen oder anderen Arbeitsplatz.
Wir haben in der letzten Gemeinderatssitzung über den Voranschlag für das kommende
Jahr abgestimmt und aufgrund der geordneten Budgetlage konnten wir auch wieder
namhafte Beträge für wichtige Vorhaben bereitstellen. Nach dem „Herz von Stetteldorf“
dem Kirchenplatz mit der Volksschule, soll auch in unseren Katastralgemeinden
die Dorferneuerung sprichwörtlich werden. Gemeinsam mit Ihnen, den Bürgerinnen
und Bürgern in unseren Orten und den aktiven Vereinen sollen auch in Eggendorf,

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Inkersdorf und Starnwörth Projekte für die Verbesserung der Lebensqualität entwickelt
werden. Begonnen wird dies schon 2011 und soll uns die nächsten Jahre im Arbeitsprogramm
begleiten.
Nicht nur verwalten, sondern aktiv gestalten soll auch in Zukunft das Motto sein.
In diesem Sinne, darf ich Ihnen allen noch ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest wünschen
und alles Gute im kommenden Jahr 2011. Ich hoffe, wir sehen uns beim traditionellen
„Silvesterlauf“ am 31. Dezember in Stetteldorf am Wagram.
Heimatbuch
Ihr Bürgermeister
Josef DANKSAGMÜLLER
Sie erreichen mich in meiner Sprechstunde am Dienstag von 18.00h bis
19.00h oder am Freitag von 8.00h bis 10.00h am Gemeindeamt Stetteldorf
am Wagram.
Zusätzlich bin ich unter der E-Mail Adresse
buergermeister@stetteldorf-wagram.gv.at erreichbar.
Das Heimatbuch unserer Marktgemeinde ist das ideale Weihnachtsgeschenk
für Ihre Lieben.
Darin erfahren Sie Interessantes über die Geschichte unserer
Markt- und Pfarrgemeinde, genauso wie die damalige Lebens-
und Arbeitsweisen, Sitten und Gebräuche, Feste und Feiern,
Berufe, ausgestorbene Worte und bauliche Veränderungen in
unseren Dörfern uvm.
Erwerben können Sie das Heimatbuch am Gemeindeamt der
Marktgemeinde Stetteldorf am Wagram während der Öffnungszeiten.
Der Preis pro Stück beträgt € 25,-.
3

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Josef GERM
Vizebürgermeister und Ortsvorsteher
Stetteldorf am Wagram
Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Liebe Jugend!
4
www.stetteldorf-wagram.gv.at
Es weihnachtet bereits, die ersten Vorboten des Winters sind bereits angekommen.
Die Tage werden kürzer, und die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest
sind voll im Gange. Die letzten Tage des Jahres bieten auch die Möglichkeit inne
zu halten und einen Blick auf das zu Ende gehende Jahr zu werfen.
2010 konnten wieder wichtige Projekte in unserer Gemeinde
verwirklicht werden:
• Da die Zahl der Kindergartenkinder im steigen ist, war es notwendig Platz
für eine 3 Gruppe zu schaffen. Die bereits vorhandenen Räume im Ersten
Stock des Kindergartens wurden um- und ausgebaut und bitten nun ausreichend
Platz für unsere Kinder.
• Der Wohnbau der Siedlungsgenossenschaft Heimat Österreich macht sichtbare
Fortschritte und soll 2011 abgeschlossen werden.
• Am Sonnweg konnten die Aufschließungsarbeiten (Wasserversorgung,
Strom und Abwasserbeseitigung) abgeschlossen werden. Seitens der Fernwärme
wurden die Leitungen zu den Hausanschlüssen verlegt.
• Nach längerer Suche konnte ein passendes Grundstück für den Neubau eines
Feuerwehrhauses gefunden werden.
• In der Kellergasse hatten wir bei schweren Regenfällen immer mit massiven
Abschwemmungen in der Böschung zu kämpfen. Um dies zu entschärfen
wurde von den Gemeindearbeitern ein Regenwasserkanal verlegt, der nun
die Abwässer Richtung Gugans ableitet.
Ein „ herzliches Danke“ an die Gemeindearbeiter, denn nur durch ihren Einsatz
konnte der Kanal kostengünstig errichtet werden.

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Ein Blick in das kommende Jahr 2011:
• Feuerwehrhaus Stetteldorf
• Unsere Ortsbeleuchtung soll schrittweise durch energiesparende Lampen
ersetzt werden.
• Notwendige Strassen und Wegsanierungen
• Durch Abpumpen aus Feldbrunnen konnte der Grundwasserspiegel abgesenkt
werden. Ein Grabensystem soll nun den erreichten Grundwasserstand
stabilisieren bzw. Grundwasser ableiten.
Aktuelles von der Dorferneuerung
Das Land NÖ fördert Projekte der Dorferneuerung max. 4 Jahre. Die Dorferneuerung
Stetteldorf am Wagram ist 2011 im 4 Jahr und somit im letzten Jahr der
Förderung angelangt.
Für das kommende Jahr sind noch folgende Projekte geplant:
• In der Kellergasse soll die Stiege in Richtung Gugans – Sportplatz saniert
werden.
• Die Wasserentnahmestelle im Friedhof wird neu gestaltet.
• Auf der Grüninsel, beim Eingang zum Pfarrzentrum, wird ein Brunnen den
Abschluss in der Neugestaltung des Kirchenplatzes bilden. Die Kosten für die
Errichtung des Brunnens übernimmt der Dorferneuerungsverein Stetteldorf.
Wie jedes Jahr möchte ich es auch heuer nicht versäumen mich bei den vielen
freiwilligen Helfern zu bedanken, die bereit sind unentgeltlich und in ihrer Freizeit
Grünflächen, Gehsteige und Strassen pflegen bzw. sauber halten und damit
wesentlich das Erscheinungsbild unseres Ortes heben.
Für das bevorstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen im Kreise ihrer Familie
besinnliche Festtage und für das Jahr 2011Gesundheit und alles Gute.
Ihr Vizebürgermeister
Josef Germ
5

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Liebe Starnwörtherinnen und Starnwörther,
sehr geehrte GemeindebürgerInnen!
Hermann SCHWARZL
Ortsvorsteher Starnwörth
6
www.stetteldorf-wagram.gv.at
Die besinnliche Adventzeit ist angebrochen, in wenigen Tagen werden wir Weihnachten feiern
und der Jahreswechsel steht uns unmittelbar bevor. Da ist es an der Zeit einen Rückblick
über das Jahr 2010 zu halten.
Im März dieses Jahres wurde ein neuer Gemeinderat gewählt. Es scheiden einige Gemeinderäte
aus, für unseren Ort Starnwörth waren dies Frau Karin Hauser, die 10 Jahre und Herr
Gerhard Hirzberger, der 5 Jahre im Gemeinderat die Interessen der GemeindebürgerInnen
wahrgenommen haben. Dafür ein herzliches Dankeschön für Ihre Tätigkeit.
Der Verschönerungsverein leistet Arbeiten die von vielen als selbstverständlich wahrgenommen
werden, die aber meist unbedankt und unbezahlt bleiben. Daher will ich Sie in Erinnerung
rufen. Ihre Tätigkeit erstreckt sich vom Rasenmähen bei den Grüninseln und an den Gehwegen
um den Ort. Das schneiden von Bäumen und Sträuchern und auch das Kehren vom
Streusand im Frühjahr wird von Personen des Verschönerungsvereins wahrgenommen. Beim
Teich des alten Milchhauses wurde in vielen Stunden von Josef Gned und Franz Mantler
Dorfstr.13 der Vorplatz gepflastert. Um das Dorfleben in unserem Ort aufrecht zu erhalten,
wurden verschiedene Veranstaltungen durchgeführt (Teichfest, Nikolausfeier, Punschstand
u.v.a.). Für all dieses geleisteten Arbeiten einen gebührenden Dank an alle Damen und Herren
die Ihre Freizeit zum Wohle der Gemeinschaft geopfert haben.
Allen OrtsbewohnerInnen möchte ich DANKE sagen, die immer wieder auf Gehsteigen, Straßen
und Plätzen, sei es im Frühjahr den Streusand entfernen oder im Herbst das Laub, das
von den Bäumen fällt, wegräumen. Allen Personen die das ganze Jahr über Blumen und
Grüninseln vor dem Haus oder eine Grüninsel anders wo im Ort betreuen, Allen noch mal
DANKE, Sie leisten einen wertvollen Beitrag zur Verschönerung unseres Ortes.
Bei allen StarnwörtherInnen möchte ich mich nun für die gute Zusammenarbeit in diesem
Jahr bedanken.
Ich darf diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einige erholsame
Tage im Kreise Ihrer Lieben zu wünschen.
Aber auch im neuen Jahr 2011 wünsche ich Ihnen jede Menge Gesundheit, Glück und Erfolg.
Ihr Ortsvorsteher

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Herta HUMMEL
Ortsvorsteherin Inkersdorf
Obfrau Ausschuss Gesundheit und Soziales
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Kinder!
Am 17. Oktober 2010 fand im Pfarrzentrum wieder ein Gesundheitstag statt. Man konnte sich
einige interessante Vorträge anhören und auf der Bühne machte das Shiatsu-Team die müden
Knochen, Muskeln und Gelenke wieder fit. Auch andere Aktionen und Informationen wurden
an die Besucher weitergegeben, die Kinder kamen ebenfalls nicht zu kurz. Für das leibliche
Wohl sorgte mit einem besonderen Gemüsedrink unser Wagramkaufmann Höfferl und Gattin.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer.
So schnell vergeht die Zeit und wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Ich möchte Ihnen einen
kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr, sowie eine kleine Vorschau für das kommende
Jahr bieten:
Der Anfang für unser Dorfhaus in Inkersdorf ist endlich geschafft. Es wurde schon ein Brunnen
und der elektrische Anschluss bis zur Baustelle gerichtet. Der Plan liegt bereits auf und nun
wird mit der Ausschreibung begonnen. Anfang nächsten Jahres wird dann frisch und munter
mit Hilfe aller Inkersdorferinnen und Inkersdorfer der Bau begonnen.
Beim Maibaumaufstellen auf unserem Spielplatz konnten wir viele Gäste bei schönem Wetter
bewirten. Dabei gilt auch gleich wieder mein Dank an alle die zu diesem schönen Fest beigetragen
haben. Ob es mit Helfen, Kuchen oder Spenden war. Vielen Dank! Im nächsten Jahr
werden wir versuchen wieder einen Maibaum aufzustellen und hoffen auf Ihre Unterstützung.
Am 12.11.2010 fand in Inkersdorf traditionell der Laternenumzug statt. Mit einem Zelt und
toller Beleuchtung am Spielplatz durfte man sich nach dem Umzug an Punsch und Glühwein
erfreuen.
Am 3. Dezember wurde erstmals am Spielplatz in Inkersdorf eine Nikolausfeier mit Krampus
organisiert. Es kamen viele Kinder und jedes erhielt vom Nikolaus ein kleines Säckchen, aus
Rücksicht, blieb der gruselige Krampus im Hintergrund. Nur wenige Kinder gaben ihm die
Hand. Zur Aufheiterung der Gäste nahm sich der Krampus ein paar Erwachsene „zur Brust“.
Dank vieler Helfer war es eine sehr gelungene Veranstaltung, die nächstes Jahr hoffentlich
wieder zu Stande kommt.
Wie jedes Jahr gibt es auch heuer wieder ein Weihnachtssingen in unserer Kapelle, dazu sind
alle herzlich eingeladen. Sie erhalten dazu noch eine persönliche Einladung. Nochmals vielen
Dank an die Inkersdorferinnen und Inkersdorfer für ihre Mitarbeit und ich bitte Sie auch in
Zukunft weiterhin mit mir zusammen zu arbeiten.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues
Jahr 2011.
Ihre Ortsvorsteherin
7

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Heizkostenzuschuss NÖ 2010/2011
Blutspendetermine 2011
So. 16.01. von 9 - 12 u. 13 - 15
Bus beim FF-Haus Niederrußbach
So. 20.03. von 9 - 12 u. 13 - 15
Bus beim Pfarrzentrum Stetteldorf am Wagram
Sa. 21.05. von 13 - 18
Gemeindeamt Niederrußbach
So. 07.08. von 13.30 - 19.30
Bus beim FF-Haus Niederrußbach
So. 23.10. von 9 - 12 u. 13 - 15
Bus beim Pfarrzentrum Stetteldorf am Wagram
8
www.stetteldorf-wagram.gv.at
Die Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern
einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2010/2011 in
der Höhe von € 130,- zu gewähren.
Der Heizkostenzuschuss soll beim zuständigen Gemeindeamt des Hauptwohnsitzes beantragt
werden. Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung. Die Anträge
müssen bis spätestens 2. Mai 2011 bei der Gemeinde gestellt werden.
Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten:
• AusgleichszulagenbezieherInnen
• BezieherInnen einer Mindestpension nach § 293 ASVG
• BezieherInnen einer Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend
gemeldet sind und deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt
• BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld, der NÖ Familienhilfe oder des NÖ Kinderbetreuungszuschusses,
deren Familieneinkommen den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt.
sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen den Ausgleichszulagenrichtsatz
nicht übersteigt
BAUSCHUTT
Die Firma Roland Strenn in Eggendorf am Wagram bietet nach telefonischer Vereinbarung
(0664 / 4340524 ) die Übernahme von reinem Bauschutt zum Preis von € 9/m³ an. Es wird
darauf hingewiesen, dass in reinem Bauschutt keine Gipskartonplatten, Fliesen, Ytong ect.
enthalten sein darf!

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Fairness für Alle!
Grundsätzlich versucht unsere Gemeinde soweit wie möglich Gebührenerhöhungen
hintan zu stellen. Prinzipiell sind wir als Gemeindevertreter aber verpflichtet unsere
Serviceleistungen wie Kanal, Wasser, Müll, Erschließungen etc. kostendeckend an den
Endverbraucher weiterzuverrechnen.
Da im Bereich der bestehenden Ver- und Entsorgung von Kanal und Wasser eventuell
noch Potential auszuschöpfen währe, treten wir auf diesen Weg vorweg an Sie heran.
Um was geht es?
Über einen längeren Zeitraum verändert sich vieles, u.a. auch unsere Wohnstätten
welche oft zwischenzeitig verbessert und erweitert wurden. Z.B. sind sanitäre Anlagen
in Keller- oder Dachgeschossen eingebaut worden. Dieses bedingt auch Änderungen
der Berechnung der Anschlusskosten und der Gebühren.
Nun kann es durchaus vorkommen, dass dieser Punkt von einigen MitbürgerInnen bisher
übersehen wurde. Sollten sie diesen Punkt bisher übersehen haben, so bitten wir
Sie, sich an unser Gemeindesekretariat zu wenden, damit eine faire Neuberechnung
vorgenommen werden kann.
Wir Gemeindevertreter bedanken uns für Ihr Verständnis!
GEMEINDE SIND WIR ALLE, DAHER SIND WIR ALLE AUCH FAIR ZUEINANDER!
Gemeindeamt Stetteldorf am Wagram
Telefon: 02278 / 2304 Fax: 02278 / 2304 - 19
Email: gemeinde@stetteldorf-wagram.gv.at
Homepage: www.stetteldorf-wagram.gv.at
Gemeindeamt: Standesamt: Bürgermeister Sprechstunde:
Mo, Mi u. Fr 08.00 - 12.00 Uhr Di 18.00 - 19.00 Uhr Di 18.00 - 19.00 Uhr
Di 18.00 - 19.00 Uhr Fr 08.00 - 10.00 Uhr Fr 08.00 - 10.00 Uhr
BAUHOF
Außerhalb der Übernahmezeiten ist das Ablagern vor den Toren des Bauhofs nicht
gestattet! Die Übernahmezeiten entnehmen Sie bitte dem neuen Abfuhrkalender.
9

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Möchtest auch Du anderen Menschen in Notlagen schnell und
professionell helfen, dann komm zu uns!
Wir, die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Stetteldorf am
Wagram, sind gemeinsam Tag und Nacht da, um anderen in
Notlagen zu helfen!
Bei Fragen, ruf einfach an: 0664/5328646
Sport und Freizeit
10
www.stetteldorf-wagram.gv.at
Helfen wenn andere nicht mehr können!
Wir bieten auch der Jugend in unserer Marktgemeinde die Möglichkeit
der Feuerwehr beizutreten! Ab dem 10. Lebensjahr können
Jugendliche spielerisch den Feuerwehralltag kennenlernen
und ihr Können bei Fertigkeitsabzeichen unter Beweis stellen!
Bei Interesse können sie uns jeden Montag ab 18:00 Uhr im FF
Haus Stetteldorf besuchen!
Bei Fragen die Jugendarbeit betreffend, ruf einfach an:
0664/1306071
Wir, die FF Stetteldorf führen jährlich technische Übungen mit
alten Autos durch, um unsere Fertigkeiten stetig verbessern zu
können, aus diesem Grund suchen wir ständig Übungsautos.
Wenn Sie ein altes Auto haben und es uns für unsere Übungen
geben möchten, melden Sie sich bitte am Gemeindeamt oder
unter 0664/5328646.
Ihre Freiwillige Feuerwehr Stetteldorf am Wagram
Die Sportler der Gemeinde Stetteldorf haben sich Dank der Initiative von Karl Passecker
zu einem gemeinsamen Outfit bekannt. Sowohl die Tennisspieler, die Läufer als
auch die Radfahrer sporteln jetzt in gleichen Trikots.
Das Sturmfest des SV Stetteldorf im August mit Kinderolympiade und dem Hobbyturnier
war durch das regnerische Wetter etwas getrübt, konnte den Kindern und Sportlern
aber nicht die gute Stimmung verderben.
Beim heurigen Radwandertag im September radelten 50 Teilnehmer aller Altersklassen
von Stetteldorf nach Absdorf zum Besuch im Heimatmuseum. Sowohl beim Wetter,
als auch bei allen Teilnehmern herrschte gute Laune. Der gemütliche Ausklang fand
wieder beim Heurigen Fam. Trabauer statt.
Als Abschluss der heurigen Sportsaison findet der 6. Stetteldorfer Silvesterlauf statt.
Wir ersuchen die Anrainer während der Laufveranstaltung nicht an der Laufstrecke die
Fahrzeuge abzustellen.

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Liebe Gemeinde, liebe MitbürgerInnen!
Der SV Stetteldorf veranstaltet auch heuer wieder gemeinsam mit dem Tennisverein den
Silvesterlauf. Diese Veranstaltung erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit bei Läufern wie
auch bei Nordic Walkern, die die Gelegenheit wahrnehmen und selbst ihre Leistungsfähigkeit
testen.
Da sich die Veranstaltung großer Beliebtheit erfreut, wird der Start wie im Vorjahr am Kirchenplatz
stattfinden. Die Laufstrecke wird durch die ganze Ortschaft geführt. Auf folgenden
Straßen wird gelaufen:
Kirchenplatz, Bergzeile, Herrengasse, Marktgasse, Esselbacherstraße, Fasangasse,
Tiefenthaler Straße, Inkersdorfer Weg, Sonnweg, Fasangasse, Esselbacher Straße,
Herrengasse, Thomas-Kainz-Gasse und Kirchenplatz.
Es stehen folgende Bewerbe zur Auswahl:
- 10 km Hauptlauf (4 Runden)
- 5 km Volkslauf (2 Runden)
- Kinderlauf (eigene Strecke)
- 5 km Nordic Walking
Dies führt jedoch auch zu Einschränkungen: So muss die gesamte Ortschaft entlang der
Streckenführung in der Zeit von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr gesperrt werden. In dieser Zeit sind
Fahrten mit Ihrem Kraftfahrzeug sehr eingeschränkt bzw nicht möglich. Parkmöglichkeiten
stehen in der Kremser Straße zur Verfügung.
Der 6. Stetteldorfer Silvesterlauf findet als Auftaktlauf des Schmidataler Laufcup 2011 statt.
Nähere Informationen dazu finden Sie unter http://www.schmidatal.at/laufcup/
Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Geduld und freuen uns auf ein Wiedersehen zu Silvester.
Für den Sportverein Stetteldorf Für den Tennisverein Stetteldorf
KAINZ Walter PASSECKER Karl jun.
Weitere Informationen, Videos und Bilder finden Sie unter:
http://www.silvesterlauf.stetteldorf-wagram.at
11

ezahlte Anzeige:

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Bei der Sitzung des Gemeinderates
vom 10. Dezember
wurde folgendes beschlossen:
Der Gemeinderat beschloss
mit einer Gegenstimme den
Voranschlag 2011 und den
mittelfristigen Finanzplan
2012 - 2014. Die Ein- und
Ausgaben des ordentlichen
Haushaltes betragen
€ 1.901.200,00. Die Ein- und
Ausgaben des außerordentlichen
Haushaltes betragen
€ 1.206.000,00.
Der Gemeinderat beschloss
mit einer Gegenstimme folgende
Vorhaben für das Jahr
2011:
Stetteldorf:
FF-Haus, Wegeprojekt Wirrweg,
Denkmalrenovierung
Friedhof, Sportanlage Solaranlage,
allgemeine Wegerhaltung
Eggendorf:
KLF Ankauf, FF-/Dorfhaus,
Kanalerweiterung Badersteig
Starnwörth:
Revitalisierung Dorfplatzl
Inkersdorf:
Neubau Gemeindehaus In-
Wichtige Beschlüsse aus den
Sitzungen des Gemeinderates
kersdorf,Wasserentnahmestelle beim Schmidabach
Der Gemeinderat beschloss
die Subventionsansuchen im
Gesamtbetrag von
€ 7.300,00 an folgende Vereine
und Einrichtungen:
Sportverein Stetteldorf, Pfarrzentrum,
Musikkapelle Stetteldorf,Verschönerungsverein
Starnwörth.
Der Gemeinderat beschloss
mit einer Gegenstimme den
Betriebsmittelrahmen
(Kassenkredit) in der Höhe
von € 116.276,00.
Der Gemeinderat beschloss
einstimmig die Beschlussfassung
zum Voranschlag gem.
§ 73 NÖ Gemeindeordnung.
Der Gemeindrat beschloss
mit einer Gegenstimme den
vorgelegten Dienstpostenplan.
Der Gemeinderat beschloss
einstimmig die Änderung der
Verordnung über die Erhebung
der Gebrauchsabgabe.
Der Gemeinderat beschloss
einstimmig die neue Verordnung
über die Erhebung der
Hundeabgabe.
13
Der Gemeinderat beschloss
mit einer Gegenstimme und
einer Stimmenthaltung die
Änderung der Wasserabgabeordnung.
Der Gemeinderat beschloss
mit zwei Gegenstimmen die
Erhöhung der Aufschließungsabgabe
auf € 380,- anzuheben.
Der Gemeinderat beschloss
mit einer Gegenstimme die
Grünfläche (Spielplatz), KG
Starnwörth, Parzelle Nr.
280/1, zum Preis von € 40,-/
m² an Herrn Andreas Konstanda
zu verkaufen.
Der Gemeinderat beschloss
einstimmig den Neuabschluss
der Gemeindehaftpflichtversicherung,
nach erfolgter
Ausschreibung, bei der NÖ
Versicherung abzuschließen.
Der Gemeinderat beschloss
einstimmig den Plan von der
Firma Watzinger (Ziersdorf)
für das Dorfhaus Inkersdorf
zeichnen zu lassen und die
Ausschreibung zu machen.
Defekte oder kaputte Lampen der Ortsbeleuchtung bitte am Gemeindeamt melden!

www.stetteldorf-wagram.gv.at Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Weihnachtsbäume und Adventkränze
Leider allzu oft bringt das Weihnachtsfest eine feurige Überraschung.
Vom ersten Advent an bis zum Dreikönigstag am
6. Jänner haben Österreichs Feuerwehren Hochbetrieb. In
dieser Zeit müssen sie rund 500 Mal ausrücken, um Wohnungsbrände
zu bekämpfen. Beträchtliche Sachschäden, Verletzungen
und sogar Tote sind die Folge.
Alle Jahre wieder steigt die Zahl der Feuerwehreinsätze zu
den Weihnachtsfeiertagen beträchtlich an.
Liegt in den Monaten Februar bis November der Durchschnitt der Brände durch
"Offenes Licht und Feuer" bei etwas mehr als 170, so steigt er im Dezember und Jänner
sprunghaft an. Während der festlichen Zeit müssen rund 500 Wohnungsbrände bekämpft
werden.
Grund: In der trockenen Raumluft wird das ursprünglich satte und saftige Grün von
Adventkränzen und Christbäumen rasch trocken. Eine heruntergebrannte Kerze, ein zu
knapp baumelnder Christbaumschmuck - und schon ist das Malheur passiert. Ein zu tief
hängender Zweig eines bereits dürren Baumes fängt Feuer und mit einem trockenen
Krachen explodiert förmlich der ganze Baum. In der Folge brennen zumeist die Vorhänge
lichterloh und auch die Einrichtung fällt den Flammen zum Opfer.
Wir bitten um erhöhte Vorsicht und möchten Sie auch aufmerksam machen, es gibt
sichere Alternativen in Form einer elektrischen Christbaumbeleuchtung.
NOTARIAT
Dr. Schoderböck und Dr. Hetfleisch
kostenlose Rechtsberatung und Todesfallsaufnahmen am Gemeindeamt
Stetteldorf am Wagram
TERMINE FÜR DAS JAHR 2011: Jeweils Dienstag von 17.30 bis 18.30 Uhr
18. Jänner 2011
15. Februar 2011
15. März 2011
12. April 2011
10. Mai 2011
15
14. Juni 2011
13. September 2011
11. Oktober 2011
22. November 2011
13. Dezember 2011

Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Termine & Veranstaltungen
18. Dezember FF-Haus Glühweinstand der FF Stetteldorf
16
www.stetteldorf-wagram.gv.at
23. Dezember Glühweinstand des Verschönerungsvereins Starnwörth
24. Dezember Pfarrzentrum Weihnachtskindergarten des ÖKB Stetteldorf (9 - 15:30 Uhr)
31. Dezember Silvesterpunsch der ARGE Bäuerinnen
31. Dezember Kirchenplatz 6. Stetteldorfer Silvesterlauf
23. Jänner Pfarrzentrum Kindermaskenball
30. Jänner Sportplatz Asphaltstockschießen des SV Stetteldorf ab 9.00 Uhr
5. Februar Pfarrzentrum SVS Gschnas
19. Februar Pfarrzentrum Ball der FF Stetteldorf
26. Februar Pfarrzentrum Ball der ÖVP Stetteldorf
10. März Seniorenjahreshauptversammlung
19. März Jahrmarkt
26. März Pfarrzentrum Genussevent - Weinkost der anderen Art
Ausg‘steckt is‘
HABACHT*, Stetteldorf 6. Jan. - 30. Jan. 6. Mai - 29. Mai 5. Aug. - 28. Aug.
RIEGLER, Eggendorf 17. Jan - 6. Feb. 21. März - 10. April 14. Juni - 3. Juli
THYRI**, Eggendorf 9. Feb - 27. Feb. 15. April - 1. Mai 25. Mai - 13. Juni
PEGLER, Starnwörth 23. Feb. - 13. März 2. Mai - 22. Mai 4. Juli - 24. Juli
TRABAUER, Stetteldorf 10. März - 20. März 29. Juni - 10. Juli 14. Sep. - 25. Sep.
LEDERER, Starnwörth 22. Juli - 2. Aug.
*HABACHT: Montag Ruhetag! **THYRI: Sonntag, 29.05 geschlossen Öffnungszeiten: täglich ab 16.00 Uhr
Gemeindeamt Stetteldorf am Wagram
Telefon: 02278 / 2304 Fax: 02278 / 2304 - 19
Email: gemeinde@stetteldorf-wagram.gv.at
Homepage: www.stetteldorf-wagram.gv.at
Gemeindeamt: Standesamt: Bürgermeister Sprechstunde:
Mo, Mi u. Fr 08.00 - 12.00 Uhr Di 18.00 - 19.00 Uhr Di 18.00 - 19.00 Uhr
Di 18.00 - 19.00 Uhr Fr 08.00 - 10.00 Uhr Fr 08.00 - 10.00 Uhr
Impressum: Gemeindekurier Stetteldorf am Wagram
Organ der Marktgemeinde Stetteldorf am Wagram. Medieninhaber, Verleger, Redaktion: Marktgemeinde Stetteldorf am Wagram.
Druck: Eigen, E-Mail: gemeindekurier@stetteldorf-wagram.gv.at, Internet: www.stetteldorf-wagram.gv.at