Festbroschüre 2010 - Blickpunkt Quickborn
Festbroschüre 2010 - Blickpunkt Quickborn
Festbroschüre 2010 - Blickpunkt Quickborn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
in <strong>Quickborn</strong><br />
10. - 19.<br />
September
Ihre Partner<br />
in Sachen<br />
■ Geldanlagen<br />
■ Finanzierungen<br />
■ Bausparen<br />
■ Leasing<br />
■ Versicherungen<br />
2<br />
Geschäftsstelle <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon: 04106/619-0 · www.vrpi.de
Grußwort zum<br />
Eulen- und Schützenfest <strong>2010</strong><br />
Liebe <strong>Quickborn</strong>erinnen und <strong>Quickborn</strong>er, liebe Gäste aus nah und fern<br />
schon wieder ist ein Jahr vergangen und das traditionelle sowie beliebte Eulen- und Schützenfest steht zum 35.<br />
Mal vor der Tür.<br />
Tolle Programmpunkte warten vom 10. bis 19. September auf Sie und sind daher Grund genug, sich auch in<br />
diesem Jahr auf das Eulen- und Schützenfest zu freuen und den Termin fest einzuplanen.<br />
Stürzen Sie sich ins Vergnügen und genießen Sie die „zehn tollen Tage“ mit:<br />
Weinfest, Ü-30-Party, Weck- und Festumzug des Schützenvereins, Königsproklamation, Konzerte, eine Ausstellung,<br />
eine Lesung, Feuerwerk, Laternenumzüge, traditionellem Eulenmarkt, Fußballturniere und vieles mehr.<br />
Für jeden, der unser Stadtfest besuchen möchte, ist garantiert etwas dabei.<br />
Wir bedanken uns recht herzlich bei der<br />
Heimatinvest - das Model der biw AG für Bürgerdarlehen,<br />
die dazu beigetragen hat, dass in diesem Jahr wieder das beliebte Feuerwerk am Freizeitsee gezündet werden kann.<br />
Unser Dank gilt all den fleißigen Helferinnen und Helfern, die es ermöglichen, unser Stadtfest auch in diesem<br />
Jahr wieder zu feiern.<br />
Freuen Sie sich mit uns auf das große <strong>Quickborn</strong>er Fest und lassen Sie uns gemeinsam mit unseren Freunden<br />
aus nah und fern feiern. Wir wünschen Ihnen dabei viel Spaß und Vergnügen.<br />
Ihr Bürgervorsteher<br />
Bernd Kleinhapel<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Thomas Köppl<br />
3
Wir sind für Sie da!<br />
Technischer Service - rund um die Uhr -<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Internet<br />
Fernsehen<br />
Telefon<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Strom<br />
Erdgas<br />
Wasser<br />
Fernwärme<br />
4<br />
Telefon: 04106 / 616-100<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr - weitere Termine nach Vereinbarung -<br />
Pinneberger Straße 2<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefax 04106 / 61 61 61<br />
infostwq.de<br />
www.stadtwerke-quickborn.de<br />
www.telquick.de
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
Freitag, 10. September<br />
19.00 Uhr Weinfest<br />
Festzelt auf dem Rathausplatz<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V. – Eintritt 4,50 2<br />
Samstag, 11. September<br />
20.00 Uhr Ü-30-Party mit Kuno<br />
Festzelt auf dem Rathausplatz<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
Kostenbeitrag: 9 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse<br />
Viel Spaß beim<br />
<strong>Quickborn</strong>er Eulenfest!<br />
5
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
Sonntag, 12. September<br />
08.00 Uhr Weckumzug<br />
ab Rathausplatz zum Schiess-Sport-Zentrum <strong>Quickborn</strong>,<br />
Kugelfang 1<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
9.00 - 14.00 Uhr <strong>Quickborn</strong>er Stadtmeisterschaften<br />
Eulenfest-Turnier – <strong>Quickborn</strong>er Hobbykicker und<br />
Betriebssportmannschaften spielen um den Eulenfest-Pokal<br />
mit Verzehrständen sowie Rahmenprogramm.<br />
Schirmherrin des Turniers ist die<br />
1. stellv. Bürgervorsteherin Elke Schreiber<br />
Holstenstadion, Harksheider Weg – Eintritt frei<br />
Veranstalter: FCH Golden Oldies von 1974<br />
10.00 - 12.00 Uhr Ausschießen des Bürgerschützenkönigs<br />
Schiess-Sport-Zentrum <strong>Quickborn</strong>, Kugelfang 1<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
15.00 Uhr <strong>Quickborn</strong>er Festumzug<br />
der Schützen, Geschäftsleute, Vereine, Bürger und Gäste<br />
ab LIDL-Parkplatz (Treffen um 14.30 Uhr)<br />
zum Festzelt auf dem Rathausplatz<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.,<br />
der Anmeldungen unter der Tel.-Nr. 04120/475 entgegennimmt!<br />
6<br />
17.00 U hr Festveranstaltung des Schützenvereins für alle <strong>Quickborn</strong>er<br />
und auswärtige Gäste mit Einmarsch der Spielmannszüge und Schützen.<br />
Königsproklamation mit Proklamation des Bürgerschützenkönigs,<br />
Der Eintritt ist kostenlos!
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
Sonntag, 12. September<br />
15.00 - 20.00 Uhr Musik vom Band<br />
Festzelt auf dem Rathausplatz<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
14.00 - 18.00 Uhr Tag des offenen Denkmals -<br />
Pilgerwege in Schleswig-Holstein, (Ausstellung, Lesung und Konzert)<br />
Veranstaltungsort: Marienkirche - Christian-Frederick-Hansen-Platz<br />
Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde <strong>Quickborn</strong>-Hasloh<br />
14.00 - 17.00 Uhr Die Geschichte von <strong>Quickborn</strong>-Renzel<br />
Vortrag und Besichtigung<br />
Veranstaltungsort: Golfclub „An der Pinnau“<br />
Veranstalter: Geschichtswerkstatt der Volkshochschule der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
Ehlbeck<br />
www.ehlbeck.de<br />
Angebot zum 35. Eulen- und<br />
Schützenfest gilt für Bestellungen bis 25.09.<strong>2010</strong><br />
Sonnenschutzsysteme<br />
Tel 04106 69494<br />
15 % auf ALLES außer Montagen<br />
7<br />
Ausstellung: <strong>Quickborn</strong>, Kieler Straße 38 · Fax 04106 68028 · info@ehlbeck.de · www.ehlbeck.de
Rollläden<br />
Markisen<br />
Rolltore<br />
Vordächer<br />
Sonnenschutz<br />
Terrassendächer<br />
8<br />
Für ein schönes Zuhause<br />
Kampstraße 38<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel 04106 / 40 26<br />
www.roennfeld-rollladenbau.de
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
Montag, 13. September<br />
15.00 und 17.00 Uhr Straßentheater - Forum-Parkplatz Bahnhofstraße<br />
Veranstalter: open acting academy<br />
Informationen unter www.strassentheater09.com, Eintritt frei<br />
Dienstag, 14. September<br />
15.30 Uhr Plattdeutsche Lesung mit Ina Krohn, Pit Dwinger und<br />
Eckhard Schwennicke, Gemeindesaal der Ev.-Luth. Kirchengemeinde<br />
<strong>Quickborn</strong>-Hasloh, Ellerauer Straße 2<br />
Eintritt frei<br />
Veranstalter: Geschichtswerkstatt der Volkshochschule sowie<br />
Fachbereich Ehrenamt, Kultur und Veranstaltungen der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
Mittwoch, 15. September<br />
19.30 Uhr Konzert des Shanty-Chores „Die Alstermöwen e.V.“<br />
Aula der Heinrich-Hertz-Realschule, Am Freibad 7<br />
Eintritt: 6 Euro<br />
Veranstalter: Shanty-Chor „Die Alstermöwen e.V.“<br />
Donnerstag, 16. September<br />
20.00 Uhr Eulenfest-Konzert Gruppe „Bidlah Buh“ mit dem Programm<br />
„Tierisch gut - die besten Liebhaber der Welt“<br />
Aula der Heinrich-Hertz-Realschule, Am Freibad 7<br />
Eintritt: 15 Euro bzw. 11 Euro für Mitglieder des Vereins „Freunde der<br />
Kammermusik“ bzw. 6 Euro für Schüler und Studenten<br />
Veranstalter: Freunde der Kammermusik <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
9
Über 40 Jahre Ihr Gardinenfachgeschäft<br />
... Richtungsweisend für individuelles Wohnen...<br />
Am Freibad 25 • 25451 <strong>Quickborn</strong> • Tel. 6 71 50<br />
Maßgardinen • Teppichboden • Jalousetten • Rollos • Faltstore<br />
04106 / 729 84<br />
Heizung · Sanitär · Solar<br />
Schwimmbad · Schornsteinsanierung<br />
Neuanlagen · Reparaturen · Kundendienst<br />
Fax 754 26 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Bahnstraße 60 · www.huhn-heizung.de · info@huhn-heizung.de<br />
Autorisierter Mercedes-Benz<br />
PKW Verkauf und Service<br />
Autorisierter Mercedes-Benz<br />
Transporter Service und Vermittlung<br />
Autorisierter smart Service<br />
• Auf allen Friedhöfen<br />
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />
• Überführungen<br />
• Bestattungsvorsorge<br />
10<br />
Inhaber Jan Jörn Westphalen<br />
<strong>Quickborn</strong> · Kieler Straße 115<br />
Telefon (04106) 22 94<br />
info@bestattungswesen-timm.de<br />
www.bestattungswesen-timm.de
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
Freitag, 17. September<br />
18.00 Uhr „Kunst im Forum - Philosophische Bilderausstellung“<br />
Bahnhofstraße 112 (Forum - Eingang Bahnsteig AKN), Eintritt frei<br />
Musikalische Eröffnung durch das Querflötenensemble der Volkshochschule der<br />
Stadt <strong>Quickborn</strong> unter der Leitung von Charlotte Raasch-Beech<br />
Veranstalter: Volkshochschule der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
Laternenumzüge zum Feuerwerk am Freizeitsee<br />
Abmarsch<br />
20.00 Uhr Jahnstraße, Ecke Rotdornweg<br />
20.05 Uhr Schulzentrum Süd, Heidkampstraße 8 - 10<br />
20.10 U hr Heinrich-Lohse-Straße, Moorkuhle, Wendehammer<br />
20.15 U hr Kampstraße 6, KiTa „Zauberbaum“<br />
Veranstalter: Fachbereich Ehrenamt, Kultur und Veranstaltungen<br />
der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
ca. 21.15 Uhr<br />
ab 18.00 Uhr<br />
ca. 21.30 Uhr<br />
Feuerwerk<br />
über dem Freizeitsee<br />
Die Stadt <strong>Quickborn</strong> dankt der Heimatinvest - das Modell der biw AG<br />
für Bürgerdarlehen für das großzügige Sponsoring des Feuerwerkes<br />
Veranstalter: Fachbereich Ehrenamt, Kultur und Veranstaltungen<br />
der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
Budenzauber<br />
um den Freizeitsee<br />
Veranstalter: Rolf Niehuesbernd GmbH<br />
Musik unter‘m freien Himmel<br />
Veranstalter: Rolf Niehuesbernd GmbH<br />
11
WIR SIND FÜR IHRE AUGEN DA<br />
Optiker Grundmann GmbH<br />
Sehschärfenbestimmung bei uns.<br />
25451 <strong>Quickborn</strong> · Kieler Str. 71 · Tel. 04106 / 37 54<br />
Wi Sta<br />
Service zu Hause<br />
Physiotherapie<br />
Krankengymnastik<br />
<strong>Quickborn</strong><br />
Haushaltsservice und mehr ...<br />
Entlastung und Begleitung<br />
im Alltag<br />
Versorgung von Haus und Garten<br />
z.B. in Ihrem Urlaub ...<br />
Birte Stalla-Wiebe<br />
Lindenstraße 47 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Tel. 04106-2175<br />
www.wista-service.de · info@wista-service.de<br />
Jeannette Birk<br />
• Krankengymnastik • Manuelle Therapie<br />
• Manuelle Lymphdrainage<br />
• Klassische Massagetherapie • Brügger Therapie<br />
• Marnitz • Fußreflexzonentherapie • Kinesio Tape<br />
• Extensionsbehandlung • Eis · Heißluft<br />
• heiße Rolle • Fango<br />
• Hausbesuche<br />
Jahnstraße 6 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
04106 - 62 69 99 · Fax 62 69 98<br />
- Termine nach Vereinbarung -<br />
12<br />
www.DRUCKEREI-SAUERER.de<br />
Idee u. Satz · Drucksachen aller Art<br />
www.blickpunkt-quickborn.de<br />
Redaktion · Anzeigenberatung<br />
Druckerei & Verlag G. Sauerer GmbH · Birkenweg 18 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Tel. 04106 / 34 39 · Fax 04106 / 6 97 00
Veranstaltungen<br />
zum Eulen- und Schützenfest<br />
ab 13.00 Uhr<br />
Samstag, 18. September<br />
Bücherflohmarkt<br />
„Ein Kilo Bücher für ein Euro“<br />
Stadtbücherei, Bahnhofstraße 100 (Forum)<br />
Veranstalter: Stadtbücherei <strong>Quickborn</strong><br />
12.00 - 18.00 Uhr Information / Auskünfte sowie Verkauf von restlichen Eulenpins<br />
Rathaus der Stadt <strong>Quickborn</strong>, Rathausplatz 1<br />
Foyer, Telefon: 04106 – 61 10<br />
14.30 - 18.30/ Eulenmarkt<br />
23.00 Uhr Rund um das Rathaus, vor und im Freibad sowie in der Straße Am Freibad<br />
Sonntag, 19. September<br />
10.00 - 17.00 Uhr Jedermann-Preisschießen<br />
Schiess-Sport-Zentrum <strong>Quickborn</strong>, Kugelfang 1 – Eintritt frei<br />
Veranstalter: Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
15.00 Uhr Blaulichtpokal<br />
Bancksche Kuhle, Ellerauer Straße – Eintritt frei<br />
Eine Auswahl der Polizei <strong>Quickborn</strong> und eine Auswahl der<br />
Feuerwehr <strong>Quickborn</strong> kicken um den Blaulichtpokal.<br />
13
14<br />
Ingo Nauendorf<br />
Heilpraktiker<br />
Praxis für alternative Medizin<br />
und Naturheilkunde<br />
Behandlungsverfahren:<br />
Akupunktur, Chiropraktik<br />
Bio-Resonanz-Therapie<br />
Ozon-Therapie u.a.<br />
Jahnstraße 36 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon: 04106 / 12 68 45<br />
Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach Vereinbarung<br />
sowie Hausbesuche<br />
www.ingo-nauendorf.de / ingonauendorf@alice.de<br />
Pflegeheim<br />
<strong>Quickborn</strong>-Heide GmbH<br />
Seit nunmehr 40 Jahren besteht<br />
unser Familienbetrieb und<br />
verfolgt seitdem die Philosophie<br />
„Gemeinsam statt einsam...“<br />
Eine familiäre und herzliche Atmosphäre<br />
zeichnen unser Haus aus.<br />
Wir unterstützen Sie bei allen Dingen des Alltags<br />
und stehen auch den Angehörigen stets mit Rat<br />
und Tat zur Seite.<br />
Rufen Sie uns gerne an oder besuchen uns!<br />
Pflegeheim <strong>Quickborn</strong>-Heide GmbH<br />
Schwartmoorallee 3 · 25451<strong>Quickborn</strong>-Heide<br />
Telefon 04106/71634 · Fax 04106/75895<br />
www.pflegeheim-quickborn.de<br />
25<br />
Jahre<br />
Unsere AnwendUngen<br />
● Krankengymnastik<br />
● Bobath + PnF<br />
● Massagen<br />
● Manuelle Lymphdrainage<br />
● Manuelle Therapie<br />
● Fußreflexzonenmassage<br />
● Akupunktur-Massage<br />
● sportphysiotherapie<br />
● Craniosacrale Therapie<br />
● Fangopackungen<br />
● wärme-/Kältetherapie<br />
● Hausbesuche<br />
● Zertifizierte Kurse in walking,<br />
Laufen, rückenschule<br />
Tilman Priester<br />
Physiotherapeut<br />
Gerberstr. 2 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. 04106-60116<br />
www.physiotherapie-priester.de
Standplatzvergabe<br />
für den Eulenmarkt <strong>2010</strong><br />
Die Standplatzvergabe wird folgendermaßen erfolgen:<br />
1. Standplätze können nur Einwohnerinnen/Einwohner aus <strong>Quickborn</strong>, Ellerau, Hasloh, Bönningstedt,<br />
Bilsen und Hemdingen erhalten.<br />
2. Nur Privatpersonen erhalten einen Standplatz, Gewerbetreibende sind von der Standplatzvergabe ausgeschlossen.<br />
Da die <strong>Quickborn</strong>er Vereine und Verbände maßgeblich an der Gestaltung des Eulenfestes beteiligt<br />
sind, wird um Verständnis gebeten, dass diesen bereits im Vorwege ein Standplatz zugewiesen wird.<br />
3. Jeder beteiligte Haushalt kann nur einen Standplatz bis zu 3 m erhalten.<br />
Um einen Standplatz zu erhalten, ist die Vorlage eines gültigen Personalausweises notwendig,<br />
Kinder benötigen einen Schülerausweis, aus dem die aktuelle Anschrift ersichtlich ist oder eine<br />
Meldebescheinigung, die nicht älter als 12 Wochen ist. Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen,<br />
dass nur für eine weitere Person ein Standplatz erworben werden kann. Auch hier ist die<br />
Vorlage des Personalausweises mit Vollmacht oder einer Kopie des Personalausweises mit<br />
Vollmacht erforderlich.<br />
Die Standausweise werden am Freitag, dem 03.09.10 ab 14.00 Uhr im Sitzungszimmer 1 des Rathauses<br />
ausgegeben. Darüber hinaus können - soweit noch vorhanden - ab dem 04.09.10 Standausweise während<br />
der Öffnungszeiten am zentralen Empfang des Rathauses erworben werden. Reservierungen bzw. Vormerkungen<br />
sind nicht möglich.<br />
Standausweiskontrollen werden auf dem Eulenmarkt durchgeführt.<br />
Anlieger der Straße „Am Freibad“ und Anlieger des Bereiches Torfstraße/Rathausplatz bis zum Kreuzungsbereich<br />
Bahnhofstraße/Am Freibad können sich ebenfalls um einen Standplatz auf ihrem Grundstück<br />
(nicht auf dem Bürgersteigen) bemühen. Interessenten wenden sich bitte ab 03.09.10 an Nicole Münster,<br />
Fachbereich Ehrenamt, Kultur und Veranstaltungen (Tel.611-144)<br />
4. Zur Verfügung stehen Standplätze in der Straße Am Freibad.<br />
5. Es ist nicht gestattet, außerhalb des Eulenmarktes Waren aller Art zum Verkauf anzubieten.<br />
6. Bitte beachten Sie die am Veranstaltungstag geltenden verkehrsregelnden Maßnahmen, die Sie bitte der<br />
örtlichen Presse entnehmen. In der Zeit von 12.00 - 18.30 Uhr können die Standortplätze auf dem Eulenmarkt<br />
nicht mit dem Auto angefahren werden.<br />
Zur Beantwortung von Fragen stehen Ihnen Nicole Münster unter der Telefonnummer 611-144 oder<br />
Carsten Möller unter der Rufnummer 611-243 gerne zur Verfügung.<br />
15<br />
Wir wünschen allen Eulenmarktbesucherinnen und -besuchern viel Spaß an der Veranstaltung.
Salon K<br />
Philipp Schneider<br />
Bahnhofstraße 8<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106/23 69<br />
16<br />
D ie DANA Senioreneinrichtungen<br />
wünschen viel Spaß<br />
beim Eulen- und Schützenfest<br />
DANA Pflegeheim Buchenhof<br />
Kieler Straße 111, <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon: 0 41 06–6 30 10<br />
DANA Pflegeheim Klingenberg<br />
Klingenberg 15, <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon: 0 41 06–22 29<br />
DANA Pflegeheim Appen<br />
Schäferhofweg 10, Appen<br />
Telefon: 0 41 01–8 08 00<br />
www.dana-gmbh.de<br />
Das Beste für Senioren<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Physiotherapie<br />
Krankengymnastik<br />
<strong>Quickborn</strong><br />
Bernd Boblan<br />
• Krankengymnastik<br />
• KG-ZNS-Bobath<br />
• Manuelle Therapie<br />
• Manuelle Lymphdrainage<br />
• Klassische Massagetherapie<br />
• Cyriax<br />
• Marnitz<br />
• Brügger-Therapie<br />
• Dorn-Breuß-Methode<br />
• Fußreflexzonentherapie<br />
• Hausbesuche<br />
• Kinesio-Tape<br />
• Fangopackungen<br />
• Heiße Rolle<br />
• Heißluft<br />
• Kryotherapie<br />
Harksheider Weg 95 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106 - 76 66 74<br />
Termine nach Vereinbarung · alle Kassen und Privat
Einen Stand<br />
auf dem Eulenmarkt haben:<br />
1. FC <strong>Quickborn</strong><br />
Angelsportverein <strong>Quickborn</strong> von 1972 e.V.<br />
Arbeiterwohlfahrt <strong>Quickborn</strong>-Ort<br />
ATS Suchtberatungsstelle <strong>Quickborn</strong><br />
Betreuungsschulen <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Bündnis 90 / Die Grünen<br />
Bund für Umwelt und Naturschutz<br />
CDU Stadtverband <strong>Quickborn</strong><br />
DLRG <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Deutsches Rotes Kreuz / Ortsverein <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
DPSG-Digna Ochoa Pfadfinder<br />
Ev.-Luth. Kirchengemeinde <strong>Quickborn</strong>-Hasloh<br />
Eulenring <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Fahrbücherei Norderstedt<br />
Förderverein Naseweis Kita „Zauberbaum“<br />
der Stadt <strong>Quickborn</strong><br />
Förderverein Emmas Tal e.V.<br />
Frauenchor von 1920 <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
FDP Ortsverband <strong>Quickborn</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Quickborn</strong><br />
FCH Golden Oldies von 1974<br />
Gemeinde Moormerland / Tourismusverein Moormerland e.V.<br />
Haus der Jugend und KiJu-Treff <strong>Quickborn</strong>-Heide<br />
Haus & Grund<br />
Hegering VII<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. / Ortsverband <strong>Quickborn</strong><br />
Johanniter-Jugend / Ortsverband <strong>Quickborn</strong><br />
Jugendabteilung Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel<br />
Jugendfeuerwehr <strong>Quickborn</strong><br />
Jugend-Spielmanns- und Fanfarenzug <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Junge Presse<br />
Katholische Kirchengemeinde <strong>Quickborn</strong><br />
Katholische Kirchengemeinde <strong>Quickborn</strong> – Fußball<br />
Kleingärtnerverein <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Es gibt noch<br />
Eulenpins!<br />
Sie sind wieder zu haben -<br />
die begehrten Eulennadeln.<br />
In folgenden Verkaufsstellen sind die Eulenpins<br />
zum Preis von 2,50 Euro erhältlich:<br />
Rathaus der Stadt <strong>Quickborn</strong>,<br />
Rathausplatz 1, Information<br />
Stadtbücherei <strong>Quickborn</strong>, Bahnhofsplatz 100<br />
Eulen-Apotheke, Am Freibad 4a, famila, Pascalstr. 9<br />
Goethe-Apotheke, Harksheider Weg 99<br />
Pinnau Apotheke, Kieler Straße 96<br />
VR Bank Pinneberg eG, Kieler Straße 106<br />
Mit dem Erlös aus dem Verkauf der Emaille-Eule<br />
wird ein Teil der Kosten für den Eulenmarkt gedeckt.<br />
17
WORTMANN & BEYLE<br />
SANITÄTSHAUS<br />
Orthopädietechnik mit Meisterwerkstatt<br />
Unsere Produkte:<br />
■ Einlagen<br />
■ sensomotorische Einlagen<br />
■ Kompressionsversorgung bei<br />
Krampfadern, Lymph-Ödemen<br />
und Verbrennungen<br />
■ Orthesen ■ Prothesen<br />
■ Sanitätsbedarf ■ Rehatechnik<br />
■ Spezialversorgung der Hand<br />
■ Brustprothesen<br />
■ BH´s und Bademoden<br />
Service:<br />
■ Individuelle Beratung von Hilfsmitteln<br />
■ Fertigung der Hilfsmittel in der<br />
eigenen Meisterwerkstatt<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
MO-FR 9.00 - 18.00 UHR SA 9.30 - 12.30 UHR<br />
HAUSBESUCHE NACH ABSPRACHE<br />
DOROTHEENSTRASSE 1 · 25451 QUICKBORN<br />
TELEFON 04106 / 80 88 90<br />
MassaGepraxis<br />
und<br />
KranKenGyMnastiK<br />
Fred Mix<br />
Praxis für physikalische Therapie<br />
und Lymphdrainage<br />
Praxis für Lasertherapie<br />
Schmerzbehandlung mit Lasertherapie<br />
Pinneberger Str. 9c Tel. 04106 / 6 07 80<br />
25451 <strong>Quickborn</strong> Fax 04106 / 8 28 79<br />
REINHARD P. SCHULZ<br />
GAS - WASSER - SANITÄR - HEIZUNG<br />
Beratung - Planung - Ausführung - Service<br />
J Wartung von Öl- und Gasheizungen<br />
J Automatische Regelanlagen<br />
J Heizungsreparaturen und Neubau<br />
J Gas- und Wasserinstallation<br />
J Modernisierung von Bädern<br />
J Kellerentwässerungspumpen<br />
Pinneberger Str. 3<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
(04106) 31 44<br />
Fax (04106) 8 17 30<br />
18<br />
Die Tagespflege<br />
entlastet Sie von der Pflege zu Hause!<br />
An ein bis fünf Tagen in der Woche werden unsere Gäste mit<br />
dem Fahrdienst in die Tagespflege gefahren. Wir betreuen sie<br />
und schaffen durch eine individuelle sowie einfühlsahme Beschäftigung<br />
in der Gemeinschaft ein Wohlbefinden gerade auch bei<br />
dementen Menschen.<br />
Als pflegende Angehörige erhalten Sie Ihre Unabhängigkeit durch<br />
eigene Erwerbstätigkeit, können im Einklang mit allen Generationen<br />
ein gesundes Familienleben aufrechterhalten und bekommen<br />
die verdiente Erholung und Regeneration von der Pflege.
Einen Stand<br />
auf dem Eulenmarkt haben:<br />
Landfrauenverein <strong>Quickborn</strong> und Umgebung<br />
Lions Club <strong>Quickborn</strong><br />
Norddeutsche Imkergemeinschaft Norderstedt und <strong>Quickborn</strong><br />
<strong>Quickborn</strong>er Speeldeel e.V.<br />
Reitgemeinschaft <strong>Quickborn</strong> e.V. / Initiative „Wir reiten für <strong>Quickborn</strong>“<br />
Reitstall Janßen<br />
Rotary-Club <strong>Quickborn</strong><br />
Schachvereinigung Holstein von 1926 e.V.<br />
Schützenverein <strong>Quickborn</strong>-Renzel von 1928 e.V.<br />
Seniorenunion <strong>Quickborn</strong> und Umgebung<br />
SPD <strong>Quickborn</strong><br />
Sozialverband <strong>Quickborn</strong>-Ellerau<br />
Spiel-i-othek <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Stadt Malchow<br />
Stadtwerke <strong>Quickborn</strong><br />
Tennisclub <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Türkisch-Deutsch Kulturverein Norderstedt und Umgebung<br />
TuS Holstein <strong>Quickborn</strong> von 1914 e.V.<br />
TuS Holstein <strong>Quickborn</strong> Tennis e.V.<br />
Verein zur Förderung der Musikschule der Stadt <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
Verkehrs- und Heimatverein <strong>Quickborn</strong> e.V.,<br />
VR Bank Pinneberg eG - Geschäftsstelle <strong>Quickborn</strong><br />
Wendepunkt e.V.<br />
WIR für <strong>Quickborn</strong> / Wählergemeinschaft<br />
Zahnarztpraxis Westphal<br />
Zeitzeugen (Erinnerungswerkstatt)<br />
Wir begrüßen unsere Gäste aus <strong>Quickborn</strong>s Partnerstädten!<br />
Veranstalter:<br />
Stadt <strong>Quickborn</strong> - Fachbereich Ehrenamt, Kultur und Veranstaltungen<br />
Rathausplatz 1, 25451 <strong>Quickborn</strong>, Tel. 04106 - 611 243<br />
19
www.sonnenberg-quickborn.de www.sonnenberg-quickborn.de www.sonnenberg-quickborn.de<br />
Über 35 Jahre<br />
Ihr Heizungsfachbetrieb<br />
in <strong>Quickborn</strong><br />
20<br />
● Heizungsanlagen - Modernisierung - Neubau ● Reparaturdienst - Wartung/Reinigung von Gas- u. Ölheizungen<br />
● Sanitäre Installation (Küchen/Bäder) ● Installation von Regelanlagen ● Elektroinstallation<br />
● Installation von Solaranlagen ● Schornsteinsanierung ● tag und nacht notdienst<br />
Telefon 04106 - 33 80<br />
Heizungsbau und Sanitärinstallation · GmbH Harksheider Weg 119 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
www.sonnenberg-quickborn.de www.sonnenberg-quickborn.de www.sonnenberg-quickborn.de
Der Eulenmarkt<br />
Ein Bummel über den großen Eulenmarkt der Stadt <strong>Quickborn</strong> mit Flohmarkt,<br />
Verkaufs- und Informationsständen, Verzehrangeboten, Unterhaltung für Kinder<br />
und buntem Bühnenprogramm lohnt sich immer - Eintritt frei<br />
Programm<br />
Auf/Vor der Bühne vor dem Rathaus<br />
14.30 Uhr Eröffnung des Eulenmarktes<br />
durch Bürgervorsteher Bernd Kleinhapel<br />
14.35 Uhr Jugend-Spielmanns- und Fanfarenzug <strong>Quickborn</strong> e.V.<br />
15.25 Uhr Isabel Schröer - Erstplatzierte des Förderpreises jugendlicher Musikausübende<br />
der Stadt <strong>Quickborn</strong> <strong>2010</strong><br />
15.40 Uhr Alegria da Bahia<br />
16.10 Uhr Judo-Abteilung des TuS Holstein <strong>Quickborn</strong> v. 1914 e.V.<br />
16.35 Uhr TanzCult<br />
17.30 Uhr Fahrradversteigerung<br />
ca. 19.00 Uhr<br />
bis 23.00 Uhr<br />
Live-Music<br />
15.00 Uhr Band „Greenhorns“<br />
Programm<br />
Auf/Vor der Bühne auf dem Gelände des Freibades<br />
16.15 U hr Türkisch-Deutsch Kulturverein Norderstedt und Umgebung<br />
17.30 Uhr Band „Mondlicht“<br />
21
Ausführung sämtlicher<br />
Maler- und Tapezierarbeiten<br />
Hans-Joachim Lambert<br />
Malermeister<br />
25451 <strong>Quickborn</strong> • Neuer Kamp 9<br />
Tel. + Fax (04106) 25 45 + 0171 / 814 72 62<br />
TISCHLEREI<br />
I D E N<br />
seit 1910<br />
Innenausbau<br />
Fenster und Türen<br />
Einbauschränke nach Maß<br />
Reparaturarbeiten<br />
Pinneberger Straße 26<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. (04106) 21 08<br />
Fax (04106) 8 20 04<br />
Heizungsservice <strong>Quickborn</strong> GmbH<br />
Meisterbetrieb – Inh. Peter Wolters<br />
• Heizung<br />
• Neuinstallation<br />
• Sanitär<br />
• Schornsteinsanierung<br />
• Wartung + Reparatur<br />
Grandweg 87a · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. 04106 - 62 24 77 · Telefax 04106 - 62 24 76<br />
www.heizungsservice-quickborn.de<br />
KLÜNDER<br />
ARCHITEKTEN INGENIEURE<br />
22<br />
Planung - Statik - Sanierung - Bauleitung - Bewertungen - Schadensgutachten<br />
Pinneberger Straße 9 • 25451 <strong>Quickborn</strong> • Telefon 0 41 06 - 63 06-0
Eulenfest Programm<br />
Hinweise zur Standplatzvergabe<br />
Gemäß Marktsatzung der Stadt <strong>Quickborn</strong> wird eine Standgebühr für die<br />
Nutzung eines Standplatzes auf dem Gelände des Eulenmarktes erhoben.<br />
Die Standgebühr beträgt je Standplatz (ca. 3 m):<br />
5,00 Euro für Kinder und Jugendliche bis Jahrgang 1994<br />
10,00 Euro für Erwachsene bzw. Jugendliche der Jahrgänge 1993 oder älter<br />
15,00 Euro bis 7 m von Vereinen/Verbänden<br />
25,00 Euro über 7 m von Vereinen/Verbänden<br />
23
180<br />
Jahre<br />
JOHANN<br />
BESTMANN<br />
Kieler Straße 114 · <strong>Quickborn</strong> · Tel. (04106) 22 33<br />
Bosch-Bremsdienst · PKW- u. LKW-Reparatur<br />
Motometer - Fahrtenschreiber<br />
Auspuff- + Stoßdämpferdienst auch für PKW<br />
Dekra-Abnahme · Diesel · Benziner · AU<br />
Haushaltswaren<br />
Geschenkartikel<br />
Gartenbedarf<br />
Eisenwaren<br />
Werkzeuge<br />
Schlüsseldienst<br />
Schlossnotdienst<br />
Bei uns erhalten Sie hochwertige Markenwaren wie z. B.<br />
Bahnhofstr. 84 in <strong>Quickborn</strong> · Tel. 04106 / 37 76<br />
info@eisenmueller.de · Fax 04106 / 65 34 77<br />
Haus- u. Grundeigentümerverein<br />
von <strong>Quickborn</strong> und Umgebung e.V.<br />
Feldbehnstr. 90 • 25451 <strong>Quickborn</strong> • Tel. 31 33 • Fax 8 18 88<br />
DER GUTE BUND – MIT Haus&Grund<br />
Geschäftsdrucksachen<br />
Layout · Satz<br />
Druck · Verarbeitung<br />
24<br />
Besuchen Sie bitte unseren Stand während<br />
des Eulenmarktes auf dem Rathausplatz<br />
am Durchgang Freibad.<br />
Birkenweg 18 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106 / 34 39<br />
www.druckerei-sauerer.de
Laternenumzüge<br />
und Feuerwerk<br />
ab<br />
Laternenumzüge zum Feuerwerk am Freizeitsee<br />
20.00 Uhr Abmarsch - Jahnstraße, Ecke Rotdornweg<br />
20.05 Uhr Abmarsch - Schulzentrum Süd, Heidkampstraße 8-10<br />
20.10 Uhr Abmarsch - Heinrich-Lohse-Straße, Moorkuhle, Wendehammer<br />
20.15 Uhr Abmarsch - Kampstraße 6, KiTa „Zauberbaum“<br />
Veranstalter:<br />
Stadt <strong>Quickborn</strong> - Fachbereich Ehrenamt,<br />
Kultur und Veranstaltungen Rathausplatz 1,<br />
25451 <strong>Quickborn</strong>, Tel. 04106 - 611 243<br />
Mit Hilfe und Unterstützung der Polizei <strong>Quickborn</strong>, der Freiwilligen<br />
Feuerwehr, der Jugendfeuerwehr, des Deutschen Roten Kreuzes,<br />
der Johanniter-Unfall-Hilfe und des Technischen Hilfswerkes<br />
Ortsverein Barmstedt<br />
21.15 Uhr Feuerwerk über dem Freizeitsee<br />
Die Stadt <strong>Quickborn</strong> dankt der Heimatinvest - das Modell<br />
der biw AG für Bürgerdarlehen für das großzügige Sponsoring<br />
des Feuerwerkes<br />
Veranstalter:<br />
Stadt <strong>Quickborn</strong> - Fachbereich Ehrenamt,<br />
Kultur und Veranstaltungen<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
Druckerei & Verlag G. Sauerer GmbH · Birkenweg 18 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106 / 34 39 · Fax 04106 / 6 97 00<br />
www.blickpunkt-quickborn.de · redaktion@blickpunkt-quickborn.de<br />
Redaktion und Anzeigen: Günther Sauerer · Frank Sauerer · Karin Sauerer · Peter Bachmann<br />
Jegliche Übernahme von Inhalten, Anzeigen, Zeichnungen, Fotos oder Texten, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung<br />
des Verlages erlaubt.<br />
25
t & t Hausservice<br />
- Gebäudereinigung / Grundstückspflege<br />
- Grundreinigung<br />
04106-62 66 74<br />
Fabrikweg 8 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · 0171-512 13 24<br />
Praxis & Büroreinigung etc.<br />
Winterdienst<br />
04106-625701 · 0172-418 65 59<br />
A. Todenhagen · tundthausservice@t-online.de<br />
26<br />
Büro<br />
STEUERBERATUNG<br />
Hermann Beckmann, Steuerberater<br />
Dorfstraße 128, 25499 Tangstedt<br />
Telefon 04101 / 2 69 94<br />
Fax 04101 / 51 29 46<br />
Kanzlei@Beckmann-Steuerberater.de<br />
www.Beckmann-Steuerberater.de
Oldie-Party mit Kuno<br />
Die Eulenstädter kennen Kuno seit vielen Jahren von den Ü-30-Parties.<br />
Noch mehr kennen ihn von der Fernsehsendung „Kunos“ bei Hamburg 1.<br />
Kuno Dreysse heißt eigentlich Michael mit Vornamen, doch in seiner ersten Band gab es schon zwei<br />
Michaels und so wurde er Kuno. Seine erste Klampfe war eine Peter-Kraus-Gitarre mit vier Seiten. Später<br />
stieg er auf Bass um und stieg bei den „Rivets“ ein, nach den „Rattles“ und den „Lords“ die Nummer drei<br />
in Deutschland. Für die Stimmung sorgte Kuno, schon damals das „Frontschwein“. In der Hamburger<br />
Ernst-Merck-Halle ließ er das Publikum schon vor der Pause auf den Stühlen tanzen, so dass Konzertveranstalter<br />
Hans-Werner Funke ihn bat, das nicht noch einmal zu machen. Die Eulenstädter feiern<br />
schon seit Jahren die alljährliche Oldie-Fete mit Kuno - und sie freuen sich jedes Jahr wieder darauf.<br />
27
Ihr kompetenter Partner in Sachen Immobilien<br />
Verkauf - Vermietung - Verwaltung<br />
● Einzelhäuser<br />
● Reihenhäuser<br />
● Eigentumswohnungen<br />
● Grundstücke<br />
● Doppelhäuser<br />
● Mehrfamilienhäuser<br />
● Gewerbeobjekte<br />
● Freizeitobjekte<br />
Schwartmoorallee 5 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. 04106 / 721 57 · Fax 758 68<br />
www.baw-immobilien.de<br />
10 Jahre<br />
Tischlerei Henrik Krey<br />
11.07.2000 11.07.<strong>2010</strong><br />
28<br />
mit Restaurant<br />
Auf dem Halenberg<br />
Einzelzimmer ab 55,- €<br />
Doppelzimmer ab 75,- €<br />
inkl. Frühstück und Tiefgaragen Stellplatz<br />
Wir freuen uns auf Sie !<br />
Auf dem Halenberg 6 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. 04106 / 618580 · Fax 04106 / 61858300<br />
reservierung@hotel-quickborn.com · www.hotel-quickborn.com<br />
1997-1998<br />
2000<br />
<strong>2010</strong><br />
Hand in Hand auf dem<br />
Gründung Tischlerei Krey<br />
Firmenjubiläum<br />
Weg zum Tischlermeister<br />
Lieber ,<br />
erinnern Sie sich an Feste aus Ihrer Kindheit, für die es einen Anlass wie Opa’s runden Geburtstag gab und alle<br />
Familienmitglieder und Bekannten sich trafen?<br />
Oder denken Sie gerne an abenteuerliche Pfadfindertreffen und Zeltlager zurück? War das Highlight des Jahres<br />
vielleicht auch das Weihnachtsfest, an dem immer der ein oder andere heiß ersehnte Wunsch in Erfüllung ging?<br />
Unser Unternehmen feiert 10. Geburtstag!<br />
Zu diesem Anlass möchten wie Sie zu einem Ereignis entführen, dass hoffentlich viele schöne Erinnerungen aus<br />
unserer gemeinsamen Zeit als Geschäftspartner wach ruft und auch die Magie von einst ein wenig aufleben lässt.<br />
Besuchen Sie uns am 10.07.<strong>2010</strong> von („cum tempore“) 11.00 bis 15.00 Uhr im Landhaus Saggau in Ellerau.<br />
Lassen Sie uns gemeinsam wie damals, unbefangen wie Kinder, auf unseren Ehrentag anstoßen und einfach<br />
genießen, dass wir heute und hier mit beiden Beinen fest verankert auf dem Wirtschaftsmarkt stehen.<br />
Die damals am Lagerfeuer gerösteten Würstchen und Kartoffeln haben wir zeitgemäß durch einen leckeren<br />
Brunch ersetzt und vielleicht können wir sogar den einen oder anderen kleinen Wunsch erfüllen, der ein wenig<br />
Imagination und Zauberstaub für die nächste Zeit hinterlässt .<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie dabei sind.<br />
Henrik & Jördis Krey<br />
www.tischlerei-krey.de
Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde <strong>Quickborn</strong>-Hasloh<br />
wird auch in diesem Jahr ihren Stand links vor dem Eingang zum Freibad aufbauen. Dort erwartet die<br />
Besucher in diesem Jahr ein ganz besonderes Angebot: Die Diakonin Christina Hamann, Aileen, Jenny,<br />
Lea und Sandra mixen frische, fruchtige und natürlich alkoholfreie Cocktails. Es lohnt sich, einen oder<br />
auch mehrere der Cocktails, die live vor den Augen der Besucher aus frischen Zutaten zubereitet werden,<br />
zu probieren. Das ist Qualität, die sich schmecken lässt.<br />
Jim´s Bar ist eine Initiative von unterschiedlichen Organisationen des Kreises Pinneberg. Im Rahmen<br />
regionaler Jugendschutzkonzepte wird eine mobile Cocktailbar angeboten, die ein attraktives, jugendgerechtes<br />
Getränkeangebot als Alternative zu den klassischen alkoholischen Angeboten bereit hält. Die<br />
Einnahmen gehen an den Förderkreis Jugend.<br />
29
Andreas Peckmann<br />
Maurerarbeiten<br />
Umbau • Neubau • Sanierung<br />
Ulzburger Landstraße 8 · 25474 Hasloh<br />
Tel. 04106 / 6 02 41 · Fax 04106 / 76 69 56<br />
Handy: 0171 / 317 23 22<br />
Norbert Buhr<br />
Maurermeister<br />
Umbau • Neubau • Sanierung<br />
Alter Kirchweg 70 · 25474 Hasloh<br />
Tel. 04106 / 6 02 41 · Fax 04106 / 76 69 56<br />
Handy: 0170 / 290 23 62<br />
Wollen Sie sparen? Dann beachten<br />
Sie unsere ständigen Sonder-Aktionen!<br />
• Unfallreparatur-Service<br />
• Unfallersatz-Fahrzeug<br />
• Versicherungs-Abwicklung<br />
• Blech- und Richtbankarbeiten<br />
• Montags + Donnerstags TÜV-Abnahme<br />
• Benzin und Diesel AU<br />
• Standheizungen<br />
• Achsvermessung<br />
• Reifenservice<br />
An- und Verkauf v. Unfall- u. Gebrauchtwagen<br />
Service-Werkstatt f. Monroe-Stoßdämpfer u. f. ATE-Bremsen<br />
30<br />
www.DRUCKEREI-SAUERER.de<br />
Idee u. Satz · Drucksachen aller Art<br />
www.blickpunkt-quickborn.de<br />
Redaktion · Anzeigenberatung<br />
Druckerei & Verlag G. Sauerer GmbH · Birkenweg 18 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Tel. 04106 / 34 39 · Fax 04106 / 6 97 00
Der Lions Club <strong>Quickborn</strong><br />
Am. 1. Juli diesen Jahres hat Ragna Köppl die Nachfolge des bisherigen Präsidenten Prof. Dr. med.<br />
Hans-Jürgen Mest angetreten. Die stellvertretende Leiterin der Kindertagesstätte „Zauberbaum“ wird mit<br />
großem Engagement an diese Aufgabe herangehen. Zu den Höhepunkten des Jahres gehören neben<br />
dem Eulenfest das Himmelmoorfest und der Himmelmoorlauf, der diesmal unter dem Motto „Laufen<br />
für Haiti“ stattfindet. Für das nächste Jahr ist ein Frühlingsball in der Scheune der Wulfsmühle geplant.<br />
Getreu dem Lions-Motto „we serve - wir dienen“, wird der Lions Club <strong>Quickborn</strong> auch zukünftig aktiv<br />
für die bürgerliche, kulturelle, soziale und allgemeine Entwicklung des Gesellschaft eintreten. Sie können<br />
die <strong>Quickborn</strong>er Lions auf dem Eulenmarkt treffen.<br />
31
Elektroinstallation aller Art<br />
● Neuinstallation<br />
● Altbausanierung<br />
● Leuchtenmontage<br />
● Antennenanlagen aller Art<br />
● Sprechanlagen<br />
Hausgeräte<br />
● SIEMENS · MIELE<br />
● BOSCH · LIEBHERR<br />
● Kundendienst<br />
● Beratung<br />
● Neugeräte-Verkauf<br />
WILFRIED FAUST<br />
KFZ-<br />
Meisterbetrieb<br />
7 43 47<br />
– Kfz-Reparaturen aller Art –<br />
Alle 14 Tage TÜV-Abnahme<br />
Ernst-Abbe-Straße 13 · 25451 <strong>Quickborn</strong>-Heide<br />
Gewerbegebiet Nord<br />
Telefon: (04106) 7 43 47 · Telefax: (04106) 62 27 77<br />
Pinneberger Straße 20 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106 / 65 33 33 · Fax 04106 / 65 33 31<br />
www.elektroteam-quickborn.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 u. 14 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12.30 Uhr<br />
Mittwoch nachmittag geschlossen<br />
GAS • WASSER • DACH<br />
Seit 1867 Ihr zuverlässiger Handwerksbetrieb in <strong>Quickborn</strong>!<br />
Vorbestellung mit Weckdienst · Flughafen- und Bahnhoftransfer<br />
· Stadt- und Fernfahrten auch im Grossraumfahrzeug<br />
· Kurierdienste · Schülerfahrten · Sitzkranken- und<br />
Dialysefahrten (alle Kassen), wir rechnen mit Ihrer Krankenkasse<br />
ab · Rollstuhlbeförderung · Besorgungsfahrten<br />
Geschenkgutscheine · EC-Karten/Kreditkartenbezahlung<br />
Kieler Straße 7 b • 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
32<br />
NOTDIENST<br />
■ Sanitärarbeiten ■ Sturmschäden<br />
■ Gasheizung<br />
■ Veluxfenster<br />
■ Barrierefreie Bäder ■ Bedachung<br />
■ Wartungen<br />
■ Dachrinnen<br />
■ Klempnerei<br />
■ Dachrinnenreinigung<br />
Langenkamp 28 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Telefon 22 43<br />
Maler- und Lackierermeister<br />
Malerarbeiten innen und außen · Tapezierarbeiten<br />
Teppichverlegung · Fassaden-Vollwärmeschutz<br />
Kampmoorstraße 83, 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
www.maler-meyer-quickborn.de Tel. (04106) 7 42 84
Das Eulenfest<br />
Auch in diesem Jahr zeichnen wieder mehr als 50 Vereine, Institutionen und Verbände dafür verantwortlich,<br />
dass das Eulenfest reibungslos über die Bühne geht, dass es von attraktiven Angeboten nur<br />
so wimmelt, dass es wieder einen Spitzen-Eulenmarkt gibt, neben dem Feuerwerk das größte Ereignis<br />
der tollen Tage und dass sich alle Besucher einfach wohlfühlen. Die Tatsache,dass sich so viele Mitglieder<br />
der verschiedenen Institutionen, Vereine und Verbände zum Foto versammelt haben, beweist<br />
das große Zusammengehörigkeitsgefühl der Veranstwortlichen. Beim Eulenfest ist in erster Linie Spaß<br />
angesagt. Und davon gibt es reichlich.<br />
33
5<br />
Jahre<br />
Wir reparieren für Sie:<br />
Lackschäden, Dellen mit u. ohne Lackieren,<br />
Stoßstangen aus Kunststoff, Alufelgen<br />
Harksheider Weg 132b Ecke Schillerstr. · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel.: 04106-8042-66 · Fax: -67 · www.Hamy-Repair.de<br />
Malerarbeiten<br />
innen & außen,<br />
Tapezierarbeiten,<br />
Teppichverlegung,<br />
Fassaden<br />
Malereibetrieb<br />
Rüdiger Weng<br />
Kleiststraße 34<br />
24541 <strong>Quickborn</strong><br />
Fax: 04106 / 65 22 28<br />
Tel.: 04106 / 6 08 37<br />
Thies Untiedt<br />
Z IMMERMEISTER<br />
Zimmerei • Bedachungen<br />
Reparaturen<br />
34<br />
Feldbehnstraße 86 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefax 04106 / 8 11 85<br />
Mobil-Nr. 0171 / 516 27 67 8 11 80
Freunde der Kammermusik<br />
Die Freunde der Kammermusik haben diesmal für den 16. September um 19.30 Uhr in der Aula der<br />
Comenius Schule das Musik-Comedy-Trio „Bidla Buh“ mit dem Programm „Tierisch gut - Die besten<br />
Liebhaber der Welt“ eingeladen. Und es ist keine Frage:Das Revier der drei Multitalente ist die Bühne,<br />
und sie lassen in ihrer gut zweistündigen Show niemanden zur Ruhe kommen, nicht einmal, um sich<br />
die Lachtränen aus den Augenwinkeln zu wischen und entführen die Besucher in eine von grotesken<br />
Einlagen und Situationskomik wimmelnde Zeitreise, von der es keine Rückkehr gibt.<br />
35
schon über 10 Jahre<br />
10 % für Selbstabholer<br />
<br />
04106 – 606 40<br />
04106 – 605 10<br />
Ihr LIeferservIce<br />
Lieferzeiten: Montag bis Freitag 11.30 - 14.30 und 17.00 - 22.30 Uhr<br />
Samstag 16.00 - 23.00 Uhr · Sonn- und Feiertage 12.00 - 22.30 Uhr<br />
Mittagstisch: Mo. - Fr. 11.30 - 14.30 Uhr<br />
Kleine Pizza<br />
mit zwei Belägen<br />
5,00<br />
Nudel- und<br />
Gemüsegerichte<br />
5,00<br />
Alle<br />
Salate<br />
5,00<br />
Anruf genügt – wir liefern frei Haus !<br />
25451 <strong>Quickborn</strong> • Kieler Straße 87<br />
über<br />
10<br />
Jahre<br />
Karin und Wilhelm Buschmann<br />
Besuchen Sie uns in Ihrem Weingeschäft<br />
Über 400 Sorten Wein - Sekt - und feine Brände<br />
Feine Schokoladen · Erfahrene Bedienung<br />
Wir packen Ihre Präsente · Weinversand<br />
Weinproben · Bewertung Ihrer Weine<br />
Freundliche Parkplätze<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Donnerstag und Freitag 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Harksheider Weg 172 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. 04106 / 60 136 · Fax 65 21 82<br />
36<br />
FRIEDHOFS-<br />
GÄRTNEREI<br />
Christa<br />
Grodnick<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Täglich 8.00 - 18.30 Uhr<br />
Sonnabend 8.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr<br />
HARKSHEIDER WEG 228<br />
25451 QUICKBORN<br />
TELEFON (04106) 28 31<br />
harksheider weg 94 · 25451 quickborn<br />
fon 04106 / 691 26<br />
öffnungszeiten: mo.-do. 8.30 - 18.00 uhr<br />
fr. 8.00 - 18.00 uhr · sa. 7.00 - 13.00 uhr
Blues Connection<br />
Let the good times roll - die Klassiker des Rock und Soul sind ihre Leidenschaft. Die elfköpfige Band<br />
„Blues Connection“ ist eigentlich schon ein richtiges Orchester, ein Ereignis, das in die Beine geht. Die<br />
vielen Besucher auf dem Eulenmarkt werden begeistert sein von der Band mit Frontfrau Sandra Knack,<br />
die den Songs mit ihrer Stimme Leben einhaucht und im Duett mit dem Gitarristen Holger Böhm wirkt<br />
manche Cover-Version frischer und unverbrauchter als das Original. Unterstützung finden die Solostimmen<br />
bei den BC Cats, dem Backgroundchor der Band. Glanzvoll und gekonnt runden sie das Repertoire<br />
durch ihren mehrstimmigen Gesang ab.<br />
Everybody needs somebody - die Rhythmusgruppe sorgt für den federnden Groove, doch der charakteristische<br />
Sound entsteht erst, wenn die Bläser ins Spiel kommen.Egal ob „Dancing in the Streets“, das<br />
eigenwillige „Just a Gigolo“ oder Duan Eddys „Peter Gun“ - Blues Connection ist eine Klasse für sich!<br />
37
Gartenbau H. Drohn<br />
Für alle Arbeiten rund um den Garten<br />
Pflanzenverkauf<br />
im Schmalmoorweg 6-8<br />
aus unseren Gewächshäusern<br />
Inh. Heike Gätgens<br />
• Gartenneuanlagen<br />
und Umgestaltung<br />
• Gartendauerpflege<br />
• Rasenpflege und vieles mehr<br />
Tel. 04106 / 76 93 61 + 0175 / 16 67 48 91<br />
Fleurop-Service<br />
Ellerauer Straße 23b · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 04106/28 96 · Telefax 04106/65 57 45<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 - 13.00 Uhr<br />
38<br />
Estrich<br />
Fliesen<br />
Holzbau<br />
Knickrehm GmbH<br />
++ Zementestrich / Bodenbeläge ++<br />
++ Fliesen u. Naturstein ++ Neu- und Altbau ++<br />
++ Zimmererarbeiten ++ Trockenbau ++<br />
04106/ 22 68<br />
Feldstraße 4 · 25451 <strong>Quickborn</strong> · Fax 04106 / 46 10<br />
DAS Fachgeschäft für:<br />
TV – Video – HiFi<br />
Kabelanlagen<br />
TeleKommuniKaTion<br />
eleKTroarTiKel und -rasierer<br />
leucHTmiTTel<br />
SP: Kühl Hi-Fi-TV-Studio<br />
Schulstraße 1 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Telefon 0 41 06 / 6 94 00 · Fax 81 602<br />
- Parkplätze neben dem Laden -<br />
ServicePartner
Die Alstermöwen<br />
„Komm mit an Bord“ wünscht sich der „Shantychor Alstermöwen“ für seinen Auftritt im Rahmen des<br />
Eulen- und Schützenfestes. Freunde maritimer Musik werden wieder ein schönes Programm mit<br />
stimmungsvollen Seemannsliedern und Shanties, gespickt mit vielen Döntjes, zu hören bekommen.<br />
Der Shanty-Chor aus Henstedt-Ulzburg ist immer „dicht am Wind“ mit seinen Liedern von Meer und<br />
Waterkant. Die 40 Sänger, die instrumental von vier Akkordeons, zwei Gitarren und einer Bassgitarre<br />
begleitet werden, nahmen unter anderem am großen Chorwettbewerb „Der Norden singt“ des NDR 3<br />
teil und schafften es auf Anhieb in die Finalrunde.<br />
39
GmbH<br />
Andreas Röper<br />
Harksheider Weg 134<br />
25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel.: 04106 / 28 37<br />
Fax: 04106 / 8 28 41<br />
info@roeper-gmbh.com<br />
Seit 20 JahreN iN QuickborN<br />
Fenster & Türen<br />
Schall- und Wärmeschutz<br />
Kunststoff • Holz • Aluminium<br />
Beratung - Verkauf - Montage<br />
40<br />
27<br />
Jahre<br />
Mobil 0171 / 3 84 29 69<br />
NeumaNN<br />
Langenkamp 39 a · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel. + Fax: 04106 - 32 23<br />
10% Sommer-Rabatt<br />
auf alle Markisen<br />
Rollläden · Vordächer · Garagentore<br />
Insektenschutz · Einbruchschutz<br />
& vieles mehr!
Der Jugend-Spielmanns- und Fanfarenzug<br />
Ein Eulenfest ohne den <strong>Quickborn</strong>er Jugend- Spielmanns- und Fanfarenzug ist undenkbar. Immer wieder<br />
erfreuen die Musikanten alt und jung. Und das nicht nur in der Eulenstadt. Und dass die Spielleute<br />
Klasse haben, beweisen sie immer wieder, wie zum Beispiel mit ihren Auftritten bei den Deutschen<br />
Meisterschaften der Spielmanns-, Fanfaren-, Hörner- und Musikzüge. Die Wertungsrichter waren bisher<br />
immer beeindruckt von den Leistungen und vergaben etliche Silbermedaillen an die Musikanten aus<br />
der Eulenstadt. Mit seinen großartigen Erfolgen und seinem Können vertritt der Spielmannszug seine<br />
Heimatstadt und das Land Schleswig-Holstein immer wieder würdig.<br />
41
42<br />
Rotary Club <strong>Quickborn</strong><br />
Rotary International ist eine weltweite Vereinigung von Männern und Frauen, die sich unter dem Motto<br />
„Service above Self“ - selbstlos dienen - in Clubs zusammengefunden haben. Frieden, Völkerverständigung<br />
und die Schaffung menschenwürdiger Lebensbedingungen überall auf der Welt sind die Hauptziele.<br />
Der Rotary Club <strong>Quickborn</strong> besteht derzeit aus 38 Mitgliedern und legt im rotarischen Jahr <strong>2010</strong>/2011, wie<br />
schon in den vergangenen Jahren, einen Schwerpunkt seiner Aktivitäten auf die Förderung von Kindern<br />
und Jugendlichen in <strong>Quickborn</strong>. Sie können die <strong>Quickborn</strong>er Rotarier auf dem Eulenfest treffen, wo sie<br />
wieder mit der Aktion „Baum des Jahres“ präsent sein werden. Wie bereits in den letzten beiden Jahren<br />
wird vor dem Eulenfest der Baum des Jahres am Freizeitsee gepflanzt. Ziel der Aktion ist es, das Bewusstsein<br />
zur Erhaltung der Natur und Umwelt für die Kinder zu fördern. Aus der jährlichen Pflanzaktion am<br />
Freizeitsee ist ein abwechslungsreicher Baum-Lehrpfad für Schüler, aber auch für Erwachsene geworden.
Die AWO ist dabei<br />
Natürlich ist die AWO <strong>Quickborn</strong>-Ort wieder dabei. Ein Eulenmarkt ohne das „beste Sauerkraut der<br />
Welt“ samt Grillwürstchen wäre kein Eulenmarkt.<br />
Aber seit wie vielen Jahren servieren die Damen eigentlich schon ihre Spezialität? Selbst Historiker<br />
wissen es nicht ganz genau. Aber alle wissen: Auch in diesem Jahr wird es den Eulenstädtern wieder<br />
so gut schmecken, dass es schon lange vor Schluss des Eulemarktes wieder heißt: Ausverkauft“.<br />
43
Webdesign<br />
Wir bringen Sie ins Internet:<br />
■ Von der einfachsten „Web-Visitenkarte“ bis zur<br />
umfangreichen Unternehmenspräsenz<br />
(W3C-konform und -kompatibel mit css und html bzw. xhtml)<br />
■ Auf Wunsch inkl. Animationen<br />
■ Barrierefrei (für Sehbehinderte)<br />
■ Wir sorgen durch Suchmaschineneinträge dafür,<br />
dass Sie gefunden werden<br />
■ Wir pflegen und aktualisieren Ihre Webseite<br />
nach Ihren Wünschen<br />
■ Möchten Sie die Homepage selbst aktualisieren,<br />
geben wir Hilfestellung (auch in Ihrem Hause)<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten<br />
Sie gern und unverbindlich.<br />
-<br />
04106 / 34 39<br />
44<br />
www.blickpunkt-quickborn.de<br />
Internetpräsenz<br />
und Printmedien,<br />
alles aus einer Hand
Diakonieverein Migration<br />
Die Beratung und Begleitung hilfesuchender Zuwanderer, die aus verschiedenen Gründen in die Bundesrepublik<br />
Deutschland, insbesondere in den Kreis Pinneberg gekommen sind und hier mit unterschiedlichem<br />
Rechts- und Aufenthaltsstatus leben, ist eine Kernaufgabe des Diakonievereins Migration.<br />
Im Rahmen der rechtlichen, sozialen und finanziellen Möglichkeiten werden Beratungs- und Eingliederungsangebote<br />
vorgehalten, akzeptanzfördernde Projekte mit der einheimischen Bevölkerung angeboten<br />
sowie Hilfestellungen bei der freiwilligen Rückkehr ins Herkunftsland vorgehalten.<br />
Über die Grenzen <strong>Quickborn</strong>s hinaus bekannt geworden ist das Projekt „Elternlotsen“, das von den<br />
<strong>Quickborn</strong>er Lions großzügig finanziell unterstützt wird. Die Institution präsentiert sich auch auf dem<br />
Eulenmarkt. Ein aktuelles Thema ist zur Zeit das Thema „Traumatisierung von Flüchtlingen“, vor allem<br />
aus Afghanistan.<br />
45
möbeltischlerei<br />
moderner innenausbau<br />
SR-saunabau<br />
haustüren<br />
sicherheitstechnik<br />
holz+kunststoff-fenster<br />
Innungstischlerei<br />
ernst-abbe.str. 5 · 25451 quickborn<br />
tel.: 04106 - 74 249 · fax: 04106 - 74 838<br />
www.tischlerei-spinzig.com<br />
mail@tischlerei-spinzig.com<br />
Kommen Sie zu uns<br />
am 17.08.<strong>2010</strong><br />
zum<br />
Feuerwerk<br />
auf der<br />
Seeterrasse<br />
direkt am Freizeitsee<br />
18.08.<strong>2010</strong> auf den<br />
oder am 18.08.<strong>2010</strong> auf den<br />
Eulenmarkt<br />
TuS<br />
HoLSTEIN<br />
QUICKBoRN<br />
Tennis<br />
e.V.<br />
Wir servieren<br />
bayerische<br />
Spezialitäten!<br />
Straßen- u. Tiefbau<br />
Siel-, Pflaster- u. Erdarbeiten<br />
Fachbetrieb nach WHG § 19l<br />
Verfugung von Tank- u. Abfüllplätzen<br />
46 Harksheider Weg 264 · 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Am Mühlenberg 20 a • 25451 <strong>Quickborn</strong><br />
Tel.: 04106 / 6 99 04 + Fax 04106 / 65 57 62<br />
Telefon 04106/39 20
Die Stadtjugendpflege<br />
Der Fachbereich Jugend der Stadt <strong>Quickborn</strong> ist die Stadtjugendpflege. Und die Stadtjugendpflege ist<br />
Birgit Hesse. Sie sorgt mit ihrem Team für reichlich Abwechslung im Jahr.<br />
Ausflüge ins Hamburger Dungeon oder in den Wildpark Eekholt, eine Kanutour auf der Schwentine, die<br />
seit vielen Jahren beliebten Zirkuswochen, bei denen innerhalb einer Woche aus Kindern kleine Artisten<br />
werden oder Experimentiertage in denen es um Erde, Wasser, Feuer und Luft geht.<br />
Auch schon seit vielen Jahren gibt es „Rock am Pool“ im <strong>Quickborn</strong>er Freibad, eine Veranstaltung, die<br />
für manche Band das Sprungbrett für eine spätere kleinere ode große Karriere war. Denken wir nur an<br />
„Fettes Brot“.<br />
Und dann sind da noch die beliebten Abenteuertage im Himmelmor auf dem Gelände der Berufsförderung<br />
Himmelmoor und das Spielmobil. Und all die Veranstaltungen, die wir an dieser Stelle vergessen haben,<br />
genauso wie das Haus der Jugend, das ein wichtiger Treffpunkt für viele Jugendliche in <strong>Quickborn</strong> ist.<br />
47
samstags & sonntags<br />
bis 16.00 Uhr geöffnet<br />
50 % Rabatt*<br />
auf Laugenbrezel<br />
*gegen Vorlage dieser Anzeige
Change language