Juni 2013 - Gemeinde Niederwiesa

Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinde Niederwiesa/Sa.
mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde
Juni 2013
Nummer 6.2013 · erscheint am 5. Juni 2013
Musikalische Sommernachtsträume
im Barockpark Lichtenwalde am 22. Juni 2013
„Kauf dir einen bunten Luftballon“
Dargeboten von der Mittelsächsischen Philharmonie Freiberg und Mitgliedern
der Robert-Schumann-Philharmonie aus Chemnitz und weiteren Ensembles
Bereits zum 15. Mal erleben die Besucher
der musikalischen Sommernachtsträume
vor dem Hintergrund
der zauberhaften Landschaft des
Zschopautals und dem historischen
Ambiente von Schloss Lichtenwalde
einen besonderen Abend mit unterschiedlichen
Musikgenres.
Das gesamte historische Ensemble
wird als Schauplatz genutzt und es erklingt
eine Vielzahl kleinerer und
größerer Konzerte.
Die Gäste hören den Klang der Donati-Orgel
in der Kapelle, erstklassige
Musik gespielt von der Mittelsächsischen
Philharmonie Freiberg, von Solisten
der Robert-Schumann-Philharmonie
Chemnitz u.v.a.
Für Abwechslung sorgen dabei Tanzund
Gesangsdarbietungen sowie delikate
Plaudereien der aristokratischen
Herrschaft.
Absoluter Höhepunkt wird wie
immer, unmittelbar nach dem Abschlusskonzert
an den „Sieben Künsten“,
das mitternächtliche Feuerwerk
über dem Zschopautal sein.
Einlass ab 18.00 Uhr
Karten in limitierter Menge erhalten
Sie im Vorverkauf:
Touristinformation Lichtenwalde,
August-Bebel-Straße 6,
Tel. 037206 / 52 00,
E-Mail: info@touristinfo-lichtenwalde.de
An allen Vorverkaufsstellen
der Freien Presse
Erwachsene: 32,00 Euro
Ermäßigt: 22,00 Euro
Kinder erhalten in Begleitung eines
Erwachsenen bis zum 12. Lebensjahr
freien Eintritt.
Ermäßigt sind Jugendliche zwischen
13 und 18 Jahren.
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 1

Amtliche Mitteilungen
Informationen aus den Ämtern der Gemeindeverwaltung
Wir sind für Sie da:
Tel.: 03726-718 60
Bürgerservice
Montag bis Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag:
9.00 – 14.00 Uhr
Kämmerei/Sachgebiet Bau/
Sachgebiet Soziales Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Standesamt/Bürgerbüro Montag bis Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr (nur zur Anzeige
von Sterbefällen und für das Amtsblatt)
Donnerstag:
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Gern sind wir auch außerhalb dieser Öffnungszeiten für Sie da. Bitte vereinbaren Sie dazu einen Termin mit uns.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ein langer Winter, kein richtiges Frühjahr
und jetzt hoffen alle, dass wenigstens
der Sommer „normal“ wird. Mittlerweile
wird über das Wetter mehr
geschimpft als über alles andere. Doch
ändern können wir daran auch nichts,
machen wir also das Beste daraus und
gewinnen jeden Tag etwas Schönes ab.
Das fällt nicht immer leicht, ist aber erlernbar
und es geht einem gleich etwas
besser.
Wir freuen uns beispielsweise alle über
die neue Edeka-Verkaufsstelle. Endlich
kann wieder ordentlich eingekauft werden.
Nun ja fast, denn ein Kritikpunkt
wurde nicht nur bei mir gemeldet, sondern
auch der Edeka-Chef weiß Bescheid
und versprach Abhilfe. Die Radfahrer
haben schon erraten, um was es
sich handelt – es fehlt ein großer Fahrradständer.
Viele in unserer Gemeinde
fahren mit dem Rad zum Einkaufen und
merkten am Eröffnungstag, da ist nur
der kleine Fahrradständer vor dem
Fleischereiladen.
An dieser Stelle möchte ich allen Bäckereien,
Fleischereien und anderen Verkaufsstellen
in unserem Ort dafür Danke
sagen, dass Sie mit Ihrem zusätzlichen
Angebot die Zeit des Umbaus überbrückt
haben und dafür gesorgt haben,
dass es doch das eine oder andere für
den täglichen Gebrauch in Niederwiesa
zu kaufen gab. Ebenso bewährt hat sich
Bürgeramt
der Bringedienst von Edeka. Zum Vereinsfest
in Braunsdorf haben die Organisatoren
trotz des regnerischen Wetters
eine positive Bilanz über den Verlauf des
Festes gezogen. Und auch hier hat sich
gezeigt, dass, ebenso wie beim Kräutermarkt
in Niederwiesa, nur etwas auf die
Beine gestellt werden kann, wenn alle an
einem Strang ziehen. Das werden uns
auch die Kameradinnen und Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Niederwiesa
anlässlich ihres 130-jähriges Jubiläums
im Juni in altbewährter Manier beweisen.
Wir freuen uns darauf.
Ihre Bürgermeisterin,
Ilona Meier
Beschlüsse aus der Gemeinderatsitzung vom 29.04.2013
BV 19/13
Abwägungsbeschluss zur förmlichen
Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan
„Baugebietserweiterung Mühlenstraße
2. Bauabschnitt in Niederwiesa“
BV 20/13
Beschluss zur erneuten Auslegung zum
Entwurf des Bebauungsplanes Nr.
01 / 2013 „Mühlenstraße in Niederwiesa“
BV 21/13
Beschluss zur Feststellung der Jahresrechnung
2011
BV 22/13
Beschluss über Einwendungen zum ausgelegten
Haushaltsplanentwurf 2013
BV 23/13
Beschluss über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan 2013 der Gemeinde
Niederwiesa
BV 25/13
Beschluss zur Veräußerung einer
Teilfläche des Flurstückes 357/7 der
Gemarkung Niederwiesa
BV 26/13
Verkauf der gemeindeeigenen Flurstücke
115/11 und 116/3 der Gemarkung Niederwiesa
an Vfb (Verein zur Förderung
der beruflichen Bildung) Mittweida e.V.
Sitzungstermine
Gemeinderat: Montag, 10.06.2013, 19.30 Uhr in der Gaststätte „Brauhof “ Niederwiesa
S. 2 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Nichtamtliche Mitteilungen
Informationen
Bibliothek
Unsere Tipps für den Monat Juni
Neue Romane
Cussler: Teufelstor
Fitzek: Der Nachtwandler
Hauptmann: Ich liebe dich, aber nicht heute
Hessel: Engagiert euch!
Lorentz: Das goldene Ufer (Historisches) /
Töchter der Sünde (Band 5)
Möller: Isch geh Schulhof
Neuhaus: Mordsfreunde / Eine unbeliebte Frau (Krimi)
Niehaus: Die Seidenweberin
Seidel: Mich gibt´s übrigens auch für immer
Thorn: Die Kaufmannstochter /
Die Tochter des Buchdruckers / Die Kaufherrin
Tursten: Das Brandhaus / Der im Dunkeln wacht (Krimi)
Kinderbücher für die Allerkleinsten
Caillou kann nicht einschlafen
Jakob und seine Zahnbürste (Connis kleiner Bruder)
Mein liebstes Buch der Fahrzeuge
Yakari – Vorlesebuch für kleine Indianer
Kinderbücher
Emma im Hasenglück
Max – 3. Max und die überirdischen Kicker
Willi wills wissen – das große Witzebuch
Yakari – Der kleine Indianerjunge
Yakari – Spannende Indianergeschichten
Kindersachbücher
Bauernhof (Was ist was)
Bauernhof (Was ist was: junior)
Frag doch mal ... Dinosaurier
Mit Blaulicht und Tatütata
Steine, Mineralien und Fossilien
Was passiert, wenn es brennt?
Wir gehen zum Zahnarzt! (Was ist was: mini)
CD’s / DVD’s / Spiele
Benjamin Blümchen als Polizist;
Bibi Blocksberg – Die Geheimsprache;
Bibi & Tina – Verloren im Schnee (MC)
Sachbücher
Havener: Denk doch, was du willst
Kita aktiv – Verkehrserziehung und Fahrzeuge
Karl May – eine sächsische Biographie
Schlösserland Sachsen
Juul: Wem gehören unsere Kinder?
Das Team der Bibliothek Niederwiesa
Bahnhofstr. 9, 09577 Niederwiesa, Tel. 03726-32 82
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.30 Uhr
E-Mail: bibliothek-niederwiesa@t-online.de
Vom 01.07.2013 bis 05.07.2013
bleibt die Bibliothek wegen Systemumstellung
geschlossen.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Ihr Team der Bibliothek
Veranstaltungsplan der AWO in Niederwiesa für die Zeit vom 03. bis 27. Juni 2013
Mi. 05.06.2013 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik
Do. 06.06.2013 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 10.06.2013 14.00 Uhr Singen
Di. 11.06.2013 10.00 Uhr Treffen MS-Gruppe
14.00 Uhr Klubnachmittag
Do. 13.06.2013 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 17.06.2013 14.00 Uhr Singen/Kreativ
Mi. 19.06.2013 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik
14.00 Uhr Klubnachmittag
Do. 20.06.2013 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 24.06.2013 14.00 Uhr Singen
Di. 25.06.2013 14.00 Uhr Tag der Gesundheit
„Wir trinken viel
Mineralwasser“
Do. 27.06.2013 14.00 Uhr Spielenachmittag
Sozialstation und Bestellung von „Essen auf Rädern“
Telefonnummer: (0 37 26) 71 38 46 oder 01 62/7 34 01 76
auch für nicht AWO-Mitglieder
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 3

Talente gesucht
„Nicht genieren – sondern ausprobieren!“
Unter diesem Motto suchen wir dich für unser Programm
zur Kirmeseröffnung am Freitag, 13. September 2013.
Ganz gleich ob dir Singen, Tanzen, Zauberei, Comedy
Spaß macht – zeig Niederwiesa, welches Talent in dir
schlummert und was du drauf hast. Mit deiner Teilnahme
erhältst du die Chance, dein Talent auf der Showbühne zu
präsentieren. Denk daran, auch die großen Künstler haben
einmal klein angefangen.
Die Teilnahme ist nicht an ein bestimmtes Alter gebunden.
Erwachsene sind genauso willkommen wie Kinder und
Jugendliche. Egal ob es ein Einzel- oder Gruppenauftritt
ist, jeder ist bei uns herzlich willkommen. Also überleg
nicht so lange und trau dich. Melde dich bis spätestens
31. Juli 2013 per Mail an: kontakt@niederwiesa.de oder
per Telefon unter 03726 / 71 86 30 bzw. 0172 / 3 58 93 31.
Das Kirmesteam freut sich auf dich!
Neues Insektenhotel in Lichtenwalde eröffnet
Herr Christoph Agsten hat im letzten Winter in seiner Freizeit
unser Insektenhotel im Gelände der Orangerie Lichtenwalde
mit viel Engagement erneuert. Gemeinsam mit unseren Bauhofmitarbeitern
wurde das „Hotel“ im April aufgestellt und
eröffnet. Nun erwarten wir seine Gäste. Das „Hotel“ unterliegt
aber nicht der Fremdenverkehrsabgabe, so dass ein Belegungsdruck
auf die Gemeinde
nicht lastet.
Wir möchten uns recht
herzlich bei Herrn Agsten
bedanken.
An dieser Stelle nochmals
der Aufruf, dass wir für
unseren Kräutergarten an
gleicher Stelle Interessenten
zur Pflege und sachkundigen
Betreuung suchen.
Gemeindeverwaltung
Niederwiesa
Der Tierschutzverein Flöha und Umgebung e.V. informiert und appelliert erneut an alle Bürgerinnen und Bürger
„Tiere können nicht für sich selbst sprechen. Deshalb ist es so wichtig, dass wir als Menschen unsere Stimme für sie erheben und uns für
sie einsetzen.“ Gillian Anderson
Diese Worte könnten als Leitspruch über
der Arbeit unseres Tierschutzvereins stehen,
in dessen Namen ich mich heute
wieder an Sie wende.
In den letzten Jahren ist die Zahl von
Fundkatzen sprunghaft angestiegen.
Einige Bürger können sich die Kosten
für die Haltung der Tiere nicht mehr leisten
und setzen die armen Geschöpfe einfach
auf die Straße. Häufig finden wir
diese Tiere in krankem Zustand auf, so
dass eine tierärztliche Behandlung erforderlich
ist.
Außerdem betreut unser Verein über
15 Futterstellen für frei lebende Katzen.
Die dabei anfallenden Futterkosten übernimmt
ebenfalls der Tierschutzverein.
Viele der Tiere fristen ein jämmerliches
Dasein, geplagt von dauernder Fortpflanzung,
Krankheiten wie Katzenschnupfen
und Leukose. Wir fangen die
unkastrierten Katzen ein und bringen
diese zur Kastration. Weiterhin werden
die Tiere entwurmt und von Parasiten
befreit, um einer Verbreitung von
Krankheiten vorzubeugen. Nach der
Operation werden die Tiere meist
zurück zur Futterstelle gebracht, da diese
menschenscheuen Tiere nur schwer vermittelt
werden können.
Die dem Verein zur Verfügung stehenden
Gelder sind sehr beschränkt, da wir
keine Einnahmen zu verzeichnen haben
und unsere Aktivitäten ausschließlich
von den Mitgliedsbeiträgen, Spenden
und in beschränktem Maße von Fördergeldern
finanziert werden. Die Ausgaben
für Kastrationen und Tierfutter sind in
den letzten Jahren drastisch gestiegen.
Wir freuen uns, dass es viele tierliebende
Menschen gibt, die ein Herz für die
Fundkatzen haben und bedanken uns
auf diesem Weg ganz herzlich für die
Futterspenden, die regelmäßig in der
Futterbox bei EDEKA in Flöha landen!
Wie können Sie unsere Arbeit außerdem
unterstützen?
Werden Sie Mitglied in unserem Verein!
Dabei müssen Sie nicht nur einfach ein
zahlendes Mitglied sein, Sie können uns
auch bei den vielfältigen Arbeiten des
Vereins unterstützen. So beispielsweise
bei Transportfahrten zum Tierarzt, Hilfe
bei der Vermittlung von Fundtieren
u.v.a.m.
Wenn Sie möchten, können Sie auch eine
Patenschaft für ein Tier übernehmen!
Wir freuen uns über jede, noch so kleine
Spende, egal, ob Futter- oder Geldspende!
Ein großes Dankeschön an all diejenigen,
die uns jetzt bereits finanziell
unterstützen!
Geldspenden können Sie unter TSV
Flöha u.U.e.V. an die Sparkasse Mittelsachsen,
Konto 3 600 006 184,
BLZ 870 520 00 richten.
Sie erhalten selbstverständlich eine
Spendenquittung!
Über Sponsoren, die unseren Verein
bei seiner verantwortungsvollen Arbeit
unterstützen möchten, würden wir uns
natürlich besonders freuen!
Und bitte denken Sie immer daran, die
unkontrollierte Population von Katzen
muss unbedingt eingeschränkt werden.
Dabei geht es nicht nur um die Verringerung
der Anzahl der freilebenden Tiere
und die große Zahl in den Tierheimen,
sondern besonders um die Einschränkung
der eingangs aufgezählten gefährlichen
Krankheiten!
Und was können Sie sofort dazu beitragen?
Lassen Sie bitte Ihre eigene Katze /
eigenen Kater kastrieren!
Kontaktieren Sie uns unter Telefon:
03726 / 7849745
Petra Vogelsang
S. 4 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Die Rettungskarte – Lebensretter auf Papier
Bei einem schweren Verkehrsunfall
brauchen die Feuerwehren umfassende
Informationen über das verunglückte
Fahrzeug.
Sie müssen wissen, wo sich Batterien,
Airbags, Tanks oder elektrische Teile
(z. B. bei Hybridfahrzeugen) befinden.
Außerdem ist wichtig zu wissen, wo das
Fahrzeug gefahrlos und schnell geöffnet
bzw. aufgeschnitten werden kann – und
zwar dort, wo sich keine Karosserieversteifungen,
Airbags oder Starkstromleitungen
befinden.
Diese Informationen liegen den Rettungskräften
an der Einsatzstelle bisher
nicht vor!
Um hier Abhilfe zu schaffen, wurde von
führenden Autoherstellern die sogenannte
Rettungskarte entwickelt.
Hierbei handelt es ich um ein farbiges
DIN-A4 Blatt, welches alle relevanten
Daten für jeden Fahrzeugtyp aufzeigt.
Feuerwehren und andere Hilfskräfte
haben somit genaue Informationen zum
Fahrzeugtyp und wissen, wie sie an der
Unfallstelle vorgehen müssen, um Verletzte
gefahrlos zu bergen.
Bei Tests wurde herausgefunden, dass
mit einer vorhandenen Rettungskarte
die durchschnittliche Rettungszeit auf
ein Drittel verkürzt werden kann.
Deshalb empfehlen neben den Feuerwehren
auch führende Automobilclubs,
die Rettungskarte unbedingt im Fahrzeug
mitzuführen.
Zu unserem Aktionstag anlässlich 130
Jahre FFW Niederwiesa am 15.06.2013
haben Sie die Möglichkeit, sich über dieses
Thema beraten und die Rettungskarte
für IHR Fahrzeug ausdrucken zu lassen.
Bitte machen Sie zahlreich von
dieser Möglichkeit Gebrauch, denn Sie
tragen damit dazu bei, dass die Feuerwehren
im Fall des Falles Leben schnell
und zuverlässig retten können.
Neben dem erstmals geöffneten
Museumsdepot zeigen an diesem Tag
um 16.30 Uhr die Jüngsten der Juniorfeuerwehr
ihr Können bei der Brandbekämpfung.
Im Anschluss haben wir
für Sie mit der Vorführung eines Fettbrandes
sowie einer Staubexplosion
zwei „heiße“ Aktionen vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Feuerwehr Niederwiesa
Nachträglich
Nachträglich unsere herzlichen Glückwünsche
Niederwiesa
Zum 75. Geburtstag
Zum 76. Geburtstag
Zum 77. Geburtstag
Zum 78. Geburtstag
Zum 79. Geburtstag
Zum 80. Geburtstag
Zum 81. Geburtstag
Zum 82. Geburtstag
Zum 83. Geburtstag
Anneliese Uebe
Dr. Johannes Barth
Dieter Kriseleit
Brunhilde Fischer
Christine Schäfer
Peter Nagler
Brigitte Harnisch
Anni May
Astrid Halbrucker
Margit Trülzsch
Ingeburg Veits
Erika Müller
Dr. Karl Lange
Dr. Rudolf Göbel
Lisa Dittmann
Peter Czorn
Lieselotte Schaal
Heini Schumann
Margot Wickleder
Hertha Range
Rolf Eberhardt
Renate Horn
Ursula Tottewitz
Thea Sinkwitz
Helene Weber
Zum 84. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Zum 86. Geburtstag
Zum 87. Geburtstag
Zum 89. Geburtstag
Zum 90. Geburtstag
Zum 91. Geburtstag
Zum 97. Geburtstag
Lichtenwalde
Zum 75. Geburtstag
Zum 76. Geburtstag
Zum 77. Geburtstag
Zum 83. Geburtstag
Braunsdorf
Zum 77. Geburtstag
Zum 82. Geburtstag
Zum 84. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Gerhard Fischer
Michael Koller
Marianne Kuhn
Werner Kuhn
Ingeburg Uhlig
Margit Marschall
Ursula Sorwein
Gerhard Krellmann
Ilse Reichelt
Hanna Meier
Hans Kluge
Erika Schmidt
Irma Glauche
Liesa Hellmich
Gertrud Roscher
Elfrun Waldhelm
Erna Martin
Günter Miesel
Dorothea Ullmann
Dr. Roland Hengst
Margarete Kohlmann
Willy Barthel
Hildegard Kollecker
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 5

Das Licht der Welt
erblickte
in Niederwiesa
Clara Fischer
Unter uns weilen nicht mehr
in Niederwiesa: Christel Siegrid Jutta Block, Brigitte Rena Hösel geb. Musch,
Paul Günter Trülzsch, Wolfgang Heinz Pohsner, Walter Wolfgang Kircheis
in Lichtenwalde: Karli Roland Schumann, Johannes Rainer Steger,
Mario Bednarek, Irma Emma Alma Kuhn geb. Nagel, Max Günter Trautzsch
Neues aus Hort und Kindergarten!
In der Woche vom 19. bis 23. August 2013 feiert unsere
Kindereinrichtung ihr 30-jähriges Bestehen. Im Rahmen
dieser Festwoche gastiert der Projektzirkus Fantastikus auf
dem Hartplatz des Schulgeländes.
Die Kinder haben die Möglichkeit, mit echten Artisten
und Tieren Kunststücke einzustudieren. Am 27. und 28.
August 2013 werden die Kinder in der Manege ihr Können
unter Beweis stellen. Für die kleinen Artisten wird dieser
Auftritt ein riesiges Erlebnis werden, an das Sie gern
zurückdenken.
Hierzu benötigen wir Ihre Hilfe!
Die Teilnahmegebühr pro Kind beträgt 15 Euro.
Um möglichst vielen Kindern die Teilnahme zu ermöglichen,
möchten wir einen Spendenaufruf starten.
Sollten Sie das Projekt finanziell unterstützen wollen,
überweisen Sie bitte Ihre Spende an den:
Kinderverein „Regenbogen“ e.V. Niederwiesa
Sparkasse Mittelsachsen
BLZ.: 870 520 000
Kto.-Nr.: 3 610 003 340
Code: 8212 Spende für Teilnahmegebühr Projektzirkus
Übrigens: Zu den Aufführung am 27. und 28. August 2013
sind alle Bürger recht herzlich eingeladen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Elternvertreter der Klasse 1b
Hallo, liebe Kinder,
da es im vorigen Jahr ein Erfolg war, wird es auch in diesem Jahr
zur Kirmes wieder einen Kinderflohmarkt geben.
Am Sonntag, dem 15.09.2013 in der Zeit von 12.00 bis 18.00
Uhr könnt ihr an eurem eigenen Marktstand gebrauchte Sachen
verkaufen. Natürlich solltet ihr das vorher mit euren Eltern
besprechen. Wer Interesse hat, füllt bitte das abgedruckte Formular
aus und gibt es im Bürgerservice des Rathauses oder bei
Frau Fischer in der Mittelschule ab. Ihr könnt die Anmeldung
auch per Post an folgende Adresse schicken: Katrin Fischer,
Ernst- Thälmann- Straße 15a, 09577 Niederwiesa
Ihr solltet euch möglichst bald anmelden, damit wir gut planen
können. Wir freuen uns auf euch.
Name des Kindes:
Anschrift:
Telefon:
Alter:
Was wird verkauft:
Anmeldung zum Kinderflohmarkt
Katrin Fischer
Ort, Datum Unterschrift Kind Unterschrift Eltern
I M P R E S S U M
Redaktion:
Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Lichtenwalde und
Braunsdorf, Ilona Meier, Dresdner Straße 22, 09577 Niederwiesa,
Tel. (03726) 71860, E-Mail: oeffentlichkeit@niederwiesa.de,
Internet: http://www.niederwiesa.de
Gesamtherstellung:
Design & Druck C.G.Roßberg,
Inh. Christa Frohburg, Gewerbering 11, 09669 Frankenberg/Sa.,
Tel. (037206)3310, Fax: (037206)2093,
E-Mail: anzeigen@rossberg.de, Internet: www.rossberg.de
Beiträge müssen bis zum 15. des Vormonats der Redaktion vorliegen. Für Druckfehler keine Haftung. Die in den Artikeln vertretenen Auffassungen sind die
Meinungen der Autoren und müssen nicht mit den Ansichten der Redaktion identisch sein. Verteilung kostenlos an alle Haushalte.
S. 6 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Entsorgung
Entsorgungstermine Juni
RESTABFALL
in Niederwiesa am 11./25.06.
in Braunsdorf/Lichtenwalde am 06./20.06. und 04.07.
(EKF-Abfallsäcke sind im Bürgerservice zum Preis
von 4,00 EUR erhältlich)
GELBE TONNE für Leichtstoffe
in Niederwiesa am 11./25.06.
in Braunsdorf/Lichtenwalde am 10./24.06.
BLAUE TONNE für Pappe und Papier
in Niederwiesa
1. Termin (Tour P1) am 04.06. und 02.07.
Abholung auf folgenden Straßenzügen:
Am Dorfbach, A.-Emmerlich-Str., Auenblick, Bahnhofstr.,
Bestwiger Str., Chemnitzer Str., Dresdner Str., Eubaer Str.,
Feldstr., Fichtenweg, Forststr., Frauenstr., Friedrichstr., H.-
Heine-Str., Heinrich-Zille-Str., Kirchstr., Kurze Str., Obere
Beutenberghäuser, Talstr., Tunnelstr., Waldstr., Wiesenstr.,
Zum Bahnhof, Zum Naturbad
2. Termin (Tour P2) am 05.06. und 03.07.
Abholung auf folgenden Straßenzügen:
Am Hopfenberg, Am Rosenhag, Am Rotdorn, Bergstr., Blumenweg,
Braunsdorfer Str., E.-Thälmann-Str., Gärtnerweg,
Grenzstr., Hohlweg, Jagdweg, Karl-Marx-Str., Lichtenwalder
Str., Mühlenstr., Schulstr., Steiler Weg,. Terrassensiedlung,
Wiesengrund,
in Braunsdorf am 06.06. und 04.07.
in Lichtenwalde am 05.06. und 03.07.
Die Entsorgung erfolgt wie im Abfallkalender veröffentlicht.
Eventuelle Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
Bei Rückfragen und Problemen
wenden Sie sich bitte an:
Becker Umweltdienste GmbH
Betriebsstätte Freiberg
Frauensteiner Str. 95, 09599 Freiberg,
Tel.: 03731/3087-15 und -17
Niederwiesa einschließlich Braunsdorf
II. Halbjahr: ab KW 31 (29.07.2013)
bis KW 32 (08.08.2013)
Die Entsorgung der Kleinkläranlagen
erfolgt im kundeneigenen Turnus.
Der jeweilige Grundstückseigentümer
erhält ca. 14 Tage vor Beginn der
Tour eine Information per Postkarte
mit Angabe des Zeitraumes.
Ab Januar 2013 kann der genaue Tourentermin
gerne telefonisch erfragt
werden.
Für Bestellungen bitte Tel. 03725/2806-
27 zwischen 8.00 und 15.00 Uhr nutzen.
Zusätzliche Termine nur für Entsorgung
von abflusslosen Gruben und
vollbiologischen Kleinkläranlagen:
05.06.2013; 03.07.2013; 31.07.2013;
28.08.2013; 25.09.2013; 23.10.2013;
21.11.2013; 18.12.2013
Rückfragen bitte an:
SITA Entsorgung Erzgebirge GmbH,
Gerbergasse 13, 09504 Zschopau,
Fäkalienentsorgung
Telefon: 03725-28060
oder SITA Entsorgung Erzgebirge
GmbH, Wachbergstr. 7, 08280 Aue,
Tel. 03771-290034, Fax: 03771-290025
E-Mail: Katrin.Hotopf-Neumann@SITA-Deutschland.de
Internet: www.sita-deutschland.de
Die Fäkalienentsorgung für den Ortsteil
Lichtenwalde erfolgt über die Firma
UMTECH GmbH Rochlitz
Telefon: 03727-621831 oder
Fax: 03727-621832
E-Mail: info@umtech-erlau.de
Ansprechpartnerin:
Frau Christine Schwarze
Alle Kunden werden zweimal im Jahr
angeschrieben. Aufgrund dieser Karte
kann ein Wunschtermin vereinbart
werden. Diese werden als Tourenentsorgung
beim ZWA Hainichen zur
Abrechnung gegeben. Von dort erhalten
die Kunden Ihre Gebührenbescheide.
Eine Ausnahme bilden bei biologischen
Anlagen die Wasserauffüllung
bzw. Spülleistungen bei Endreinigung
oder Verstopfung, da erfolgt die Rechnungslegung
über die UMTECH
GmbH Rochlitz.
In Notfällen bitte anrufen und sollte
die Wetterlage es zulassen, wird
umgehend geholfen.
UMTECH GmbH Rochlitz
Mittweidaer Str. 1, 09306 Erlau
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 7

Aus den Vereinen
SV Grün/Weiß Niederwiesa/Sa. e.V. – Spielpläne Abteilung Fußball
Männer Kreisoberliga
Austragungsort: „Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa
So. 09.06. TSV 1848 Flöha SV Niederwiesa 15.00 Uhr Punktspiel
So. 16.06. SV Niederwiesa TSV Großwaltersdorf 15.00 Uhr Punktspiel
So. 23.06. Oederaner SC SV Niederwiesa 15.00 Uhr Punktspiel
B-Jugend Kreisliga A
SPG Niederwiesa/Erdmannsdorf-A., Austragungsort: „Jahn – Kampfbahn“ Augustusburg
So. 09.06. SpG Niederwiesa/Erdmannsdorf-A. Zuger SV 1990 10.30 Uhr Punktspiel
Sa. 15.06. SpG Hainichen/Frankenberg SpG Niederwiesa/Erdmannsdorf-A. 10.30 Uhr Punktspiel
Sa. 22.06. SpG Niederwiesa/Erdmannsdorf-A. SpG Striegistal/Roßwein 13.00 Uhr Punktspiel
C-Jugend 1. Kreisklasse Mittelsachsen
Austragungsort: „Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa
Sa. 15.06. SV Niederwiesa TSV 1848 Flöha 13.00 Uhr Punktspiel
D-Jugend Kreisliga Mittelsachsen
Austragungsort: „Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa
Sa. 08.06. SV Niederwiesa SG Dittmannsdorf 10.30 Uhr Punktspiel
E-Jugend Kreisliga Mittelsachsen
Austragungsort: „Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa
Sa. 08.06. SV Niederwiesa VfB Saxonia Halsbrücke 09.00 Uhr Punktspiel
F-Jugend I 1. Kreisklasse Mittelsachsen
Austragungsort: „Walter-Reichert-Stadion“ Niederwiesa
Sa. 08.06. Hohenfichtener SV SV Niederwiesa 10.30 Uhr Punktspiel
Thomas Hofmann
Saisonabschluss der Fußballer von Grün-Weiß
Freitag, 21. Juni 2013
17.00 – 19.00 Uhr Turnier der Bambini mit acht Teams
19.00 Uhr Spiel der Männermannschaft gegen eine
Auswahl der Partnergemeinden Tiszadorogma
und Bestwig
Samstag, 22. Juni 2013
Sonntag, 23. Juni 2013
ab 10.00 Uhr Abnahme des DFB-Fußballabzeichen
für Jung und Alt
ab 11.00 Uhr Heimspiel der Frauen
Es sind alle Fans, Freunde und Sympathisanten des Niederwiesaer
Fußballs eingeladen,
10.00 – 13.30 Uhr Endrundenturnier der F-Junioren um die
Kreismeisterschaft
14.00 – 18.00 Uhr 15. Auflage des Internationalen Niederwiesaer
Alt-Herren-Fußballturnieres
im Anschluss gemütliches Beisammensein
im Festzelt bei guten Speisen und Getränken
S. 8 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Sparkassen-Aktion: „Gemeinsam fit in den Sommer“ – Neue Wettkampfplatten für 18 Tischtennis-Vereine
Insgesamt 18 Vereine aus den Regionen
rund um Freiberg und Mittweida
erhalten in diesen Tagen ein Geschenk
von der Sparkasse. Sie bekommen eine
nagelneue, wettkampftaugliche Tischtennisplatte.
Rund 3.000 Sportler –
davon etwa 700 Kinder und Jugendliche
– sind in diesen Vereinen aktiv. Sie
können jetzt mit den neuen Sportgeräten
trainieren.
Sparkassen-Aktionen 2013 stehen im
Zeichen des Sports
Der Förderschwerpunkt der Sparkasse
Mittelsachsen ist die Jugend. Im Jahr
2012 stand das Thema „Bildung“ im
Mittelpunkt mehrerer Projekte. Es gab
u.a. Nachschlagewerke für Schüler und
Experimentierkästen sowie Holz-Spielautos
für Kindergärten. Im Jahr 2013
rückt der Sport in den Fokus. Speziell
für den Tischtennissport hatte die
Sparkasse Mittelsachsen ein Förderprogramm
zusammengestellt.
Tischtennis ist ein Sport, der Jung und
Alt verbindet und bei dem mehrere
Mitspieler eingebunden werden können.
Bei schlechtem Wetter in der
Turnhalle, bei Sonnenschein im Freien
– eine Tischtennisplatte kann man fast
überall aufstellen. Mit der diesjährigen
Sparkassen-Aktion soll vor allem die
Jugend für eine sportliche Betätigung
begeistert werden.
18 Vereine freuen sich über wettkampftaugliche
Tischtennisplatten
im Wert von 15.000 Euro
Über 50 Vereine beteiligten sich an der
Ausschreibung. Ausgewählt wurden
Tischtennisvereine bzw. Vereine mit
einer entsprechenden Abteilung.
Sie konnten sich zwischen zwei Modellen
entscheiden. Es handelt sich dabei
um hochwertige Wettkampftische mit
ITTF-Zulassung. Insgesamt 15.000 Euro
hat die Sparkasse Mittelsachsen dafür
bereitgestellt.
Folgende Vereine freuen sich über eine
neue Tischtennisplatte einschließlich
Netz:
Region Mittweida:
• TSV Penig e.V.
• Sportverein 1920 Herrenhaide e.V.
• Tischtennisverein Burgstädt e.V.
• SV Grün-Weiß Oberlichtenau e.V.
• BSC Motor Rochlitz e.V.
• SV Motor Hainichen e.V.
• SG 53 Niederlichtenau e.V.
Region Freiberg:
• SG Erdmannsdorf e.V.
• SV Grün-Weiß Leubsdorf e.V.
• Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge e.V.
• SV Eppendorf e.V.
• Hilbersdorfer SV e.V.
• TTV Oberbobritzsch e.V.
• SV Weigmannsdorf-Müdisdorf e.V.
• SV Grün-Weiß Niederwiesa e.V.
• SG Lichtenwalde e.V.
• Tischtennisverein Glück Auf
Freiberg e.V.
• Freizeit Sport Verein Clausnitz e.V.
Spendengelder aus der PS-Lotterie
Die Spendengelder kommen aus dem
Ertrag des PS-Lotterie-Sparens. Die
PS-Lotterie schüttet zweimal jährlich
ihren sogenannten Zweckertrag aus –
eine beachtliche Geldsumme, die an
Vereine und Institutionen in unserem
Geschäftsgebiet ausgereicht wird. Die
Sparkasse Mittelsachsen kann jährlich
rund 200.000 Euro für gemeinnützige
Zwecke vergeben. Beim PS-Sparen der
Sparkasse gewinnen also nicht nur die
fleißigen PS-Sparer.
Rund 150.000 Euro für die Kindereinrichtungen
und Schulen der Region
Viele gemeinnützige Projekte der Vereine
konnten die Sparkasse Mittelsachsen
und ihre Stiftungen im Jahr 2012
unterstützen. Mit der Projektförderung
aus den Stiftungen wurden beispielsweise
Sportgeräte und Trainingskleidung
angeschafft, kulturelle Höhepunkte
organisiert und vielseitige
Angebote für die Freizeitgestaltung
realisiert. Insgesamt gingen im Vorjahr
rund 150.000 Euro an die Kindereinrichtungen
und Schulen der Region.
Mehrere tausend Schülerinnen und
Schüler besuchten mit den Sparkassen-
Stiftungen kostenfrei ein Museum oder
nahmen am Theaterprojekt teil. 1.450
Jugendliche bekamen einen Berufswahlpass,
der sie bei der Suche nach
der geeigneten Ausbildungsrichtung
unterstützt.
Dr. Indra Frey,
Pressesprecherin
www.sparkasse-mittelsachsen.de
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde November Juni 2013 2008 S. 9

Kultur und Freizeit
Deutschlandweit feierten Buchhandlungen,
Verlage, Bibliotheken, Schulen
und Lesebegeisterte am 23.04.2013
ein großes Lesefest.
Großen Zuspruch fand neben den
Aktionen in der Bibliothek als Abschluss
des Tages der Lyrikabend im
neuen Veranstaltungsraum der Historischen
Weberei als gemeinsame Veranstaltung
der Bibliothek Niederwiesa
mit dem Museum Braunsdorf .
Zu Gast war das Geschwisterpaar
Ines Hahn und Marion Luise Süß. Die
beiden Schwestern sind im Lyrikverein
von Mühlau engagiert und schreiben
mit viel Gefühl seit ein paar Jahren
Geschichten und Gedichte aus
Ihrer Heimat.
Zahlreiche Besucher lauschten ihren
herzerfrischenden, romantischen und
auch nachdenklichen Werken. Für
die humorvolle und ausdrucksstarke
Art des Vortragens ernteten sie herzlichen
Applaus. Alle Besucher wünschten
sich eine baldige Fortsetzung dieses
gelungenen Abends.
Wer neugierig geworden ist, kann
sich passend dazu zwei Bücher aus
dem kreativen Schaffen von Marion
Luise Süß in der Bibliothek ausleihen.
1. „Es war einmal ...“
2. „Regenbogen SINNfonie“ – Sinnliche
Reise durch die Welt der
Gefühle
Hier noch eine kleine satirische
Kostprobe aus der Feder von Ines
Hahn:
Gemeindegeflüster
Das neue Jahr, das ging gut los,
denn in der Zeitung, da stand groß:
Herr Hohm, der haut den Krempel hin;
Es gibt ‘ne Bürgermeisterin.
UNESCO-Welttage des Buches 2013
Frau Meier lenkt nun das Geschick.
Wir wünschen ihr dabei viel Glück.
Denn, sie muss alles gut verwalten,
uns Einwohner bei Laune halten.
Hat Vorrang auch der Bürger Wohl,
läuft manches nicht so, wie es soll.
Wahr wurde schließlich das Gerücht:
Diska machte wirklich dicht.
Mitte Januar gab´s nichts mehr,
da waren die Regale leer.
Wo man nun kann sein Futter fassen,
wird jedem selber überlassen.
Ein neuer Markt lockt nach dem Lenz.
Leider fehlt die Konkurrenz.
Der Supermarkt wird teurer, feiner.
EDEKA, wir harrten deiner!
Doch rat ich, schafft nicht euer Geld
aus Frust in die „Getränkewelt“!
Ja, Diska suchte nun das Weite.
Schlecker war im Vorjahr pleite
und mancher fragt sich jetzt verdutzt:
Wie wird die Räumlichkeit genutzt?
Bei uns gab´s schon zu stolzen Preisen
Edles Porzellan – aus Meißen.
Auf Goldankauf war´n wir ganz wild.
Davon kündet noch ein Schild.
Vielleicht wird aus dem Schleckerraum
ein einzigartiger Modetraum.
Dann trifft sich hier die Frau von Welt
in der Boutique von Lagerfeld.
Wir freu´n uns dass, egal wie spät,
die Bahnhofsuhr nun wieder geht.
Trotzdem meinen viele Leute:
Schade ist´s um das Gebäude.
Könnten Zuschüsse und Spenden
diesen Leerstand doch beenden!
Nutzen wofür? Man denke nur
an Soziales und Kultur.
Geht zuweilen manches schief,
vieles ist auch positiv:
Uns´re Schule ist im Land
sehr beliebt und anerkannt.
Ärztehaus, zentral gelegen,
die Kita voll, dank Kindersegen,
Bäcker, Fleischer, die man kennt,
sind zum Glück hier noch präsent.
Parkeintrittspreis – noch nicht zu teuer,
Walpurgisnacht und Hexenfeuer,
der Glocken warmer, voller Klang,
des Kirchenchores Lobgesang,
der Treff im Schloss mit netten Leuten,
das „Schwalbennest“ für Gaumenfreuden,
die Feuerwehr für Brand und Sturm,
die Bibliothek für´n Bücherwurm,
der „Preisjoker“ für alle Fälle,
Döner-Imbiss auf die Schnelle,
LOTTO im Bestellshop Haase,
neue Lichtenwalder Straße,
im Zschopautal die Liederwege
und Herrn Hackers Apotheke,
die Salons für schönes Haar
und manch neues Trottoir,
Weihnachtsmarkt im Lichterglanz,
im September Kirmestanz,
Tausalz hilft bei Eis und Schnee,
bei Reisefieber „Happyday“
und hat man Schmerzen links im Knie,
geht´s zur Physiotherapie.
Stolz macht beim Schach uns jeder
Preis und die Erfolge von Grün-Weiß,
der Kirchenkräutermarkt – ein Renner,
zum Parkkonzert geh´n Musikkenner.
Und - wer schippt Schnee
und schneidet Hecken,
säubert zugemüllte Ecken,
entfernt an Haltestellen Dreck,
räumt oftmals Hundehaufen weg,
fährt täglich mit dem Fahrrad raus,
trägt monatlich das Dorfblatt aus? -
All das bestreiten insgesamt
Uli und Jens vom Gemeindeamt.
Hier lebt sich´s gut für Klein und
Groß, in Niederwiesa ist was los!
S. 10 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

„Zu Gast im Schloss“ Bernd-Lutz Lange
Er ist Bestsellerautor, Kabarettist, Chronist und Satiriker,
Publizist und Dokumentarist der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts
und der Nachwende-Zeit. Kaum einer hat wie er
menschliche und allzu menschliche Begebenheiten, menschliche
Stärken und Schwächen so augenzwinkernd und nachdenklich
zu Papier und auf die Bühne gebracht. Seine politischen
Texte sind nicht schlechthin bissig und nachdenklich,
sie sind freundlich entlarvend und lassen selbstkritisch aufhorchen.
Berühmt sein Satz: Aber das Schlimmste für unser
einen waren die langen Strümpfe mit den gestrickten Leibchen.
Der Leipziger Bernd-Lutz Lange, gelernter Gärtner und
Buchhändler, danach denkender, schreibender und sprechender
Genussmensch und Weltbürger stellt sich am 13. Juni
2013, 19.00 Uhr den Fragen des Moderators D. Dietmar Keller
in der Kapelle des Schlosses Lichtenwalde. Er ist einer
der wenigen Zeitgenossen, die nicht auf schnelle Pointen,
nicht auf das laute Lachen, sondern auf das Schmunzeln und
die Lachfalten im Inneren setzen. Er ist ein meisterlicher
Beobachter der Zeitgeschichte.
Informationen und Nachfragen sowie Kartenverkauf im
Besucher-Service Schloss Lichtenwalde, 037206 - 8 87 38 10
oder unter Schloss Augustusburg 037291 - 38 00,
E-Mail: veranstaltungen@die-sehenswerten-drei.de.
Eintritt: 10,00 Euro im Vorverkauf,
12,00 Euro an der Abendkasse
Bereitschaftsdienste im Monat Juni 2013
APOTHEKENBEREITSCHAFT
03.06., 18.00 Uhr bis 10.06., 8.00 Uhr Apotheke am Brühl Oederan, Lange Straße 5 Tel.: 037292 4139 o. 4130
10.06., 18.00 Uhr bis 17.06., 8.00 Uhr Apotheke am Brühl Oederan, Lange Straße 5 Tel.: 037292 4139 o. 4130
17.06., 18.00 Uhr bis 24.06., 8.00 Uhr Löwen Apotheke Flöha, Fritz-Heckert-Straße 60 Tel.: 03726 720326
24.06., 18.00 Uhr bis 01.07., 8.00 Uhr Apotheke am Park Flöha, Augustusburger Straße 77 Tel.: 03726 784761
01.07., 18.00 Uhr bis 08.07., 8.00 Uhr Apotheke Niederwiesa Niederwiesa, Dresdner Straße 6 b Tel.: 03726 2318
KASSENZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Sprechzeiten:
sonnabends und Brückentage 9.00 – 12.00 Uhr
sonn- und feiertags
10.00 – 11.00 Uhr
außerhalb der Sprechzeiten besteht Hausbereitschaft
08./09.06. Praxis Dr. Müller, Flöha
Zur Baumwolle 26
03726 4871
15./16.06. Martin Jehmlich, Flöha
Rudolf-Breitscheid-Straße 37
03726 6063
22./23.06. Dr. Gudrun Fritzsche, Flöha
Augustusburger Straße 60
03726 2938
29./30.06. DS Ingrid Seifert
Dresdner Straße 7
03726 2858
Ärztebereitschaft Bereich: Flöha, Augustusburg,
Niederwiesa, Altenhain, Falkenau, Hohenfichte,
Schellenberg
Tel. 116 117
Für dringende Notfälle ist jedoch weiterhin die 112 zu wählen.
WOCHENEND- UND NACHTDIENSTE
DER TIERÄRZTE im Bereich Flöha/Niederwiesa
03.06. – 09.06. Praxis Neuber, Oederan
037292 60835
10.06. – 16.06 Dr. Sachsenröder, Augustusburg
037291 20576
17.06. – 23.06. Dr. Seyfert, Lippersdorf
037367 8873
24.06. – 30.06. Dr. Seidel, Flöha
03726 2589
01.07. – 07.07 DVM Pompetzki, Flöha
03726 6307
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 11

Kirchennachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Niederwiesa mit Braunsdorf
Juniregen
Alles neu macht der Mai
sagen wir mit Dank
für Sonne und Gottes reichen Segen.
Doch schon im Juni ganz die Alten,
schimpfen wir beim ersten Regen.
Wenn wir Gott zürnend an das Wetter denken,
so bleibt doch eines Sonnenklar.
Wir könnten es nicht besser lenken
als der, der schon vor Zeiten war.
Sebastian Keller
Und ich musste einsehen: Ein Mensch kann das, was
Gott tut und geschehen lässt unter der Sonne, niemals
in seinem Zusammenhang erfassen.
Er mag noch so angestrengt danach suchen, den
Zusammenhang der Dinge findet er nicht. Auch wenn
ein Weiser behauptet, ihn zu kennen – gefunden hat er
nichts. (Die Bibel – Prediger 8,17)
HERZLICHE EINLADUNG ZU DEN
TREFFPUNKTEN DER GEMEINDE
Junge Gemeinde:
Gebetskreis:
freitags, 19.30 Uhr
freitags, 19.30 Uhr
Mütterkreis / Frauengesprächskreis:
Donnerstag, 13.06.13,
19.30 Uhr
Männertreff:
Dienstag, 18.06.13, 19.30 Uhr
Seniorenkreis
„Wir über 60“ Mittwoch, 12.06.13,
14.00 Uhr im Kastanienhof
„Singende Detektive“ mittwochs, 17.00 Uhr
Kirchenchor:
mittwochs, 19.30 Uhr
Auszeit: Donnerstag, 27.06.13,
19.30 Uhr
Frauendienst
in Braunsdorf:
Familien-Sonntag:
Bastelkreis:
Mittwoch, 05.06.13, 14.30 Uhr
09.06.13, 15.00 Uhr
Montag, 03.06.13,19.00 Uhr
Weitere Infos im Pfarramt: Tel. 03726-2372
und unter www.kirche-niederwiesa.de
Kräutermarkt 2013 DANKSAGUNG
Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal ganz
herzlich bei allen bedanken, die durch ihr spenden,
Kuchen backen und mithelfen unseren Kirchenkräutermarkt
ermöglicht und unterstützt haben. Herzlichen
Dank für alle Mitmachangebote und Stände, die den
Markt bunt gemacht haben!
Ein besonderer Dank geht auch an alle Besucher und
Besucherinnen, die zum Teil schon seit dem ersten
Kräutermarkt regelmäßig dabei sind. Natürlich freuen
wir uns auch über alle, die den Kräutermarkt neu entdeckt
haben und hoffen, dass es allen gefallen hat und
wir uns im nächsten Jahr wieder sehen.
Wir danken auch Gott unserem Herrn, der alle Kräuter
geschaffen hat und uns mit seiner unerschöpflichen Liebe
und Kreativität immer wieder inspiriert.
„Spatzennest“
Unser Eltern-Kind-Kreis trifft sich wieder!
Du bist 0 bis 3 Jahre alt und möchtest gern
einmal in der Woche mit anderen Kindern spielen, singen,
basteln, biblische Geschichte erleben und natürlich essen.
Dann komm zu uns!
freitags, 07.06. und 21.06.13
von 9.00 – 10.30 Uhr.
Leitung: Sybille Glöß, Tel. 037292/65536
Frauengesprächskreis
Am 13. Juni trifft sich der Frauengesprächskreis 19.30 Uhr am
Friedhofseingang. Wir wollen einen gemeinsamen Spaziergang
unternehmen und bei ein paar Stationen der Besinnung ins
Gespräch kommen.Wie immer sind alle interessierten Frauen
herzlich eingeladen.
S. 12 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

HERZLICHE EINLADUNG ZU DEN GOTTESDIENSTEN
2. Juni – 1. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Prädikantin Frau Trompelt
9. Juni – 2. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und
Kindergottesdienst, Pfr. Keller
16. Juni – 3. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und
Kindergottesdienst,
Pfr. Keller
23. Juni – 4. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und
Kindergottesdienst,
Pfr. Keller und Band Klangwechsel
24. Juni – Johannistag
19.30 Uhr Andacht auf dem Friedhof,
Pfr. Butter
30. Juni – 5. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr Predigtgottesdienst
Prädikantin Frau Trompelt
Grußwort der Landeskirchlichen Gemeinschaft Niederwiesa
Der Monatsspruch im Juni lautet:
Gott hat sich selbst nicht unbezeugt
gelassen, hat viel Gutes getan und Euch
vom Himmel Regen und fruchbare Zeiten
gegeben, hat Euch ernährt und Eure
Herzen mit Freude erfüllt.
Apostelgeschichte 14,17
Das Reisetagebuch des Apostel Paulus
ist reichlich gefüllt. Über Länder, Menschen
und Abenteuer verschiedener
Art berichtet es. Eines Tages befindet
er sich im Landstrich Lykaonien, wo
die Menschen verschiedene Götzen
anbeten. Man stelle sich vor: Ein
schreiender, sich die Kleider zerfetzender
Paulus in der Menge der Menschen.
Er kann es nicht fassen, dass die
Menschen selbst gemachten Göttern
und sich selbst huldigen. „Hört und
seht doch: Der Gott, von dem ich rede,
hat überall seine Spuren hinterlassen.
Die ganze Welt ist voller Wunder. Die
sprechen für sich, nein, sie sprechen
von ihm, von dem lebendigen Gott, der
Himmel und Erde gemacht hat.
Folgen wir seinem Hinweis: Schaut
euch doch mal um, jetzt im Juni – die
Früchte reifen, der Spargel wächst, aus
Gras wird Heu, aus Obst Kompott,
alles wächst und die Natur ist grün.
Die Tage werden länger, die Sonne
wärmt, Glühwürmchen leuchten an
lauschigen Abenden den Weg zum
nächsten Gartenfest. Wir leben inmitten
dieser Wunderwelt. Und jede Freude,
die wir erleben, ist ein Funke dieser
göttlichen Lebendigkeit. Begreifen und
nehmen wir unser Leben in diesem
Monat einmal als das, was es ist: ein
Geschenk aus Gottes Hand.
Wir wünschen Ihnen eine gesegnete
Zeit.
Vorstand der LKG Niederwiesa
Gottesdienst in der
Schlosskapelle Lichtenwalde:
am 09.06.2013
um 10.30 Uhr
Info: 0371/ 411080
Ev. Luth. Stiftskirchgemeinde
Chemnitz-Ebersdorf
Bekanntmachungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Niederwiesa, Chemnitzer Str. 2
Ganz herzlich einladen möchten wir zu unseren Veranstaltungen im Saal der LKG
• Gemeinschaftsstunde:
Jeden Sonntag, 19.30 Uhr
• Bibelstunde:
Dienstag, den 04.06. und
25.06., 19.30 Uhr
• Frauenstunde:
Dienstag, den 18.06., 19.30 Uhr
• Posaunenchor:
Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr
Johannes Will
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 13

Sonstiges
Historische Schauweberei Braunsdorf
Weben erleben und mehr – Kunst, Handwerk und Industriekultur
Internationaler Museumstag 2013
Das Motto des diesjährigen Aktionstages,
der jährlich als bundesweit gefeiertes
Ereignis stattfindet, lautete: „Vergangenheit
erinnern – Zukunft
gestalten: Museen machen mit.
Dazu präsentierte sich am 12. Mai 2013
zwischen Sonnenschein und Regenschauern
sowie diversen anderen Festlichkeiten
im Umland die Historische
Schauweberei mit öffentlichen Führungen
und einem bunten Kinderprogramm.
Die zahlreiche kleinen Besucher fanden
die Zauberkünste des Animateurs
Jonny und die Pony-Kutschfahrten
durchs Zschopautal toll. Während dessen
staunten die Großen über Webkünste
und Spitzenleistungen klassischer
Textiltechnik. Museen haben ein nachhaltiges
und praxisorientiertes Ziel:
Kultur ist Bildung und Bildung ist
Kultur. So gehört es zu den Kernaufgaben
des Museums, das kulturelle Erbe
zu bewahren, auszustellen und zu vermitteln.
Als „dingliche Welt“ in unserer
schnelllebigen, digitalen Zeit erhalten
Museen eine ganz neue Bedeutung.
Dinge sind zum Speicher des kulturellen
Wissens einer Gesellschaft geworden.
In Gegenständen verdichten sich
Bedeutungen und Geschichten, die es
zu entschlüsseln gilt. Zum breiten
Spektrum der Museumsarbeit gehören
jedoch vermehrt auch gesamtgesellschaftliche
Aufträge. Das Museum soll
ein Ort der Begegnung und Kommunikation
sein, an dem ebenso die Freude
und Unterhaltung nicht zu kurz kommen.
Veranstaltungen, Publikationen,
Sonderausstellungen und Kooperation
mit anderen Kultur- und Bildungseinrichtungen
tragen dazu bei, mit den
Anforderungen der Zeit Schritt zu halten.
Auch in der Historischen Schauweberei
hat sich Einiges bewegt. Wer
neugierig geworden ist, kann sich dazu
einen ersten Eindruck auf unserer
Homepage verschaffen. Unserem
Museum steht jetzt ein attraktives virtuelles
„Schaufenster“ zur Verfügung.
Doch es gibt noch mehr Neues! Vielleicht
möchten Sie Ihre nächste Feier in
den historischen Mauern eines denkmalgeschützten
Industrieobjekt erleben?
Wenn ja, so besteht die Möglichkeit die
neue-alte Kantine der Weberei
Tannenhauer für individuelle
Veranstaltungen und
Feierlichkeiten in Ab-sprache
mit dem Museumspersonal
zu nutzen. In dem
Raum finden ca. 30 bis 35
Personen Platz. Eine kleine
Küche steht ebenfalls zur
Verfügung – und der reizvolle
Kontrast zwischen dem
romantischen Zscho-pautal
und der morbiden Ästhetik
des Vergänglichen, hier in
Gestalt einer alten Textilfabrik,
bietet Ihnen zahlreiche
spannende und entspannende Erlebnis-Möglichkeiten.
Wir informieren
Sie gern.
Wir freuen uns weiterhin auf viele
Besucher! Das Team der Historischen
Schauweberei
Historische Schauweberei Braunsdorf
Technisches Museum und Denkmal
der Architektur und Produktionsgeschichte
Inselsteig 16, 09577 Niederwiesa/
OT Braunsdorf
Kontakt: 037206 - 89 9800,
03726-718629
Tourismus-kultur@niedertwiesa.de
www.Historische-Schauweberei-
Braunsdorf.de
Gefördert vom Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen
Tierheim Chemnitz-Röhrsdorf lädt zum Tag der offenen Tür ein!
Am 08.06.2013 ist
es wieder soweit –
das Tierheim in
Röhrsdorf bei
Chemnitz öffnet
seine Pforten
zum „Tag der offenen
Tür“. In der Zeit
von 10.00 bis 16.00
Uhr haben Sie die Möglichkeit, die Tierunterkünfte
sowie das neue 5.000 qm
große Freigelände zu besichtigen.
Werfen Sie doch mal einen Blick hinter
die Kulissen! Natürlich besteht dabei
auch die Möglichkeit die tierischen
Bewohner kennen zu lernen. Als besonderes
Highlight bietet der Tierschutzverein
in diesem Jahr Anwohnern der angegliederten
Kommunen die Möglichkeit
zur kostenlosen Haustierregis-trierung
mittels Chip, die Kosten dafür trägt komplett
der Tierschutzverein. Diese Aktion
findet in der Zeit von 13.00-15.00 Uhr
statt. Der Chip ist kleiner als ein Reiskorn
und wird dem Tier unter die Haut appliziert,
das Haustier kann somit im Verlustfall
sofort identifiziert und der Besitzer
benachrichtigt werden. Der HSV
Geringswalde wird sich um 11.00 Uhr
und 14.30 Uhr mit einer Agility und Dog
Dance Vorführungen vorstellen. Anschließend
besteht für Interessierte die Möglichkeit
es auch gern einmal selbst mit
seinem Vierbeiner zu probieren und wer
Fragen zum Thema Hundeerziehung hat,
kann sich auch gern an die Mitglieder des
S. 14 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Hundesportvereines wenden. Außerdem
gibt es eine Tombola und verschiedene
Infostände, z. B. über Kastration von Katzen,
gesunde Tiernahrung und einen
Hundefrisör. Für die Kinder gibt es ein
Streichelgehege mit unseren Kleintieren
sowie eine Bastelstraße. Wer unser „Wuffihotel“,
die Tierpension des Tierschutzvereins
kennenlernen möchte, ist an diesem
Tag ebenfalls gern willkommen und
kann sich vor Ort von den schönen
Unterbringungsmöglichkeiten für seinen
Vierbeiner informieren. Natürlich wird
auch bestens für das leibliche Wohl der
Besucher gesorgt! Also schauen Sie doch
einfach einmal im Tierheim vorbei! Die
Mitarbeiter und die tierischen Bewohner
freuen sich riesig auf Ihren Besuch. Wer
den Tierschutzverein mit Sachspenden
unterstützen möchte, kann diese gern an
diesem Tag im Tierheim vorbeibringen,
denn Hilfe und Unterstützung ist immer
gern gesehen. Derzeit wird ganz dringend
Katzen-klumpstreu und Nassfutter
für Katzenkinder benötigt.
Tierheim Röhrsdorf, Goetheweg 127,
09247 Röhrsdorf bei Chemnitz, Telefon
03722/5927040
Heimatkunde – in Wort und Bild
bei der Freiwilligen Feuerwehr Niederwiesa
(Fotovortrag von Peter Emmerlich)
Liebe Einwohner von Niederwiesa,
auf vielfältigen Wunsch unserer Gäste und Besucher gibt es
wieder Fotovorträge zur Geschichte unserer Heimat.
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 130. Gründungsjubiläum
unserer Feuerwehr und zum traditionellen Sommerfest
zeigen wir Ihnen gern unsere Beiträge zur Erinnerung
an alte, vergangene Zeiten:
Montag, 10.06.2013 ab19.00 Uhr
„Niederwiesa in alten Ansichten“
(Wiederholung von 2010 in überarbeiteter Fassung)
Mittwoch, 12.06.2013, ab 19.00 Uhr
„Ein Kneipenbummel – Streifzug durch verschwundene
und alte Gaststätten unserer Heimat“
Die Veranstaltungen finden im Gerätehaus der FW Niederwiesa
statt. Der Eintritt ist – wie immer – für alle frei.
Für die gastronomische Versorgung ist natürlich gesorgt.
Zu diesen beiden Veranstaltungen laden wir Sie sowie alle
Ihre Freunde und Bekannten ganz herzlich ein und freuen
uns auf Ihren Besuch.
Ihre Feuerwehr Niederwiesa
PS: Einen Vortrag zur Geschichte von Chemnitz zeigen wir
Ihnen voraussichtlich im Winterhalbjahr 2013 / 2014!
„KONTRAST – Mobile Jugendarbeit in Mittelsachsen“
des Regenbogenbus e.V. und die
Sächsische Landjugend e.V. informieren:
Ferienfreizeit für Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 27
Jahren
Berlin (er)Leben – Geschichte, Kultur und Freizeit hautnah
vom 15. bis 19. Juli 2013
Berlin ist eine bewegte Stadt, heute wie gestern. Hier sind die
Spuren deutscher Geschichte der neueren Zeit (Nazizeit,
2. Weltkrieg, Nachkriegszeit, Wendezeit) am deutlichsten
erkennbar, bis heute. In einer Gruppe von 16 Jugendlichen wollen
zwei SozialarbeiterInnen (Mandy und Marco) sich auf die
Suche nach diesen Spuren und heutiger Berliner Kultur begeben
und z.B. das Brandenburger Tor, das ehem. KZ Ravensbrück,
den Potsdamer Platz, das Archiv der Jugendkulturen, die
Gedenkstätte Hohenschönhausen und weitere Orte besuchen.
Dazu laden wir Jugendliche (12 bis 27 Jahre) herzlich ein.
Neben den Besuchen von Gedenkstätten sollen natürlich auch
Freizeit (Kanufahren, Tischtennis, Spiele, Grillabend u.a.) und
„Berlin (er)Leben“ Zeit und Raum bekommen. Der genaue
Ablaufplan wird mit euch gemeinsam festgelegt.
Kosten: 79,00 Euro (incl. Hin- und Rückfahrt, Unterkunft, Vollverpflegung,
Programmkosten)
Eine Bildungsfahrt von „KONTRAST – Mobile Jugendarbeit in
Mittelsachsen“ des Regenbogenbus
e.V. in Kooperation mit der Sächsischen Landjugend e.V. und
der Leuchtpunkt gGmbH.
Kontakt, Anmeldung und weitere Infos unter:
Mandy Wiesner (nur bis zum 21.06.2013)
Regenbogenbus e.V.
Böhrigen, Roßweiner Str. 3, 09661 Striegistal
Tel.: 034322 – 40388 oder 0162 – 6157701
Mail: mandy.wiesner@regenbogenbus.de
oder
Marco Wegner
Leuchtpunkt gGmbH, Radener Straße 2 , 01690 Röderaue
Handy: 0173 – 9494382
E-Mail: wegner@roederaue.de
bis spätestens 28. Juni 2013.
Es sind nur noch wenige freie Plätze zu vergeben!!!
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 15

Nachbarrecht – Teil I
Allgemeines
Was regelt das Nachbarrecht?
Zwischen benachbarten Grundstückseigentümern,
aber auch zwischen
Mietern eines Mehrfamilienhauses,
Pächtern einer Kleingartensparte
oder Bewohnern in einer Datschensiedlung
kann es aus verschiedenen
Gründen Streit über den Umfang
ihrer Rechte und Pflichten geben.
Darf z.B. ein Eigentümer einen Baum
direkt auf die Grenze zum Grundstück
seines Nachbarn pflanzen, obwohl
diesem dadurch die Sonneneinstrahlung
abgeschnitten wird? Ist es
erlaubt, in einem Mehrfamilienwohnhaus
auf der Terrasse zu grillen?
Darf bei dringenden Baumaßnahmen
das Grundstück des Nachbarn auch
gegen dessen Willen betreten werden?
Solche Fragen bilden den
Gegenstand des Nachbarrechts.
In welchen Gesetzen sind nachbarrechtliche
Vorschriften enthalten?
Grundlegende Vorschriften, die das
Verhältnis des Nachbarn zueinander
betreffen, enthalten die §§ 903 bis 924
des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB).
Generell gilt: Vorschriften des Bundes
gehen Vorschriften des Landes
immer vor.
Das BGB als Bundesrecht wird in
Sachsen vor allem durch das Sächsische
Nachbarrechtsgesetz (SächsN-
RG) ergänzt. Das Sächsische Nachbarrechtsgesetz
tritt aber nicht nur
gegenüber dem BGB zurück, sondern
gilt auch dann nicht, wenn in anderen
Gesetzen oder in kommunalen Satzungen
entgegenstehende Vorschriften
enthalten sind.
Solche Vorschriften des Nachbarrechts
sind in zahlreichen Gesetzen
(z.B. in der Sächsischen Bauordnung)
enthalten.
Beispiel: Die von der Gemeinde G
erlassene Baumschutzsatzung verbietet
den Rückschnitt oder die Entfernung
bestimmter Baumarten. In
diesem Fall kann der Nachbar auch
dann nicht die Beseitigung oder den
Rückschnitt verlangen, wenn der
Baum unter Verletzung der Vorschriften
des Nachbarrechtsgesetztes
zu nahe an der Grenze errichtet
wurde.
Stets sollten Sie daher prüfen, ob
nicht in Ihrer Gemeinde spezielle
Regelungen (z.B. Baumschutzsatzungen
oder Grünflächenpläne) existieren
oder, ob ein Vorhaben nicht nach
der Bauordnung genehmigungsbedürftig
ist! In Zweifelsfällen sollten
Sie sich daher beraten lassen.
Können die Nachbarn von dem
Nachbarrechtsgesetz abweichen?
Auch, wenn keine vorrangigen Rechtnormen
zu beachten sind, gilt das
Nachbarrechtsgesetz nur, sofern die
Nachbarn nicht bereits selbst eigene
Vereinbarungen über bestimmte Fragen
geschlossen haben. Solche Vereinbarungen
bleiben auch bestehen,
wenn sie vor Inkrafttreten des
Nachbarrechtsgesetztes geschlossen
wurden.
Sofern einer der Nachbarn sein
Grundstück verkauft, gelten solche
Vereinbarungen aber nicht gegenüber
dem Grundstückserwerber. Zur
Sicherheit sollte daher die Vereinbarung
durch die Eintragung einer
Grunddienstbarkeit im Grundbuch
gesichert werden. Eine eingetragene
Grunddienstbarkeit bindet dann
auch einen künftigen Grundstückserwerber.
Über Einzelheiten informieren
die Notare und Rechtsanwälte.
Für wen gilt das Nachbarrechtsgesetz?
Die Vorschriften des Nachbarrechtsgesetzes
gelten nur im Verhältnis zwischen
Grundstückseigentümern, Erbbauberechtigten
oder Nutzern nach dem
Sachenrechtsbereinigungsgesetz.
Im Verhältnis von Mietern oder
Pächtern zueinander gelten ausschließlich
die Vorschriften des Bürgerlichen
Gesetzbuches. Das heißt freilich
nicht, dass sich Mieter und Pächter
nicht an die im Nachbarrechtsgesetz
geregelten Verpflichtungen halten
müssen. Sie sind gegenüber ihrem
Verpächter/Vermieter vielmehr verpflichtet,
sich so zu verhalten, dass
dieser nicht von einem beeinträchtigten
Nachbarn in einen Rechtsstreit
verwickelt werden kann. Bei einem
Verstoß gegen Vorschriften des
Nachbarrechts können Sie daher vom
Vermieter oder Verpächter auf Unterlassung
in Anspruch genommen und
im Wiederholungsfall sogar gekündigt
werden.
Rechte und Pflichten
Nachbarliche Rücksicht
Wann und wie darf der Nachbar seine
Rechte geltend machen?
Die wichtigste Grundregel im
Zusammenleben der Nachbarn ist die
Verpflichtung zur gegenseitigen
Rücksichtnahme. Seine Nachbarn
kann man sich nun einmal nicht aussuchen.
Gerade die Streitigkeiten zwischen
Nachbarn werden aber häufig
mit großer Bitterkeit und unter Berufung
auf vermeintlich oder tatsächlich
bestehende Rechte geführt. Hierbei
wird oft vergessen, dass gerade
das starre Beharren im Einzelfall den
Grundstein für weitere Konflikte bilden
kann, wenn hierdurch die Belange
des jeweils anderen nicht in genügendem
Maße berücksichtigt werden.
Das Nachbarrechtsgesetz enthält
daher den Grundsatz, dass Rechte
nur unter Rücksichtnahme auf die
berechtigten Interessen des Eigentümers
oder Nachbarn ausgeübt werden
und nicht zur Unzeit geltend
gemacht werden dürfen.
So wäre es z.B. nicht gestattet, auf
dem Nachbargrundstück das für Bauarbeiten
am eigenen Grundstück notwendige
Gerüst um Mitternacht zu
montieren. Kein Eigentümer darf auf
einer Rechtsposition allein deshalb
beharren, weil er einem Nachbarn,
mit dem er im Streit liegt, Schaden
zufügen will.
Dieser so genannte Grundsatz der
nachbarlichen Rücksichtnahme ist
dann besonders wichtig, wenn es für
eine bestimmte Situation keine Vorschriften
gibt, die einem Nachbarn
ein bestimmtes Verhalten gebieten
oder untersagen. Das Motto „Was
nicht verboten ist, ist erlaubt“ gilt im
Nachbarrecht gerade nicht.
S. 16 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Veranstaltungskalender 2013
in der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde:
JUNI
09.06. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskapelle Lichtenwalde
Veranstalter: Ev. luth. Stiftskirchgemeinde Chemnitz-Ebersdorf – Info: 0371 / 411080
09.06. 14.30 – 16.30 Uhr Konzert im Park
Lichtenwalde meets Cuba: Auf Ihrer Deutschland-Tournee „Ambiente Cubano 2013“
machen die drei Musiker des Trios „Saoco“ sowie der international bekannte Interpret Juan
Capote aus Havanna Station im Schlosspark Lichtenwalde. Sie laden ein zu einer musikalischen
und tänzerischen Reise mitten in die Karibik.
Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800 – Eintritt: 4,00 Euro
07.06. – 13.06. 130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Niederwiesa
(siehe gesondertes Programm) Info: 03726 / 714039 oder 0174 / 3122404, Herr Oehmigen
13.06. 19.00 Uhr „Zu Gast im Schloss“
Bernd Lutz Lange Kabarettist und Buchautor im Gespräch mit Dr. Dietmar Keller
Tickethotline: 037291 / 3800; VVK: 10,00 Euro, AK: 12,00 Euro
14.06. LIVE DIXIELAND im „Schwalbennest“ Niederwiesa
mit den „Rivertown Dixies”
Info und Reservierung: 03726 / 712572, EINTRITT FREI
14.06. – 16.06. Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Niederwiesa
(siehe gesondertes Programm) – Info: 03726 / 714039 oder 0174 / 3122404, Herr Oehmigen
15.06. + 16.06. Sonderöffnung der Ausstellung zur Ortsgeschichte
jeweils 14.00 – 18.00 Uhr Niederwiesa, Braunsdorf, Lichtenwalde
Ausstellung Chemnitzer Str. 1 a, Hintereingang – Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Niederwiesa
Info: Herr Uebe, 03726 / 720049, Herr Schindler 0174 / 7442478
16.06. 11.00 Uhr Brunch im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss
Lichtenwalde inkl. Führung – Info und Reservierung: 037206 /891898
(inkl. Frühstückskaffee und Schloss-Rundgang) 17,90 Euro p.P.
16.06. 11.00-17.00 Uhr MUSIK-SPIELE-TAG
Zum ersten Mal verwandelt sich der Schlosspark Lichtenwalde in einen „klingenden“
Park: auf Wegen, auf Wiesenstücken, hinter Hecken und auf Kiesstücken mit den schönsten
Blicken ins Zschopautal musizieren die Philharmonie des Mittelsächsischen Kultursommers
sowie mehrere Ensemble junger Musiker und Musikerinnen der Musikschule Mittelsachsen.
Alles ist vertreten – von Klassik über Rock bis Pop. Es locken außerdem Angebote zum
Basteln von eigenen Instrumenten, Park-Spiel-Stationen und Mitmachaktionen.
Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800
Eintritt: 6 Euro Erw., 4 Euro erm., 13 Euro Familienticket
22.06 + 23.06. Afrikanische Tage / 2 Tage-Trommelworkshop
10.00 Uhr Einsteigerkurs und 14.00 Uhr Fortgeschrittenenkurs
Als Multi-Instrumentalist, teils in Kooperation mit Tänzerinnen, zeigt Kojo Samuel
Improvisationen und baut sie in freie Workshops ein. Kojo versteht es, in einer authentischen
und lebendigen Arbeit, Menschen ihrem eigenen Rhythmus folgen zu lassen.
Hinweis: Eigene Trommeln können mitgebracht werden.
Das Abschlusskonzert (23.06. um 19.00 Uhr) ist im Preis inbegriffen.
Preis: 35,00 Euro, Kinder von 6 – 14 Jahre, Dauer: 4 h/Tag
Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Anmeldung: 037291 / 3800 oder
veranstaltungen@die-sehenswerten-drei.de
22.06. ab 19.00 Uhr Musikalische Sommernachtsträume im Schlosspark Lichtenwalde
(gesondertes Programm) – Veranstalter: Gemeindeverwaltung Niederwiesa
Info + Reservierung: 037206 / 5200, VVK: 30,00 Euro; AK: 35,00 Euro
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 17

23.06. 19.00 – 21.00 Uhr Afrikanische Tage - Abschlusskonzert: „Percussion Performance“ mit Kojo Samuel/UK
Die „Afrikanischen Tage“ in Schloss Lichtenwalde präsentieren ein Konzert mit dem Duo
„Alphatrako“ mit Kojo Samuel und Petra Gerstung. Der Multi-Instrumentalist Kojo Samuel
stammt aus LoS Angeles und ist in London aufgewachsen. Als Produzent und Direktor einer
Musikfirma begegnete er zahlreichen Größen der Branche. Seine Kompositionen werden in
Film und Fernsehen gespielt. Hier zeigt er sein Können an den Percussions und wird dabei
mit Tanz begleitet. – Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800
Preis: 12,00 Euro AK; 10,00 Euro VVK
30.06. 13.00 – 17.00 Uhr Sängertreffen im Schlosspark Lichtenwalde
„Zwischen Erde und Himmel zieht strahlend und rein ein edles Lied“ – lautet das Motto des
dies jährigen Sängertreffens. Bis zu 14 Chöre versammeln sich, um gemeinsam ein „Fest der
Stimmen“ zu feiern. Das Repertoire reicht vom deutschen Volkslied bis zu klassischen und
romantischen Chorsätzen. Es moderiert Birgit Lehmann. In Zusammenarbeit mit dem Westsächsischen
Chorverband. Veranstalter: Mittelsächsischer Kultursommer mit freundlicher
Unterstützung der Schlossbetriebe gGmbH Info: 037207 / 651240 oder 037291 / 3800,
Eintritt: 4,00 Euro
30.06. 18.00 Uhr Knigge-Essen im Best Western Hotel
Veranstalter: Best-Western Hotel mit Tilo Kühl-Schimmel
Info: 037206 8820; 44,00 Euro pro Person, inkl. 3-Gänge-Menü
JULI
06.07. 19.45 Uhr Orgelnacht an der Donati-Orgel in der Schlosskapelle Lichtenwalde
mit Franns Promnitz von Promnitzau
Veranstalter: Sächsische Mozart-Gesellschaft e. V.
Info: 0371 / 6949444 Reservierung: 037206 / 5105
S. 18 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 19

SERVICEFILIALE FLÖHA
Erdmannsdorfer Straße 1 · 09557 Flöha
Telefon 0 37 26 - 790 76 57 · www.swa-b.de
Mo 9 – 12 Uhr · Di 9 – 18 Uhr · Do 9 – 18 Uhr
S. 20 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juni 2013 S. 21

S. 22 Juni 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde