Mai 2013 - Gemeinde Niederwiesa

Amts- und Mitteilungsblattder Gemeinde Niederwiesa/Sa.mit den Ortsteilen Braunsdorf und LichtenwaldeMai 2013Nummer 5.2013 · erscheint am 5. Mai 201319. Braunsdorfer Dorf- und Vereinsfest22. bis 26. Mai 2013Mittwoch, 22. Mai 19.00 Uhr Gemütlicher Skatabend und Mensch ärgere Dich nichtin der Bahnhofsgaststätte – Anmeldung ab 18.00 UhrFreitag, 24. Mai 19.30 Uhr Die Braunsdorfer Vereine laden in das Festzelt ein:„Braunsdorfer Geschichte(n) und Zukunft unseres Ortes“Eröffnung des Festzeltes: 18.30 UhrSamstag, 25. Mai 09.00 Uhr Volleyballturnier der Orts- und Vereinsmannschaftenauf der Zschopauwiese am Festzelt, Meldungen vor Ort13.00 Uhr Gastronomie, Tombola, Holzofenbrot, Kaffee und Kuchen14.30 bis 16.30 Uhr Kinderfest mit vielen Überraschungen19.00 Uhr Disko mit FXsound und Programm des CarnevalsclubsBraunsdorf e.V.Tischreservierung: 10,– € pro Tisch,Reservierung unter 0151 51757729Sonntag, 26. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst der ev.-luth. Kirchgemeinde Niederwiesaim Festzelt11.00 Uhr Gastronomie, Tombola, Holzofenbrot, Kaffee und Kuchen11.30 bis 15.30 Uhr Blasmusik mit den Braunsdorfer Blasmusikanten e.V.und Darbietungen der Funkengarden des CCBTischreservierung: 10,– € pro Tisch,Reservierung unter 0151 5175772915.30 bis 16.30 Uhr Musikalischer Ausklang mit FXsoundFür Ihr leibliches Wohl sorgen das Schloßgasthaus Lichtenwalde unddie Fleischerei Mohr aus Auerswalde.FREIER EINTRITT zu ALLEN Veranstaltungen.Ihr „Förderverein Braunsdorf im Zschopautal e.V.“Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 1

Amtliche MitteilungenInformationen aus den Ämtern der GemeindeverwaltungWir sind für Sie da:Tel.: 03726-718 60BürgerserviceMontag bis Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 UhrFreitag:9.00 – 14.00 UhrKämmerei/Sachgebiet Bau/Sachgebiet Soziales Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 UhrStandesamt/Bürgerbüro Montag bis Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr (nur zur Anzeigevon Sterbefällen und für das Amtsblatt)Donnerstag:9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 UhrGern sind wir auch außerhalb dieser Öffnungszeiten für Sie da. Bitte vereinbaren Sie dazu einen Termin mit uns.Liebe Bürgerinnen und Bürger,alles neu macht der Mai – ein Spruch,den wohl jeder kennt. Im Rathaus wurdeauch einiges Organisatorisches neu gestaltet.Das Amt für Soziales befindetsich jetzt im Erdgeschoss, so dass beispielsweisedie Muttis mit ihren Kleinkinderndie Treppen nicht mehr steigenmüssen. Die Vollzugsbedienstete hat absofort im Bürgerbüro ihren Sitz.Neu bzw. umgebaut wird zurzeit noch derEdeka-Markt, der am 16. Mai für alle Einwohnerwieder eröffnet werden soll.Damit verbessern sich die Einkaufsmöglichkeitenfür alle erheblich und die Eröffnungwird schon sehnlichst erwartet. Istes doch nicht nur eine Stätte, wo man einkauft,sondern, wo man miteinander insGespräch kommt. Und seien Sie docheinmal ehrlich, das hat doch allen in denvergangenen Monaten ganz sehr gefehlt.Damit merkt man doch, wie wichtig es ist,die Möglichkeit zu haben, Leute zu treffen,sich deren Nöte und Sorgenanzuhören oder einfach nur Hallo zusagen. Auch das gehört zur Dorfgemeinschaftund das möchten wir nicht missen.Unlängst führte ich ein Gespräch mit demNachbar über die Straße und zwei Radfahrerkamen vorbei. Meinte der eine zumanderen: „Ein Gespräch über den Zaunvon Nachbar zu Nachbar“. Ich rief nur hinterher:„Das ist auf dem Land ebenso.“ Dieanderen feixten und strampelten weiter.In dem Sinne – sprechen Sie doch einfachmal wieder mit ihrem Nachbar, treffensich mit Freunden und eröffnen dieGrillsaison.Ihre Bürgermeisterin Ilona MeierBabyempfangAm 4. April waren zum ersten Mal in diesem Jahr die frischgebackenenEltern der letzten Monate zum Babyempfang eingeladen.Fünfzehn von den zwanzig eingeladenen Müttern undVätern waren zum gemütlichen Kaffeetrinken und Plausch mitder Bürgermeisterin erschienen. Aufgrund der vielen Gästemussten wir auf einen nahegelegenen größeren Raum im„Brauhof “ umschwenken, da der Saal im Rathaus nicht gereichthätte. Es fand auch ein reger Austausch zwischen den Elternund natürlich den Babys statt.Es ist jedesmal eine Freude für die Gemeinde, die neuen kleinenErdenbürger zu begrüßen und eventuelle Fragen zu beantworten.Traditionell wird dieser Empfang auch in Zukunft weiterfortgeführt.BürgeramtNeuer Eheschließungsraum steht ab sofort zur VerfügungFür alle Brautpaare steht in unsererGemeinde neben dem Rathaus unddem Schloss Lichtenwalde seit Aprildas „Anno1900“ als ein weiterer Eheschließungsraum(kostenpflichtig) zurVerfügung. Interessierte Paare, die denRaum, der im Stil der Jahrhundertwendeeingerichtet ist, für Ihre Eheschließungnutzen möchten, könnensich gern für nähere Informationen mitdem Standesamt unter 03726/718632oder 718630 in Verbindung setzen.S. 2 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

(3) Hunde dürfen ohne Begleitung einerPerson, die durch Zuruf auf das Tiereinwirken kann, nicht frei herumlaufen.(4) Innerhalb der im Zusammenhangbebauten Ortsteile sind Hunde an derLeine zu führen.§ 8 Abstellen von Hausmülltonnen imöffentlichen VerkehrsraumEin Abstellen von transportablen Hausmülltonnenauf öffentlichen Straßen,Gehwegen und in Grün- und Erholungsanlagenist verboten. Als Ausnahme giltnur der Zeitpunkt der tourenmäßigenEntsorgung. Die Hausmülltonnen dürfenerst ab 18.00 Uhr am Tag vor derAbholung auf die Straße gestellt werdenund sind spätestens am Folgetag der Leerungwieder zu entfernen.Abschnitt IIISchutz vor Lärm§ 9 Schutz der NachtruheEs ist verboten, in der Zeit von 22.00 Uhrbis 6.00 Uhr die Nachtruhe anderermehr als den Umständen unvermeidbarzu stören.§ 9a Abbrennen von Feuerwerkskörpern(1) Pyrotechnische Gegenstände der Kategorie2 dürfen in der Zeit vom2. Januar bis zum 30. Dezemberdurch Personen, die nicht Inhabereiner Erlaubnis nach § 7 oder § 27Sprengstoffgesetz (1. SprengG) odereines Befähigungsscheines nach § 20SprengG sind, nur mit Ausnahmegenehmigungder Gemeinde Niederwiesanach § 24 Abs. 1 Erste Verordnungzum Sprengstoffgesetz (1. SprengV)verwendet (abgebrannt) werden.(2) Die Ausnahmegenehmigung ist 30Tage vor dem geplanten Abbrennzeitpunktschriftlich zu beantragen.§ 9b Schießen mit Böllern, Salutschießenmit Vorderladerwaffen(1) Böller im Sinne dieser Polizeiverordnungsind Böllerkanonen, Standböller,Handböller sowie Gasböller.Vorderlader im Sinne der Polizeiverordnungsind Feuerwaffen, die vonder Mündung her geladen werden.(2) Das Böllern oder das Salutschießenmit einem Vorderlader ist in unmittelbarerNähe von Altenheimen, Pflegeheimen,Krankenhäusern, Kirchen,Friedhöfen, Schulen und Kindertageseinrichtungenverboten.(3) Wer außerhalb von Schießstätten einBöllergerät oder eine Vorderladerschusswaffezur Erzeugung einesSchussknalles verwenden will, hatdies spätestens zwei Wochen vor demEreignis bei der Gemeinde Niederwiesaschriftlich anzuzeigen. In derAnzeige sind mindestens Anlass, Ort,Datum und Zeitraum des Ereignisses,sowie Name und Erreichbarkeitdes Verantwortlichen anzugeben.(4) Das Böllern bzw. Salutschießen kannuntersagt werden oder kann mit Auflagenverbunden werden, wennUmstände bestehen, die ein gefahrlosesBöllern oder Salutschießen nichtermöglichen. Solche Umstände könnenz.B. extreme Trockenheit, dieunmittelbare Nähe des Waldes, dieunmittelbare Nähe eines Lagers mitgefährlichen Stoffen sein.(5) Die Vorschriften des Waffenrechtsund des Sprengstoffrechtes bleibenhiervon unberührt.§ 10 Benutzung von Rundfunkgeräten,Lautsprechern, Musikinstrumentenund ähnlichem(1) Rundfunk- und Fernsehgeräte, Lautsprecher,Tonwiedergabegeräte undMusikinstrumente sowie anderemechanische oder elektroakustischeGeräte zur Lauterzeugung dürfen nurin solcher Lautstärke betrieben odergespielt werden, dass andere nichtbelästigt werden, dies gilt besonders,wenn die Geräte oder Instrumentebei offenen Fenstern oder Türen, aufoffenen Balkonen, im Freien oder inKraftfahrzeugen betrieben odergespielt werden.(2) Absatz 1 gilt nicht bei Umzügen,Kundgebungen, Märkten und Messenim Freien und bei Veranstaltungen,die einem herkömmlichen Braucheentsprechen (Volksfeste), soferneine Genehmigung durch dieGemeindeverwaltung erteilt wurde.§ 11 Lärm aus Gaststätten(1) Aus Gaststätten und Versammlungsräumeninnerhalb der im Zusammenhangbebauten Gebiete oder inder Nähe von Wohngebäuden darfkein Lärm nach außen dringen, durchden andere erheblich belästigt werden.Fenster und Türen sind erforderlichenfallsgeschlossen zu halten.(2) Der Gaststättenbetrieb im Freien,insbesondere in Biergärten, ist so zuführen, dass andere nach 22.00 Uhrnicht belästigt werden.§ 12 Lärm durch FahrzeugeIn bewohnten Gebieten oder in der Nähevon Wohngebieten ist es außerhalb vonöffentlichen Verkehrsflächen verboten,a) Kraftfahrzeugmotoren unnötig laufenzu lassen,b) Fahrzeug- und Garagentüren übermäßiglaut zu schließen,c) Fahrräder mit Hilfsmotoren undMotoren von Krafträdern in Toreinfahrten,Durchfahrten oder auf Innenhöfenvon Wohnhäusern anzulassen,d) beim Be- und Entladen von Fahrzeugenvermeidbaren Lärm zu verursachen,e) mit den an Fahrzeugen vorhandenenVorrichtungen unnötige Schallzeichenabzugeben.§ 13 Lärm von Sport- und SpielplätzenSport- und Spielplätze, die weniger als 50mvon der Wohnbebauung entfernt sind,dürfen in der Zeit zwischen 20.00 Uhrund 8.00 Uhr nicht benutzt werden.§ 14 Haus- und Gartenarbeit(1) Haus- und Gartenarbeiten, die geeignetsind, die Ruhe anderer zu stören,dürfennur während der Sommerzeitmontags bis freitagsvon 7.00 Uhr bis 21.00 Uhr,samstags von 7.00 Uhr bis 13.00 Uhrund 15.00 Uhr bis 21.00 Uhrund während der Winterzeitmontags bis freitagsvon 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr,samstags von 7.00 Uhr bis 13.00 Uhrund 15.00 Uhr bis 19.00 Uhrausgeführt werden.Zu den Haus- und Gartenarbeitengehören insbesondere der Betriebvon Bodenbearbeitungsgeräten mitVerbrennungsmotoren und vonRasenmähern, das Hämmern, Sägen,Bohren und Holzspalten, das Ausklopfenvon Teppichen, Betten,Matratzen und ähnlichem.S. 4 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

(2) Bei dringend auszuführenden Baumaßnahmen,die Absatz 1 widersprechen,ist bei der Gemeindeverwaltungeine Genehmigung einzuholen.(3) Absätze 1 und 2 gelten nicht bei Notfällenoder in Situationen, bei denender Einsatz der Beseitigung einerunmittelbaren Gefahr dient, nicht fürgemeindliche Arbeiten und fürArbeiten im Bereich der Land- undForstwirtschaft.Abschnitt IVSchutz vor umweltschädlichemVerhalten§ 15 Benutzung öffentlicherAbfallbehältnisse(1) In die öffentlichen Abfallkörbe dürfennur Kleinabfälle eingeworfenwerden.(2) Glassammelbehälter dürfen nurmontags bis freitagsvon 7.00 Uhr bis 19.00 Uhrsonnabendsvon 8.00 Uhr bis 12.00 Uhrbenutzt werden.An Sonn- und Feiertagen ist das Einwerfenvon Glas in die Sammelbehälter nichtgestattet. Neben den Wertstoffbehälterndürfen keine Gegenstände abgestelltwerden.§ 16 Waschen von FahrzeugenDas Waschen und Abspritzen von Fahrzeugenauf öffentlichen Straßen, Wegenund Plätzen sowie Nebenanlagen istuntersagt. Reparaturen an Fahrzeugen,die eine Verschmutzung des Standplatzesnach sich ziehen, sind verboten.§ 17 Verunreinigungen öffentlicherGewässer, Bachläufe undähnlichemÖffentliche Gewässer und Bachläufedürfen nur entsprechend ihrer Zweckbestimmungbenutzt werden. Es ist verboten,sie zu beschmutzen sowie das Wasserzu verunreinigen.§ 18 Verkauf von Lebensmitteln imFreienWerden Speisen und Getränke zum Verzehran Ort und Stelle verabreicht, sosind für Speisereste und Abfälle geeigneteBehälter bereitzustellen.§ 19 Verunreinigung durch TiereDer Halter eines Hundes hat dafür zusorgen, dass dieser seine Notdurft nichtauf Flächen nach § 1 verrichtet. Dennochdort abgelagerter Hundekot ist unverzüglichdurch den Hundehalter zu beseitigen.§ 20 Anzünden von offenem Feuer,Brauchtumsfeuer(1) Brauchtumsfeuer und offene Feuer abeiner Größe von 1 m² Grundflächeoder ab einer Stapelhöhe des Holzesvon 1 m bedürfen der vorherigenErlaubnis der Gemeinde Niederwiesa.(2) Brauchtumsfeuer im Sinne des Absatzes1 sind Feuer die zu folgendenEreignissen abgebrannt werden sollen:- Osterfeuer- Walpurgisnacht- Sommersonnenwende- Martinstag- Neujahrsfeuer(3) Die Erlaubnis ist beim Ordnungsamtder Gemeinde spätestens 2 Wochenvor dem Abbrennzeitpunkt zu beantragen.(4) Die Erlaubnis kann versagt werdenoder mit Auflagen verbunden werdenwenn Tatsachen die Annahmerechtfertigen, dass ein gefahrlosesAbbrennen nicht möglich ist.(5) Keiner Erlaubnis bedürfen Feuer mittrockenem unbehandeltem Holz infesten Feuerstätten, wobei das Feuervom Erdboden getrennt sein muss(z.B. Gartenkamine, Aztekenöfen,handelsübliche Feuerschalen oderFeuerkörbe) oder mit handelsüblichemGrillmaterial in handelsüblichenKoch- und Grillgeräten.(6) Die Feuer sind so abzubrennen, dasshierbei keine Belästigung Dritterdurch Rauch oder Gerüche entsteht.(7) Die Vorschriften des Kreislaufwirtschafts-und Abfallgesetzes, des SächsischenAbfallwirtschafts- undBodenschutzgesetzes, der Verordnungder Sächsischen Staatsregierungüber die Entsorgung vonpflanzlichen Abfällen, des Waldgesetztesfür den Freistaat Sachsen, desBundes-Immissionsschutzgesetzesund der dazu erlassenen Verordnungensowie des Sächsischen Nachbarrechtsgesetzeswerden von diesenRegelungen nicht berührt.§ 21 Belästigung durch Ausdünstungenoder ähnlichesÜbelriechende Gegenstände und Stoffedürfen in der Nähe von Wohngebäudennicht gelagert, verarbeitet oder befördertwerden, wenn Dritte dadurch in ihrerGesundheit geschädigt oder erheblichbelästigt werden.Abschnitt VBekämpfung von Ratten§ 22 Anzeige und Bekämpfungspflicht(1) Die Grundstückseigentümer sind verpflichtet,wenn sie Rattenbefall feststellen,unverzüglich der OrtspolizeibehördeAnzeige zu erstatten und eineRattenbekämpfung nach den Vorschriftendieser Verordnung durchzuführen.Die Bekämpfungsmaßnahmensind so lange zu wiederholen, bissämtliche Ratten beseitigt sind.(2) Wer die tatsächliche Gewalt über dieGrundstücke oder Örtlichkeiten ausübt,ist neben dem Eigentümer für dieRattenbekämpfung verantwortlich.§ 23 BekämpfungsmittelDie Anwendung von Rattenbekämpfungsmittelnrichtet sich nach dafür geltendenbesonderen Vorschriften.§ 24 Schutzvorkehrungen(1) Das Bekämpfungsmittel ist so auszulegen,dass Menschen und Haustierenicht gefährdet werden. Giftköderdürfen im Freien oder in unverschlossenenRäumen nicht unbedeckt undnicht ungesichert ausgelegt werden.(2) Auf die Auslegung ist durch auffallendeWarnzettel deutlich hinzuweisen.Die Warnung muß das verwendetePräparat und den Wirkstoffnennen und für den Fall von Vergiftungenvon Haustieren das Gegenmittelzu bezeichnen.(3) Schädlingsbekämpfungsunternehmendürfen das Gift nur in Gegenwarteines nach §23 Verpflichtetenoder seines Beauftragten auslegen.(4) Nach Beendigung der Rattenbekämpfungsind die Rattenlöcher miteinem hierzu geeigneten Mittel zuverschließen und sonstige Vorkehrungenzu treffen, die einen erneutenRattenbefall unmöglich machen oder– soweit dies nicht möglich ist –erschweren.Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 5

§ 25 DuldungspflichtenWer zur Rattenbekämpfung verpflichtetist, hat den Beauftragten der Ortspolizeibehördezur Feststellung des Rattenbefallsund zur Überwachung derRattenbekämpfung das Betreten seinerGrundstücke zu gestatten und auf VerlangenAuskunft zu erteilen. Bei einernach § 27 allgemein angeordneten Rattenbekämpfunghat er ferner das Auslegenvon Vertilgungsmitteln auf seinemGrundstück zu dulden.§ 26 Allgemeine Bekämpfungsmaßnahmen(1) Die Ortspolizeibehörde kann eineallgemeine Rattenbekämpfung durchdie nach § 23 Verpflichteten für diegesamte Gemeinde oder für Teile desGemeindegebietes anordnen. In derAnordnung ist der Zeitraum festzulegen,währen dessen die Rattenbekämpfungdurchzuführen ist.(2) Die allgemeine Rattenbekämpfungnach Absatz 1 kann einem sachkundigenSchädlingsbekämpfungsunternehmenübertragen werden.(3) Die Kosten der Rattenbekämpfunghaben die nach § 23 Verpflichteten zutragen.Abschnitt VIISchlußbestimmungen§ 27 Hausnummern(1) Die Hauseigentümer haben ihreGebäude spätestens an dem Tag, andem sie bezogen werden, mit der vonder Gemeinde festgesetzten Hausnummerin arabischen Ziffern zu versehen.(2) Die Hausnummern müssen von derStraße aus, in die das Haus einnummeriertist, auch im Dunkeln gut lesbarsein. Unleserliche Hausnummernschildersind unverzüglich zuerneuern. Die Hausnummern sind ineiner Höhe von nicht mehr als 3 m ander der Straße zugekehrten Seite desGebäudes unmittelbar über oderneben dem Gebäudeeingang oder,wenn sich der Gebäudeeingang nichtan der Straßenseite des Gebäudebefindet, an der dem Grundstückszugangnächstgelegenen Gebäudeeckeanzubringen. Bei Gebäuden, die vonder Straße zurückliegen, könnenHausnummern am Grundstückszugangangebracht werden.(3) Die Ortspolizeibehörde kann im Einzelfallanordnen, wo, wie und in welcherAusführung Hausnummernanzubringen sind, soweit dies imInteresse der öffentlichen Sicherheitund Ordnung geboten ist.§ 28 Zulassung von AusnahmenEntsteht für den Betroffenen eine nichtzumutbare Härte, so kann die OrtspolizeibehördeAusnahmen von den Vorschriftendieser Polizeiverordnung zulassen,sofern kein öffentliches Interesseentgegensteht.§ 29 Anwendung anderer VorschriftenAndere Rechtsvorschriften bleiben vondieser Polizeiverordnung unberührt.Insbesondere betrifft das Vorschriftennach dem Sächsischen Sonn- und Feiertagsgesetz,dem Bundesemissionsschutzgesetz,insbesondere die Verordnungüber Rasenmäherlärm und über denLärm von Sport- und Spielstätten unddem Ersten Gesetz zur Abfallwirtschaftund zum Bodenschutz im Freistaat Sachsen.§ 30 Ordnungswidrigkeiten(1) Ordnungswidrig im Sinne von § 17Abs. 2 SächsPolG handelt, wer vorsätzlichoder fahrlässig1. entgegen § 2 Nr. 1 auf allen öffentlichenAnlagen nächtigt oderlagert;2. entgegen § 2 Nr. 2 bettelt;3. entgegen § 2 Nr. 3 seine Notdurftverrichtet;4. entgegen § 2 Nr. 4 andere durchLärm, Aufdringlichkeiten, Trunkenheitoder sonst rauschbedingtesVerhalten belästigt oder behindert;5. entgegen § 3 plakatiert oder nichtdafür zugelassene Flächen beschriftet,bemalt oder besprüht;6. entgegen § 4 Abs. 1 Druckschriftenvertreibt oder entgegen § 4 Abs. 2Verschmutzung durch Druckschriftennicht unverzüglich beseitigt;7. entgegen § 5 Abs. 1 Wohnwagenoder Kraftfahrzeuge mit Wohneinrichtungenabstellt;8. entgegen § 5 Abs. 2 Zelte aufstellt;9. Anpflanzungen entgegen § 6 Abs.1 Nr. 1 betritt;10. entgegen § 6 Abs. 1 Nr. 2 Wegesperrenbeseitigt oder verändert oderEinfriedungen oder Sperren überklettert;11. entgegen § 6 Abs. 1 Nr. 3 Rasenflächenbetritt;12. außerhalb von Kinderspiel- undSportplätzen entgegen § 6 Abs. 1 Nr.4 spielt oder sportliche Übungenbetreibt;13. Wege, Rasenflächen, Anpflanzungenoder sonstige Anlagen nach § 6 Abs.1 Nr. 5 verändert oder ausgräbt;14. Pflanzen, Laub, Kompost, Erde, Sandund Steine entgegen § 6 Abs. 1 Nr. 6entfernt;15. Tiere entgegen § 6 Abs. 1 Nr. 7 inAnpflanzungen führt;16. Gegenstände entgegen § 6 Abs. 1 Nr.8 lagert;17. entgegen § 6 Abs. 2 öffentliche Grün-,Rasen- und Verkehrsflächen verunreinigtoder die Verunreinigungnicht beseitigt bzw. beseitigen lässt;18. entgegen § 7 Abs. 1 Tiere so hält oderbeaufsichtigt, dass andere gefährdetwerden;19. entgegen § 7 Abs. 2 das Haltengefährlicher Tiere der Ortspolizeibehördenicht unverzüglich anzeigt;20. entgegen § 7 Abs. 3 Hunde frei herumlaufenlässt;21. entgegen § 7 Abs. 4 Hunde innerhalbder im Zusammenhang bebautenOrtsteile nicht an der Leine führt;22. entgegen § 8 Hausmülltonnen imöffentlichen Verkehrsraum abstellt;23. entgegen § 9 durch sein Verhalten dieNachtruhe anderer erheblich beeinträchtigt;24. entgegen § 10 Abs. 1 Rundfunk- undFernsehgeräte, Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte,Musikinstrumentesowie andere mechanische oder elektroakustischeGeräte zur Lauterzeugungso benutzt, dass andere belästigtwerden;25. entgegen § 11 Abs. 1 aus Gaststättenund Versammlungsräumen Lärmnach außen dringen lässt, oder entgegen§ 11 Abs. 2 Lärm verursacht,durch den andere erheblich belästigtwerden ;26. entgegen § 12 außerhalb öffentlicherVerkehrsflächen Fahrzeugmotorenunnötig laufen lässt, Fahrzeug- undGaragentüren übermäßig laut oderunnötig schließt, Fahrräder mit Hilfsmotorenund Motoren von Kraftfahr-S. 6 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

zeugen in Toreinfahrten, Durchfahrtenoder Innenhöfen von Wohnhäusernanlässt, beim Be- und Entladenvon Fahrzeugen vermeidbaren Lärmverursacht oder mit den an Fahrzeugenvorhanden Einrichtungen unnötigeSchallzeichen abgibt,27. entgegen § 13 Sport- und Spielplätzebenutzt;28. entgegen § 14 Abs. 1 Haus- und Gartenarbeitendurchführt;29. entgegen § 15 Abs. 1 öffentlicheAbfallkörbe missbraucht;30. entgegen § 15 Abs. 2 außerhalb dergenannten Zeiten Glas in Glassammelbehältereinwirft oder die Standorteder Wertstoffbehälter verunreinigt;31. entgegen § 16 Fahrzeuge auf öffentlichenStraßen, Wegen und Plätzensowie auf Nebenanlagen wäscht oderrepariert;32. entgegen § 17 öffentliche Gewässerund Bachläufe entgegen ihrer Zweckbestimmungbenutzt, sie beschmutztoder das Wasser verunreinigt;33. entgegen § 18 geeignete Behälter fürSpeisereste und Abfälle nicht bereithält;34. entgegen § 19 als Halter oder Führereines Hundes verbotswidrig abgelegtenHundekot nicht unverzüglichbeseitigt;35. entgegen § 20 Feuer anzündet;36. entgegen § 21 übelriechende Gegenständeund Stoffe lagert, verarbeitetoder befördert;37. entgegen § 22 Abs. 1 und 2 als Verpflichteterfestgestellten Rattenbefallnicht unverzüglich der Ortspolizeibehördeanzeigt und eine Rattenbekämpfungnicht nach den Vorschriftendieser Verordnungdurchführt oder die Bekämpfungsmaßnahmenicht so lange wiederholt,bis sämtliche Ratten beseitigt sind;38. die Schutzvorkehrungen des § 24Abs. 1, 2, 4 nicht beachtet;39. als Verpflichteter entgegen § 25 demBeauftragten der Ortspolizeibehördezur Feststellung des Rattenbefallsund zur Überwachung der Rattenbekämpfungdas Betreten seinerGrundstücke nicht gestattet und aufVerlangen keine Auskunft erteiltoder bei einer nach § 26 allgemeinangeordneten Rattenbekämpfung dasAuslegen von Beseitigungsmittelnauf seinem Grundstück nicht duldet.40. gestrichen41. entgegen § 9b Schießen mit Böllernbzw. Salutschießen mit Vorderladerwaffendurchführt.(2) Absatz 1 gilt nicht, soweit eine Ausnahmenach § 28 zugelassen worden ist.(3) Ordnungswidrigkeiten können nach§ 17 Abs. 2 SächsPolG und § 17 Abs.1 und 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeitenmit einer Geldbuße vonmindestens 2,50 Euro und höchstens500,00 Euro und bei fahrlässigenZuwiderhandlungen von höchstens250,00 Euro geahndet werden.InformationSehr geehrte Einwohner, wir möchten Sie hiermit informieren, dass am Freitag, dem 10.05.2013,die Gemeindeverwaltung geschlossen bleibt. Vielen Dank für Ihr VerständnisIlona Meier, BürgermeisterinDer Baubeginn für die Erneuerung derDresdner Straße in unserem Ort von derHolzbachbrücke bis zur Bahnhofstraßesteht bevor. Träger der Baumaßnahme istdas Landratsamt Mittelsachsen.Die Länge der zu sanierenden Straßebeträgt insgesamt ca. 1.2 km. Die Realisierungder Baumaßnahme erfolgt inzwei Teilabschnitten. Das Ende der Bauausführungist für 2014 geplant.Dabei erfolgt der Ausbau ausgehend vonder Holzbachbrücke am Ortsende inRichtung Ortsmitte.BauamtInformation zur geplanten Baumaßnahme K 7703 (Dresdner Straße)Im Zuge der Gesamtbaumaßnahme werdenauch unsere Gehwege angeglichensowie die vier anliegenden Bushaltestellenbarrierefrei ausgebaut.Es ist geplant, den ersten BauabschnittAnfang August zu beginnen. Anfangskommt es zu Verkehrseinschränkungenund -Sperrungen. Der Straßenbau jedocherfolgt teilweise unter Vollsperrung.Die Verkehrsführung wird zeitnah mitden Anwohnern, Gewerbetreibenden undden Verkehrsunternehmen abgestimmt.In einer Anwohnerversammlung, welcherechtzeitig stattfinden wird, wird Ihnendas Bauvorhaben und der Bauablaufvom Landratsamt und dem Planungsbürovorgestellt.Wir werden Ihnen den Termin rechtzeitigbekanntgeben.Auch durch den ZWA Hainichen sindschon ab Juni 2013 abschnittsweise Auswechslungenvon Trinkwasserleitungenund Schmutzwasserkanal geplant.Dazu werden Sie bei Betroffenheit rechtzeitigdurch den ZWA informiert.Freie WerbeflächenSehr geehrte Einwohner,in Niederwiesa sind z. B. entlang der Dresdner Straße noch freie Werbeflächen zu vergeben.Sollten Sie Interesse an einer Vermietung haben, wenden Sie sich bitte an das Bauamt derGemeindeverwaltung, Frau Springer, unter Telefon-Nr. 03726/718623 .Ihre GemeindeverwaltungAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 7

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 01/2013„Baugebietserweiterung Mühlenstraße in Niederwiesa“Die bei der durchgeführten Öffentlichkeits-und Behördenbeteiligung nach § 3Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB vom13.02.2013 bis 14.03.2013 eingegangenenStellungnahmen wurden durch denGemeinderat in seiner Sitzung am29.04.2013 abgewogen. Die Abwägungerfolgte mit Beschluss Nr. 19/13 durchden Gemeinderat mit dem Ergebnis,dass auf Grund der vorgebrachten Stellungnahmender Bebauungsplan ergänztund geändert werden muss. Dies hat eineerneute Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligungnach § 4a Abs. 3 BauGB(erneute Auslegung und erneute Einholungder Stellungnahmen) zur Folge.Vom Gemeinderat wurde in seiner Sitzungam 29.04.2013 mit Beschluss Nr.20/13 die erneute Öffentlichkeits- undBehördenbeteiligung nach § 4a Abs. 3BauGB beschlossen.Entsprechend § 4a, Abs. 3 BauGB wirdfolgende Verfahrensweise festgelegt:Stellungnahmen sind nur zu dengeänderten oder ergänzten Teilenabzugeben:1. Bezeichnungsänderung in BebauungsplanNr. 01/2013 „BaugebietserweiterungMühlenstraße in Niederwiesa“2. Bezug auf ein Parallelverfahren zumFlächennutzungsplan entfällt inBegründung3. Begründung zum Bedarf an Wohnraumwird ergänzt, Erweiterung derstädtebaulichen Begründung4. Erweiternde Überarbeitung der GrünordnungsrechtlichenFestsetzungenim Umweltbericht5. Ergänzung tabellarischer Darstellungzur Bilanzierung und konkretenZuordnung der Ausgleichs- undErsatzmaßnahmen im Umweltbericht6. Festsetzung der Ausgleichsmaßnahme„Hecke“ zwischen den bestehendenund geplanten Grundstücken entfällt7. Präzisierung der Definition„Firsthöhe“8. Festsetzung zu Einfriedungen entfällt9. Korrektur der Planzeichen und derSignatur für Grünflächen unter Pkt. 6der Planzeichenerklärung zur Übereinstimmungmit der Darstellung inder Planzeichnung10. Änderung der Festsetzung „Nichtzugelassen sind: Einrichtungen undAnlagen zur Tierhaltung und auchKleintierhaltung“ in „Anlagen undEinrichtungen für die Hobbytierhaltungsind unzulässig.“11. Ergänzung der Konkretisierung derEntwässerung des Oberflächenwassers12. Änderung der Begründung in Bezugzur AbfallbeseitigungDie Frist zur Stellungnahme wird aufzwei Wochen begrenzt.Da durch die Änderung und Ergänzungdes Bebauungsplanes die Grundzüge derPlanung nicht berührt werden, wird dieEinholung der Stellungnahmen auf dievon der Änderung oder Ergänzungberührten Behörden und sonstigen Trägeröffentlicher Belange beschränkt.Der geänderte und überarbeitete Planentwurfzum Bebauungsplan Nr. 01/2013„Baugebietserweiterung Mühlenstraßein Niederwiesa“ in der vom Fassung29.04.2013 bestehend aus der Planzeichnung(Teil A), dem Textteil (Teil B) sowieder Begründung einschließlich Umweltberichtwird erneut nach § 3 Abs. 2BauGB im Zeitraum308l30892a2aPLANZEICHNUNG (TEIL A)30753308330852a308d308e308i30810308f308k308439415349308649535155308113004843Mühlenstraße311f4181LW4845vom 14.05.2013 bis 31.05.2013(jeweils einschließlich)im Bauamt der GemeindeverwaltungNiederwiesa im Rathaus, DresdnerStraße 22, während der nachfolgendgenannten Dienststunden zu jedermannsEinsicht öffentlich ausgelegt:Montag von 8.00 – 12.00 Uhrund 13.00 – 15.00 UhrDienstag von 8.00 – 12.00 Uhrund 12.30 – 15.00 UhrMittwoch von 8.00 – 12.00 Uhr und12.30 – 15.00 UhrDonnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr und13.00 – 18.00 UhrFreitag von 8.00 – 13.00 UhrWährend dieser Auslegungsfrist (maßgeblichist der Tag des Eingangs der Einwendung,nicht das Datum des Poststempels)können von der Öffentlichkeitschriftliche Stellungnahmen zum Planentwurfdes Bebauungsplanes odermündlich zur Niederschrift in derGemeindeverwaltung Niederwiesa,Dresdner Str. 22, 09577 Niederwiesaabgegeben werden. Die Einwendungenmüssen Namen und Anschrift des Ein-4846484114847484124848LW484948410PGWA0,4 9,0SD, WDE O FD, PD494LWWA5*PANLIEGERSTRASSEÖG5*P4844299NS. 8 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

wenders enthalten sowie den geltendgemachten Belangen und das Maß seinerBeeinträchtigung erkennen lassen.Bei Eigentumsbeeinträchtigungen sindmöglichst die Flurstücknummern undGemarkungen der betroffenen Grundstückeanzugeben.Ein Vorbringen per elektronischerDatenübermittlung genügt dem Schriftformerfordernisnicht und bleibt daherunberücksichtigt.Bei Einwendungen, die von mehr als 50Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnetoder in Form vervielfältigtergleichlautender Texte eingereicht werden(gleichförmige Eingaben), ist auf jedermit einer Unterschrift versehenen Seiteeine Person mit Namen, Beruf undAnschrift als Vertreter der übrigenUnterzeichner zu benennen. Andernfallskönnen diese Einwendungen gemäß § 17VwVfG unberücksichtigt bleiben.Unberücksichtigt bleiben auch vorBeginn der Auslegung erhobene Einwendungen.Stellungnahmen, die nichtrechtzeitig abgegeben worden sind, könnenbei der Beschlussfassung unberücksichtigtbleiben, sofern die Gemeindederen Inhalt nicht kannte und nicht hättekennen müssen und deren Inhalt fürdie Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanesnicht von Bedeutung ist.Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnungist unzulässig, soweit mitihm Einwendungen geltend gemachtwerden, die vom Antragsteller im Rahmender Auslegung nicht oder verspätetgeltend gemacht wurden, aber hättengeltend gemacht werden können.DienstsiegelMeier,BürgermeisterinNichtamtliche MitteilungenInformationenAusstellung von Kinderarbeiten in der Bibliothek bis Ende des SchuljahresDie Klasse 4b der Seeber-Grundschulezeigt ausgewählte Arbeiten aus demKunstunterricht aus ihrem 2., 3. und 4.Schuljahr.Zu sehen sind:• Kartoffelstempeldruck nach Anregungdurch Paul Klee• Schildkröten – Polystyroldruck/Collage• Mein Freund und ich am Strand –Malerei• Das tapfere Schneiderlein –Scherenschnittenach einem alten Trickfilm• Goldader durchzieht Erdreich –Verblastechnik/Malerei,Mischen verschiedener Brauntöne• Fischschwärme – Malerei/Pappdruck• Schöner Wald – Papp-/Laubdruck• Paradiesvögel im Regenwald vonPapua Neuguinea – Malerei• Bilder nach Motiven aus demMittelalter – Buntstiftzeichnungen• Unsere Film-Ichs – Figuren ausMoosgummi, welche die Kinder fürihren Trickfilm anfertigtenUnsere Film-IchsDiese Figuren stellten wir für unserenAnimationsfilm „Die geheimnisvolleStreichholzschachtel“ in Anlehnung aneinen berühmten Seeber-Film her.Unser Film entstand in Zusammenarbeitmit einem Berliner Künstlerpaar, ConstanzeWitt und Claus Larsen, sowie demMittelsächsischen Theater Freiberg unterder Schirmherrschaft der Akademie derKünste Berlin innerhalb des ProjektesKUNSTWELTEN.Wir dachten uns die kurze Geschichteselbst aus, entwarfen und bauten allesselbst, animierten, fotografierten undfilmten mit. Das Zusammenstellen,Bearbeiten, Schneiden und das Unterlegenmit Musik übernahmen die Filmemacherin Berlin für uns. Der Film dauertknapp 6 Minuten. Gemeinsamarbeiteten wir eine Schulwoche daran,die Erwachsenen noch viel länger!Unser Animationsfilm kann hier in derBibliothek angesehen werden.Die Klasse 4b und Frau Pretschner,Kunst- und KlassenlehrerinBeim Reisebüro Happyday gibt es Neuigkeiten!Wir sind jetzt seit 23 Jahren auf dem Reisemarktund haben uns wieder für eineErneuerung entschieden. Sie können absofort noch mehr Sicherheit, Komfortund Bequemlichkeit erwarten.In unserem NEUEN NEOPLAN Luxusreisebuserleben Sie die Busreise aufbesondere Weise. Das Fahrzeug ist nachunseren Wünschen, für Ihre Urlaubsreisen,in Plauen gebaut worden. Schließlichliegt es uns am Herzen, Ihnen einbesonderes Urlaubserlebnis zu schaffen.Qualität und besonderer Service istnatürlich auch bei unseren Reiseprogrammenund den für Sie gebuchtenHotels oberstes Gebot.Auch die gute Beratung in unserem Bürosoll schon Ihr erstes kleines Urlaubserlebnissein, denn hier werden Sie sichentscheiden. Natürlich können Sie sichauch Kreuzfahrtwünsche, Flugziele oderIhre PKW-Reise bei uns zusammenstellenlassen. Und wir suchen Ihnen immerden besten Preis zu Ihrem gewünschtenReiseziel.Also worauf wollen Sie warten, mit Happydayin Niederwiesa können Sie ineinen super Urlaub starten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch, dennauch wir sind wie Ihr von hier.Annette Ebert und Ihr TeamAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde November Mai 2013 2008 S. 9

BibliothekUnsere Tipps für den Monat MaiNeue RomaneAltmann: 34 Tage, 33 Nächte / Das Scheißleben meinesVaters ...Cramer: Der Himmel über der HeideDonnelly: Das Blut der Lilie / Das Licht des NordensGercke: Jenseits von TimbuktuHeldt: Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!Hertz: FlitterwochenPicoult: Bis ans Ende aller Tage / Und dennoch ist esLiebe (Bes. Schicksale)Sanders: Im Herzen der WildnisKinderbücher für die AllerkleinstenConni erlebt die Jahreszeiten (Meine Freundin Conni)Conni geht zum Arzt / Leonie und ihr Schnuller(Lesemaus)Es wird Frühling, Lieselotte!Das Wunder auf der WieseKinderbücherBibi & Tina – 31. Die Pferdeprinzessin /37. Die ÜberraschungspartyCarlos, Knirps & Co – 3. Hurra, endlich Schule! /4. Piraten an BordFindus zieht umDer Frühling ist da! (5 kunterbunte Geschichten zurschönsten Jahreszeit)Das große Buch vom kleinen Erdmännchen GustavKann doch jeder sein, wie er willRubinrotKindersachbücherAmpel, Straße und Verkehr / Wer lebt im Garten ?(Wieso? ... : junior)Ich hab eine Freundin, die ist Balletttänzerin (Lesemaus)Ich kenne die JahreszeitenIch komme in die Schule (Wieso? Weshalb? Warum?)Komm mit ans Meer (Wieso? Weshalb? Warum?)CD´s / DVD´s / SpieleBenjamin Blümchen – 10. und das SchlossBibi Blocksberg- 7. heilt den BürgermeisterBibi & Tina – 5. Das Heiderennen / 6. Der AbschiedRolfs VogelhochzeitSachbücherErzgebirge (Dumont Bildatlas)Hessel: Empört euch!Kinder Freizeit- und Erlebnisatlas für SachsenKita aktiv – Projektmappe Frühling / Ich und du – wir beideLernwerkstatt –Heimische BäumeModern Quilling kinderleichtDas Team der Bibliothek NiederwiesaBahnhofstr. 9, 09577 Niederwiesa, Tel. 03726-32 82Montag, Dienstag und Donnerstagvon 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.30 UhrE-Mail: bibliothek-niederwiesa@t-online.deVeranstaltungsplan der AWOin Niederwiesa für die Zeitvom 02. Mai bis 30. Mai 2013Montag, 06.05.201314.00 Uhr Singen/KreativDienstag, 07.05.201317.00 Uhr Vortrag „Vorsorge für den Ernstfall –Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung,Betreuungsverfügung“.Es spricht Rechtsanwaltin Kristin MaryskaMittwoch, 08.05.201313.00 Uhr Rhythmische Gymnastik14.00 Uhr KlubnachmittagDonnerstag, 09.05.2013FeiertagMontag, 13.05.201314.00 Uhr SingenDienstag, 14.05.201314.00 Uhr Dia-Vortrag über Mali mit Herrn Müllervon Pro SeniorMittwoch, 15.05.201310.00 Uhr Treffen MS-GruppeDonnerstag, 16.05.201314.00 Uhr SpielenachmittagMontag, 20.05.2013FeiertagMittwoch, 22.05.201313.00 Uhr Rhythmische Gymnastik14.00 Uhr Tag der Gesundheit:„Wie wirkt sich hoher Blutdruck aus?“Donnerstag, 23.05.201314.00 Uhr SpieleMontag, 27.05.201314.00 Uhr SingenMittwoch, 29.05.201314.00 Uhr KlubnachmittagDonnerstag, 30.05.201314.00 Uhr SpielenachmittagJeden Donnerstag ab 09.00 Uhr Fußpflege nachTerminvereinbarung!Sozialstation und Bestellung von „Essen auf Rädern“Telefonnummer: 03726-713846 oder 0162-7340176auch für Nicht-AWO-MitgliederS. 10 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

NiederwiesaZum 75. GeburtstagZum 76. GeburtstagZum 77. GeburtstagZum 78. GeburtstagZum 79. GeburtstagZum 80. GeburtstagZum 81. GeburtstagZum 83. GeburtstagNachträglichNachträglich unsere herzlichen GlückwünscheUrsula NeubertGerlinde RehnertHans-Dietrich WendtlandMargot HerrmannHermann BerndtGottfried GleisbergJoachim RichterHelga SättlerKlaus SättlerErhard FandrichGertrud SchönherrEdith SchumannDr. Dietrich JunghannsGertraude WeidnerWilfriede HerrmannWolfgang KuhnGerda FingerAgathe HofmannRenate WangermannManfred LaschElfriede MuhlRuth TrülzschRolf NeumannWaltraud BartschAnnerose MeinigZum 84. GeburtstagZum 85. GeburtstagZum 86. GeburtstagZum 87. GeburtstagZum 88. GeburtstagZum 90. GeburtstagZum 92. GeburtstagZum 96. GeburtstagLichtenwaldeZum 75.GeburtstagZum 76. GeburtstagZum 78. GeburtstagZum 84. GeburtstagBraunsdorfZum 75. GeburtstagZum 80. GeburtstagZum 82. GeburtstagZum 91. GeburtstagMargot Annemarie SchmidtRuth PetersenLisa TittmannWolfgang SorweinGertraude JacobHorst SchäferAlfred GöhlertKäte FriedrichElisabeth DemuthAnnelies SchneiderAnneliese HolzapfelUlrich WeberHelga SchönherrGerlinde FreundRudolf RitschelSiegfried SpitznerDoris BautzKlaus SchönherrEleonore WarthemannElsa LieskeDas Licht der Welterblicktenin NiederwiesaLiam FeldmannElisabeth GrimmLukas FunkeGlückwünsche zum50. HochzeitstagBraunsdorfGisela und Dieter NeubertNiederwiesaRuth und SiegfriedBehnkeUnter uns weilennicht mehrin NiederwiesaGenovefa Rasche, geb. BaranHans Roland LochnerChristel Siegried Jutta BlockIlse Maria Lydia Meier,geb. Hoffmannin LichtenwaldeKarli Roland SchumannI M P R E S S U MRedaktion:Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Lichtenwalde undBraunsdorf, Ilona Meier, Dresdner Straße 22, 09577 Niederwiesa,Tel. (03726) 71860, E-Mail: oeffentlichkeit@niederwiesa.de,Internet: http://www.niederwiesa.deGesamtherstellung:Design & Druck C.G.Roßberg,Inh. Christa Frohburg, Gewerbering 11, 09669 Frankenberg/Sa.,Tel. (037206)3310, Fax: (037206)2093,E-Mail: anzeigen@rossberg.de, Internet: www.rossberg.deBeiträge müssen bis zum 15. des Vormonats der Redaktion vorliegen. Für Druckfehler keine Haftung. Die in den Artikeln vertretenen Auffassungen sind dieMeinungen der Autoren und müssen nicht mit den Ansichten der Redaktion identisch sein. Verteilung kostenlos an alle Haushalte.Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 11

EntsorgungEntsorgungstermine MaiRESTABFALLin Niederwiesa am 14./28.05.in Braunsdorf/Lichtenwalde am 10./24.05.(EKF-Abfallsäcke sind im Bürgerservice zum Preisvon 4,00 EUR erhältlich)GELBE TONNE für Leichtstoffein Niederwiesa am 14./28.05.in Braunsdorf/Lichtenwalde am 13./27.05.BLAUE TONNE für Pappe und Papierin Niederwiesa1. Termin (Tour P1) am 07.05.Abholung auf folgenden Straßenzügen: Am Dorfbach,A.-Emmerlich-Str., Auenblick, Bahnhofstr., Bestwiger Str.,Chemnitzer Str., Dresdner Str., Eubaer Str., Feldstr., Fichtenweg,Forststr., Frauenstr., Friedrichstr., H.-Heine-Str.,Heinrich-Zille-Str., Kirchstr., Kurze Str., Obere Beutenberghäuser,Talstr., Tunnelstr., Waldstr., Wiesenstr., ZumBahnhof, Zum Naturbad2. Termin (Tour P2) am 08.05.Abholung auf folgenden Straßenzügen: Am Hopfenberg,Am Rosenhag, Am Rotdorn, Bergstr., Blumenweg,Braunsdorfer Str., E.-Thälmann-Str., Gärtnerweg, Grenzstr.,Hohlweg, Jagdweg, Karl-Marx-Str., Lichtenwalder Str.,Mühlenstr., Schulstr., Steiler Weg, Terrassensiedlung, Wiesengrund,in Braunsdorf am 10.05.in Lichtenwalde am 08.05.Die Entsorgung erfolgt wie im Abfallkalender veröffentlicht.Eventuelle Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.Bei Rückfragen und Problemenwenden Sie sich bitte an:Becker Umweltdienste GmbHBetriebsstätte FreibergFrauensteiner Str. 95, 09599 Freiberg,Tel.: 03731/3087-15 und -17FäkalienentsorgungNiederwiesa einschließlich BraunsdorfII. Halbjahr:ab KW 31 (29.7.2013) bis KW 32 (09.08.2013)Die Entsorgung der Kleinkläranlagen erfolgt im kundeneigenenTurnus. Der jeweilige Grundstückseigentümer erhält ca.14 Tage vor Beginn der Tour eine Information per Postkarte mitAngabe des Zeitraumes. Der genaue Tourentermin kann gernetelefonisch erfragt werden.Für Bestellungen bitte Telefon 03725-28 06-27 zwischen 8.00 Uhrund 15.00 Uhr nutzen.Zusätzliche Termine nur für Entsorgung von abflusslosenGruben und vollbiologischen Kleinkläranlagen:08.05.2013; 05.06.2013; 03.07.2013; 31.07.2013; 28.08.2013;25.09.2013; 23.10.2013; 21.11.2013; 18.12.2013Rückfragen bitte an:• SITA Entsorgung Erzgebirge GmbHGerbergasse 13, 09504 Zschopau, Tel. 03725 28060 oder• SITA Entsorgung Erzgebirge GmbHWachbergstr. 7, 08280 Aue, Tel. 03771 290034, Fax: 290025E-Mail: Katrin.Hotopf-Neumann@SITA-Deutschland.deInternet: www.sita-deutschland.deDie Fäkalienentsorgung für den Ortsteil Lichtenwaldeerfolgt über die Firma UMTECH GmbH RochlitzTelefon: 03727/621831 oder Fax: 03727/621832E-Mmail: info@umtech-erlau.deAnsprechpartnerin: Frau Christine SchwarzeAlle Kunden werden zweimal im Jahr angeschrieben. Aufgrunddieser Karte kann ein Wunschtermin vereinbart werden.Diese werden als Tourenentsorgung beim ZWA Hainichenzur Abrechnung gegeben. Von dort erhalten die Kunden IhreGebührenbescheide.Eine Ausnahme bilden bei biologischen Anlagen die Wasserauffüllungbzw. Spülleistungen bei Endreinigung oder Verstopfung,da erfolgt die Rechnungslegung über die UMTECHGmbH Rochlitz.In Notfällen bitte anrufen und sollte die Wetterlage es zulassen,wird umgehend geholfen.UMTECH GmbH Rochlitz, Mittweidaer Str. 1, 09306 ErlauAus den VereinenSchach aktuell – 2012/13 – die bisher erfolgreichste Saison!Niederwiesa wurde Staffelsieger in der2. Landesklasse und steigt in die 1. Landesklasseauf!Es spielten: Robert Wetzel, Rene Kindt,Anna und Marina Nobis, Tom Zimmermann,Günter Klemm, Dr. Hilmar Müller,Dr. Jens Neuhäuser.Niederwiesa wurde Staffelsieger in der1. Bezirksklasse und steigt in die Bezirksligaauf!Es spielten: Benjamin Kindt, SiegfriedSchulze, Philipp Nobis, Swen Streu,Rudolf Hertel, Felix Zimmermann, UlrikeKindt, Rico Jeziak, Sabine Schiffer.Die Jugendmannschaft U16 wurde Bezirksmeisterund steigt in die Sachsenligaauf!Die Jugendmannschaft U10 wurde ebenfallsBezirksmeister!In der Altersklasse U8 wurde Ellen KindtSachsenmeister!S. 12 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Das Deutsche Sportabzeichen (DSA) feiert2013 sein 100jähriges Bestehen.Ein guter Zeitpunkt, um die seit langemgeplante Reform umzusetzen und neueBedingungen zum 01.01.2013 in Krafttreten zu lassen.Die Überprüfung erfolgt in 4 DisziplingruppenAusdauer, Kraft, Schnelligkeitund Koordination. Dafür stehen dieSportarten Leichtathletik, Schwimmen,Gerätturnen und Radfahren zur Verfügung.Bisherige Zusatzangebote sindgestrichen.Es ist ein Leistungsabzeichen, beinhaltetnach Alter und Geschlecht differenzierteLeistung.Das Deutsche SportabzeichenSportabzeichentreff des SV Grün-WeißNiederwiesaAuch in diesem Jahr können interessierteMädchen und Jungen, Jugendlicheund Erwachsene wieder das „DeutscheSportabzeichen“ ablegen.Sonnabend, den 29.06.2013im Walter-Reichert-StadionAblauf:ab 08.45 Uhr Anmeldung Org-Büro imStadion Niederwiesa09.30 Uhr Beginn der Abnahme derleichtathletischenDisziplinen• Weitsprung• Sprint• Kugelstoß und oderSchlagball, Wurfball• LangstreckenlaufWer kein Mitglied im Sportverein Niederwiesaist, bezahlt vor Beginn im Org.-Büro einen Unkostenbeitrag von:- Kinder, Jugendliche 7 –17 Jahre 1,25 €- 18 Jahre und älter 4,00 €Für Kinder und Jugendliche, die keinMitglied im Sportverein sind, ist einschriftliches Einverständnis zur Teilnahmevom Erziehungsberechtigten vorzulegen.Zur Vorbereitung dazu führt derSportverein Niederwiesafreitags, am 31.05./07.06./14.06. undam 21.06, jeweils 18.30 – 20.00 Uhrim „Walter-Reichert-Stadion“Vorbereitungstrainings durch.Weitere Auskünfte erteilt Dietmar Lasch,Tel. privat 03726/ 7899952Kultur und Freizeit180 – Haben Sie schon einmal davon gehört?Genau – Die 180 ist die höchste erreichbare Zahl beim Dart.Wussten Sie, dass auch in Niederwiesa Dart gespielt wird?TERMINE:Heimspiel im Brauhof Niederwiesa:04.05.2013, 17.00 Uhr Brauhof Team 1 - ExpantherUnter www.dart-in-niederwiesa.24.eu können Sie sich über 04.05.2013, 17.00 Uhr Brauhof Team 2 – Devil´s Angelsunseren Sport und Mannschaften informieren.25.05.2013, 17.00 Uhr Doppeldecker – Die Speerwurf GmbH25.05.2013, 17.00 Uhr Addams Family – De RosentalerUnsere Dartmannschaften würden sich freuen, Sie einmal inTurniere im Brauhof Niederwiesa:unserer Spielstätte begrüßen zu dürfen, um Ihnen Fragen zu 18.05.2013, 18.30 Uhr Einzelturnier 501 M.O.beantworten oder mit Ihnen mal ein Spiel zu wagen.01.06.2013 18.30 Uhr Doppelturnier 501 M.O.Gern können Sie auch einmal unseren Spielbetrieb anschauen:Volker Stoll & Lars FrassekOffene Ateliers am Pfingstwochenende lIn Farbe. Und bunt.Die regionalen Künstler laden an allendrei Tagen des langen Wochenendeswieder in ihre Ateliers. Zu interessantenEinblicken in aktuelle Projekte, Arbeitenund Herstellungsprozesse, zu unikatenMalereien, Skulpturen direkt aus der Handdes Künstlers, handsignierten Vorzugsdruckenin limitierter Auflage. Täglichvon 10 bis 18 Uhr will viel entdeckt werden- das macht Pfingsten alljährlich sobunt. Ach ja, die abgebildeten Bildersehen Sie dann endlich auch in Farbe!In Niederwiesaatelieraugenmerk! Mühlenstraße 16 Aatelier.lichtblau, Dresdner Straße 54In BraunsdorfSalon à trois, Inselsteig 16Holzhütte Braunsdorf, Dorfstraße 18Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 13

Jubiläum bei der Feuerwehr in NiederwiesaLiebe Einwohner von Niederwiesa, liebeGäste aus Nah und Fern,die Kameradinnen und Kameradender Ortsfeuerwehr von Niederwiesakönnen in diesem Jahr mit Stolz ihr130. Gründungsjubiläum feiern. Am01.01.1883 wurden in beiden Ortsteilen,Oberwiesa und Niederwiesa, eigene,selbständige Freiwillige Feuerwehrengegründet. Die 1867 – für beideOrte zusammen – gegründete Feuerwehrhatte sich am 31.12.1882 wiederaufgelöst. Somit gibt es seit nunmehr130 Jahren ununterbrochen eine stabileund schlagkräftige Formation zurGewährleistung des Brandschutzes inunserem Ort und weit über die Ortsgrenzenhinaus.130 Jahre im Ehrenamt, erfolgreicherBrandschutz und Hilfe in fast allenNotlagen und rund 3000 (!) Einsätzesind für uns ein sehr gewichtigerGrund zum Feiern. Und das wollenwir selbstverständlich traditionell mitIhnen allen gemeinsam tun!Im Zeitraum vom 05.06.2013 bis zum16.06.2013 haben deshalb wir für Sieund uns eine ganze Reihe von Veranstaltungenim „Löschmeister“ undum das Gerätehaus herum geplantund vorbereitet. Dazu laden wir Siesowie Ihre Freunde und Bekanntenschon heute ganz herzlich ein.Die Ehrung aller im Laufe der Jahreverstorbenen Wehrkameraden – füruns ein Bedürfnis und eine Ehrenpflicht– eröffnet die Festwoche. Dazufindet am Mittwoch, dem 05.06.2013um 19.30 Uhr, auf dem Friedhof Niederwiesaunter dem von der Feuerwehr2012 gestifteten und neu errichtetenJohanniskreuz eine Kranzniederlegungstatt. Auch dazu sind alle Interessentensehr herzlich eingeladen.Am Samstag, dem 08.06.2013 findet ab9.00 Uhr – erstmals in Niederwiesa –der Feuerwehr-Regionalausscheid desAltkreises Freiberg im Feuerwehr-Wettkampf (Disziplin Löschangriff)für die Jugendfeuerwehren statt. DieStraße „Zum Bahnhof“ wird der Austragungsortfür das hoffentlich spannendeAufeinandertreffen der etwa 30Mannschaften unseres Feuerwehr-Nachwuchses sein. Ihr Ansporn und ihrBeifall sind uns hier sehr willkommen.Am Abend des Samstages, beginnendab 17.00 Uhr, findet im Gerätehausder Feuerwehr die zum Jubiläumgehörende große Festveranstaltungfür die Kameradinnen und Kameradensowie für geladene Gäste statt.Am Montag, dem 10.06.2013 und amMittwoch, dem 12.06.2013 gibt es beider Feuerwehr in Niederwiesa, jeweilsab 19.00 Uhr, die bekannten und inder Vergangenheit sehr beliebten Veranstaltungenzur Heimatkunde. Einmalwird hier die „Geschichte vonNiederwiesa in alten Ansichten“ dargestellt(Wiederholung des Vortragesvon 2010 in einer überarbeiteten Fassung),und als Thematik für den 2.Vortrag haben wir – völlig neu – einen„Kneipenbummel durch verschwundeneGaststätten“ ausgewählt. Unserevirtuelle Zechtour führt uns durchNiederwiesa über den Beutenbergnach Braunsdorf und Lichtenwalde,von dort über Ebersdorf und Hilbersdorfnach Chemnitz, über Eubazurück und dann nach Flöha, in denAltkreis und nach Frankenberg. Einesolche Strapaze erfordert natürlichvon jedem Teilnehmer eine hohe Konditionund eine große Trinkfestigkeit.Einen 3. Lichtbildervortrag zur Geschichtevon Chemnitz (Wiederholungvon 2011) können Sie voraussichtlichim Winterhalbjahr 2013/14 erleben.Fortgesetzt wird die Festwoche dannmit dem 19. Sommerfest der FeuerwehrNiederwiesa.Für den Freitag, den 14.06.2013, 18.00Uhr, laden wir dazu alle Interessenten,Aktiven und Zuschauer zur 4. Auflageder großen Feuerwehr-Olympiadeins Gerätehaus ein. Gaudi und Sporteröffnen den Abend, beim anschließendenöffentlichen Tanz mit derDiscothek „happy-legs“ können alleBesucher und Wettkampfteilnehmerdas Tanzbein schwingen. Selbstverständlichgibt es für Leib und Seelesowie zur Regelung des persönlichenGetränkehaushaltes die bekannteLöschmeister-Gastronomie.Der Samstagnachmittag, 15.06.2013,gehört ab 14.30 Uhr wie immer denFreunden einer zünftigen Blasmusik,dazu gibt es neben Speisen undGetränken ab 13.00 Uhr das berühmteK + K (Kaffee und Kuchen) mitStraßenverkauf aus der hauseigenenKonditorei.Das zum Teil fertiggestellte, neue Feuerwehrmuseumzeigt an diesem Tagaußerdem sehenswerte alte und neueFeuerwehrtechnik.Am Abend findet der traditionelle,große Sommernachtsball im „Löschmeister“statt. Tanz bei Live-Musik biszum Abwinken, dazu die bekannteGastronomie, in diesem Jahr neu miteinem original „Löschmeisterbrot“ –frisch aus dem Steinofen – und unseremunschlagbaren Barbetrieb.Sonntag, der 16.06.2013, beginnt um10.00 Uhr mit dem Treff der Skatfreundesowie der Gastronomie imLöschmeister. Am Nachmittag erlebenSie und vor allem Ihre Kinder dasFeuerwehr-Kinderfest mit vielenAttraktionen (Feuerwehrrundfahrten,Pony-Kutschfahrten, Feuerwehr-Stafette,Büchsenspritzen, Basteln, Kinderschminken,Knüppelkuchen u.a.)Eine sehenswerte Schauvorführungunserer Turner bildet einen ganzbesonderen Höhepunkt an diesem Tag.Selbstverständlich gibt es auch amSonntag, ab 13.00 Uhr, K + K (auchmit Straßenverkauf) und die bekannteLöschmeistergastronomieNatürlich – wie immer – zu volkstümlichenPreisen und ohne jeglichen Eintritt!Ihre Feuerwehr NiederwiesaAm 15.06. und 16.06 2013 ist nachmittags die Ausstellung zur Ortsgeschichte geöffnet.S. 14 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Mittwoch 05.06.2013 19:30 Uhr Ehrung der verstorbenen Kameraden auf demFriedhof NiederwiesaSamstag 08.06.2013 09:00 Uhr Kreiswettkampf der Jugendfeuerwehren(Straße „Zum Bahnhof“)17:00 Uhr Festveranstaltung für geladene GästeMontag 10.06.2013 19:00 Uhr Fotovortrag „Niederwiesa in alten Ansichten“Mittwoch 12.06.2013 19:00 Uhr Fotovortrag „Kneipenbummel“Freitag, 14.06.2013 18.00 Uhr Auftakt zum Sommerfest im „Löschmeister“öffentlicher Tanz mit der Diskothek4. offene Niederwiesaer Feuerwehr-OlympiadeSonnabend 15.06.2013 ab 13.00 Uhr Speisen und Getränke für alle im „Löschmeister“,abends Original „Niederwiesaer Löschmeisterbrot“ab 14.30 Uhrab 18.00 Uhrdie Blasmusikanten spielen auf,dazu Kaffee und Kuchen (auch Straßenverkauf),Ausstellung alter und neuer FeuerwehrtechnikGroßer Sommernachtstanz mit LivemusikSonntag 16.06.2013 ab 10.00 Uhr Speisen und Getränke für alle im „Löschmeister“10.00 Uhr Treff der Skatfreunde und Frühschoppenab 14.30 Uhrab 17.00 Uhrgroßes Kinderfest mit vielen Attraktionen,Vorführungen der Niederwiesaer Turner, ab 14.00UhrKaffee und Kuchen (auch Straßenverkauf),Festausklang im „Löschmeister“ mit zünftiger MusikWir freuen uns auf Ihren Besuch!IhreFeuerwehrNiederwiesaAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 15

Heimatkunde – in Wort und Bildbei der Freiwilligen Feuerwehr Niederwiesa(Fotovortrag von Peter Emmerlich)Liebe Einwohner von Niederwiesa,auf vielfältigen Wunsch unserer Gäste und Besucher gibtes wieder Fotovorträge zur Geschichte unserer Heimat.Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 130. Gründungsjubiläumunserer Feuerwehr und zum traditionellen Sommerfestzeigen wir Ihnen gern unsere Beiträge zur Erinnerungan alte, vergangene Zeiten:Montag, 10.06.2013 ab 19.00 Uhr„Niederwiesa in alten Ansichten“(Wiederholung von 2010 in überarbeiteter Fassung)Mittwoch, 12.06.2013, ab 19.00 Uhr:„Ein Kneipenbummel – Streifzug durchverschwundene und alte Gaststätten unserer Heimat“Die Veranstaltungen finden im Gerätehaus der FW Niederwiesastatt. Der Eintritt ist – wie immer – für alle frei.Für die gastronomische Versorgung ist natürlich gesorgt.Zu diesen beiden Veranstaltungen laden wir Sie sowie alleIhre Freunde und Bekannten ganz herzlich ein und freuenuns auf Ihren Besuch.Ihre Feuerwehr NiederwiesaPS: Einen Vortrag zur Geschichte von Chemnitz zeigen wirIhnen voraussichtlich im Winterhalbjahr 2013/2014!Lust auf Basketball?!Ein Sport nur für große Leute? Wie soll der große Ball inden kleinen Korb? Hängt der Korb nicht zu hoch? Und:Wie soll man sich denn die vielen Regeln merken?Wer schon einmal Basketball gespielt hat weiß, dass diesalles Fragen sind, die man leicht beantworten kann. Undnoch dazu positiv. In unserer Freizeitmannschaft stehenSpaß am Spiel und Fairness an erster Stelle – und auch dieKörpergröße ist eher unwichtig.Wer Lust hat, sich in einer der vielseitigsten und interessantestenMannschaftssportarten fit zu halten oder einfacherst einmal schnuppern möchte, kann dies gern jedenMontag in der neuen Dreifeldsporthalle in Oederan tun.Von 20.30 bis 22.00 Uhr werden die Körbe „attackiert“.Wir freuen uns über alle Interessierten jeden Alters, die beiuns vorbei- und reinschauen. Fragen beantwortet euchGunnar Schönherr (Tel.: 0174/6515540 oder E-Mail:schoenherr@email.de) sehr gern.Dreifeldsporthalle OederanAnger 8 (Einfahrt gegenüber der Schule), 09569 OederanMontag: ab 20.30 UhrGunnar SchönherrFreizeitbasketballer OederanBereitschaftsdienste im Monat Mai 2013KASSENZAHNäRZTLICHER NOTDIENSTSprechzeiten:sonnabends und Brückentage 9.00 – 12.00 Uhrsonn- und feiertags10.00 – 11.00 Uhraußerhalb der Sprechzeiten besteht Hausbereitschaft04./05.05. Praxis Dr. Müller, Flöha,Zur Baumwolle 26, 03726 7295009.05. DS Klemm, Flöha,Rudolf-Breitscheid-Str. 37, 03726 616610.05. DM Silvia Friedrich, Flöha,Augustusburger Straße 53, 03726 321511./12.05. DS Eva Enger, NiederwiesaDresdner Straße 7, 03726 285818.05. DS Korb, FlöhaRudolf-Breitscheid-Straße 37, 03726 616619./ 20.05. Dr. Susanne Möckel, NiederwiesaBahnhofstraße 5, 03726 607425./26.05. DS Thomas Held, OederanFreiberger Straße 15, 037292 412501./02.06. DM Ilona Hey, FlöhaAugustusburger Straße 53, 03726 3215Ärztebereitschaft Bereich: Flöha, Augustusburg,Niederwiesa, Altenhain, Falkenau, Hohenfichte,SchellenbergTel. 116 117Für dringende Notfälle ist jedoch weiterhin die 112 zu wählen.WOCHENEND- UND NACHTDIENSTEDER TIERäRZTE im Bereich Flöha/Niederwiesa29.04. – 05.05. Dr. Sachsenröder, Augustusburg037291 2057606.05. – 12.05. Dr. Seyfert, Lippersdorf037367 887313.05. – 20.05 DVM Pompetzki, Flöha03726 630721.05. – 26.05. Dr. Seidel, Flöha03726 258927.05 – 02.06. Dr. Bochmann, Eppendorf037293 24103.06. – 09.06. Praxis Neuber, Oederan037292 60835S. 16 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

APOTHEKENBEREITSCHAFT29.04., 18.00 Uhr bis 06.05., 8.00 Uhr Löwen-Apotheke, Flöha, Fritz-Heckert-Str. 60 Tel.: 03726 72032606.05., 18.00 Uhr bis 13.05., 8.00 Uhr Apotheke am Park, Flöha, Augustusburger Str. 77 Tel.: 03726 78476113.05., 18.00 Uhr bis 20.05., 9.00 Uhr Apotheke Niederwiesa Dresdner Str. 6 b Tel.: 03726 231820.05., 9.00 Uhr bis 27.05., 8.00 Uhr Stadt-Apotheke Flöha Rudolf-Breitscheid-Str. 38 – 40 Tel.: 03726 2745 o. 223227.05., 18.00 Uhr bis 03.06., 8.00 Uhr Georgen-Apotheke Flöha Augustusburger Str. 9 Tel.: 03726 630003.06., 18.00 Uhr bis 10.06., 8.00 Uhr Apotheke am Brühl, Oederan, Lange Straße 5 Tel.: 037292 4139 o. 4130Kirchennachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Niederwiesa mit BraunsdorfFrühlingSonne wärmt macht alles grün,lässt Tulpen und Narzissen blühn.Kirsch- und Apfelbäume treiben.Nichts kann ohne Blüte bleiben.Krokusse und Primeln sprießen.Maiglöckchen und Veilchen schießen.Lasst uns von dem Frühling lernen,wie viel ein wenig Wärme wirktund welch wundervolle KräfteGott in unsern Herzen birgt.Sebastian KellerSo ist's ja besser zu zweien als allein; denn sie habenguten Lohn für ihre Mühe. Fällt einer von ihnen, sohilft ihm sein Gesell auf. Weh dem, der allein ist, wenner fällt! Dann ist kein anderer da, der ihm aufhilft.Auch, wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich;wie kann ein Einzelner warm werden? Einer mag überwältigtwerden, aber zwei können widerstehen, undeine dreifache Schnur reißt nicht leicht entzwei.(Die Bibel: Prediger 4,9-12)HERZLICHE EINLADUNG ZU DENTREFFPUNKTEN DER GEMEINDEJunge Gemeinde:Gebetskreis:freitags, 19.30 Uhrfreitags, 19.30 UhrMütterkreis / Frauengesprächskreis:Donnerstag, 16.05.13,19.30 UhrMännertreff:Seniorenkreis„Wir über 60“Dienstag, 21.05.13, 19.30 UhrMittwoch, 15.05.13, 14.00 UhrFrühlingsfest im Kastanienhof„Singende Detektive“ mittwochs, 17.00 UhrKirchenchor:mittwochs, 19.30 UhrAuszeit: Donnerstag, 30.05.13,19.30 UhrFrauendienstin Braunsdorf:Familien-Sonntag:Bastelkreis:Mittwoch, 08.05.13, 14.30 Uhr12.05.13, 15.00 UhrMontag, 06.05.13,19.00 UhrWeitere Infos im Pfarramt: Tel. 03726-2372und unter www.kirche-niederwiesa.deHERZLICHE EINLADUNG ZU DEN GOTTESDIENSTEN05. Mai – Rogate10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Sup. Findeisen09. Mai – Christi Himmelfahrt9.30 Uhr gemeinsamer Himmelfahrtsgottesdienstim Schloßpark Lichtenwalde(bei schlechtem Wetter in der KircheFrankenberg)12. Mai – Exaudi8.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Keller19. Mai – Pfingstsonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Keller20. Mai - Pfingstmontag10.00 Uhr gemeinsamer Familiengottesdienstmit anschließendem Imbiss in derAuferstehungskirche Flöha-Plaue26. Mai – Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst im Festzelt in Braunsdorf16.00 Uhr Andacht in der Kirche NiederwiesaAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 17

„Spatzennest“Unser Eltern-Kind-Kreis trifft sich wieder!Du bist 0 bis 3 Jahre alt und möchtest gern einmal in derWoche mit anderen Kindern spielen, singen, basteln,biblische Geschichte erleben und natürlich essen.Dann komm zu uns! Am Freitag, dem 03.05 und 17.05.2013,von 9.00 bis 10.30 Uhr.Leitung: Sybille Glöß, Tel. 037292/65536Gedanken zum Monatsspruch„Öffne deinen Mund für den Stummen,für das Recht aller Schwachen!“(Spr.31,8).Diese Worte wurden vor ca. 3000 Jahrenan einen jungen König, namensLemuel, gerichtet. Es sind die ermahnendenund weisen Worte seiner Mutterzur Amtseinführung. Diese Wortehat man den Weisheitssprüchen desKönigs Salomos beigefügt, zu finden inunserer ach so alten aber dennochaktuellen Bibel. Lemuel soll als politischerHerrscher für Recht und Gerechtigkeitsorgen. Er soll einstehen für die,die keine Lobby haben. Für die, dienicht allein für sich sorgen können. Ersoll Anwalt sein für die Benachteiligten,die Schwachen und Hilfsbedürftigen.„Öffne deinen Mund für den Stummen,für das Recht aller Schwachen!“ – EineAufforderung auch für die „Könige“unserer Tage, die Politiker, die Verantwortlichenin Staat und Wirtschaft.Aber auch mich springt dieser Spruchregelrecht an. Auch mir, in meiner kleinenWelt, in meinem kleinen Verantwortungsbereich,in der Familie, imBekanntenkreis, am Arbeitsplatz, giltdiese Aufforderung. Da gibt es Menschen,die „stumm“ geworden sind aufgrundvon Unterdrückung, Mobbingoder tragischen Erfahrungen. Menschen,die verstummt sind, weil sie anfehlender Wertschätzung und ungerechterBehandlung leiden. WelcheMenschen können nicht für sich sprechen,weil sie es als Kind erst lernenmüssen oder es im Alter durch Krankheitnicht mehr können? Welche Menschenschämen sich, haben Angst,etwas zu fordern oder sind „stumm“gegenüber Ärzten oder Behörden.Für diese Menschen soll ich Parteiergreifen, meinen Mund nicht halten.Das setzt voraus, dass ich nicht wegschaue.Ich und wir alle brauchen offeneAugen und Ohren und den Mut, unseinzumischen und solidarisch zu seinmit den Schwachen und Stummen.Steh ein für den Nächsten, der dichbraucht! Gottes Gebot zieht sich wie einroter Faden durch die Bibel und wennDu sie liest auch durch Dein Leben.Heute bin ich gefordert. Morgen braucheich vielleicht Stimme und Hand desAnderen. „Öffne deinen Mund für denStummen, für das Recht aller Schwachen!“Wo das geschieht und erfahrenwird, da ist ein Stück Himmel. Da ist„Wonne“. Nicht nur im Mai.J. WillFrauengesprächskreisUnser Frauengesprächskreis trifft sicham 16. Mai um 19.30 Uhrzu einem Filmabendin der LandeskirchlichenGemeinschaft, Chemnitzer Str.neben der Sparkasse.Es geht um einen äthiopischen Jungen,der mit der Operation Mosesnach Israel ausgeschleust wird.„geh und lebe“ ist ein 2005erschienener französischisraelischerFilm, der einen tiefenEindruck hinterlässt.Eingeladen sind alle Frauen, diegern einmal einen guten Filmanschauen und sich im Anschlussdarüber austauschen möchten.Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt.Bekanntmachungender LandeskirchlichenGemeinschaftNiederwiesa,Chemnitzer Str. 2Ganz herzlich einladen möchtenwir zu unseren Veranstaltungen imSaal der LKG• Gemeinschaftsstunde:Sonntag, den 12. und 26.05.,19.30 Uhr• Bibelstunde:Dienstag, den 07. und 28.05.,19.30 Uhr• Frauenstunde:Dienstag, den 21.05., 19.30 Uhr• Posaunenchor:Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr,außer 09.05.Johannes WillSonstigesDie Richtlinie 2002/49/EG über dieBewertung und Bekämpfung von Umgebungslärmschreibt ab 2007 in fünfjährigemTurnus die Erstellung von Lärmkartenfür Ballungsräume sowie im Einwirkbereichvon Hauptverkehrsstraßen,Information zur Lärmkartierung 2012Haupteisenbahnstrecken und Großflughäfenvor. Das Sächsische Landesamt fürUmwelt, Landwirtschaft und Geologie(LfULG) stellt diese Ergebnisse aus dernach EU-Umgebungslärmrichtlinie durchzuführendenLärmkartierung an Hauptverkehrsstraßenim Internet-Kartendienstbereit.Die Lärmkarten stehen unter folgenderAdresse:http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/25996.htm zur Einsicht bereit.S. 18 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Förderverein des Martin-Luther-Gymnasiums Frankenberg/Sa. e.V. – Auf ein WortAm 17.04.2013 fand in der Aula desGymnasiums die jährliche Gesamtmitgliederversammlungdes Fördervereinsstatt. Es galt wieder, ein Resümee dergeleisteten Arbeit im vergangenen Jahrzu ziehen.Die Anwesenden zogen eine durchwegpositive Bilanz: Zur Tradition gewordeneProjekte der Schülerinnen und Schülerwie u.a. das Theaterlager, die Teilnahmeam Landkreislauf mit den Staffeln„Luthers Enkel“ und „Luthers Urenkel“,die Schülerzeitung Fehldruck und dieAuszeichnung der Jahrgangsbestenkonnten auch in 2012 finanziell unterstütztwerden.Wir freuen uns ganz besonders über einewiederholt großzügige Spende von Prof.Dr. Rolf Krebs, ehemaliger Absolventunserer Bildungseinrichtung und heutigerAufsichtsratsvorsitzender der MerckKGaA. Seine Spende ermöglichte demGymnasium den Erwerb eines Klaviers.Unser besonderer Dank, auch im Namender Schülergemeinschaft, gilt nachfolgendenregelmäßigen Unterstützern unsererVereinsarbeit und damit nicht zuletzt derArbeit der Schülerinnen und Schüler:- Katharinen-Apotheke,Dr. Klaus Stampniok- Sonnen-Apotheke, Dr. Iris Stampniok- Löwen-Apotheke, Familie Canzler- Design & Druck C.G. Roßberg- ABUS Sanierungstechnik GmbHSo konnten wir gemeinsam unseren Beitragfür die wissenschaftliche Ausbildungund Erziehung der Schülerinnenund Schüler leisten und den Zweck desVereins ein weiteres Jahr umsetzen.Nach dem Resümee der geleistetenArbeit sowie der Danksagung an alleUnterstützer unserer Vereinsarbeit wurdeebenfalls ein neuer Vorstand gewählt.Der amtierende VorsitzendeHeiko Ranft sowie der SchriftführerVolkmar Barthold standen leidernicht mehr zur Wahl. Erfreulich für denVerein daher, dass wir in Dr. ChristianSitz, Wirtschaftsprüfer aus Hainichen,einen neuen Vorsitzenden und JochenLange, Pädagoge am Gymnasium, einenneuen Schriftführer gewinnen konnten.Schatzmeisterin bleibt JeannetteSchmidt, Heike Eschrich wurde als Stellvertreterinwiedergewählt.Beiden, Heiko Ranft sowie Volkmar Bartholdsind wir sehr zu Dank verpflichtet.Sie haben ehrenamtlich viel Zeit investiert,um die Arbeit des Vereins erfolgreichzu gestalten, Mitglieder zu werbenund finanzielle Mittel bereitzustellen.Wir wünschen alles Gute und freuenuns, wenn uns beide auch weiterhin mitRat zur Seite stehen.Der VorstandLust auf Besuch? – Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien!Die Schüler der Schweizer Schule Bogota(Kolumbien) wollen gerne einmal denVerlauf von Jahreszeiten und deutscheWeihnachten erleben. Dazu sucht dasHumboldteum deutsche Familien, dieoffen sind, einen lateinamerikanischenJugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als„Kind auf Zeit“ aufzunehmen.Spannend ist es, mit und durch das„Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neuzu erleben und gleichzeitig ein Fensterzu Shakiras fantastischem Heimatlandaufzustoßen. Wer erinnert sich nicht anihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“?Erfahren Sie aus erster Hand, dass dasBild der Welt von Kolumbien nichts mitder Wirklichkeit dieses sanften Landeszu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichenlernen Deutsch als Fremdsprache,so dass eine Grundkommunikationgewährleistet ist. Ihr potentielles „Kindauf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die zuihrer Wohnung nächstliegende Schulebesuchen.Der Aufenthalt ist gedacht vom 31. August2013 bis zum 15. Dezember 2013.Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdeckenmöchten, besteht die Möglichkeit füreinen Gegenbesuch.Für Fragen und Infos kontaktieren Siebitte das Humboldteum e.V.,die gemeinnützige Servicestelle fürAuslandsschulen, Frau Ute Borger,Königstr. 20, 70173 Stuttgart,Tel. 0711-2221401, Fax 0711-2221402,E-Mail: ute.borger@humboldteum.deVeranstaltungskalender 2013in der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde:MAI01.05. 09.00 Uhr Kleinfeld-Fußballturnier – Offene Ortsmeisterschaft auf dem Sportplatz an der „AltenSchäferei“, Veranstalter: SG Lichtenwalde e.V., Info: Herr Salzer, 037206 / 8080101.05. 11.00 Uhr Maibaum setzen in Braunsdorf vor der Gaststätte „Am Bahnhof “Veranstalter: Förderverein Braunsdorf e.V., Info: 037206 / 523005.05. 17.00 Uhr Konzert in der Schlosskapelle im Rahmen des sächsischen Mozartfestes mit dem LeipzigerStreichquartett, Veranstalter: Sächsische Mozart-Gesellschaft e.V., Info: 0371 / 694944406.05. 15.00 – 17.00 Uhr Ausstellung Ortsgeschichte – Ausstellung Chemnitzer Str. 1 a, Hintereingang, ArbeitsgruppeOrtsgeschichte Niederwiesa, Herr Schindler 0174 7442478; E-Mail: schindler-guenter@t-online.de09.05. 09.30 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst im Schlosspark Lichtenwalde (nicht bei Regen)Veranstalter: Ev. Luth. Stiftskirchgemeinde Chemnitz-Ebersdorf, Info: 0371 / 41108009.05. 10.00 – 18.00 Uhr Himmelfahrtsparty an der 5er Brücke in LichtenwaldeVeranstalter: Schloßgasthaus Lichtenwalde, Info: 037206 / 5105Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 19

09.05. 11.00 – 13.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen im Schlosspark LichtenwaldeVeranstalter: Parkgaststätte im Barockgarten, Info: 037206 / 88058812.05. 11.00 Uhr Muttertagsbrunch im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss Lichtenwalde inkl. Führung 20,90 € p.P.Info und Reservierung: 037206 / 891898, (inkl. 1 Glas Sekt, Frühstückskaffee u. Schloss-Rundgang)12.05. 14.30 – 16.30 Uhr Konzert zum MuttertagMandy Bach und die Breitenauer Musikanten spielen zum Start der beliebten Reihe der Sonntagskonzerteim Schlosspark Lichtenwalde. Auch das kann eine Geschenk-Idee sein: Ein Ausflug in denSchlosspark mit Konzert, in der Parkgaststätte bei einer Tasse Kaffee und frischem Kuchen. Wermöchte, kann den Tag mit einem Besuch im Schatzkammer-Museum beschließen.Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800, Eintritt: 4,00 €18.05. – 20.05. Offene Ateliers – „Kunst offen in Sachsen“, Info: www.kunstoffeninsachsen.deatelieraugenmerk! – Mühlenstraße 16 A, 09577 NiederwiesaDer Künstler Tino Beck zeigt jüngste Arbeiten. Zu sehen sind Illustrationen, Malereien, Fassadenbemalungenund Illusionsmalereien. Neue Zeichnungen und Aquarelle werden zum Kauf angeboten.geöffnet: an allen Aktionstagen jeweils von 10.00 bis 18.00 UhrInfo: 0177 / 3244337 und www.atelieraugenmerk.deatelier.lichtblau – Dresdner Straße 54, 09577 NiederwiesaKünstler Lichtblau stellt seine Arbeiten vor. Surrealistisch anmutende, sehr farbintensive und farbenfroheÖlmalereien. Bilder wie eine Maskerade, Bilder die auch Spaß machen.geöffnet: 19.05. u. 20.05., jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr, Info: 03726 / 720796 u. www.atelier-lichtblau.deHolzhütte Braunsdorf – Dorfstraße 18, 09577 BraunsdorfMaler Torsten Schirmeister öffnet die Türen seines Ateliers. Die Holzhütte ist zugleich Atelier undGalerie seiner Malereien.geöffnet: 19.05. und 20.05., jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr, Info: 0173 / 4441180„Salon à trois“ – Künstlergruppe, Historische Schauweberei,Inselsteig 16, 09577 Braunsdorf – Malerei, Graphik und Kunstgegenstände. Präsentation und Verkaufder jährlich neu erscheinenden Graphikmappe. Interessante und inspirierende Gespräche mitden Malern Simone Mende, Harald Hellmich und Cornelia Zabinski.geöffnet: nur am 19.05. von 10.00 bis 18.00 Uhr, Info: 03726 / 784885 und www.zweiweltkind.de19.05. 10.00 – 17.00 Uhr Internationaler Museumstag 2013 in der Historischen Schauweberei Braunsdorf(siehe gesondertes Programm), Veranstalter: Historische Schauweberei Braunsdorf,Info: 037206 / 899800, 03726 / 718610, 037206 / 5200, E-Mail: tourismus-kultur@niederwiesa.de19.05. 14.30 – 16.30 Uhr Konzert zum Pfingstsonntag – Das Böhmische Tanz- und Blasorchester aus Teplice ist zum erstenMal zu Gast bei den Sonntagskonzerten. In der Konzertmuschel des Barockparks Lichtenwalde spielensie auf mit klassischer böhmischer Blasmusik. In bewährter Weise sorgt die Parkgaststätte fürguten sächsischen Kaffee und frisch gebackenen Kuchen.Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800, Eintritt: 4,00 €20.05. 11.00 Uhr Pfingstbrunch im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss Lichtenwalde inkl. Führung 20,90 € p.P.Info u. Reservierung: 037206 / 891898, (inkl. 1 Glas Sekt, Frühstückskaffee u. Schloss-Rundgang)20.05. 14.30 – 16.30 Uhr Konzert zum Pfingstmontag – „Frohsinn ist die beste Medizin!“, meinen die Wezelbacher Musikanten.Seit Jahren zu Gast im Konzertprogramm, erfreuen die drei volkstümlichen Musikanten mitbesten Stimmungshits zum Mitsingen und Schunkeln. Für guten sächsischen Kaffee und frischgebackenen Kuchen sorgt die Parkgaststätte.Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH, Info: 037291 / 3800, Eintritt: 4,00 €22.05. – 26.05. Dorf- und Vereinsfest Braunsdorf – Festplatz am EisenbahnviaduktVeranstalter: Förderverein Braunsdorf e.V., Info: 037206 / 523025.05. 14.30 Uhr Frühlingskonzert in der Orangerie Lichtenwalde mit Solisten und Ensembles der MusikschuleMittelsachsenEintritt: 5,00 € Erwachsene / 3,00 € ermäßigt, Kinder bis 12 Jahre frei, Info: 03731 / 79811025.05. + 26.05. 4. Kirchenkräutermarkt – Kirche-Kunst-Kräuter rund um die Kirche, Veranstalter: Ev.-Luth.Kirchgemeinde Niederwiesa, Info: 03726 / 2372 oder www.kirche-niederwiesa.de26.05. Sonntagsfitnesskurs von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Turnhalle Lichtenwalde (auch für Neueinsteiger,die in der Woche keine Zeit haben, geeignet),Infos und Anmeldung: Annette Dietrich 037206 880455 oder 0177 463707226.05. 15.30 Uhr 1. Wandelkonzert auf Schloss Lichtenwalde „Ein Ort, wie von Gott geschaffen“Begleiten Sie das Florian-Geyer-Ensemble Chemnitz mit der Lautengilde und den „DrummedBoxes“ in die Kapelle, den Innenhof, das Vestibül und die Orangerie; passend zu den Konzert-Stationenhören Sie geistliche Lieder, Barockmusik, rockiges Cajongetrommel und Volkslieder.Eintritt: 9,00 €; VVK und ermäßigt 8,00 €; Kinder bis 12 Jahre frei,Kartenreservierung unter 0170 / 4726427 oder vorstand@geyers-chemnitz.deS. 20 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Ihre „Rundum-Sorglos-Heizung“Vertrauen Sie auf enviaM-WärmedienstleistungenANZEIGEWünschen Sie sich eine moderne, energieeffiziente und umweltschonende Heizung? Aber Ihnen sind die Anschaffungskostenfür eine neue Anlage zu hoch? Und suchen Sie einen kompetenten Partner, der sich um die Installationund den Betrieb Ihrer Heizungsanlage kümmert? Dann setzen Sie auf Wärmedienstleistungen von enviaM.Bequem modernisieren – ohne hohe Anfangsinvestitionen:Das neue Dienstleistungsangebot„enviaM-Wärmedienstleistungen“ ist die Alternativezum Kauf einer neuen Heizung. enviaMübernimmt alle Kosten: von der Anschaffungüber den Einbau und die regelmäßige Wartungbis hin zum Schornsteinfeger-Service und allennotwendigen Reparaturen. Sogar der Abbauund die Entsorgung der alten Heizung sind imGrundpreis enthalten.Die perfekte Heizung für Ihre vier WändeenviaM-Wärmedienstleistungen bieten für jedenHaustyp eine effiziente Lösung: Eine Gas-Brennwertthermenutzt zum Beispiel neben der Gasflammeauch die Energie der Abgase, um Wasserfür den Heizkreislauf und das Brauchwasser zuerwärmen. Mit einem Mikro-Blockheizkraftwerkerzeugen Sie selbst Strom. Hier treibt ein schallisoliertergasbetriebener Verbrennungsmotoreinen Generator an. Gleichzeitig reicht die anfallendeWärme aus, um Ihr Haus zu heizen.Eine Luft-Wasser-Wärmepumpe nutzt wiederumAußenluft, um Ihr Haus und das Brauchwasserzu erwärmen. Das funktioniert wie bei einemKühlschrank – nur umgekehrt: Der Umgebungsluftwird Wärme entzogen, über einen Kompressorauf ein höheres Temperaturniveau gebrachtund mittels Wärmetauscher an den Heizkreislaufabgegeben. Übrigens: alle Anlagen sind mit Solarthermiekombinierbar.Kompletter Service von A bis ZEgal welche Variante es sein soll – mit enviaM-Wärmedienstleistungen erhalten Sie immer das„Rundum-Sorglos-Paket“. Verlassen Sie sich aufkalkulierbare Nutzungskosten – und das bis zu10 Jahre. Sparen Sie Energie mit modernen, effizientenund umweltschonenden Anlagen. LehnenSie sich zurück und überlassen Sie unserenqualifizierten Fachhandwerkern aus Ihrer Regionden Einbau und die Installation der Anlage. Undfalls die Wärmeerzeugungsanlage im Laufe derVertragslaufzeit kaputt geht – kein Problem!Auch der kostenlose Einbau einer Ersatzanlagesowie ein 24 Stunden-Notdienst gehören zumkomfortablen Komplettpaket.Weitere Informationen und Terminvereinbarungenfür ein Vor-Ort-Gespräch erhalten Sieunter der kostenfreien Servicerufnummer0800 3 684243, per E-Mail unter energieberatung@enviaM.deoder auf www.enviaM.de/energiesparen.Unsere Leistungen – Ihre Vorteilekeine Anfangsinvestitionenklare Kostenstruktur durch stabilenGrundpreis und ArbeitspreisKosten für die Demontage und Entsorgungder alten Wärmeerzeugungsanlagesind im Grundpreis enthalten.keine zusätzlichen Kosten für Reparatur,Wartung oder SchornsteinfegerPlanung, Errichtung und Optimierungder Anlage durch ExpertenNutzung moderner und effizienterTechnologienFunktionsgarantie für die Wärmeerzeugungsanlageüber die gesamteVertragslaufzeitDas Risiko des Totaldefekts der Wärmeerzeugungsanlageübernehmen wir.keine „kalten Füße“ dank 24 h-NotdienstKREUZFAHRT ODER NEUE HEIZUNG?JETZT AUFenviaM.DEAmts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 21

SERVICEFILIALE FLÖHAErdmannsdorfer Straße 1 · 09557 FlöhaTelefon 0 37 26 - 790 76 57 · www.swa-b.deMo 9 – 12 Uhr · Di 9 – 18 Uhr · Do 9 – 18 UhrS. 22 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Mai 2013 S. 23

Internationaler Museumstag12. Mai 2013 · 10.00 bis 17.00 UhrHistorische Schauweberei Braunsdorf11.00 Uhr und 13.00 Uhr öffentliche FührungAb 15.00 Uhr buntes Kinderprogrammû Bastelstraße – Wir gestalten eine Blume für Muttiû Kutschfahrtenû Kinderschminkenû Animationskünstler „Jonny“: Modellieren von Luftballons,Mit-Mach-Aktionen, Zauberei und jede Menge Spassû Für den kleinen Hunger zwischendurch: - Kaffee und Kuchen- Herzhaftes vom Grill- Schmalzbäckerei- Zuckerwatte, EisInselsteig 16 · 09577 Niederwiesa/OT BraunsdorfHistorische Schauweberei Braunsdorf – Technisches Museum und Denkmal der Architektur und ProduktionsgeschichteKontakt: 037206-899800; 03726-718610; tourismus-kultur@niederwiesa.dewww.Historische-Schauweberei-Braunsdorf.deGefördert vom Kulturraum Erzgebige-MittelsachsenS. 24 Mai 2013 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde