Schnelleinstieg
Schnelleinstieg
Schnelleinstieg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
programmierbarer<br />
Energiespar-Regler<br />
für Heizkörper<br />
<strong>Schnelleinstieg</strong><br />
www.eurotronic.org
<strong>Schnelleinstieg</strong><br />
1- Bedien- und Anzeigenelemente<br />
1 Heizzeit (dunkle Kästchen) oder Sparzeit in Stunden (0 – 24 Uhr)<br />
2 Symbole für Heiztemperatur , Spartemperatur , Fenster-/Frostschutzfunktion<br />
3 Anzeige der Betriebsart AUTO, MANU oder PROG<br />
4 Taste zum Wechsel zwischen AUTOmatisch und MANUellem Betrieb<br />
5 Taste zum Wechsel zwischen Komfort- und Spartemperatur und Adaptionsfunktion<br />
6 Taste zum einstellen des Zeitprogramms<br />
7 Stellrad zum einstellen von Temperatur und Zeit<br />
3<br />
1<br />
4 5<br />
6<br />
2<br />
7<br />
2- Datum und Uhrzeit einstellen<br />
Nach dem Einlegen der Batterie verlangt SPARmatic basic automatisch die Eingabe von<br />
Datum und Uhrzeit.<br />
Mit Stellrad Jahreszahl einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Monat einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Tag einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Stunde einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Minute einstellen.<br />
Mit Taste<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
bestätigen - Fertig.<br />
2009<br />
31.01<br />
31.01<br />
14:26<br />
14:26<br />
Der Motor fährt nun in die ON-Position um die Montage zu erleichtern.<br />
Der Hinweis INST erscheint im Display.<br />
Ändern von Datum und Uhrzeit<br />
INST<br />
(nur bei Erst-Inbetriebnahme).<br />
SPARmatic stellt automatisch von Sommer- auf Winterzeit um. Sollten Sie dennoch<br />
Uhrzeit und Datum im laufenden Betrieb korrigieren wollen: Taste<br />
PROG<br />
2 Sek. drücken.<br />
Danach können Sie die Uhrzeit wie oben beschrieben einstellen.<br />
3 - Komfort- und Spartemperatur einstellen<br />
SPARmatic basic kennt 2 Temperaturen:<br />
Komforttemperatur<br />
Spartemperatur<br />
Taste drücken.<br />
Mit Stellrad Komforttemperatur einstellen.<br />
Taste drücken.<br />
Mit Stellrad Spartemperatur einstellen.<br />
Mit Taste bestätigen.<br />
21,5<br />
17,0<br />
2<br />
www.eurotronic.org
<strong>Schnelleinstieg</strong><br />
Tipp: Maximale Energieeinsparung erzielen Sie bei einer Spartemperatur, die ca. 5°C<br />
unter der Komforttemperatur liegt.<br />
Funktion des SPARmatic basic<br />
SPARmatic basic funktioniert wie eine Zeitschaltuhr. Sie geben dem Gerät Zeiten vor, an<br />
denen Sie heizen möchten, bzw. wann Sie die Temperatur absenken wollen. SPARmatic<br />
basic wechselt dann im Automatikbetrieb entsprechend dem eingestellten Zeitprogramm<br />
zwischen diesen beiden Regelzeiten:<br />
Heizzeit: Heizen auf Komforttemperatur<br />
Sparzeit: Absenkung auf Spartemperatur<br />
Heiz- und Sparzeiten können durch das frei einstellbare Zeitprogramm festgelegt werden.<br />
4 - Zeitprogramm einstellen<br />
Mit dem SPARmatic basic können Sie für jeden Tag einzeln oder über 3 verschiedene<br />
Wochenprogramme jeweils 2 Heiz- und 2 Sparzeiten einstellen.<br />
Die Wochentage sind im Zeitprogramm mit 1–7 nummeriert. (1= Montag bis 7= Sonntag)<br />
Sparen<br />
Heizen Sparen Heizen Sparen<br />
07:00 09:00 18:00 22:00<br />
Werkseinstellungen:<br />
Start der 1.Heizzeit um 07:00 Uhr<br />
Start der 1.Sparzeit um 22:00 Uhr<br />
Komforttemperatur 21°C<br />
Spartemperatur 10°C<br />
Beispielabbildung<br />
06:00 08:30 17:00 22:30<br />
06:30 aufstehen | 09:00 gehen |17:30 kommen | 23:00 schlafen<br />
4.1 - Wochenprogramm einstellen<br />
Für die Wochenprogramme gilt:<br />
1–5 = gleiches Programm Montag bis Freitag<br />
1–6 = gleiches Programm Montag bis Samstag<br />
1–7 = gleiches Programm Montag bis Sonntag<br />
Taste<br />
PROG<br />
drücken.<br />
Mit Stellrad Wochenprogramm wählen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Beginn der 1.Heizzeit einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Beginn der 1.Sparzeit einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Start der 2.Heizzeit 1 einstellen.<br />
Mit Taste<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Start der 2.Sparzeit 1 einstellen.<br />
1-5<br />
06:00<br />
08:30<br />
17:00<br />
22:30<br />
Beispiel für einen Wochentag<br />
08:30 23:00<br />
09:00 aufstehen | ganztags zuhause | 23:30 schlafen<br />
Beispiel für das Wochenende<br />
4.2 - Tagesprogramm einstellen<br />
Taste<br />
PROG<br />
drücken.<br />
Mit Stellrad Tag wählen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Beginn der 1.Heizzeit einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Beginn der 1.Sparzeit einstellen.<br />
Mit Taste<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Start der 2.Heizzeit 1 einstellen.<br />
Mit Taste<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
PROG<br />
bestätigen.<br />
Mit Stellrad Start der 2.Sparzeit 1 einstellen.<br />
1<br />
06:00<br />
08:30<br />
17:00<br />
22:30<br />
3<br />
www.eurotronic.org
<strong>Schnelleinstieg</strong><br />
SPARmatic springt nun automatisch auf den nächsten Wochentag. Wiederholen Sie den<br />
Vorgang für jeden Tag nach Ihren individuellen Wünschen.<br />
Bei nichtprogrammierten Tagen ist die Werkseinstellung aktiv.<br />
1<br />
möchten Sie diese nicht programmieren, wählen Sie mit dem Stellrad ” -- -- ” und bestätigen mit der Taste<br />
5 - Weitere Einstellmöglichkeiten<br />
Fensterfunktion<br />
Wenn Sie ein Fenster öffnen und dadurch die Temperatur stark abfällt, schließt SPARmatic<br />
automatisch das Heizungsventil um Energie einzusparen. Im Display erscheint<br />
dann . Nach 10 Minuten nimmt SPARmatic den normalen Betrieb wieder auf.<br />
21,5<br />
Frostschutzfunktion<br />
Sinkt die Temperatur auf unter 6°C, öffnet SPARmatic das Ventil solange, bis die Temperatur<br />
wieder auf über 8°C steigt. Somit wird ein Einfrieren der Heizkörper verhindert.<br />
Kalkschutzfunktion<br />
Um ein Verkalken der Heizkörperventile zu verhindern führt SPARmatic 1x wöchentlich,<br />
freitags Vormittag, eine Kalkschutzfahrt durch.<br />
Kindersicherung<br />
Zum Schutz gegen unbeabsichtigtes Betätigen oder Verändern Ihrer Einstellungen können<br />
Sie den SPARmatic sperren. Dazu drücken Sie die Tasten + PROG gleichzeitig<br />
länger als 2 Sekunden – bis bloc im Display erscheint. Mit derselben Tastenkombination<br />
heben Sie die Sperre wieder auf.<br />
Bloc<br />
Heiz- / Sommerpause / SPARmatic basic schließen<br />
Mit Taste<br />
AUTO<br />
MANU<br />
auf MANU-Betrieb schalten. Stellrad drehen bis im Display die gewünschten<br />
Temperatur oder OFF zu Schließen des Ventiles erscheint. Das arbeitet jetzt ohne<br />
automatisches Zeitprogramm. Mit derselben Taste wechseln Sie wieder in den Automatikbetrieb.<br />
Die wöchentliche Kalkschutzfunktion bleibt aktiv.<br />
OFF<br />
Temperaturanpassung an örtliche Gegebenheiten / Temperatur-Setup<br />
Oft weicht eine gefühlte Temperatur erheblich von der eingestellten Thermostat-Temperatur<br />
ab, zum Beispiel durch räumlichen Abstand zum Heizkörper.<br />
Aus diesem Grund sollten Sie ein individuell auf Ihre Raumsituation<br />
angepasstes Temperatur-Setup durchführen. Drücken Sie dazu die Taste<br />
PROG<br />
5 Sek. lang. In der Anzeige blinkt die Grad-Einstellung 0,0°C. Stellen Sie nun die<br />
gewünschte Erhöhung der Temperatur am Stellrad ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit<br />
der<br />
PROG<br />
Taste. Die Temperaturanzeige im LCD-Display ändert sich nicht!<br />
0,0<br />
Im Programm verirrt?<br />
Taste<br />
AUTO<br />
MANU<br />
AUTO-Betrieb zurück.<br />
drücken. SPARmatic basic verwirft dann die letzte Eingabe und kehrt in den<br />
4<br />
www.eurotronic.org
<strong>Schnelleinstieg</strong><br />
6- Hilfe<br />
Problem /Anzeige<br />
Ursache<br />
Lösung<br />
Batt<br />
Heizkörper wird nicht<br />
kalt.<br />
Batterien haben zu wenig<br />
Leistung.<br />
Ventil schließt nicht vollständig.<br />
Evtl. hat sich der<br />
Schließpunkt Ihrer Ventildichtung<br />
verschoben.<br />
Batterien wechseln.<br />
Erneut Adaptieren (s. „Adaptieren” in der Bedienungsanleitung)<br />
Ventilstößel mehrmals von Hand bewegen<br />
- evtl. ist eine Adaption nicht möglich, da Ihr<br />
Ventil verkalkt ist oder die Dichtung ihre Funktion<br />
nicht mehr erfüllt.<br />
Heizkörper wird nicht<br />
warm.<br />
Kesselwassertemperatur o.k ??<br />
Ventil öffnet nicht, nach<br />
der Sommer-Heizpause -<br />
verkalkt?<br />
SPARmatic demontieren. Ventilstößel mehrmals<br />
per Hand / Werkzeug hin- und herbewegen.<br />
E1<br />
E2<br />
E3<br />
Keine Adaption möglich.<br />
Ventilhub zu kurz oder Batterieleistung<br />
zu schwach<br />
Keine Motorbewegung<br />
möglich.<br />
Montage o.k. ?<br />
Ventilstößel per Hand mehrmals öffnen und<br />
schließen oder neue Batterien einsetzen<br />
Ventilstößel frei beweglich ??<br />
Eurotronic Technology GmbH<br />
Südweg 1, 36396 Steinau-Ulmbach<br />
Telefon: 06667/ 919050<br />
Email: info@eurotronic.org Internet: www.eurotronic.org<br />
Verp.-Nr. 900 000 xxx | Stand 02.2009<br />
5<br />
www.eurotronic.org
Change language