11_Indicator Posts_DE.indd - Viking
11_Indicator Posts_DE.indd - Viking
11_Indicator Posts_DE.indd - Viking
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vertikaler Säulenständer<br />
294<br />
Vertikaler Säulenständer -294<br />
Technische Daten<br />
Referenz<br />
Maße (mm/Zoll)<br />
Gewicht<br />
A B C D E F (kg/lbs)<br />
294B <strong>11</strong>88 / 46.8 934 / 36.8 762 / 30.0 130 / 5.1 152 / 6.0 305 / 12 79 / 174<br />
294C <strong>11</strong>88 / 46.8 934 / 36.8 762 / 30.0 130 / 5.1 152 / 6.0 305 / 12 100 / 220<br />
294D <strong>11</strong>88 / 46.8 934 / 36.8 762 / 30.0 130 / 5.1 152 / 6.0 305 / 12 100 / 220<br />
Vertikaler Säulenständer -294<br />
Eingrabtiefe<br />
Eingrabtiefe entsprechend Ventilgröße<br />
Referenz Einheit DN100/4” DN150/6” DN200/8” DN250/10” DN300/12” DN350/14”<br />
Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.<br />
294B<br />
mm 787 1295 889 1397 1016 1524 <strong>11</strong>43 1651 1245 1753 1372 1880<br />
Zoll 31 51 35 55 40 60 45 65 49 69 54 74<br />
294C<br />
mm 1219 1727 1346 1854 1473 1981 1600 2108 1702 2210 1829 2337<br />
Zoll 48 68 53 73 58 78 63 83 67 87 72 92<br />
294D<br />
mm 1676 2184 1803 23<strong>11</strong> 1930 2438 2057 2565 2159 2667 2286 2794<br />
Zoll 66 86 71 91 76 96 81 101 85 105 90 <strong>11</strong>0<br />
A<br />
B<br />
F<br />
C<br />
D<br />
TRENCH <strong>DE</strong>PTH<br />
Säulenständer<br />
Vertikaler Säulenständer - 294<br />
Materialliste<br />
Position Beschreibung Material Spezifikation<br />
1 Arretierschlüssel Gusseisen ASTM A125-Cl. B<br />
2 Stellmutter Bronze ASTM B584 Legierung 864<br />
3 Arretier-O-Ring Gummi Buna “N”<br />
4 Oberer Gehäuseteil Gusseisen ASTM A125-Cl. B<br />
5 Schauglas Lexan UV stabilisiert<br />
6 Stellungsanzeige “offen” Aluminium Bronze<br />
7<br />
Stellungsanzeige “geschlossen”<br />
Bronze<br />
Aluminium<br />
8<br />
Stellungsanzeigenbaugruppe<br />
verschiedene<br />
verschiedene<br />
9 ½” NPT Rohrstopfen Temperguss<br />
10 3 /8” Ringschraube Schmiedestahl<br />
<strong>11</strong> Sechsk. Kappeschraube verzinkter Stahl 3 /8” - 16 x 1” lang<br />
12 1” quadr. Spindelstange Stahl AII M1020 warmgewalzt<br />
13 Anschluss Gusseisen ASTM A125-Cl. B<br />
14 Splint Messing<br />
15 Schraube verzinkter Stahl<br />
16 Teleskoprohr Gusseisen ASTM A125-Cl. B<br />
17 Unteres Standrohr Sphäroguss ANSI A21.51 Cl.52<br />
18 Basisflansch Gusseisen ASTM A125-Cl. B<br />
19 Schraube verzinkter Stahl ¾” Sechsk.-Schraube<br />
20 Kappeschraube verzinkter Stahl 5 /8” x 2 ½” Sechsk.<br />
21 Mutter verzinkter Stahl 5 /8” Sechsk.<br />
Am 2005-04-30 auf Deutsch übersetzt.<br />
Worldwide Fire Protection<br />
www.vikinggroupinc.com<br />
Hinweis: Vorliegendes Dokument ist eine Übersetzung. Es gibt keinerlei Gewähr für Genauigkeit und Vollständigkeit.<br />
Das Originaldokument in Englisch vom 2008-01-14 bleibt Referenzdokument.<br />
Hergestellt für <strong>Viking</strong> SupplyNet von Kennedy Valve, ein Unternehmensbereich von McWane Inc. Siehe Datenblatt des Herstellers. Spezifikationen können ohne Hinweis geändert werden.
Vertikaler Säulenständer<br />
294<br />
Installation<br />
HINWEIS: Vor Installation des vertikalen Säulenständers<br />
sicherstellen, dass der Unterflurabsperrschieber<br />
ganz offen ist.<br />
1. ) Säulenständer demontieren<br />
Oberen Gehäuseteil (4) durch Lösen der Kappeschrauben<br />
(<strong>11</strong>) vom Ende des Teleskoprohrs (16)<br />
nehmen. Teleskoprohr (16) durch Lösen der zwei<br />
Schrauben (19) von unterem Standrohr (17) schieben.<br />
2.) Basisflansch und unteres Standrohr montieren<br />
Basisflansch (18) und unteres Standrohr (17) mit<br />
den vier Kappeschrauben (20) und Muttern (21) an<br />
der Anzeigeanschlussscheibe des Absperrschiebers<br />
befestigen.<br />
3.) Bodenmarkierung anpassen<br />
Teleskoprohr (16) über das untere Standrohr (17)<br />
nach unten schieben bis die Bodenmarkierung<br />
am Teleskoprohr (16) auf Bodenhöhe ist. Die zwei<br />
Schrauben (19) anziehen.<br />
4.) Spindelstange anpassen<br />
Spindelstange (12) nach unten in das Teleskoprohr<br />
(16) schieben, so dass der Anschluss (13) über der<br />
Stellmutter des Absperrschiebers sitzt. Sicherstellen,<br />
dass das Spindelstangenende (12) zwischen 178 mm<br />
(7 Zoll) und 254 mm (10 Zoll) über das Ende des<br />
Teleskoprohrs (16) hinausragt, wie in Abb. 1 unten<br />
dargestellt. Damit wird sichergestellt, dass die Spindelstange<br />
(12) mindestens 50mm (2 Zoll) aber nicht<br />
mehr als 125mm (5 Zoll) tief in der Stellmutter (2)<br />
verschraubt ist.<br />
5. ) Stellungsanzeigen anpassen<br />
Stellungsanzeigenbaugruppe (8) durch Drehen der<br />
Stellmutter (2) gegen den Uhrzeigersinn aus dem<br />
oberen Gehäuseteil (4) herausnehmen. Die Stellungsanzeigen<br />
“offen” (6) und “geschlossen” (7) werden<br />
an der Baugruppe (8) angepasst durch geringes<br />
Wegziehen des mittleren Teils der Stellungsanzeige<br />
von der Baugruppe (8) und wunschgemäßes Verschieben<br />
des Schilds nach oben oder unten.<br />
- Falls der Absperrschieber durch Drehen des Handrads<br />
gegen den Uhrzeigersinn geöffnet wird:<br />
Die zwei Stellungsanzeigen “offen” (6) ganz nach<br />
oben an der Baugruppe (8) schieben. Die beiden<br />
Stellungsanzeigen “geschlossen” (7) entsprechend<br />
Größe des Absperrschiebers mit den Größenmarkierungen<br />
hinten auf der Baugruppe (8) einstellen.<br />
- Falls der Schieber durch Drehen des Handrads<br />
im Uhrzeigersinn geöffnet wird:<br />
Die zwei Stellungsanzeigen “geschlossen” (6) ganz<br />
nach oben an der Baugruppe (8) schieben. Die<br />
beiden Stellungsanzeigen “offen” (7) entsprechend<br />
Größe des Absperrschiebers mit den Größenmarkierungen<br />
hinten auf der Baugruppe (8) einstellen.<br />
6. ) Abschließende Montage und Test<br />
Die Stellungsanzeigenbaugruppe (8) durch Drehen<br />
der Stellmutter (2) im Uhrzeigersinn wieder im<br />
oberen Gehäuseteil (4) befestigen. Stellmutter (2)<br />
drehen bis sich die Stellungsanzeige “offen” (6) in<br />
der Mitte des Schauglases des oberen Gehäuseteils<br />
(4) befindet. Den oberen Gehäuseteil (4) vorsichtig<br />
das Teleskoprohr (16) runterschieben und sicherstellen,<br />
dass die Spindelstange mindestens 50mm<br />
(2 Zoll) aber nicht mehr als 125mm (5 Zoll) tief in<br />
der Stellmutter (2) verschraubt ist. Oberen Gehäuseteil<br />
(4) durch Anziehen der Kappeschrauben (<strong>11</strong>)<br />
und der Ringschraube (10) am Teleskoprohr (16)<br />
befestigen. Den Absperrschieber schließen und<br />
prüfen, ob sich die Stellungsanzeige “geschlossen”<br />
in der Mitte des Schauglases des oberen Gehäuseteils<br />
(4) befindet. Anpassen falls nötig.<br />
Wartung<br />
Schmierung<br />
Das Lager im oberen Gehäuseteil<br />
(4) mindestens einmal<br />
jährlich durch Zugabe einiger<br />
Tropfen Öl in das Loch oben<br />
in der Stellmutter (2) ölen.<br />
Abbildung 1<br />
Säulenständer<br />
Am 2005-04-30 auf Deutsch übersetzt.<br />
Worldwide Fire Protection<br />
www.vikinggroupinc.com<br />
Hinweis: Vorliegendes Dokument ist eine Übersetzung. Es gibt keinerlei Gewähr für Genauigkeit und Vollständigkeit.<br />
Das Originaldokument in Englisch vom 2008-01-14 bleibt Referenzdokument.<br />
Hergestellt für <strong>Viking</strong> SupplyNet von Kennedy Valve, ein Unternehmensbereich von McWane Inc. Siehe Datenblatt des Herstellers. Spezifikationen können ohne Hinweis geändert werden.