WIR IM FRANKENWALD - Lichtenberg
01.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

WIR IM FRANKENWALD - Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD - Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD - Lichtenberg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
stadt.lichtenberg.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>WIR</strong><br />

im frankenwald<br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, <strong>Lichtenberg</strong><br />

Nr. 10·8.März 2013<br />

Ausgabe <strong>Lichtenberg</strong><br />

Naila<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bad Steben<br />

Geroldsgrün<br />

ANZEIGE<br />

Berg<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Titelfoto: <strong>Lichtenberg</strong> veranstaltet am<br />

15.und 16.März den ersten Frühlingszauber<br />

in der Burgscheune<br />

Klassik aus Kopenhagen:<br />

Forum Naila präsentiert Bläserquintett<br />

Carion am 16.März

Johannes-Gutenberg-Str.1<br />

95152Selbitz<br />

Tel. 09280/971-0<br />

zuverlässig<br />

kompetent<br />

kreativ<br />

Der Drucksachen-Profi<br />

ganz in Ihrer Nähe!<br />

DRUCK GRAFIK MAILINGS INTERNET<br />

www.druckerei-gmbh.de<br />

AUS DEM INHALT<br />

Aus dem Rathaus 14 -19<br />

Forum Naila präsentiert<br />

das Bläserquintett<br />

Carion 5<br />

Mittwochs<br />

Annahme von Agrarfolien<br />

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555<br />

NR Bedachungen GmbH & Co. KG<br />

Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk<br />

Meisterbetrieb im Dachdeckerhandwerk<br />

Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach!<br />

· Prefa Dach/Fassade · Schiefer/Ziegel · Trapezbleche<br />

· Dämmungen · Photovoltaik<br />

Silhouettes geben<br />

Konzert in Schwarzenbach<br />

a.Wald 20<br />

ClassicBrassam<br />

22.03.erstmalsin<br />

Geroldsgrün 07<br />

Krähenweg in Berg ist<br />

offiziell eingeweiht 25<br />

Blankenberger Str. 11<br />

95188 Issigau<br />

Tel.: 09293­933833<br />

Fax: 09293­933394<br />

www.NR­Bedachungen.de<br />

U<br />

U<br />

Q<br />

M<br />

A<br />

W<br />

E<br />

L<br />

LT<br />

I<br />

B<br />

E<br />

T<br />

W<br />

Ä<br />

U<br />

T<br />

S<br />

S<br />

geprüft<br />

V<br />

ST<br />

E<br />

E<br />

R<br />

R<br />

B<br />

B<br />

E<br />

T<br />

U<br />

IE<br />

R<br />

N<br />

D<br />

E<br />

B<br />

Wochen-Angebot 7. 3.–13. 3. 2013<br />

Landmetzgerei Strobel<br />

Ihr Spezialist für Frische und Qualität<br />

EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />

Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />

Tel: 09280/5383<br />

Filiale Issigau<br />

Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />

Tel: 09293/933747<br />

Filiale Naila<br />

Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />

Tel: 09282/469<br />

Schäufele 100 g 0,55 €<br />

Hackfleisch gemischt 100 g 0,45 €<br />

Rohpolnische 100 g 0,79 €<br />

Fränkische Rotwurst 100 g 0,62 €<br />

Schinkenwurst 100 g 0,79 €<br />

Knacker 100 g 0,61 €<br />

Knoblauch-Käse-Salat 100 g 0,92 €<br />

Käse Dolomiten-König, 45% F. in Tr. 100 g 1,79 €<br />

<strong>WIR</strong><br />

<strong>IM</strong> <strong>FRANKENWALD</strong><br />

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, <strong>Lichtenberg</strong><br />

Unser Medienberater für Ihre<br />

Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />

Dieter Pilz<br />

Telefon 09282/5187<br />

E-Mail: anzfrankenwald@kurier.tmt.de<br />

Büro jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im<br />

Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />

Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau:<br />

Seelachs-Filet 100 g 1,19 €<br />

Frisches Kalbfleisch<br />

22. 3. 2013. Stefan Dettl „Summer of Love”-Tour:<br />

Sichern Sie sich noch ihre Karten im Vorverkauf!<br />

Speiseplan vom 11. 3. – 15. 3. 2013<br />

Montag:<br />

Pan. Schnitzel mit Pommes und Salat 1 Port. 4,20 €<br />

Spaghetti Bolognese 1 Port. 3,80 €<br />

Dienstag:<br />

Erbseneintopf mit Würstchen und Brötchen 1 Port. 2,90 €<br />

Putenrahmgeschnetzeltes mit Nudeln und Salat 1 Port. 4,50 €<br />

Mittwoch:<br />

Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut 1 Port. 4,90 €<br />

Hähnchencordonbleu mit Kartoffelsalat und Salat 1 Port. 4,50 €<br />

Donnerstag<br />

Gefüllte Paprika mit Reis und Salat 1 Port. 4,20 €<br />

Rinderzunge mit Klöße und Salat 1 Port. 5,80 €<br />

Freitag:<br />

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Salat 1 Port. 4,20 €<br />

Milchreis mit Kirschen oder Apfelmus 1 Port. 2,90 €<br />

Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.<br />

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de<br />

Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel<br />

Bei Rückfragen: Tel.: 09280/5383 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de<br />

2<br />

Wir im Frankenwald

Erster Frühlingsscheunenzauber am 16. und 17. März<br />

Erleben, entdecken, einkaufen<br />

<strong>Lichtenberg</strong> – Am Fuße des<br />

Burgturms in <strong>Lichtenberg</strong> in der<br />

urigen Burgscheune wird am<br />

Samstag, den 16. März in der Zeit<br />

von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag,<br />

den 17. März in der Zeit von<br />

11 bis 18 Uhr zum ersten „Frühlingsscheunenzauber“<br />

eingeladen.<br />

Dann heißt es „genießen, erleben,<br />

entdecken und einkaufen“.<br />

Sabine Keller und ihr Team<br />

wollen nach dem Erfolg des<br />

„Weihnachtlichen Scheunenzaubers“<br />

die Besucher nun zum<br />

„Frühlingsscheunenzauber“ einladen,<br />

wohl wissend, dass die<br />

vorweihnachtliche Veranstaltung<br />

sowohl bei den Gästen wie<br />

auch den Anbietern auf große<br />

Resonanz gestoßen ist. „Nun<br />

probieren wir halt mal etwas<br />

Neues aus“, teilt Sabine Keller<br />

mit. „So etwas gibt es im Umkreis<br />

noch nicht und durch die<br />

Scheune sind wir auch wetterunabhängig.“<br />

Die Gäste können<br />

sich auf vielfältiges Angebot mit<br />

altbewährten Ständlern vom<br />

Weihnachtlichen Scheunenzauber<br />

freuen, die natürlich ihr Angebot<br />

nun auf „Frühling“ umgerüstet<br />

haben. Unter altbekannt<br />

nimmt Rita Korn mit Frühlingsdeko<br />

teil, aber auch die Oberfüllbacher<br />

Töpferbude ist wieder<br />

mit von der Partie ebenso die<br />

<strong>Lichtenberg</strong>erin Gudrun Fischer<br />

mit blühenden Frühlingskränzen<br />

und –gestecken. Nicht zu<br />

vergessen die bekannten wie beliebten<br />

Zudeldatschen von der<br />

<strong>Lichtenberg</strong>er Bürgeraktion. Neu<br />

und nur am Sonntag wird die<br />

Brennerei „Alte Schmiede“ aus<br />

Geroldsgrün Liköre und Branntweine<br />

der Hausmarke anbieten.<br />

Stichtag 1. April:<br />

Abfallgebühren fällig!<br />

Hof -Für alle Bürgerinnen und<br />

Bürger im Landkreis Hof, die ihre<br />

Abfallgebühren noch bar oder<br />

durch Einzelüberweisungen<br />

zahlen, ist der 1. April ein wichtiger<br />

Termin: Spätestens dann<br />

wird nämlich die Gebühr für das<br />

ersteHalbjahr2013fällig.<br />

Das Landratsamt Hof bittet deshalb<br />

alle Selbstzahler um Beachtung<br />

dieses Stichtages, um<br />

sich und der Verwaltung ein<br />

Mahnverfahren zu ersparen.<br />

Damit es dazu gar nicht erst<br />

kommen kann, ist der Gebühreneinzug<br />

mittels Lastschrift zu<br />

empfehlen. Die meisten Gebührenzahler<br />

praktizieren dies bereits<br />

seit Jahren. Ein Risiko besteht<br />

nicht, die Einzugsermächtigung<br />

kann jederzeit widerrufen<br />

werden. Der Vorteil des<br />

Lastschriftverfahrens liegt dagegen<br />

auf der Hand: Zahlungstermine<br />

für Abfallgebühren<br />

können nicht mehr vergessen<br />

oder übersehen werden. Formulare<br />

für die Einzugsermächtigung<br />

gibt es bei der Kreiskasse<br />

im Landratsamt Hof (Telefon-<br />

Durchwahl 09281/57-339 oder<br />

57-439).<br />

Bitte unbedingt beachten: Wer<br />

am Abbuchungsverfahren teilnimmt,<br />

muss Änderungen beim<br />

Konto, einen eventuellen<br />

Wechsel der Bank oder auch Eigentümerwechsel<br />

bis spätestens20.Märzmitteilen.<br />

Neu im Angebot ist „Kettentraum“<br />

von Susanne Centner aus<br />

Naila und auch Petra Petri mit genähter<br />

und gestickter Deko sowie<br />

Geschenke für Groß und<br />

Glein aus Kulmbach. Das Highlight<br />

wird sicherlich die handwerklichen<br />

Vorführungen an der<br />

Drechselbank von Rainer Mewes<br />

aus dem thüringischen Eliasbrunn<br />

sein. Dieser hat auch so genannte<br />

Zirbelholzschalen im Angebot<br />

und Patchwork und Quilt<br />

gibt es bei Angela Hipp aus Berg.<br />

Auch das kulinarische Angebot<br />

lässt keine Wünsche offen und<br />

wird vom Burghotel-Team und<br />

Helfern kredenzt. Herzhaftes wie<br />

Süßes steht parat und erstreckt<br />

sich von den obligatorischen<br />

Bratwürsten, Quärkla, Presssackbrot<br />

und verschiedene Wildschinkenspezialitäten<br />

bis hin zu<br />

selbst gebackenen Kuchen, Osterbäckereien,<br />

frische warme<br />

Waffeln, leckeren Apfelstrudel<br />

und nicht zu vergessenen die<br />

ausgezogenen Krapfen. Gegen<br />

den Durst werden als Spezialität<br />

Frühlingspunsch mit Holunder<br />

und Himbeeren kredenzt, aber<br />

natürlich ist auch Kaffee zu den<br />

hausgebackenen Kuchen sowie<br />

alkoholfreie wie auch alkoholische<br />

Getränke im Angebot.<br />

Info:<br />

Frühlingsscheunenzauber am<br />

Samstag, den 16. März von 14<br />

bis 18 Uhr und am Sonntag, den<br />

17. März von 11 bis 18 Uhr in<br />

der Burgscheune am Fuße des<br />

<strong>Lichtenberg</strong>er Burgturms.<br />

Alles muss raus<br />

Endspurt<br />

nur noch bis Samstag, 9. 3.<br />

wegen Aufgabe der<br />

FILIALE NAILA!!!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Großer<br />

Räumungsverkauf<br />

Alles muss raus<br />

.......nochmals PREISNACHLASS auf die gesamte WINTERWARE<br />

Ihr<br />

freundliches Sportfachgeschäft<br />

im Frankenwald<br />

95119 NAILA - Hofer Str. 4<br />

Wir im Frankenwald<br />

3

Notdienste und Gesundheitswesen<br />

NotrufPolizei<br />

Tel.110<br />

NotrufFeuerwehr<br />

Tel.112<br />

NotfalldienstdesBRK,<br />

IntegrierteLeitstelleHof<br />

Tel.112<br />

Abrufderärztlichen<br />

Bereitschaftsdienste Tel.116117<br />

NotrufAugenärzte Tel.0700/01001414<br />

DienstbereitschaftsplanderApotheken<br />

22.03.-29.03.:ArcusApothekeNaila<br />

Rufbereitschaft: Telefonisch erreichbar unterderNummer09282-5281<br />

29.03.-05-04.KurApothekeBadSteben<br />

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag<br />

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden<br />

Freitagum8.30Uhr<br />

ZahnärztlicherBereitschaftsdienst<br />

• 09./10.03.:Dr.KleylaSabine 95213<br />

Münchberg,KulmbacherStr.53<br />

09251/1525<br />

(Der zahnärztliche Notfalldienst –DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis12Uhr<br />

u.18bis19Uhr.RufbereitschaftrundumdieUhr)<br />

Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:<br />

www.zbv-oberfranken.de<br />

TierärztlicherNotdienst<br />

• 09./10.03.:Dr.Klaus-GüntherHeinel<br />

Schlegelweg10,Joditz,Tel.<br />

09295/97060<br />

• BKKFaber-Castell&Partner<br />

EinVertreterderKrankenkasseistjeden<br />

zweitenundviertenDienstagimMonat<br />

von13.30Uhrbis15.30UhrfürSieda.Die<br />

nächsteSprechstundefindetam<br />

Dienstag,12.März,statt.<br />

AlleAngabenohneGewähr!<br />

HÖREN WIE EIN LUCHS<br />

Hörgeräte LUCHS<br />

direkt im Kopfzentrum Naila<br />

Telefon: 0 92 82 / 98 47 96<br />

Frankenwaldstraße 1<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Auf zu weniger bekannten<br />

Gebieten Südthüringens<br />

Schwarzenbach a. Wald -Der Chorverein Liederkranz führt am<br />

Sonntag, 16. Juni, seine schon zur Tradition gewordene Bus-Tagestour<br />

durch, dieses Mal ins südliche Thüringen.<br />

Über Kronach, Sonneberg werden am Vormittag Eisfeld und<br />

Schleusingen angesteuert. Dort steht eine Besichtigung auf dem<br />

Programm. Dann wird man auf landschaftlich reizvollen Straßen<br />

den Thüringer Wald überqueren und in Illmenau eintreffen, wo die<br />

Teilnehmer gemeinsam das Mittagessen einnehmen. Am Nachmittag<br />

geht es durch das weithin bekannte Schwarzatal nach Bad<br />

Blankenburg, wo alle Gelegenheit zum Kaffeetrinken haben. An<br />

Saalfeld vorbei fährt dann die Reisegesellschaft über Leutenberg,<br />

Wurzbach und Nordhalben zurück nach Schwarzenbach a. Wald,<br />

wo man wieder gegen 19 Uhr eintreffen wird.<br />

Der Start ist um 08.00 Uhr am Markt- und Postplatz. Die Kosten<br />

fürdenAusflug belaufen sichauf20.-Euro proPerson.In diesem Betrag<br />

ist die Busfahrt, das Frühstück und der Eintritt für die Führung<br />

enthalten.<br />

Anmeldungen nehmen bis spätestens 1. Juni Vorsitzender Günter<br />

Wolf, Tel. 09288/ 6863 (mit AB) und 2. Vorsitzender/ Chorleiter<br />

Herbert Lenz, Tel. 09289/ 5967 (mit AB) entgegen.<br />

HGN Naila<br />

Sa. 09.03., 16 Uhr:<br />

Damen in Naila gegen SSV Kasendorf<br />

So. 10.03.,16 Uhr:<br />

weibl. A-Jugend in Marktleugast gegen TV Gefrees<br />

So. 10.03., 11.15 Uhr,<br />

weibl. C-Jugend in Bad Rodach gegen SG Bad Rodach/<br />

Großwalbur<br />

Danke an alle Gäste, Helfer und Unterstützer des<br />

HGN-Partymarathons.<br />

Weitere Infos und Spielberichte: www.hg-naila.de<br />

Aqua Fitness im Hallenbad<br />

Schwarzenbach a.Wald - Aqua-Fitness in Schwarzenbach a.Wald<br />

Neue Kurse in Schwarzenbach a.Wald im Hallenbad<br />

AquaBiking der neue Trendsport zur Stärkung des Herz-Kreislaufsystems,<br />

muskelaufbauend und gewichtsreduzierend, gelenkund<br />

bänderschonend und hautstraffend.<br />

Neuer Kursbeginn ab 18. März.<br />

Kosten 48 € plus Eintritt mit 8 Einheiten. Näheres unter Tel.<br />

09289/5021.Es sind noch Plätze frei.<br />

Sportkegelclub 1963 Naila e.V.<br />

Termine:<br />

Kreismeisterschaften 2013 am 09. +10. 03.<br />

in Fölschnitz Herren<br />

in Helmbrechts Senioren A+B<br />

in Kulmbach/Gründla Damen<br />

in Münchberg Seniorinnen A<br />

Der SKC 63 Naila wünscht seinen<br />

Startern/innen recht viel Erfolg<br />

Jahreshauptversammlung am 8. März<br />

Hiermit sind alle Mitglieder zu der am Freitag, den 08.03. um 19.00<br />

Uhr in der Gaststätte Froschgrün stattfindenden<br />

Jahreshauptversammlung eingeladen.<br />

Bei dieser Jahreshauptversammlung finden<br />

keine Neuwahlen statt.<br />

4<br />

Wir im Frankenwald

Beim Forum Naila am 16. März -das Bläserquintett Carion<br />

Klassik aus Kopenhagen<br />

Naila -AmSamstag, 16. März hat<br />

das Forum Naila das Bläserquintett<br />

Carion aus Kopenhagen um<br />

19.30 Uhr in der Katholischen<br />

KircheNailazuGast.<br />

Sie bieten dänische Köstlichkeiten<br />

für Auge und Ohr und spielen<br />

Werke von Johann Sebastian<br />

Bach,JacquesIbert,GyörgyLigeti<br />

undCarlNielsen.<br />

Carion das sind Dora Seres an der<br />

Flöte, Egils Upatnieks an der<br />

Oboe, Eglis Sefers an der Klarinette,<br />

David M.A.P. Pamquist am<br />

Horn und Niels Anders Vedsten<br />

LarsenamFagott.<br />

Das dänische Bläserquintett ist<br />

eine einzigartige, innovative<br />

Kammermusikerfahrung.<br />

Geprägt von außergewöhnlicher<br />

Integrität, bietet Carion eine faszinierende<br />

Präsentation klassischer<br />

Meisterwerke und macht<br />

MusikaufderBühnesichtbar.<br />

Seit der Gründung des Ensembles<br />

im Jahr 2002 sorgen aufregende<br />

optische Performances klassischer<br />

Kammermusik für eine<br />

schnelles Bekanntwerden und<br />

internationale Erfolge. Die fünf<br />

virtuosen Bläser spielen alle Stücke<br />

auswendig und erhalten damit<br />

die Freiheit, sowohl untereinander,<br />

als auch mit dem Publikum<br />

zu kommunizieren. Für die<br />

Zuhörer erschließt sich ein neuer<br />

Zugang, Kompositionen leichter<br />

zuverstehenundzugenießen.<br />

Publikum wie Kritiker erleben<br />

diesenAnsatzalsNeukreationder<br />

klassischen Aufführungstradition.<br />

Carion geht damit neue Wege,<br />

ohne das Augenmerk vom Wichtigsten<br />

abzulenken: klassische<br />

und moderne Meisterwerke auf<br />

höchstemNiveauaufzuführen.<br />

Das Repertoire von Carion konzentriert<br />

sich auf Werke des 19.<br />

und20.Jahrhunderts.<br />

Zudem arbeitet das Ensemble mit<br />

zeitgenössischen Komponisten,<br />

um das Bläserquintett als Ensembleform<br />

auch im 21. Jahrhundertweiterzuentwickeln.<br />

Konzerte führten Carion unter<br />

anderem zum Al Bustan Festival<br />

nach Beirut, zu den Walkenrieder<br />

Klosterkonzerten, dem Obersdorfer<br />

Musiksommer und vielen<br />

anderen.<br />

Carion ist dritter Preisträger des<br />

internationalen Kammermusikwettbewerbs<br />

Osaka 2011, bei<br />

dem sich das junge Spitzenensemble<br />

gegen 800 Mitbewerber<br />

durchsetzte.<br />

Die dänischen Köstlichkeiten für<br />

Auge und Ohr erweitert das Team<br />

desForums<br />

natürlich und bietet ab 18.30 Uhr<br />

im Saal unter der Kirche dänische<br />

KöstlichkeitenfürdenGaumen.<br />

Karten im Vorverkauf zum Preis<br />

von 17 Euro für Erwachsene und<br />

8,50 Euro für Schüler und Studenten<br />

bei Touristinformation im<br />

Rathaus Naila, Tel. 09282/6829,<br />

bei Büro-Mohr Naila, Tel.<br />

09282/97919-14, bei Reiseland<br />

Naila,Tel.09282/9638899.<br />

Außerdem in Bad Steben bei Gölkel<br />

Design, Tel. 09288/412 und<br />

beim Frankenpost Ticketshop<br />

unterTel.01803/395440.<br />

An der Abendkasse 20 bzw. 10<br />

Euro.<br />

Diskussion: Das Freibad von Bad Steben<br />

Monatstreffen der MS-<br />

Selbsthilfegruppe<br />

Schwarzenbach a.Wald - Am Montag, 11. März findet um 18.30<br />

Uhr im Sportheim Lerchenhügel, einem Ortsteil von Schwarzenbach<br />

a. Wald, das Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt.<br />

Auch MS-Betroffene, die bisher noch keinen Gebrauch von dieser<br />

Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs gemacht haben, sowie<br />

deren Angehörigen, Freunde oder interessierte Personen sind<br />

herzlich dazu eingeladen.<br />

Bad Steben - Der Ortsverband Bündnis90/Die Grünen Bad Steben/Geroldsgrün<br />

lädt alle Interessierten am 14. März um 19.30<br />

Uhr ins TSV Sportheim Bad Steben.<br />

Thema: Das Freibad von Bad Steben<br />

Es soll über das in die Jahre gekommene Bad Stebener Freibad,<br />

dessen Ursprünge bis in das Jahr 1936 zurückgehen, und über dessen<br />

Fortbestand diskutiert werden.<br />

Zielsetzung ist die Gründung eines parteiübergreifenden Arbeitskreises<br />

der die erarbeitenden Vorschläge der Kommune übermittelt<br />

und über dessen Umsetzung mit ihr darüber diskutiert. Die Bevölkerung<br />

ist dazu herzlich eingeladen.<br />

Grenzerstammtisch<br />

Dr.-Fritz-Wiede-Str.9 95119 Naila/Marxgrün<br />

Tel: 09282-982311 Fax: 09282-982333<br />

Wirführen jetztauch<br />

Fliesenlegerarbeiten aus!<br />

Thür - Der nächste Grenzerstammtisch<br />

findet am Montag,<br />

18. März, 19.00 Uhr, im Gasthaus<br />

„Am Rennsteig“ in Schlegel/Thür.<br />

statt. Das Mitglied<br />

Günther Heinze aus Schlegel<br />

zeigt eine Diaschau vom Neubeginn<br />

des Rennsteiges 1993<br />

von Hörschel bis Blankenstein.<br />

Hierzu ist jedermann herzlich<br />

eingeladen. Der Eintritt ist frei.<br />

Wir im Frankenwald<br />

5

Flohmarkt in Köditz<br />

jeden Samstag, 8–14 Uhr<br />

Info-Tel.: 0170-40 46 974<br />

Lagerräumung<br />

RARITÄTEN-FLOH<br />

alles günstig!<br />

Sa., 9. 3. 13 von 9 bis 15 Uhr<br />

in Lerchenhügel bei<br />

95131 Schwarzenbach/Wald<br />

Richtung Bernstein<br />

Tel. 0151/18385599<br />

Landgasthof<br />

ZUR MÜHLE<br />

95119 Naila - Culmitz<br />

☎ 09282/6361<br />

Wir kochen für Sie<br />

STOCKFISCH<br />

und andere Gerichte<br />

am Sonntag, den 10. 3. 2013<br />

Karfreitag, 29. 3. 2013<br />

Stockfisch auf Vorbestellung!<br />

Auf Ihren Besuch freut sich<br />

Familie Bodenschatz<br />

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige<br />

antworten?<br />

Bitte senden Sie Ihre Antwort unter<br />

Angabe der Chiffrenummer an:<br />

Fax: 0921-294-194<br />

anzeigen@kurier.tmt.de oder<br />

Nordbayerischer Kurier<br />

Postfach 100735, 95407 Bayreuth<br />

Familie mit 2 Kindern<br />

sucht<br />

DRINGEND Haus<br />

in Selbitz od. Naila<br />

zur Miete.<br />

Telefon 09280/247655<br />

www.lianes-stoffparadies.de<br />

Bahnhofstr.1,95213 Münchberg, g 09251/4364810<br />

Stoffe, Wolle, myboshi<br />

Handarbeitszubehör<br />

Wir machen,<br />

dass es fährt.<br />

Reparatur aller Marken<br />

HU*/AU • Klimaservice<br />

• Reifenservice • Autoglas<br />

24-h-Abschleppdienst<br />

& Pannenhilfe<br />

*HU durchg. nach § 29 STVO durch<br />

ext. Prüfingenieur der amtlich<br />

anerkannten Überwachungsorganistation.<br />

KFZ-Werkstatt<br />

Abschleppdienst<br />

Künzel<br />

Sägleithe 22<br />

95119 Naila<br />

Tel. 09282/95230<br />

www.kuenzel.go1a.de<br />

auf<br />

je 180 m 2<br />

3-Zimmer-Wohnung<br />

in Schwarzenbach/Wald<br />

ca. 80 m 2 EG, Wohnküche, Bad,<br />

sep. WC, Balkon, Keller, Garage<br />

wahlweise € 250,- KM + NK + KT<br />

Tel. 09289/6880<br />

Berg-Tiefengrün<br />

3 Zimmer, Küche, Wannen­Bad, sep. WC, 75 m², EG,<br />

ZH, Keller­ und Bodenanteil, KM 250 € + NK<br />

Kommunale Immobilien Berg, Kirchplatz 2, 95180 Berg<br />

Tel. 09293/943­19, e­mail: gemeinde@berg­ofr.de<br />

NEU<br />

NEU<br />

Ihr Uhrmacher<br />

im Berger Winkel<br />

­ Reparaturen von Uhren und<br />

Schmuck<br />

­ Anfertigung von Schützenanhängern<br />

­ Kleinverkauf Uhren / Schmuck<br />

Anfahrt Berg/Eisenbühl Gupfen 2,<br />

Richtung Blumenaumühle/<br />

Gupfen, 1.Haus links<br />

Mo/Di 9.00 ­12.00 Uhr<br />

14.30­17.00 Uhr<br />

Do/Fr 9.00­12.00 Uhr<br />

14.30­17.00 Uhr<br />

Jochen Kehl<br />

Uhrmachermeister<br />

Telefon 09293/7452<br />

jochen.kehl@t-online.de<br />

Servicemitarbeiterin<br />

für Wochenende<br />

zum baldigen Eintritt gesucht.<br />

Tel. 09289/1307<br />

Brennholz zu<br />

verkaufen<br />

ofenfertig, trocken,<br />

verschiedene Längen,<br />

für 45 € pro Srm.<br />

Anlieferung möglich<br />

Tel. 0151-12743129<br />

Kinder-Autositze<br />

Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder-<br />

Autositze, Wiegen, Stubenwagen,<br />

Kindermöbel etc. Markenartikel,<br />

Riesenauswahl<br />

TOPAngebote!<br />

SeeberKG<br />

DerBabyfachmarkt<br />

Marienstraße 55 +59<br />

95028Hof<br />

Telefon09281/18509<br />

www.baby-seeber.de<br />

Bis zu 50% auf Einzelteile!<br />

Sollten sich die betreffenden<br />

Personen, die derzeit Gerüchte<br />

und Unwahrheiten über mich<br />

und meine Eltern im Berger Winkel<br />

verbreiten, nicht umgehend<br />

bei uns offiziell und öffentlich<br />

entschuldigen, werden wir rechtliche<br />

Schritte einleiten.<br />

Gerald Eibisch, Töpen<br />

HERMANN<br />

Bevor Sie Ihre Wohnung<br />

auflösen, rufen Sie uns an!<br />

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,<br />

Nachlässe, An- und Verkauf von<br />

Altertümern, Hausrat uvm.<br />

seriös – zuverlässig – günstig<br />

für Sie unverbindlich<br />

kostenlose Vorbesichtigung<br />

95119 Naila, Anger 26<br />

☎ (0 92 82) 71 42<br />

0151 18 41 60 40<br />

@ hermann-naila@t-online.de<br />

Bestellen Sie jetzt<br />

BRENNHOLZ<br />

Fichte oder Buche ofenfertig<br />

gespalten incl. Lieferung<br />

oder nutzen Sie unseren<br />

Sägespalt­Service<br />

Tel. 0171/6239431<br />

Uschi‘s<br />

Mode- & Wollshop<br />

(ehem. Handarbeitshaus Korn)<br />

Inh.: Ursula Herrmann<br />

Friedrichstr. 12 · 95138 Bad Steben<br />

Tel. 09288-6754<br />

Rabattaktion im Monat März:<br />

50 %<br />

Rabatt<br />

auf die gesamte<br />

Winterbekleidung<br />

Dorfwirtshaus<br />

Hildner<br />

www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />

Neuengrün, Tel. 09262/8433<br />

Jeden Sonntag<br />

Mittagstisch mit<br />

Stockfisch sowie<br />

Zicklein<br />

mit Salatbuffet<br />

Voranzeige:<br />

Mittwoch, 20. März<br />

„Italienisches Buffet“<br />

Hirschberglein 45 – Tel.: 0177/5490274<br />

Sonntag 10.03. ab 11:30 Uhr<br />

zarter Hirschkeulenbraten<br />

Rinderroulade<br />

knusprige Gänsebrust<br />

Prager Rinderschmorbraten<br />

Rumpsteak Kräuterbutter<br />

Ihre Reservierung, oder Vorbestellung,<br />

nehmen wir gerne unter<br />

0177/5490274 entgegen!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

Wir im Frankenwald

Classic Brass gastiert am Freitag, 22.03., in der Jakobus-Kirche in Geroldsgrün<br />

Festgottesdienst und klassische Musik<br />

Geroldsgrün -Prachtvolle Musik<br />

für ein klassikbegeistertes<br />

Publikum, das haben sich die Bläser<br />

von Classic Brass für die Saison<br />

2013 vorgenommen. Die fünf<br />

Weltklasseinterpreten unter der<br />

Leitung ihres Gründers, des<br />

sächsischen Trompeters Jürgen<br />

Gröblehner, haben ein neues<br />

Konzertprogramm zusammengestellt<br />

und gastieren damit am<br />

Freitag, 22. März, in der Jakobus<br />

Kirche.<br />

Am Samstag, 23. März, findet ein<br />

Workshop für Posaunenchorbläserinnen<br />

und -bläser in Geroldsgrün<br />

statt. Am Sonntag,<br />

24.03. wird das Wochenende mit<br />

einem Festgottesdienst um 09.30<br />

Außensprechtag<br />

Uhr in der Jakobus-Kirche in Geroldsgrün<br />

gekrönt. Interessenten<br />

für den Workshop melden<br />

sich bitte beim Posaunenchorleiter,<br />

Alfred Drechsel, Tel.<br />

09288/8860.<br />

Karten im Vorverkauf zu Euro<br />

12 / Schüler und Studenten<br />

zu Euro 8,- bei: Evang.-Luth.<br />

Pfarramt Geroldsgrün, Kirchweg<br />

2, Tel. 09288/91018<br />

Gemeinde Geroldsgrün, Keyßerstraße<br />

25, Ulrike Horn, Tel.<br />

09288-961-0. Restkarten zzgl.<br />

Euro 2 ab 18.30 Uhr an der<br />

Abendkasse Veranstalter: Ev.-<br />

Luth. Jakobus-Kirchengemeinde<br />

Geroldsgrün Infos über Alfred<br />

Drechsel, Tel. 09288/8860.<br />

Hof -Das Zentrum Bayern Familie und Soziales, Region Oberfranken<br />

-Versorgungsamt- hält am Dienstag, 12. März in der Zeit von<br />

von 09.00 bis 16.00 Uhr im Bürgerzentrum der Stadt Hof, Karolinenstraße<br />

40, einen Außensprechtag ab.<br />

AWOOVThierbach/Naila/Selbitz<br />

Bad Steben -Hiermit sind alle Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversammlung<br />

am Samstag, den 09.03., ins Sportheim Thierbach<br />

ein. Beginn: 15 Uhr. Die Tagesordnung wird im Lokal bekannt<br />

gegeben.<br />

Roland Schmidt Tel. 09282/8624<br />

Sicherheitstechnik & Eisenwaren<br />

Bergstraße 5, 95119 Naila, www.schluesseldienst-sts.de, info@schluesseldienst-sts.de<br />

Immer Immerein einguter<br />

Schnitt! Schnitt!<br />

Angebot<br />

gültig bis<br />

Ende März 2013<br />

€239,–<br />

€219,–<br />

Teppichböden – CV-Beläge – Designbeläge –Laminat – Parkett – Kork – Tapeten<br />

Bodenleger<br />

u. Raumausstatter<br />

Dieter Werner<br />

Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W.<br />

• Beratung und Verkauf<br />

• Verlegung zum Festpreis<br />

• Ausführung von Tapezierarbeiten<br />

• Sonnenschutzsysteme<br />

• Sprühsauger-Vermietung<br />

Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812<br />

E-Mail: werner.teichstrasse@t-online.de<br />

Bei uns erhalten Sie Sonderangebote<br />

sowie exklusive Markenware<br />

www.dolmar.com<br />

Mit Metallkoffer, Ersatzkette, Rundfeile,<br />

1Ltr. Kettenöl, 100 ml Motoröl 1:50<br />

€541,10<br />

€449,–<br />

Benzin-Motorsäge<br />

PS-420 SC<br />

. 38 cm Schnittlänge<br />

. 2,2 kW/3,0 PS/42,4 cm 3<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch &Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

Bestellnummer 805876<br />

€429,–<br />

€389,–<br />

Benzin-Motorsense<br />

MS-245.4 UE<br />

. 0,71 kW/0,97 PS<br />

. 24,5 cm 3<br />

. 4-Takt Motor<br />

. mit 4-Zahn Schlagmesser<br />

. EasyStart:<br />

Federleicht-Startsystem<br />

. Werkzeugloser<br />

Schnellverschluss am<br />

Griffsystem für Transportstellung<br />

und individuelle<br />

Benzin-Motorsäge<br />

Winkeleinstellung<br />

. PS-350 Ergonomisch SCgeformte<br />

. Griffe 35 cmmit Schnittlänge Gummierung<br />

. 1,7 kW/2,3 PS<br />

. Doppelhandgriff<br />

. 34,7 cm<br />

Bestellnummer 3<br />

805856<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch&Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

. Katalysator<br />

Bestellnummer 805866<br />

€419,–<br />

€379,–<br />

Mit Holzfeuchtemessgerät<br />

Benzin-Motorsäge<br />

PS-32 C<br />

. 35 cm Schnittlänge<br />

. 1,35 kW/1,8 PS<br />

. 32,0 cm 3<br />

. EasyStart: Federleicht-Startsystem<br />

. Touch&Stop Einhebelbedienung<br />

. SafetyMatic Kettenbremse<br />

. Katalysator<br />

. Memory Power Ignition (MPI) für leichten Wiederstart<br />

. Starthilfe durch manuelle Kraftstoffpumpe –Motor<br />

springt mit wenigen Zügen an<br />

. Serienmäßige Metallzackenleiste hilft beim<br />

Ablängen von Stämmen<br />

Bestellnummer 805869<br />

€119,–<br />

€109,–<br />

Elektro-Motorsäge<br />

ES-38 A<br />

. 35 cm Schnittlänge<br />

. Kraftvoller und belastbarer<br />

1800-W-Makita-Elektromotor<br />

. Ergonomische, vollgummierte Handgriffe<br />

für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

. Automatische Ölpumpe für zuverlässige<br />

Kettenschmierung<br />

. Werkzeugloser Kettenspanner<br />

. Geschraubte Metallzackenleiste<br />

. Elektrische Auslaufbremse<br />

Bestellnummer 805863<br />

Mit Ersatzkette<br />

Mit Ersatzkette<br />

Wir im Frankenwald<br />

7

Frankenwaldverein, OG Naila<br />

Dieter Lindig ist neuer Wegewart<br />

Obmann Günther Wirth (Bildmitte) mit den Vorständen und Ausschussmitgliedern.<br />

Links neben ihm die neu gewählte Schriftführerin Elisabeth<br />

Spindler, rechts außen 1. Wegewart Dieter Lindig.<br />

Naila - Zur Jahreshauptversammlung<br />

der Ortsgruppe Naila<br />

des Frankenwaldvereins, bei der<br />

auch Neuwahlen anstanden, begrüßte<br />

Obmann Günther Wirth<br />

die anwesenden Mitglieder in der<br />

Gaststätte Rittweg. Bei seinem<br />

Rückblick äußerte er sich zufrieden<br />

über die gute Beteiligung<br />

an den Wanderungen des<br />

vergangenen Jahres und brachte<br />

gleichzeitig seine Freude über<br />

den gelungenen Wanderplan für<br />

2013 zum Ausdruck, der auch eine<br />

Wanderreise nach Südtirol<br />

beinhaltet. Die Mitgliederzahl ist<br />

mit 286, trotz 12 Neumitgliedern<br />

gleich geblieben und sei<br />

nach wie vor nicht ganz zufriedenstellend.<br />

Nach dem Bericht des Kassenwartes<br />

Heinrich Wohn konnten<br />

ihm die Kassenprüfer Heinz Kuraszkiewicz<br />

und Harry Wirth einwandfreie<br />

Kassenführung bescheinigen.<br />

Nachfolgend berichtete<br />

Jugendwart Marco Hader<br />

von der guten Beteiligung an<br />

den Familienwanderungen und<br />

beim Eierwalchen am Ostersamstag,<br />

Karl Steinau erläuterte<br />

die Arbeit der Wegewarte und<br />

Schriftführerin Ina Wolfrum gab<br />

Einblick in die Mitgliederbewegung.<br />

Nun konnte Wanderwart<br />

Jürgen Lindig die Statistik des<br />

letzten Wanderjahres darlegen<br />

und die Wanderabzeichen verleihen:<br />

Bei 11 Halbtageswanderungen<br />

(davon 2Familienwanderungen)<br />

und 19 Tageswanderungen<br />

(davon eine Auslandsund<br />

eine Mehrtageswanderung)<br />

wurden mit insgesamt 473 Teilnehmern<br />

398 Wanderkilometer<br />

zurückgelegt. Für die Wanderleistung<br />

in den letzten 3Jahren<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

erhielten die Wandernadel in Silber<br />

des Frankenwaldvereins Helga<br />

Lindig für 700 km und Rainer<br />

Spindler für 679 km. Mit den<br />

Wanderabzeichen in Silber und<br />

Bronze des deutschen Wanderverbandes,<br />

für die 200 km pro<br />

VW-Service<br />

in Helmbrechts<br />

Autohaus Dornig<br />

GmbH &Co. KG<br />

95233 Helmbrechts -Ottostraße 15<br />

Tel. 09252389-0<br />

www.dornig.de<br />

Jahr erreicht werden müssen,<br />

konnten 13 Wanderfreunde der<br />

Ortsgruppe ausgezeichnet werden.<br />

Bei den Neuwahlen standen die<br />

Ämter der Schriftführerin und<br />

des Wegewartes zur Disposition,<br />

auch für die beiden Kassenprüfer<br />

musste Ersatz gefunden werden.<br />

In ihren Ämtern bestätigt<br />

wurden 1. Obmann Günther<br />

Wirth, 2. Obmann Heinrich<br />

Wohn, Schriftführerin ist neu<br />

Elisabeth Spindler, Kassenwart<br />

ist wieder Heinrich Wohn, Jugendwart<br />

weiterhin Marco Hader,<br />

Medienwartin nach wie vor<br />

Erika Wirth. Das Amt des 1. Wegewartes<br />

bekleidet nun neu Dieter<br />

Lindig, als 2. Wegewarte unterstützen<br />

ihn Karl Steinau und<br />

Rainer Spindler. Neu als Kassenprüfer<br />

gewählt wurden Erich<br />

Urban und Dr. Karl Schaller. Bewährte<br />

Ausschussmitglieder sind<br />

Gertraud Flügel, Hermann Hässler,<br />

Inge Weidner und neu im Amt<br />

Uwe Böhm.<br />

Landjugend Marxgrün<br />

Mit den DJs Strandmatte und Kornfeld auf Tour<br />

Marxgrün -Am16.2.13 war es<br />

endlichsoweit:Dielangersehnte<br />

Busfahrt in die Diskothek<br />

Brünnla in Rothenkirchen stand<br />

vorderTür.<br />

Schon Monate vor dem eigentlichen<br />

Termin war die Fahrt ausverkauft.<br />

Geplant war an diesem Abend<br />

mit drei Bussen zu starten. Aufgrund<br />

der positiven Resonanz<br />

und der schnellen Ausbuchung<br />

beschlossen die Veranstalter einen<br />

vierten Bus auf die Reise zu<br />

schicken. Auch dieser war innerhalb<br />

kürzester Zeit ausgebucht<br />

und viele Leute standen auf der<br />

Warteliste, was die Landjugend<br />

dazu brachte einen fünften Bus<br />

zu buchen, welcher innerhalb<br />

kürzester Zeit ebenfalls voll besetztwar.<br />

So starteten am Samstagabend<br />

fünf Busse mit 250 Feierwütigen<br />

um diese an unterschiedlichen<br />

Haltestellen von Selbitz bis Langenbach<br />

einzusammeln. Bereits<br />

auf der Hinfahrt herrschte ausgelassene<br />

Feierstimmung in den<br />

Bussen. In Rothenkirchen angekommen<br />

wurde die Disko innerhalb<br />

weniger Minuten von den<br />

Busreisenden erobert, welche<br />

dieErdezumBebenbrachten.Als<br />

Strandmatte und Kornfeld, die<br />

beiden DJs aus Naila, die Turntables<br />

anschmissen war keiner<br />

mehr zu halten. Es herrschte bis<br />

zur Abfahrt der Busse ausgelassene<br />

Stimmung und Jung und Alt<br />

kamen auf ihre Kosten. Wer keine<br />

von den heiß begehrten Busfahrkarten<br />

erobern konnte, ließ<br />

es sich nicht nehmen und fuhr<br />

mit dem eigenen Auto hinterher<br />

um diese Party nicht zu verpassen.<br />

Das Resumé des Abends ist<br />

durchweg positiv und einer erneuten<br />

Durchführung steht<br />

nichts im Weg und ein neuer<br />

Termin wird rechtzeitig bekannt<br />

gegeben.<br />

Die Landjugend Marxgrün bedanktsichrechtherzlichbeiallen<br />

Sponsoren die dieses Event erst<br />

ermöglichthaben.<br />

8<br />

Wir im Frankenwald

WSV Schwarzenbach a.Wald<br />

Erfolgreiche Rennläufer<br />

Musikstudio Munterricht<br />

Schülerkonzert<br />

Geroldsgrün/Naila - Mittlerweile<br />

ist es schon Tradition: Bereits<br />

zum sechsten Mal findet das<br />

Schülerkonzert des Musikstudio<br />

Munterricht statt. Musikpädagogin<br />

Susanne Gröger hat seit<br />

Herbst 2006 in Geroldsgrün eine<br />

private Musikschule mit Unterricht<br />

in Klavier, Kirchenorgel,<br />

Blockflöte, Gitarre und Trompete.<br />

Dieses Jahr findet das Konzert am<br />

09. März um 15.00 Uhr im Bonhoefferhaus<br />

in Naila statt. Es musizieren<br />

kleinere und größere<br />

Künstler ab sechs Jahren auf dem<br />

Flügel und ihren Gitarren.<br />

In diesem Jahr gibt es verschiedene<br />

Schwerpunkte im Konzert:<br />

Die jüngsten Schüler führen eine<br />

kleine Wintersuite auf. Außerdem<br />

gibt es eine Zeitreise<br />

durch verschiedene Klavierhefte<br />

speziell für Anfänger und Kinder.<br />

Und zum krönenden Abschluss<br />

gestalten alle Grundschüler<br />

zusammen die Klaviergeschichte<br />

„Ein Tag mit Tina und<br />

Tom“.<br />

Die Besucher sind einladen, sich<br />

von selbst gemachter Musik von<br />

fröhlichen Kindern und Jugendlichen<br />

begeistern zu lassen.<br />

In der Pause wird auch ans leibliche<br />

Wohl gedacht.<br />

Der Eintritt ist frei. Spenden sind<br />

für einen guten Zweck willkommen.<br />

Schwarzenbach a.Wald - Die<br />

Rennläufer des WSV Schwarzenbach<br />

nahmen an den letzten<br />

beiden Wochenenden an den regionalen<br />

Skirennen in Neukirchen<br />

im Lautertal und in Langenau<br />

bei Tettau teil.<br />

In Neukirchen belegte Hannah<br />

Thümling bei ihren ersten Rennen,<br />

einem Riesentorlauf, in der<br />

Klasse U5 weiblich einen guten<br />

5. Platz. Simon Wirth gewann in<br />

der U7 männlich souverän.<br />

Emily Peetz wurde in der U12<br />

weiblich dritte und Yannick<br />

Wenzel belegte in der U12 männlich<br />

den 6. Platz.<br />

Riesenslalom in Langenau<br />

Am folgenden Wochenende fand<br />

in Langenau, einem Ortsteil von<br />

Tettau bei herrlichem Wetter ein<br />

weiterer Riesenslalom statt.<br />

Hier erreichte Hannah Thümling<br />

den ersten Platz in der U6<br />

weiblich, Simon Wirth belegte in<br />

der U8 männlich ebenfalls den<br />

ersten Platz. Emily Peetz wurde<br />

in der U12 weiblich zweite. Adrian<br />

Wirth konnte in der U16<br />

männlich den 3. Platz erreichen.<br />

Routinier Marcus Thümling belegte<br />

bei den Herren den 2. und<br />

Marco Wurm den 6. Rang.<br />

v.l.n.r. Simon Wirth, Yannick Wenzel,<br />

Hannah Thümling, Emily Peetz<br />

v.l.n.r. Simon Wirth, Adrian Wirth,<br />

Emily Peetz, Hannah Thümling,<br />

Marcus Thümling<br />

Kinderkleiderbörse<br />

Naila -AmSamstag, 16. März,<br />

veranstaltet die Frauen-Union<br />

(FU) Naila wieder eine Kinderkleiderbörse<br />

in der Turnhalle<br />

FT Naila, Hofer Str. 31. Verkauft<br />

werden Kinderkleidung<br />

in den Größen 62 bis 164 für<br />

Frühjahr und Sommer, sowie<br />

Kinderwägen, Autositze etc.<br />

Interessierte Käufer sind zwischen<br />

8.30 Uhr und 12.30 Uhr<br />

herzlich zum ausführlichen<br />

Shoppen eingeladen. Wer Ware<br />

zu verkaufen hat, kann diese<br />

am Freitag, 15. März, zwischen<br />

16 Uhr und 19 Uhr ebenfalls in<br />

der FT-Turnhalle abgeben. Infos:www.fu-naila.de<br />

Auch bis in euer Alter bin ich derselbe,<br />

und ich will euch tragen, bis Ihr grau werdet.<br />

Ich habe es getan. Ich will heben und tragen und erretten.<br />

Jesaja 46, 4<br />

Herzlichen Dank<br />

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die<br />

ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und<br />

gemeinsam mit uns von unserer lieben Verstorbenen<br />

Käthe Geißer<br />

† 11. 2. 2013<br />

Abschied nahmen.<br />

Besonders danken möchten wir dem Pflegeteam der Diakonie Naila für<br />

die liebevolle Pflege, ihrem Hausarzt Dr. Wolfgang Goller, Herrn Pfarrer<br />

Dr. Hohenberger für seine tröstenden Worte und die würdevolle Gestaltung<br />

der Trauerfeier, dem Posaunenchor sowie dem Bestattungshaus<br />

Hollerbach für die kompetente Unterstützung und Begleitung.<br />

Geroldsgrün, im März 2013<br />

Gretchen und Christian Goller<br />

Irene Geißer<br />

Christian, Teri und Christina Geißer<br />

Wir im Frankenwald<br />

9

VHS Bad Steben: Neue<br />

Kurse<br />

Von der Elbe zur Weser -Diavortrag<br />

Termin: Mittwoch, 13. März 2013, 15 Uhr<br />

Referentin: Hildegard Kawlath<br />

Ort: Seniorenwohnpark Bad Steben<br />

Gebühr: 2Euro<br />

Fitness-Gymnastik<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 14. März<br />

Dauer: 8xdonnerstags, 19 –20Uhr<br />

Kursort: Volksschule Bad Steben<br />

Kursleitung: Monika Kraus<br />

Kursgebühr: 27,50 Euro, Anmeldeschluss: 11. März 2013<br />

Getränkeherstellung am Beispiel der Firma Höllen Sprudel<br />

Betriebsbesichtigung<br />

Termin: Mittwoch, 20. März<br />

Dauer 14 –ca. 15.30 Uhr<br />

Treffpunkt: Parkplatz Firma Höllen Sprudel, Hölle<br />

Gebühr: 3Euro, Anmeldeschluss: 15. März 2013<br />

Die Heilkraft ätherischer Öle<br />

Anwendung im Alltag und Schnuppererlebnis<br />

Termin: 21. März, Beginn: 18.30 Uhr<br />

Ort: Volksschule Bad Steben<br />

Referentin: Judith Pößnecker<br />

Gebühr: 5,20 Euro<br />

Nähere Einzelheiten zu den angebotenen Kursen und Vorträgen<br />

gibt es im Programmheft.<br />

Geschäftsstelle und Anmeldung:<br />

Markt Bad Steben, Max Wirth<br />

Rathaus –Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben<br />

Telefon 09288/7438, E-Mail vhs@badsteben.de<br />

Gesonderte Anmeldung für Vorträge und Kurse<br />

im Seniorenwohnpark:<br />

Elke Leupold, Seniorenwohnpark<br />

Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße 22 –32<br />

95138 Bad Steben<br />

Telefon 09288/920101,<br />

Fax 09288/920109<br />

Laufkurs der IfL Frankenwald<br />

Natürlich gesund<br />

laufen<br />

Naila -Die Ifl Frankenwald bietet<br />

einen Laufkurs an, der Einsteigern<br />

aber auch Fortgeschrittenen<br />

viel Neues zum gesunden,<br />

natürlichen und gelenkschonenden<br />

Laufen vermittelt.<br />

Der Kurs beginnt am 23. März.<br />

in Naila im Frankenwaldstadion<br />

und beinhaltet acht Einheiten zu<br />

je 90 min.<br />

Interessierte können bereits am<br />

Montag, den 11. März um 19.00<br />

Uhr im Kurhaus in Bad Steben,<br />

mehr zum Thema Laufen erfahren.<br />

Informationen gibt es zu folgenden<br />

Fragen:<br />

Mit welcher Lauftechnik komme<br />

ich am Besten ans Ziel?<br />

Brauchen Läufer- und Läuferinnen<br />

eine Pulsuhr um mit der richtigen<br />

Intensität zu trainieren?<br />

Wie gestalte ich mein Training<br />

sinnvoll?<br />

Wie viel Dämpfung oder Stützelemente<br />

braucht ein Laufschuh?<br />

Wann beginnt der nächste Laufkurs<br />

und welche Vorrausetzungen<br />

und wie viel Kondition muss<br />

ich mitbringen?<br />

Weitere Informationen zum<br />

Kursablauf im Allgemeinen, und<br />

den Erstattungsmöglichkeiten<br />

der Kursgebühren erhalten sie<br />

auch bei:<br />

Hannes Laubmann<br />

Tel.: 09288 /550458<br />

www.ifl-frankenwald.de<br />

Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren.<br />

Aber es tut gut, so viel Anteilnahme zu erfahren.<br />

Herzlichen Dank<br />

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die<br />

Luigi Mearelli<br />

auf seinem letzten Weg begleitet haben, trostreich zur Seite standen und<br />

uns mit liebevoll geschriebenen Worten und Geldspenden bedachten.<br />

Ganz besonders der Klinik Naila, Station 1, dem fürsorglichen Team vom<br />

Hospiz Naila für die herzliche Betreuung, sowie Herrn Herbert Punzelt<br />

für seine Begleitung und bewegende Ausgestaltung der Trauerfeier.<br />

Naila, im März 2013<br />

Rosa Neubauer<br />

Klaus und Elfi Hollerbach<br />

mit Kindern und Familien<br />

Erfolgreich werben im<br />

Wir im<br />

Frankenwald<br />

10<br />

Wir im Frankenwald

FSV Naila hat neues Vereinsheim<br />

Bild v. l.: Werner Neumann (BLSV), stellv. Landrat Hannsjürgen Lommer,<br />

1. Bürgermeister Frank Stumpf, Geschäftsführer FEG Udo Ebert, Reinhold<br />

Hohberger, Pfarrer Rudolf Binding, Geschäftsführer der 1464 Frankenwälder<br />

Bürgerbräu Walid Aziz und Leiter der Sparkasse Naila Dieter<br />

Krantz<br />

Naila -„Die Welt lebt von den<br />

Menschen, die mehr tun als nur<br />

ihre Pflicht“. Der stellvertretende<br />

Kreisvorsitzende des BLSV im<br />

Kreis Hof, Werner Neumann,<br />

spricht aus, was in den letzten 18<br />

Monaten geleistet wurde. Über<br />

2500 ehrenamtliche Stunden haben<br />

die Mitglieder des Fußball<br />

Sportvereins Naila e.V. geleistet<br />

und damit einen unbezahlbaren<br />

Beitrag geleistet, dass der Traditionsverein<br />

in seinem nun 93-<br />

jährigen Bestehen zum ersten<br />

Mal ein eigenes Vereinsheim sein<br />

Eigen nennen kann. Seit 1920<br />

hatte der als SV/TV gegründete<br />

Club mehrere Umzüge zu bewältigen,<br />

zuletzt 1995, als sich<br />

der FSV in die Räumlichkeiten<br />

des Nailaer Bahnhofes einmietete.<br />

Auch wenn die Räumlichkeiten<br />

dort zufriedenstellend<br />

waren, der Standort war nicht<br />

optimal gelegen zum Spielort in<br />

der Badstraße. Dieter Krantz,<br />

ehemaliger Spieler des FSV und<br />

heutiger Leiter der Sparkasse in<br />

Naila nennt die Situation von damals<br />

einen Kompromiss. „Als<br />

Spieler braucht man ein Wohnzimmer.<br />

Einen Ort, an dem man<br />

sich wohl fühlt“, so Krantz.<br />

Am 03. März war es dann so weit.<br />

Das neue Vereinsheim konnte<br />

eingeweiht werden. „Natürlich<br />

habe man schon lange ein Auge<br />

auf die Liegenschaften des im<br />

Jahr 2002 insolvent gewordenen<br />

Tennisclubs geworfen. Es<br />

dauerte aber bis zur Versteigerung<br />

im Jahr 2011 beim Amtsgericht<br />

in Hof, dass man wirklich<br />

Nägel mit Köpfen machen<br />

konnte. Der Erwerb des Grundstücks<br />

sei ein Glücksfall gewesen“,<br />

so Hohberger. Der 300 Mitglieder<br />

starke Verein legt sehr viel<br />

Wert auf die Ausbildung. 43 Prozent<br />

der Mitglieder sind in diesem<br />

Segment zu finden. Die tolle<br />

Nachwuchsarbeit wird demnächst<br />

damit belohnt, dass auf<br />

dem Gelände ein Rasensportplatz<br />

für die Jüngsten gebaut<br />

wird.<br />

Daneben sind es natürlich die<br />

Gönner und Sponsoren, die einen<br />

wesentlichen Teil für das erste<br />

vereinseigene Heim beigetragen<br />

haben. Für Udo Ebert, den<br />

Geschäftsführer der FEG in Naila,<br />

hat der Vereinschef ein besonderes<br />

Lob übrig: „Ohne ihn<br />

und seine Liebe zum Verein<br />

könnten wir hier noch nicht stehen“,<br />

so Hohberger. Nicht nur finanziell,<br />

auch Maschinen und<br />

Arbeitskräfte hat Ebert dem FSV<br />

kostenfrei zur Verfügung gestellt.<br />

Walid Aziz, Geschäftsführer<br />

der 1464 Frankenwälder Bürgerbräu,<br />

hat ebenfalls seinen<br />

Beitrag geleistet, indem er den<br />

kompletten Thekenbereich gespendet<br />

hat. „Und das war nicht<br />

gerade billig“, so Hohberger.<br />

Auch Manfred Heinrich, Leiter<br />

einer Vermögensberatung in<br />

Naila, hat sich als Sponsor hervorgetan.<br />

1. Bürgermeister Frank<br />

Stumpf berichtete in seinem<br />

Grußwort von einem harten Weg<br />

und zeigte sich erfreut über das<br />

Resultat. Er hofft, dass dem Verein<br />

der Elan erhalten bleibt, den<br />

er bislang gespürt hat. Auch der<br />

stellvertretende Landrat des<br />

Natürlich, gesund laufen<br />

Landkreises Hof, Hannsjürgen<br />

Lommer, lobt die Eigeninitiative<br />

und den Zusammenhalt des Vereins.<br />

Zwei Drittel der Bausumme<br />

von 83000 Euro hat der FSV<br />

auch durch Eigenleistung getragen.<br />

25000 Euro trägt der Landessportverband<br />

und 5000 Euro<br />

der Landkreis.<br />

Pfarrer Rudolf Binding gab dem<br />

„neuen Wohnzimmer“ den<br />

kirchlichen Segen. Die hell gestalteten<br />

Räumlichkeiten laden<br />

zum Verweilen ein. Am riesigen<br />

Flachbildschirm kann man auch<br />

Pay-TV empfangen und die offene<br />

Theke bestimmt den<br />

freundlichen Gesamteindruck.<br />

Für den FSV Naila ist das neue eigene<br />

Heim sicherlich ein Meilenstein<br />

in der Vereinsgeschichte<br />

-wenn auch nur ein vorübergehender.<br />

Der Rasensportplatz<br />

für die Junioren wird ebenso wie<br />

die Schaffung von Umkleidemöglichkeiten<br />

bereits in Angriff<br />

genommen. Der Fußball Sport<br />

Verein in Naila durchschreitet<br />

derzeit eine bemerkenswerte<br />

Entwicklung.<br />

Bad Steben -Läufer-Info-Abend mit Hannes Laubmann am Montag,<br />

11. März 2013, um 19.00 Uhr, imKurhaus in Bad Steben mit<br />

Spaß und ohne gesundheitlichen Risiken. Sie erhalten wichtige Informationen<br />

und Tipps zu nachfolgenden Fragen:<br />

• Mit welcher Lauftechnik komme ich am besten ans Ziel?<br />

• Brauchen Läuferinnen eine Pulsuhr um in der richtigen<br />

Intensität zu laufen?<br />

• Wie viel Dämpfung oder Stützelemente braucht ein<br />

Laufschuh?<br />

• Welche Rolle spielt für den Sportler ein gutes<br />

Ernährungskonzept?<br />

• Wie gestalte ich mein Training sinnvoll?<br />

• Wann und wo finden Laufkurse statt?<br />

Herzliche Einladung an alle Interessierte, die mehr um Thema Laufen<br />

erfahren wollen. Eintrittspreise: 3Euro (2,50 Euro mit Gastkarte).<br />

Die Eintrittskarten gibt's an der Abendkasse.<br />

Hauptstraße 68<br />

95131 Schwarzenbach a. Wald<br />

Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220<br />

metzgerei-gross-schwbch@t-online.de<br />

Unser Angebot vom 11. 03.–16. 03. 2013<br />

Rinderbraten vom Weiderind................................1 kg 13,50 €<br />

Schweineschnitzel aus der Keule..........................1 kg 7,99 €<br />

ausgezeichnete Spitzenprodukte 2013:<br />

Hofer Rindfleischwurst........................................100 g 1,30 €<br />

Hausmacher Preßsack........................................100 g -,65 €<br />

Hofer Bratwurst fein ............................................100 g -,75 €<br />

Fleischkäse, Zwiebelkäse ..................................100 g -,75 €<br />

Für Kenner und Liebhaber Angus-Weiderind, jetzt wieder verfügbar!<br />

Wir im Frankenwald<br />

11

Sudetendeutsche 4. März-Gedenkfeier in Naila<br />

Zum Selbstbestimmungsrecht aller Völker<br />

Naila -Beieiner Gedenkfeier zum<br />

Jahrestag des Selbstbestimmungsrechts<br />

hat die Sudetendeutsche<br />

Landsmannschaft im<br />

Beisein von Stv. Landrat Hannsjürgen<br />

Lommer, Bürgermeister<br />

Frank Stumpf, Altbürgermeister<br />

Robert Strobel und Pfarrer Andreas<br />

Seliger der Opfer des März-<br />

Protests des Jahres 1919 im Sudetenland<br />

gedacht. Friedlich und<br />

unbewaffnet hatten sie in allen<br />

größeren Städten gegen die militärische<br />

und politische Annexion<br />

des Sudetenlandes durch<br />

den tschechischen Nationalstaat<br />

demonstriert. SL-Bezirksobmann<br />

Adolf Markus erinnerte an<br />

die Schüsse auf die unbewaffneten<br />

Demonstranten mit 54 Toten,<br />

weit über 100 Verletzten,<br />

unter ihnen Kinder und Greise.<br />

„Die Siegermächte 1918/19 haben<br />

diesen militärischen Einmarsch<br />

ohne völkerrechtliches<br />

Mandat zugelassen, mit all den<br />

verheerenden Folgen. Staatsgründer<br />

Masaryk stellte die<br />

Deutschen –3½Millionen in einem<br />

Gebiet so groß wie Franken<br />

-als Kolonialisten und verstreute<br />

Minderheit dar und der spätere<br />

Staatspräsident und Deutschenfeind<br />

Beneš plante skrupellos<br />

mit gefälschten Fakten bereits<br />

1918 die Vertreibung der<br />

Sudetendeutschen. Das Streben<br />

nach dem demokratischen<br />

Schweizer Modell, dem die Sudetendeutschen<br />

zugestimmt<br />

hätten, war ein leeres Versprechen“,<br />

erklärte Obmann Markus.<br />

Nach dem schlimmen, heute<br />

vielfach verschwiegenen Mas-<br />

Gottsmannsgrün 8<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Tel. 09289 1406<br />

saker vom 4. März hätten sich nur<br />

einzelne Stimmen gegen den<br />

tschechisch-nationalistischen<br />

Herrschaftsansprucherhoben.So<br />

sagte der damalige USA-Außenminister<br />

Lansing: „Das Friedensdiktat,<br />

Versailles 1918/19,<br />

bringt keinen Frieden in Europa,<br />

weil es auf dem Flugsand von<br />

Missgunst und Eigennutz aufgebaut<br />

ist“. Wie recht er hatte,<br />

denn diese sogenannten Friedensdiktate<br />

und ihre schlimmen<br />

Folgen für ganz Deutschland und<br />

die Sudetendeutschen nach dem<br />

1. Weltkrieg seien das Präludium<br />

und die Plattform für die verbrecherische<br />

Nazidiktatur und<br />

für den 2. Weltkrieg gewesen.<br />

Dass es Hitler im Sept. 1938 nicht<br />

um die Befreiung der Sudetendeutschen<br />

ging, sondern um einen<br />

Kriegsgrund, wurde erst viel<br />

SCHLACHTFEST<br />

von Freitag, 15.03. bis Sonntag, 17.03.2013<br />

und unser gewohnt reichhaltiges Speisenangebot<br />

bis Karfreitag - auch wochentags:<br />

STOCKFISCH<br />

nach Omas Frankenwald-Rezept<br />

OSTERN<br />

frisches Lamm und Zicklein<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Ihre Familie Schuberth<br />

weitere Infos unter: www.zegasttal.de<br />

Kranzniederlegung und Gedenken für das Selbstbestimmungsrecht am<br />

Mahnmal der Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila (v.l) mit Bezirksobmann<br />

Adolf Markus, Altbürgermeister Robert Strobel, Bürgermeister<br />

Frank Stumpf, stv. Landrat Hannsjürgen Lommer, stv. Obmann<br />

Otto Ulbrich und Pfarrer Andreas Seliger<br />

später leidvoll erkannt, wie auch<br />

der für die Tschechen erniedrigende<br />

Einmarsch ins Protektorat<br />

Böhmen-Mähren.<br />

Es gehe uns heute aber nicht nur<br />

um materielle Dinge, es gehe um<br />

ethisch-moralische Positionen,<br />

um Selbstbestimmung und Heimatrecht<br />

als Grundrecht und um<br />

die geschichtliche Wahrheit. So<br />

sei es verletzend, wenn gerade<br />

deutsche Medienchefs Falschdarstellungen<br />

zuließen. Nach<br />

historischen Erkenntnissen müsse<br />

es möglich sein, über beides,<br />

über Vertreibung und über Holocaust<br />

zu reden, ohne dass der<br />

Revisionismusvorwurf ertöne,<br />

ohne Verharmlosung von beiderseitigem<br />

Verbrechen. Die Unterdrückung<br />

des Selbstbestimmungsrechts<br />

der Sudetendeutschen<br />

1918/19 und ihre völkerrechtswidrige<br />

Vertreibung nach<br />

dem 2. Weltkrieg, die ungesühnten<br />

Verbrechen und Gewalttätigkeiten<br />

von Tschechen<br />

gegen die Zivilbevölkerung der<br />

Sudetendeutschen interessiere<br />

immer mehr junge Tschechen<br />

und motiviere besonders tschechische<br />

und osteuropäische Historiker,<br />

Journalisten und Autoren,<br />

die Wahrheit aufzuspüren<br />

und zu veröffentlichen, stellte<br />

Adolf Markus fest.<br />

Die Pragreise des bayerischen<br />

Ministerpräsidenten Seehofer<br />

und weiterer Regierungs- und<br />

Parlamentsmitglieder mit maßgeblichen<br />

Vertretern der Sudetendeutschen<br />

bringe Bewegung<br />

in die sudetendeutsch-tschechischen<br />

Beziehungen. Der Dialog<br />

mit der tschechischen Staatsführung<br />

habe begonnen. Die Sudetendeutschen<br />

haben sehr<br />

wohlwollend den Besuch des<br />

tschechischen Ministerpräsidenten<br />

Necas im bayerischen<br />

Landtag aufgenommen, der die<br />

Vertreibung als großen Fehler<br />

und Schaden bezeichnete. Wir<br />

sind mit vielen Partnerschaften,<br />

Begegnungen und Kontakten auf<br />

dem Weg der Aufarbeitung und<br />

Versöhnung, unser diplomatische<br />

Weg, der Erfolge zeigt. Nach<br />

einer wissenschaftlichen Umfrage<br />

beurteilen heute 60 Prozent<br />

der tschechischen Bevölkerung<br />

die Vertreibung als ungerecht,<br />

ein gutes Zeichen.<br />

Voraussetzung aber für dauerhafte<br />

Versöhnung ist, dass für alle<br />

aus ihrer Heimat vertriebenen<br />

Völker und Volksgruppen Regelungen<br />

zu treffen sind, mit denen<br />

ihre kollektive Entrechtung,<br />

Enteignung, Vertreibung und<br />

Zwangsarbeit möglichst umfassend<br />

völkerrechtlich geregelt<br />

werden müssten, unter Mitwirkung<br />

von Sudetendeutschen<br />

Vertretern. Bestehende völkerrechtswidrige<br />

und diskriminierende<br />

Gesetze, ein Schandfleck<br />

in der demokratischen Wertegemeinschaft<br />

Europas, müssten<br />

aufgehoben bzw. modifiziert<br />

werden, mahnte Markus.<br />

BRÜCKENRASTHAUS <strong>FRANKENWALD</strong><br />

Wir suchen für mobilen Verkaufsstand netten<br />

BRATWURSTBRATER/IN<br />

in Teilzeit oder als Aushilfe.<br />

Bitte rufen Sie uns kurz an. Tel. 09293-940-0<br />

Brückenrasthaus Frankenwald<br />

95180 Berg-Rudolphstein<br />

12<br />

Wir im Frankenwald

Ehrungen beim VdK Schwarzenbach a.Wald<br />

Verdiente Mitglieder ausgezeichnet<br />

Rank, Göhren: Muttertagsfeier<br />

13.-17. Mai: Busreise Schwarzwald/Straßdorf<br />

25. Mai: Fahrt zur Naturbühne<br />

Trebgast (Anmeldung 09289/<br />

96188)<br />

24. Juli: Halbtagesfahrt<br />

Ab 18. Oktober: Sammlung<br />

1. Dezember, 14.30 Uhr im<br />

Sportheim Straßdorf: Adventsfeier<br />

EhrungenbeimVdKSchwarzenbachamWald,vonlinks:ZweiterVorsitzenderSiegfriedWitzgall,ElliFranz,Kreisgeschäftsführer<br />

Klaus Witzgall, Christl Haßfurther, Andrea Dittmar, Vorsitzender Hellmuth Bauer, Josef Haßfurther,<br />

Karl-Heinz Müller und Renate Joost<br />

Schwarzenbach a.Wald -Einen<br />

Rückblick der Aktivitäten der<br />

VdK Ortsgruppe gab Vorsitzender<br />

Hellmuth Bauer bei der Jahreshauptversammlung<br />

im SSV-<br />

Sportheim ein. Nach 18 Neuzugängen<br />

beträgt zählt der Verein<br />

389 Mitglieder. Berichte vom<br />

vergangenen Jahr folgten von<br />

Kassiererin und Jugendvertreterin<br />

Eleonore Hader und von Seniorenbetreuerin<br />

Elli Franz.<br />

Grund zur Freude hatten Vorsitzender<br />

Bauer und sein Stellvertreter<br />

Siegfried Witzgall, als<br />

sie mehrere Anstecknadeln mit<br />

Urkunden verleihen konnten.<br />

Silber für zehnjährige Mitgliedschaft<br />

erhielten Andrea Dittmar,<br />

Renate Joost aus Schwarzenbach<br />

am Wald, Elli Franz, Christl<br />

und Josef Haßfurter (alle aus<br />

Straßdorf) sowie Karl-Heinz<br />

Müller aus Schwarzenstein. Vorsitzender<br />

Hellmuth Bauer aus<br />

Göhren erhielt das Treueabzeichen<br />

in Gold für 25-jähriges Wirken<br />

vom Kreisgeschäftsführer<br />

Klaus Witzgall. An Berta Nitz und<br />

Anna Michel wird die Urkunde<br />

für 60 Jahre nachgereicht.<br />

Kreisgeschäftsführer Klaus Witzgall<br />

erwähnte Wissenswertes<br />

vom Sozialverband VdK Landesverband<br />

Bayern. Der VdK hilft<br />

bei Sozialrechtsberatungen, Anträgen<br />

bei Sozialleistungen oder<br />

Widersprüchen gegen Behördenbescheide.<br />

Erläutert wurde<br />

vor allem das Thema Altersarmut.<br />

Die Armutsquote der über<br />

65-Jährigen in Bayern ist im Bundesvergleich<br />

sehr hoch. Die<br />

Schere zwischen Arm und Reich<br />

klafft hier weit auseinander. Das<br />

Risiko im Alter in Armut abzurutschen,<br />

wird noch verstärkt,<br />

wenn jemand alleine lebt. Vor allem<br />

Frauen leben dann vermehrt<br />

von der Grundsicherung<br />

mit 374 Euro. Altersarmut bedeutet<br />

auch einsam und gesundheitlich<br />

eingeschränkt zu<br />

sein.<br />

Termine 2013<br />

20. März, 14.30 Uhr im SSV-<br />

Sportheim: Vortrag über Demenz<br />

20. April in Konradsreuth:<br />

Mensch ärgere Dich nicht-Turnier<br />

4. Mai, 14.30 Uhr im Gastahaus<br />

Konzert mit Karl-Heinz Nicolli am 17. März im Großen Kurhaussaal<br />

Gitarrenträume<br />

Bad Steben - Im Großen Kurhaussaal<br />

gibt es am Sonntag, 17.<br />

März, um 19.30 Uhr ein Solokonzert<br />

mit Gitarrenmusik aus<br />

drei Jahrhunderten. Zu Gast ist<br />

der Kölner Gitarrist Karl-Heinz<br />

Nicolli. Er spielt Werke europäischer<br />

und südamerikanischer<br />

Komponisten. Vor seinem Studium<br />

der Klassischen Gitarre studierte<br />

Nicolli zunächst Klarinette<br />

bei dem bekannten Solisten August<br />

Schmidt und spielte mehrere<br />

Jahre in verschiedenen Ensembles,zuletztalsMitglieddesKölner<br />

Gitarren-Quartett . Inzwischen<br />

ist er in vielen europäischen KonzertsälenalsSolisterfolgreich.<br />

Tankstelle Naila „Tanken aus der Kraftstoffquelle“<br />

Kfz-Reparaturen aller Fahrzeuge<br />

Sommerreifen zu Top-Preisen!<br />

> Tankstelle<br />

> Kfz-Fachwerkstatt<br />

> Reifenservice<br />

Kalkofen 7 - 95119 Naila - Telefon: 0 92 82 / 96 36 66<br />

Wir im Frankenwald<br />

13

Amtliche Mitteilungen der Stadt <strong>Lichtenberg</strong><br />

Geschäftszeiten<br />

Verwaltungsgemeinschaft <strong>Lichtenberg</strong><br />

Geschäftsstelle: Rathaus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Marktplatz 16, 95192 <strong>Lichtenberg</strong><br />

Telefon: 09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37<br />

E-Mail:info@vg-lichtenberg.de<br />

Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

14.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

14.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />

Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr<br />

geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.<br />

Nebenstelle: Rathaus Issigau<br />

Dorfplatz 2, 95188 Issigau<br />

Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459<br />

E-Mail:issigau@vg-lichtenberg.de<br />

Montag:<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

17.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Wertstoffinseln –Stellplätze<br />

für Glas- und Leichtstoffcontainer<br />

Standorte in <strong>Lichtenberg</strong>:<br />

Feriendorf Frankenwald, Poststraße, Sportplatzweg<br />

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2<br />

Geburtstagsjubilare<br />

Müllabfuhr Leerungen in <strong>Lichtenberg</strong><br />

Freitag, 08.03.2013 Leerung der Biotonne<br />

Freitag, 15.03.2013 Leerung der Restmülltonne<br />

Termine Wertstoffmobil für März 2013<br />

Standort: <strong>Lichtenberg</strong>, Poststraße –hinter der ehem. Dreschhalle<br />

Nächster Termin: Mittwoch, 20. März 2013<br />

von 10.00 Uhr –18.00 Uhr<br />

Ärztliche Versorgung in <strong>Lichtenberg</strong><br />

Facharzt für Allgemeinmedizin<br />

Helmuth Mauer<br />

Nailaer Straße 2<br />

95192 <strong>Lichtenberg</strong> Tel. 09288 /6333<br />

Sprechzeiten:<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Mo –Mi+Fr: 9.00 Uhr –12.00 Uhr<br />

Mo:<br />

17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />

Do:<br />

17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />

Issigau<br />

Dorfplatz 2<br />

95188 Issigau Tel. 09293 /932633<br />

Di:<br />

17.00 Uhr –19.00 Uhr<br />

Do:<br />

9.00 Uhr –10.30 Uhr<br />

Bad Steben<br />

Alexander von Humboldt-Klinik<br />

Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24<br />

95138 Bad Steben Tel. 09288 /920659<br />

Mo: 14.00 Uhr –15.00 Uhr<br />

Do: 11.00 Uhr –12.30 Uhr<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117<br />

Integr. Leitstelle Hochfranken: Tel. 09281/7395-100<br />

Krankentransport: Tel. 09281/19222<br />

Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112<br />

75. Geburtstag am 13.03.2013<br />

Otto Renate, Sieleinsweg 19<br />

Die Stadt <strong>Lichtenberg</strong> gratuliert herzlich!<br />

Hinweis zur Veröffentlichung von<br />

Geburtstagen und Ehejubiläen<br />

Wünschen Sie keine Veröffentlichung Ihres Geburtstages oder Ehejubiläums,<br />

so bitten wir Sie, dies bis 14 Tage vorher im Rathaus <strong>Lichtenberg</strong>,<br />

Tel. 09288/9737-12, mitzuteilen.<br />

Veröffentlicht werden 75., 80. und 85. Geburtstag, ab dem 90. Geburtstag<br />

jedes Jahr und Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeiten.<br />

<strong>IM</strong>PRESSUM<br />

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH &Co. Zeitungsverlag<br />

KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Verantwortlich für<br />

denInhalt:FürdenamtlichenTeil:ElkeBeyer,ErsteBürgermeisterin<br />

derStadt<strong>Lichtenberg</strong>,<br />

FürdenallgemeinenTeil:NicoleRoesmer;<br />

redfrankenwald@kurier.tmt.de;<br />

Anzeigenleitung:AndreasWeiß;<br />

Verlagskoordination:Hans-JürgenMoos;<br />

SatzundDruck:NordbayerischerKurier;<br />

Erscheinungsweise:Wöchentlichfreitags;<br />

Redaktionsschluss:Dienstag,10Uhr;<br />

Gesamtauflage:17 000;<br />

Titelfoto:<strong>Lichtenberg</strong>veranstalteterstenFrühlingszauber<br />

14<br />

Wir im Frankenwald

Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />

VR-Gewinnsparen der Raiffeisenbank Berg-Bad Steben<br />

Hauptgewinn für <strong>Lichtenberg</strong><br />

Terminabsage<br />

Achtung!<br />

Der Diavortrag der Volkshochschule am 11.03.2013 im Gemeindehaus<br />

fällt wegen Bauarbeiten aus.<br />

Ferien 2013<br />

Das neue Ferienprogramm für 2013, herausgegeben von der<br />

Kommunalen Jugendarbeit Landkreis Hof und dem Kreisjugendring<br />

Hof, ist eingegangen und liegt im Rathaus <strong>Lichtenberg</strong>,<br />

Zimmer 1, aus.<br />

Lieselotte Wieland gehörte zu<br />

den glücklichen Gewinnern der<br />

Februarmonatsauslosung beim<br />

VR-Gewinnsparen der Raiffeisenbank<br />

Berg-Bad Steben. In einer<br />

Feierstunde überreichte Vorstand<br />

Bernd Frank neben dem<br />

Scheck auch einen Blumengruß<br />

in bunten Frühlingsfarben. Das<br />

Gewinnsparen des VR Gewinnsparvereins<br />

ist nicht nur eine Lotterie<br />

mit attraktiven Preisen,<br />

sondern auch eine Einrichtung<br />

mit sozialem Auftrag, erläuterte<br />

Vorstand Bernd Frank. „Mit jedem<br />

Los werden 25 Cent dafür<br />

verwendet, Menschen in Not sowie<br />

soziale beziehungsweise gemeinnützige<br />

Einrichtungen zu<br />

unterstützen. Das Foto zeigt die<br />

glückliche Gewinnerin (vorn)<br />

Lieselotte Wieland mit Vorstand<br />

Bernd Frank, Marketingleiter<br />

Georg Sperling, Filialleiter Jochen<br />

Findeiß und Abteilungsleiter<br />

Privatkunden Albin Wich<br />

(von links).<br />

Postfiliale ist wieder<br />

geöffnet<br />

In den Ladenräumen am Marktplatz<br />

5 (bisher der „Metzgerschloudn“)<br />

bietet die Post seit 01.<br />

März wieder ihre Dienste an.<br />

Lisa Seitz aus <strong>Lichtenberg</strong> ist als<br />

Postangestellte tätig. In der Eröffnungsphase<br />

bekommt Sie Unterstützung<br />

von Herrn Löhner.<br />

Die Öffnungszeiten sind:<br />

Montag bis Freitag 13.00 bis<br />

15.00 Uhr<br />

Samstag: 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

Das Angebot der Postfiliale umfasst<br />

die Annahme von Brief-,<br />

Päckchen- und Paketpost weltweit,<br />

sowie den Verkauf von<br />

Briefmarken.<br />

Abfallgebühren 2013<br />

Stichtag 1. April: Abfallgebührenfällig!<br />

Für alle Bürgerinnen und Bürger<br />

im Landkreis Hof, die ihre Abfallgebühren<br />

noch bar oder durch<br />

Einzelüberweisungen zahlen, ist<br />

der 1. April ein wichtiger Termin:<br />

Spätestensdannwirdnämlichdie<br />

Gebühr für das erste Halbjahr<br />

2013fällig.<br />

Das Landratsamt Hof bittet deshalb<br />

alle Selbstzahler um Beachtung<br />

dieses Stichtages, um sich<br />

und der Verwaltung ein Mahnverfahren<br />

zu ersparen. Damit es<br />

dazugarnichterstkommenkann,<br />

ist der Gebühreneinzug mittels<br />

Lastschrift zu empfehlen. Die<br />

meisten Gebührenzahler praktizieren<br />

diesbereits seitJahren. Ein<br />

Risiko besteht nicht, die Einzugsermächtigung<br />

kann jederzeit widerrufen<br />

werden. Der Vorteil des<br />

Lastschriftverfahrens liegt dagegen<br />

auf der Hand: Zahlungstermine<br />

für Abfallgebühren können<br />

nicht mehr vergessen oder übersehen<br />

werden. Formulare für die<br />

Einzugsermächtigung gibt es bei<br />

der Kreiskasse im Landratsamt<br />

Hof (Telefon-Durchwahl<br />

09281/57-339oder57-439).<br />

Bitte unbedingt beachten: Wer<br />

am Abbuchungsverfahren teilnimmt,<br />

muss Änderungen beim<br />

Konto, einen eventuellen Wechsel<br />

der Bank oder auch Eigentümerwechsel<br />

bis spätestens 20.<br />

Märzmitteilen.<br />

Etwas nachlesen können, heißt,<br />

nie das Nachsehen haben<br />

Wir im Frankenwald<br />

15

Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Jahreshauptversammlung der Jugendgruppe der FFW <strong>Lichtenberg</strong><br />

Wehr für 2013 gut aufgestellt<br />

Die Jugendgruppe der Freiwilligen<br />

Feuerwehr <strong>Lichtenberg</strong> traf<br />

sich im Schulungsraum des Feuerwehrhauses<br />

zur Jahreshauptversammlung.<br />

Paul Wehrmann<br />

eröffnete die Versammlung und<br />

begrüßte die Bürgermeisterin Elke<br />

Beyer, Stadträtin und Jugendbeauftragte<br />

Maritta<br />

Schmidt, 1. Kommandant Günter<br />

Wehrmann, Vorstand Michael<br />

Braun, sowie Christian<br />

Klinkert und Torsten Michael.<br />

Routiniert, äußerst professionell<br />

und informativ war sein Bericht<br />

zu den Aktivitäten im Jahr<br />

2012. Dies waren im Einzelnen<br />

die Christbaumsammlung und<br />

Verbrennung, die sehr gut besucht<br />

waren. Es wurde ein Flyer<br />

erarbeitet und an alle Jugendlichen<br />

in der Stadt verteilt,<br />

um neue Mitglieder zu werben.<br />

Zum Infotag ins Feuerwehrhaus<br />

kamen viele Interessierte. Daraus<br />

resultierten 6 neue Mitglieder<br />

in der Jugendwehr:<br />

Christin Martin, Frank Reinel,<br />

Daniel Wirth, Friedrich Porst,<br />

Matty Feiler, Dennis Geupel. Eine<br />

äußerst erfolgreiche Aktion.<br />

Weiter wurden im Jahresverlauf<br />

praktische Übungen durchgeführt.<br />

Eine Besichtigung der<br />

ILS HochFranken fand statt, welche<br />

einen guten Einblick in deren<br />

Aufgabenbereich zeigte. Im<br />

Anschluss daran wurde der<br />

nächste Fast-food-Tempel gestürmt.<br />

Beim Maifest war die Jugendgruppe<br />

in die Organisation<br />

eingebunden. Neun Teilnehmer<br />

Die Jugendfeuerwehr mit ihren Gästen :v.li.n.re. stehend: Vereinsvorstand Michael Braun, Bürgermeisterin Elke<br />

Beyer, Jugendleiter Torsten Michael, Franziska Sarembe, Jugendsprecher Paul Wehrmann, Friedrich Porst,<br />

Matty Feiler, Ingo Dannat, Christin Martin, Thomas Fischer, Stadträtin und Jugendbeauftragte Maritta Schmidt,<br />

Kommandant Günter Wehrmann, Feuerwehrmann Johannes Schwarz. v.li.n.re knieend: Frank Reindel, Patrik<br />

Braun, Karl Wehrmann, Daniel Wirth.( Entschuldigt war Dennis Geupel)<br />

waren am Jugendfeuerwehr-Aktionstag<br />

in Bad Steben dabei und<br />

für die deutsche Jugendleistungsspange<br />

in Schauenstein<br />

wurde viel trainiert. Beim Jugendleistungsmarsch<br />

in Zedwitz<br />

qualifizierten sich 4 Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer<br />

mit ihrem 4. Platz für den Bezirksausscheid<br />

in Burgebrach.<br />

Einen realistischen Übungseinsatz<br />

gab es im September, bei<br />

dem eine brennende Gartenhütte<br />

gelöscht werden musste.<br />

Die Besichtigung der <strong>Lichtenberg</strong>er<br />

Feuerwehr durch Kreisbrandinspektor<br />

Willi Zemsch<br />

stand auch auf dem Programm.<br />

Dieser zollte der Feuerwehr Respekt<br />

und Anerkennung für die<br />

geleistete Arbeit. Neun Teilnehmer<br />

waren in Carlsgrün dabei,<br />

als es um die Abnahme der<br />

Jugendflamme ging. In Naila<br />

wurde am Wissenstest teilgenommen<br />

und beim <strong>Lichtenberg</strong>er<br />

Martinsumzug des Kindergartensführten8Jugendlicheder<br />

Feuerwehr mit Fackeln den Umzug<br />

an. Weitere Unterrichtsstunden<br />

befassten sich mit Knoten<br />

und Stiche, organisatorischen<br />

Aufgaben der Feuerwehr,<br />

mit der allgemeinen Löschwasserversorgung,<br />

mit Löschangriff,<br />

Brennen und Löschen sowie<br />

mit der Gerätekunde. Folgende<br />

Änderungen ergaben sich<br />

im Jahr 2012: Die Jugendgruppe<br />

wuchs von 6auf 11 Anwärter<br />

an. Thomas Fischer trat<br />

mit Vollendung des 18. Lebensjahres<br />

in die aktive Wehr ein.<br />

Auch Christin Martin wurde im<br />

Januar 2013 als Feuerwehrfrau<br />

bei den „großen“ aktiv. Insgesamt<br />

59 Mal traf sich die Jugendgruppe<br />

mit ihren Ausbildern.<br />

Daran sieht man, wie viel<br />

Zeit die Jugendlichen für dieses<br />

Ehrenamt aufwenden. Es folgte<br />

Kommandant Günter Wehrmann wünscht Christin Martin und Thomas Fischer<br />

alles Gute für die Tätigkeit in der Aktiven Feuerwehr.<br />

Jugendsprecher Paul Wehrmann mit Kassier und Internetbeaftragten Ingo<br />

Dannat<br />

16<br />

Wir im Frankenwald

Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />

der Jahresbericht des Kassenwarts<br />

Ingo Dannat, der über alle<br />

Ein- und Ausgaben berichtete.<br />

Außerdem macht er für die Jugendwehr<br />

die Öffentlichkeitsarbeit<br />

im Internet unter<br />

„jf-lichtenberg.de“. Die Revisoren<br />

Patrick Braun und Karl Wehrmann<br />

bescheinigten dem Kassier<br />

eine einwandfreie Kassenführung<br />

und beantragten Entlastung.<br />

Diese wurde einstimmig<br />

erteilt. Als Schriftführerin<br />

fungierte Franziska Sarembe.<br />

Jugendwart Günter Wehrmann<br />

brachte in seinem Bericht seine<br />

Freude zum Ausdruck, dass die<br />

Mitgliederwerbung so erfolgreich<br />

verlaufen war. Zusammen<br />

mit den Ausbildern Johannes<br />

Schwarz und Danny Weinrich<br />

wort dankte Bürgermeisterin Elke<br />

Beyer für die Einladung. Sie<br />

ist stolz auf die Leistung und das<br />

Auftreten der Jugendgruppe in<br />

der Öffentlichkeit. Motivation<br />

und Ausdauer sind wichtige Bestandteile<br />

eines Ehrenamtes. Die<br />

„neuen“ sollen von den „alten“<br />

lernen. Die Stadt <strong>Lichtenberg</strong><br />

baut auf euch und dankt für Euren<br />

Dienst für die Allgemeinheit.<br />

Sie überreichte der Jugendgruppe<br />

eine Geldspende,<br />

denn auch das Vergnügen darf<br />

nicht zu kurz kommen. Auch Vereinsvorstand<br />

Michael Braun<br />

sprach seinen Dank aus und<br />

brachte eine Geldspende vom<br />

Verein für die Jugendkasse mit.<br />

Stadträtin Maritta Schmidt berichtete<br />

vom Bowlingabend in<br />

Der neue Jugendwart Torsten Michael übernimmt nimmt die Glückwünsche<br />

von Günter Wehrmann entgegen, der dieses Amt 20 Jahre lang ausgeübt<br />

hat.<br />

gruppe zusammen mit Torsten nat, stellvertretender Kassier<br />

Michael, Johannes Schwarz und Matty Feiler, Schriftführer Frank<br />

Martin Schmidt begleitet. Diszipliniert<br />

Reinel, Revisoren Daniel Wirth<br />

und mit viel Spaß wur-<br />

und Friedrich Porst. Das Schluss-<br />

den die Pins abgeräumt. Der wort übernahm Kommandant<br />

Wunsch nach Wiederholung kam Günter Wehrmann, der nach 20<br />

von allen Seiten. Schmidt Jahren sein Amt als Jugendwart<br />

wünschte der Jugendwehr eine<br />

an Torsten Michael über-<br />

gute Kameradschaft untereinander,<br />

gibt. Als Helfer für die vielfältinander<br />

respektvolles Miteigen<br />

Aufgaben steht ihm Johangibt.<br />

und eine gesunde Heimkehr<br />

nes Schwarz zur Seite. Wehrsätzen.<br />

von allen Übungen und Einmann<br />

wünschte den beiden eines<br />

Die anstehenden Neuwahlen<br />

ne gute Hand bei ihrer neuen<br />

wurden unter Leitung Aufgabe und beglückwünschte<br />

von Elke Beyer und Günter Christin Martin und Thomas Fischer<br />

Ab 2014 macht Christin Martin ihren Dienst als aktive Feuerwehrfrau. Wehrmann durchgeführt und<br />

zum Start ihrer aktiven<br />

Der Kommandant G. Wehrmann sprach ihr nachträglich die Glückwünsche<br />

brachten folgende Ergebnisse: Feuerwehrlaufbahn. Jugendmann,<br />

zum Geburtstag im Januar aus<br />

Jugendsprecher Paul Wehrsprecher<br />

Paul Wehrmann be-<br />

sein Stellvertreter Karl endete die Jahreshauptversammlung.<br />

leitete er 94 Dienststunden feuerwehrtechnische<br />

Harra. Sie hatte die Jugend-<br />

Wehrmann, 1. Kassier Ingo Dan-<br />

Ausbildung<br />

und 53 Stunden allgemeine Jugendarbeit.<br />

Er berichtete noch<br />

über drei überörtliche Versammlungen,<br />

die von ihm besucht<br />

wurden und 103 Stunden<br />

für Vor- und Nachbereitung des<br />

Dienstbetriebs. Ein herzlicher<br />

Dank ging an die Bäckerei<br />

Brandler für die Spende von 150<br />

Euro, die durch den Verkauf des<br />

„Floriansbrotes“ zustande kam.<br />

Den gleichen Betrag spendete<br />

Carola Böhm vom „Metzgerschloudn“.<br />

Bei der Renovierung<br />

und der Umgestaltung des Gerätehauses<br />

waren die Jugendlichen<br />

aktiv beteiligt. Auch dafür<br />

sprach er Ihnen Dank und Anerkennung<br />

aus. In ihrem Gruß-<br />

Kassier Ingo Dannat nimmt vom Vereinsvorstand Michael Braun eine Spende für die Jugendkasse entgegen.<br />

Wir im Frankenwald<br />

17

Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />

VERANSTALTUNGEN in <strong>Lichtenberg</strong><br />

09.03.2013 14.00 Uhr Fischereiverein <strong>Lichtenberg</strong> Jahreshauptversammlung Schützenhaus<br />

09.03.2013 19.00 Uhr Theatergruppe <strong>Lichtenberg</strong> Theaterabend Turnhalle des TSV<br />

12.03.2013 17.00 Uhr Volkshochschule Wirbelsäulengymnastik Turnhalle des TSV<br />

15.03.2013 19.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Sauschießen Schützenhaus<br />

16.03.2013 13.30 Uhr Frankenwaldverein <strong>Lichtenberg</strong> Nachmittagswanderung Henri-Marteau-Platz<br />

19.03.2013 17.00 Uhr Volkshochschule Wirbelsäulengymnastik Turnhalle des TSV<br />

15.03.2013 19.30 Uhr Jagdgenossenschaft <strong>Lichtenberg</strong> Jahreshauptversammlung<br />

Gasthof Blechschmiedenhammer,<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

22.03.2013 17.00 Uhr Freundeskreis Haus Marteau e.V.,<br />

Jahreshauptversammlung<br />

mit Neuwahlen<br />

<strong>Lichtenberg</strong>-Gasthaus Blechschmidtenhammer<br />

-Herzliche Einladung<br />

an alle Mitglieder!<br />

22.03.2013 19.30 Uhr TSV <strong>Lichtenberg</strong> Jahreshauptversammlung Turnhalle des TSV<br />

22.03.2013 19.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Sauschießen Schützenhaus<br />

24.03.2013 15.00 Uhr Frankenwaldverein <strong>Lichtenberg</strong> Hauptversammlung Burghotel<br />

26.03.2013 17.00 Uhr Volkshochschule Wirbelsäulengymnastik Turnhalle des TSV<br />

27.03.2013 19.30 Uhr MSC <strong>Lichtenberg</strong> Monatsabend Burghotel<br />

31.03.2013<br />

11.00,<br />

13.00,<br />

15.00 Uhr<br />

Förderverein<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

Besucherführungen<br />

Besucherbergwerk<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

01.04./<br />

02.04.2013<br />

11.00,<br />

13.00,<br />

15.00 Uhr<br />

Förderverein<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

Besucherführungen<br />

Besucherbergwerk<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

01.04.2013 13.30 Uhr Frankenwaldverein <strong>Lichtenberg</strong> Osterwanderung Henri-Marteau-Platz<br />

02.04.2013 19.30 Uhr Burgfreunde <strong>Lichtenberg</strong><br />

Monatsversammlung mit<br />

Birgit Kaiser „Mittelalterliche<br />

Kopfbedeckungen“<br />

Burghotel<br />

02.04.2013 17.00 Uhr Volkshochschule Wirbelsäulengymnastik Turnhalle des TSV<br />

05.04.2013 19.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Sauschießen Schützenhaus<br />

06.04./<br />

07.04.2013<br />

Di. und Fr.<br />

11.00,<br />

13.00,<br />

15.00 Uhr<br />

19.00 –<br />

22.00 Uhr<br />

Förderverein<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

Besucherführungen<br />

Besucherbergwerk<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Training Schützenhaus<br />

So. 14.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Schießen für Jedermann Schützenhaus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

18<br />

Wir im Frankenwald

Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />

Freiwillige Feuerwehr <strong>Lichtenberg</strong><br />

16 Stunden Ausbildung in Erster Hilfe<br />

An zwei Übungstagen haben 15<br />

Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Lichtenberg</strong> erfolgreich<br />

einen Erste-Hilfe-Kurs absolviert.<br />

Die Ausbildung umfasste 16<br />

Stunden und wurde von Alexander<br />

Brandt und Hans Hartmann<br />

vom DLRG-Ortsverband <strong>Lichtenberg</strong>-Bad<br />

Steben im Schulungsraum<br />

des Burghotels<br />

durchgeführt.<br />

Warum Erste Hilfe bei der Feuerwehr?<br />

Diese Frage beantwortet<br />

der 1. Kommandant Günter<br />

Wehrmann.<br />

Feuerwehren werden immer<br />

dann gerufen, wenn Notsituationendieserfordern.Hierausergibt<br />

sich zwangsläufig, dass fremde<br />

Personen oder die Feuerwehranghörigen<br />

selber gefährdet sein<br />

können. Die Organisation einer<br />

wirksamen Ersten Hilfe ist allein<br />

aus humanitären und sozialen<br />

Gründen unabdingbar. Dies hat<br />

auch der Gesetzgeber erkannt<br />

und im Sozialgesetzbuch und in<br />

den Unfallverhütungsvorschriften<br />

von Unternehmern (bei der<br />

Feuerwehr die Gemeinde) die<br />

Durchführung der Maßnahmen<br />

für eine wirksame Erste Hilfe gefordert.<br />

Des Weiteren ist gemäß<br />

Feuerwehrdienstvorschrift 2<br />

(FWDV 2) eine 16-stündige Ausbildung<br />

zur Ersten Hilfe Bestandteil<br />

des ersten Teils der Truppmannausbildung.<br />

Alle Feuerwehrangehörigen<br />

sind folglich in<br />

der Ersten Hilfe auszubilden und<br />

entsprechendfortzubilden.<br />

Das Auffinden und Betreuen eines<br />

Verletzten, der Notruf, die<br />

stabile Seitenlage, das Anbringen<br />

von Verbänden, die Herz-Lungen-Wiederbelebung<br />

und der<br />

Umgang mit einem Defibrillator<br />

sind nur einige Themen des Lehrplans.<br />

Am Ende wurde der Lehrgang<br />

mit einer praktischen Prüfung<br />

an theaterreif geschminkten<br />

Verletztenabgeschlossen.<br />

Die sechzehn Stunden intensive,<br />

theoretische und praktische Ausbildung<br />

wurden von den Ausbildern<br />

so abwechslungsreich gestaltet,<br />

dass das Lernen Spaß<br />

machte. Moderne Medien und<br />

eine entsprechende medizinische<br />

und pädagogische Qualifikation<br />

unserer Ausbilder sind Garant<br />

dafür, dass wir im tatsächlichen<br />

Notfall schnell und sicher helfen<br />

können und auch mit den alltäglichen<br />

kleinen Katastrophen sicher<br />

umgehen können. Bürgermeisterin<br />

Elke Beyer freute sich<br />

über die große Anzahl der Teilnehmer.<br />

Die Feuerwehr <strong>Lichtenberg</strong><br />

macht sich fit für den Fall der Fälle.<br />

Ihr<br />

Elektro-Hausgeräte<br />

Kundendienst:<br />

Radio • TV • Sat<br />

Elektrogeräte • Service<br />

Inhaber: Gerhard Hager<br />

Nailaer Straße 11• 95192 <strong>Lichtenberg</strong><br />

Tel. 09288/8340<br />

info@radio-bernstein.de • www.radio-bernstein.de<br />

Wir im Frankenwald<br />

19

Kinder-Internetseite des AZV Hof<br />

Neues Outfit<br />

Am 16. März im Philipp-Wolfrum-Haus<br />

Konzert mit<br />

Silhouettes<br />

Bernd<br />

Munzert<br />

Schwarzenbach a.Wald - The<br />

Silhouettes ist eine bekannte<br />

Kultband aus Oberfranken und<br />

gibt am 16. März ihr Konzert in<br />

Schwarzenbach am Wald. Im<br />

Philipp-Wolfrum-Haus am<br />

Marktplatz 17 gibt es ab 20 Uhr<br />

Musik der 60er, 70er und 80er<br />

Jahre, die auch heute das Publikum<br />

begeistert. Die Palette reicht<br />

von den Beatles, Rolling Stones,<br />

Bee Gees über Beach Boys, Joe<br />

Cocker, Dire Straits bis Tina Turner,<br />

Bruce Springsteen und den<br />

Eagles.<br />

Die Band erinnert mit den Oldies<br />

an so manche Jugendzeit.<br />

Kommen Sie mit auf eine musikalische<br />

Zeitreise durch mehrere<br />

Jahrzehnte und genießen das<br />

Feeling des Live-Konzertes mit<br />

den Songs „Born to be wild“, „Oh<br />

happy day“, „Route 66“ oder<br />

„Waterloo sunset“. Die Silhouettes<br />

wollen diesmal die andere<br />

Seite der Beatles beleuchten und<br />

mit Songs –nicht nur die Gassenhauer<br />

-die vier Liverpooler<br />

huldigen.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf zu<br />

acht Euro bei der Touristinformation<br />

in Schwarzenbach am<br />

Wald (09289/5055) oder unter<br />

www.okticket.de. Einlass und<br />

Verköstigung ist ab 19 Uhr<br />

Auf einmal bist Du nicht mehr da und keiner kann’s versteh’n.<br />

Im Herzen bleibst Du uns ganz nah,<br />

bei jedem Schritt, den wir nun geh’n.<br />

Nun ruhe sanft und denke immer daran, dass wir Dich lieben.<br />

Herzlichen Dank<br />

für die Verbundenheit und Anteilnahme,<br />

für jedes tröstende Wort,<br />

für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,<br />

für die vielen Karten, Blumen und Geldspenden,<br />

für eine stumme Umarmung<br />

all denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben,<br />

all denen, die ihm im Leben Wertschätzung<br />

entgegengebracht haben.<br />

Sandra Munzert<br />

Bad Steben, im März 2013<br />

Hof -Seit kurzem präsentiert sich<br />

die Kids-Internetseite des Abfallzweckverbandes<br />

Hof in einem<br />

neuen Outfit. Tatkräftig unterstützt<br />

wurde der AZV dabei<br />

von sieben Hofer Kids, die für die<br />

Fotos Model standen.<br />

Die Kids-Seite wurde grafisch,<br />

technisch und konzeptionell<br />

komplett überarbeitet. Auf der<br />

Startseite werden die Besucher<br />

von drei freundlichen Hofer Kids<br />

begrüßt. Den Gästen der Internetseite<br />

präsentieren sich vielfältige<br />

Angebote. Wer auf den<br />

Button „Kreativ-Werkstatt“<br />

klickt, findet zahlreiche Bastelideen<br />

und Malvorlagen rund um<br />

das Thema Abfall. Unter „Spiel<br />

&Spaß“ präsentieren sich verschiedene<br />

witzige Spiele zur Abfallsortierung.WergerneE-Cards<br />

versendet, ist unter dem Menüpunkt<br />

„Freunde &Kontakte“ am<br />

richtigen Platz. Ein kostenfreier<br />

Newsletter kann unter „Service“<br />

bestellt werden. Mit dem Newsletter<br />

wird über Neuigkeiten, Angebote,<br />

Aktionen und Veranstaltungen<br />

informiert. Fotos und<br />

Berichte von Schulbesuchen, Aktionen<br />

und Veranstaltungen für<br />

Kids finden sich unter dem Buttton<br />

„Aktionen &Fotos“.<br />

Der AZV möchte mit seiner Kids-<br />

Seite vor allem eine Plattform<br />

und ein Forum für Ideen sein. So<br />

ist ausdrücklich erwünscht, dass<br />

die Youngsters ihre Meinung zu<br />

den verschiedenen Aktionen<br />

schreiben. Auch hofft der AZV auf<br />

die Zusendung vieler Einfälle zur<br />

Abfallvermeidung/ -sortierung<br />

und Bastelideen.<br />

Eingebunden ist ein Gewinnspiel.<br />

Jeden Monat gibt es eine<br />

neue Frage und neue Preise zu<br />

gewinnen.<br />

Der AZV ist eine der wenigen Abfallwirtschaftsbetriebe<br />

in<br />

Deutschland, die eine extra InternetseitefürKidsanbieten.„Die<br />

Umwelterziehung hat bei uns einen<br />

hohen Stellenwert. So ist es<br />

nur konsequent, dass wir neben<br />

unseren sonstigen vielfältigen<br />

Angeboten auch eine Internetseite<br />

für Kids anbieten“, so Hermann<br />

Knoblich zuständig für die<br />

Öffentlichkeitsarbeit und Abfallberatung<br />

beim Abfallzweckverband.<br />

Die Internetseite des AZV für Kids<br />

ist unter www.azv-kids.de erreichbar.<br />

20<br />

Wir im Frankenwald

Großer Zuspruch für<br />

HGN-Partymarathon<br />

Naila -Was sich im Vorfeld der<br />

Veranstaltung bereits abzeichnete<br />

wurde am vergangenen<br />

Samstag Wirklichkeit. Der Partymarathon<br />

hat einmal mehr seine<br />

Anziehungskraft bewiesen<br />

und die Massen in die Frankenhalle<br />

nach Naila gelockt.<br />

Der große Zuspruch des Publikums<br />

ist für die HGN als Veranstalter<br />

Bestätigung für die Konzeption<br />

und Herausforderung für<br />

die Umsetzung zugleich. Dafür<br />

sind an dem Abend eine Vielzahl<br />

von Helfern notwendig, um<br />

dieses Angebot auf die Beine stellen<br />

zu können. Doch auch eine<br />

umfangreiche Organisation im<br />

Vorfeld kann nicht verhindern,<br />

dass es in Stoßzeiten auch einmal<br />

zu Wartezeiten kommen<br />

kann.<br />

Gäste, die den Weg zur Party des<br />

Jahres in Naila frühzeitig angetreten<br />

haben, konnten die Feier<br />

von Beginn an genießen und wer<br />

sich erst mal in die Halle vorgearbeitet<br />

hatte, der wurde ebenfalls<br />

sofort von der Stimmung<br />

und der Energie dieses Großevents<br />

mitgerissen.<br />

Dafür sorgten auf dem Mainfloor<br />

vor allem wieder Strandmatte<br />

&Kornfeld, das erfolgreiche<br />

Nailaer DJ-Duo zusammen<br />

Förderung der Familienerholung<br />

Hof -Das Landratsamt Hof weist<br />

auf die staatliche Förderung der<br />

Familienerholung in Familienferienstätten<br />

sowie der Elternund<br />

Familienbildung hin. Diese<br />

ist heute großzügiger ausgestattet<br />

als noch vor einigen Jahren.<br />

Der verwaltungsmäßige Vollzug<br />

liegt, beim „Zentrum Bayern Familie<br />

und Soziales“ (ZBFS). Dieses<br />

steht für eine kompetente,<br />

zügige und unbürokratische Bearbeitung<br />

der Zuschussanträge.<br />

Erreichbar ist das Zentrum ZBFS<br />

wie folgt:<br />

Zentrum Bayern Familie und Soziales,<br />

Winzererstraße 9,<br />

80797 München<br />

Telefon: 089/1261-2313<br />

(Montag bis Donnerstag von 8.00<br />

mit Hannes Dahlberg, dem Neu-<br />

Nailaer, die für ihre Show zu<br />

Recht vom Heimpublikum gefeiert<br />

wurden.<br />

Auch die Liebhaber der Housemusik<br />

wurden durch George<br />

Cooper und Mondo auf dem eigenen<br />

Floor bestens bedient und<br />

bewiesen ihre feinen DJ-Skills.<br />

Experimenteller ging es auf dem<br />

Dubstepfloor zu, wo Magnetizer<br />

und Lasrfnk versuchten diese<br />

neue elektronische Musikkultur<br />

dem Publikum näher zu bringen.<br />

Nicht zu vergessen die umfangreiche<br />

Musik-, Video- und Lichttechnik,<br />

die zusammen mit den<br />

Dance Acts und dem großen Getränkeangebot<br />

an den verschiedenen<br />

Bars zum Gelingen beigetragen<br />

haben. Kurzfristig wurde<br />

das Angebot von der HGN sogar<br />

noch durch ein Fotostudio ergänzt,<br />

das von den Gästen ebenfalls<br />

stark genutzt wurde, um die<br />

Erinnerungen des Abends festzuhalten.<br />

Dank an alle Gäste und Beteiligten,<br />

sowie an die HGN als Veranstalter,<br />

die sich mit ihrem Partymarathon<br />

nachhaltig für die<br />

Jugend- und Eventkultur in der<br />

Region einsetzt.<br />

bis 12.00 Uhr)<br />

Förderanträge können über das<br />

ZBFS bezogen werden aber auch<br />

über die Homepage unter<br />

www.zbfs.bayern.de heruntergeladen<br />

werden.<br />

Liebe Gratulanten,<br />

anlässlich meines<br />

90. Geburtstages<br />

MehrGenerationen<br />

ProjektSchmiede<br />

09.03. von 11.00 bis 14.00 Uhr<br />

Workshop im Rahmen des f.i.t.-<br />

Projektes „…weil Armut nicht<br />

ausgrenzen darf“ „Sichtbar, aber<br />

auch nicht stumm...“: Herzliche<br />

EinladunganJungundAlt!<br />

„Erinnerungsmappen gestalten“<br />

und/oder ein „Nagelbild“. mit<br />

Katrin Hermann im JuNaited, Nailaer<br />

Jugendzentrum. Fahrdienst<br />

falls nötig und möglich Tel.<br />

09282/2216033. Kleiner Mittagsimbiss.<br />

Es entstehen keine<br />

Kosten für die Teilnehmerinnen<br />

undTeilnehmer.<br />

12.03. um 9.30 Uhr Tierheim<br />

Pfaffengrün (immer dienstags).<br />

Säubern der Räume, der Decken<br />

und der Futternäpfe, Streicheln,<br />

Hunde ausführen u.v.m. Nur nach<br />

AnmeldungbeiGudrunVogel,Tel.<br />

09289/457013! Abfahrt ab<br />

Schwarzenbach a. Wald, Naila,<br />

Selbitz.(Fahrtkostenbeteiligung)<br />

13.03. um 15.30 Uhr „Der singende<br />

Kaffeetisch“ mit Barbara<br />

Bernstein und Roland Reuther mit<br />

seinem Akkordeon Teilnahme jederzeit<br />

möglich. Haus der Diakonie<br />

(Saal 5. Stock mit Aufzug),<br />

Marktplatz 8inNaila. Fahrdienst<br />

falls nötig und möglich Tel.<br />

09282/978047 (kleine Kostenbeteiligung).<br />

16.03. von 11.00 bis 14.00 Uhr,<br />

evtl. länger. Workshop im Rahmen<br />

des f.i.t.-Projektes „…weil<br />

Armut nicht ausgrenzen darf“<br />

„Sichtbar, aber auch nicht<br />

stumm...“: Herzliche Einladung an<br />

JungundAlt!<br />

„Gemeinsame Installation aus<br />

Fundstücken“ mit Harry Kurz im<br />

Atelier 18, Grundweg 2inSelbitz-<br />

Weidesgrün.Fahrdienstfallsnötig<br />

und möglich Tel. 09282/<br />

2216033. Kleiner Mittagsimbiss.<br />

Es entstehen keine Kosten für die<br />

erhielt ich in überreichem Maße Glückwünsche und<br />

Geschenke. Über diese Beweise der Wertschätzung habe<br />

ich mich sehr gefreut und sage hiermit herzlichen Dank.<br />

Alfred Sommermann<br />

Naila, im Februar 2013<br />

TeilnehmerinnenundTeilnehmer.<br />

22.03. um 19.00 Uhr Teilnahme<br />

am „Fränkischen Wertshaussinga“<br />

im Sportheim in Lerchenhügel<br />

(Ortsteil von Schwarzenbach<br />

a. Wald). Gemeinsames<br />

Singen und mitspielende Musikanten.<br />

Eintritt frei. PlatzreservierungerforderlichimWirtshausTel.<br />

09289/5240. Fahrdienst gegen<br />

Kostenbeteiligung Tel. 09282/<br />

2216033.<br />

23.03. um 14.00 Uhr Start<br />

Schauspiel-Workshops zum<br />

Thema „Sichtbar aber auch nicht<br />

stumm…“ mit dem Schauspiellehrer<br />

Klaus Mallwitz aus Nürnberg<br />

im Haus der Diakonie m8,<br />

Marktplatz8inNaila.Esentstehen<br />

keine Kosten! Anmeldung und Information<br />

Pfrin Rodenberg, Tel.<br />

09282/8583, Frau Osenberg,<br />

Seniorenbüro Diakonie Martinsberg,<br />

Tel. 09282/9621941. Weitere<br />

Termine: 13.04. und<br />

27.04.13.<br />

06.04. in der Zeit von 15.00 bis<br />

17.30 Uhr „Kumm, waaf ma<br />

aweng“ Café am Samstagnachmittag<br />

(Erzählcafé) Kaffeetrinken,<br />

waafn, spielen, basteln…, alles ist<br />

möglich. Fahrdienst falls möglich<br />

und nötig Tel. 09282/2216033.<br />

Informationen Frau Osenberg,<br />

Seniorenbüro Diakonie Martinsberg,Tel.09282/9621941.<br />

06.04.13 um 15.00 Uhr „Tauschring-Treffen“,<br />

Haus der Diakonie<br />

(Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz<br />

8inNaila. Informationen im<br />

Seniorenbüro, Tel. 09282/<br />

9621941 und bei Frau Bauernfeind,<br />

Tel. 09282/1594, E-mail:<br />

dorle-b@gmx.de. Email: info@seniorenbuero-naila.de;<br />

www.seniorenbuero-naila.de;<br />

www.tauschring-hof.de.<br />

Wir im Frankenwald<br />

21

JugendsymphonieorchesterOberfranken<br />

Streicher gesucht<br />

Till Fabian Weser leitet das Jugendsymphonieorchester<br />

Oberfranken, das am Osterwochenende<br />

gleich drei Konzerte<br />

geben wird. Aktuell werden<br />

noch junge Streicher gesucht,<br />

die zusammen mit dem Orchester<br />

Werke von Dukas, Dvorak,<br />

Saint-Saens und Wagner<br />

einüben möchten.<br />

An die 60 jungen Musikerinnen<br />

und Musiker aus allen Teilen des<br />

Regierungsbezirks werden in<br />

diesem Jahr erstmals unter der<br />

Stabführung des aus Amerika<br />

stammenden Dirigenten und<br />

Orchestermusikers Till Fabian<br />

Weser ein hochkarätiges Programm<br />

erarbeiten und damit eine<br />

kleine Oberfranken-Tournee<br />

starten.<br />

Hauptwerk des Programms ist<br />

die 9. Sinfonie „Aus der neuen<br />

Welt“ von Anton Dvorak. An den<br />

200.Geburtstag Richard Wagners<br />

wird der Klangkörper mit<br />

dessen spektakulärer „Rienzi“-<br />

Ouvertüre erinnern. Daneben<br />

stehen das 1. Cellokonzert a-<br />

Moll von Camille Saint-Saens<br />

und die Fanfare La Péri für großes<br />

Blechbläserensemble von<br />

Paul Dukas auf dem Programm.<br />

Solistin im Cellokonzert<br />

ist Verena Obermayer von<br />

den Bamberger Symphonikern.<br />

Aktuell werden noch Streicher<br />

gesucht. Wer mindestens 14<br />

Jahre alt ist, Geige, Cello oder<br />

Kontrabass spielt und gerne erste<br />

Orchestererfahrungen sammeln<br />

möchte, ist eingeladen,<br />

sich über die Internetseite des<br />

Jugendsymphonieorchesters<br />

Oberfranken<br />

(www.<br />

jugendsymphonieorchester.de)<br />

zu melden.<br />

Die Arbeitsphase des Jugendsymphonieorchesters<br />

Oberfranken<br />

im Schullandheim von<br />

Weißenstadt (Landkreis Wunsiedel)<br />

beginnt diesmal am 23.<br />

März und dauert bis zum<br />

30.März. Jede Instrumentengruppe<br />

wird dabei von einem eigenen<br />

Dozenten betreut.<br />

Info:<br />

Die Konzerte finden statt: am<br />

30. März in Naila, am 31. März<br />

in Coburg und am 1. April in<br />

Stegaurach.<br />

Rund um Gesundheit und Kräuter<br />

in Marxgrün<br />

Homöopathische Notfallapotheke<br />

Nach einer allgemeinen Einführung<br />

in die Homöopathie erhalten<br />

dieTeilnehmerInformationenüber<br />

die wichtigsten Arzneimittel fürdie<br />

Anwendung als Erste Hilfe wie<br />

zum Beispiel bei Verletzungen/Wunden/Schock,<br />

Verbrennungen,<br />

akute Fieberzustände,<br />

Sonnenbrand/-stich, Magen-<br />

/Darm-Infektionen, Zeckenbissen,<br />

Insektenstichen uvm. Bitte<br />

Schreibunterlagenmitbringen.<br />

Termin:Mittwoch,13.März<br />

Uhrzeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr,<br />

Kosten:10Euro(incl.Skript)<br />

Mit Wildkräutern durch das Jahr<br />

Kurze Einführung in die Theorie<br />

der Wildkräuterkunde. Was ist zu<br />

beachten beim Pflücken und Verwerten.<br />

Beschreibung verschiedener<br />

Wildkräuter, deren Verwendung<br />

und Verwertung. Wildkräuterrezepte.<br />

Termin:Dienstag,16.April<br />

Uhrzeit: 19.30 bis 21.30 Uhr Kosten:<br />

12,50 Euro (incl. Skript).<br />

Kräuterführungen finden wieder<br />

abMaiRundumsHöllentalstatt.<br />

Alle Seminare finden im Evangelischen<br />

Gemeindehaus, Hans-Silbermann-Straße<br />

13 in 95119 Naila-Marxgrünstatt.<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.<br />

Anmeldung bis 3Tage vor dem jeweiligen<br />

Termin und Infos unter:<br />

09288/9259700 Katja Stölzel-<br />

Sell.<br />

Sophie<br />

Schnabel<br />

* 11.01.1918<br />

+ 24.02.2013<br />

D A N K E<br />

Wir möchten uns für die so vielseitig entgegengebrachte<br />

Anteilnahme von ganzen Herzen<br />

bedanken . Vielen Dank auch der Diakonie<br />

Hof. Besonderen Dank Herrn Pfarrer<br />

Zimmermann für seine trostreichen Worte zur<br />

Beerdigung und Herrn Pfarrer Bunzmann für<br />

das letzte Abendmahl.<br />

Die Hinterbliebenen<br />

Medaillen für<br />

Spieleinsätze<br />

Bad Steben -Die Nachwuchsspieler<br />

Fabian<br />

Knörnschild und Daniel<br />

Goller (von links) erhielten<br />

Bronzemedaillen für je 100<br />

Spieleinsätze. Dahinter die Jugendbetreuer<br />

(von links) Holger<br />

Knörnschild, Rainer Völkel,<br />

Reinhard Färber und Vorsitzender<br />

Rainer Wunderlich von der<br />

Spielvereinigung 05 Froschbachtal.<br />

22<br />

Wir im Frankenwald

Etwas nachlesen<br />

können, heißt,<br />

nie das<br />

Nachsehen<br />

haben<br />

Wenn<br />

Auswahl, Preis<br />

und Service<br />

entscheiden!<br />

Messe-Neuheit<br />

2013<br />

Q u a l it ä t s -V ie l f a l t<br />

Teppichböden und PVC-Beläge bis 5 Meter Breite!<br />

Teppiche • Holz-, Kork-, Lino-, Laminatböden<br />

Kettel- u. Verlegeservice • Kunstrasen<br />

Schmutzfangläufer • Bettumrandungen<br />

Brücken, Läufer, Felle • Wandbilder • Tapeten<br />

Kettel- u. Verlegeservice • Kunstrasen<br />

Kirschner<br />

4 m/Zuschnitte<br />

Riesenauswahl in Nordbayerns<br />

großem PVC- + Teppichbodenlager<br />

aktuell – modisch – preiswert<br />

Lieferung<br />

frei Haus!<br />

95152 Selbitz<br />

Tel. 0 92 80/3 11<br />

Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 Uhr<br />

Einladung<br />

zur<br />

Jahreshauptversammlung<br />

des VdK Ortsvergbands Naila.<br />

Am Sonntag, den 17. 03. 2013, um 14 Uhr<br />

im Sportheim des TuS Lippertsgrün<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totengedenken<br />

3. Verlesen des Protokolls der Hauptversammlung 2012<br />

4. Bericht des Vorsitzenden<br />

5. Bericht des Kassiers<br />

6. Bericht der Betreuerinnen<br />

7. Grußworte der Ehrengäste<br />

8. Referat von stellvertr. Kreisvorsitzenden Klaus Greim<br />

9. Wahl der Delegierten zum Kreisverbandstag<br />

10. Ehrungen<br />

11. Wünsche und Verschiedenes<br />

Gehbehinderte können abgeholt werden!<br />

Anmeldung bei Vorsitzenden Werner Hick unter<br />

Telefon-Nr. 09282-8938 und 0157-79682659<br />

Wir würden uns über einen zahlreichen Besuch sehr freuen.<br />

DIE VORSTANDSCHAFT<br />

Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben<br />

Telefon:<br />

0 92 67 / 2 36<br />

Mittwoch<br />

Ruhetag<br />

Hotel Post<br />

Nordhalben<br />

www.hotel-post-nordhalben.de<br />

Unser Chef<br />

kocht selbst!<br />

Parkmöglichkeiten<br />

vorhanden<br />

täglich Mittags- und Abendtisch<br />

Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte<br />

jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik<br />

Dachdeckungen<br />

Flachdachabdichtungen<br />

Bauspenglerarbeiten<br />

Fassadenverkleidungen Lippertsgrüner Str. 37<br />

Solaranlagen<br />

Photovoltaik<br />

GmbH<br />

Meisterbetrieb<br />

seit 1957<br />

95131 Schwarzenbach am Wald<br />

Tel. 09289 1482<br />

Fax 09289 6727<br />

info@dachdeckerei-wunder.de<br />

95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19<br />

■ Bagger- u. Raupenbetrieb<br />

■ Aushub u. Abbrucharbeiten<br />

■ Bauausführung Landschaftsbau<br />

■ Teer- u. Pflasterarbeiten<br />

Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700<br />

GmbH<br />

seit 20 Jahren in Schwarzenbach a.W.<br />

Axel Zukunft<br />

jetzt noch Lagerräumungsverkauf!<br />

MTB ab 219,- €<br />

Neu für Naila: Abhol- und Lieferservice<br />

Reinschauen • Probefahren • Mitnehmen<br />

PHILIPP­WOLFRUM­STR. 8<br />

95131 SCHWARZENBACH a.W.<br />

TELEFON 0 92 89/68 09<br />

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.30– 18 Uhr,<br />

Sa. 9–12 Uhr, Mi. geschlossen<br />

Anmeldung für das Schuljahr 2013/2014 richten Sie ab sofort an<br />

Wir im Frankenwald<br />

23

Neueröffnung „Frankenlädla“ in Naila<br />

Urtypisch fränkisch<br />

Naila - Mitten im Herzen von<br />

Naila gibt es seit dem 1. März ein<br />

Geschäft mit rein fränkischen<br />

Spezialitäten. Sandra Wölfel hat<br />

in der Kronacher Straße17 das<br />

„Frankenlädla“ eröffnet.<br />

Regionale Produkte, wie Schieferartikel<br />

aus Lotharheil, sind<br />

hier ebenso zu finden wie Köstlichkeiten<br />

aus der Umgebung.<br />

Marmeladen, Liköre, Wein oder<br />

Schnapsspezialitäten findet man<br />

im hinteren Teil des Ladens.<br />

An der Brotzeittheke gibt es Baguettes,<br />

Krusten- und Weißbrote.Diesekannmansichauchnach<br />

Herzenslust belegen lassen, dazu<br />

frisch gepresster Orangensaft<br />

und auch der schnelle Kaffee zum<br />

Mitnehmen. All das und vieles<br />

mehr bietet Sandra Wölfel in ihrem<br />

Sortiment.<br />

Bobengrüner Bibeltag<br />

Noor von Haaften<br />

zu Gast<br />

Bobengrün -AmSonntag, 17.,<br />

März, ist die Buchautorin Noor<br />

van Haaften aus Holland zu Gast<br />

beim Bobengrüner Bibeltag. Sie<br />

spricht um 19.30 Uhr in der Blusenfabrik<br />

Sommermann über das<br />

Thema: „Elia -einer gegen den<br />

Strom“. Die ehemalige Fernsehmoderatorin<br />

und Heilpädagogin<br />

wird oft zu Vorträgen eingeladen<br />

und referierte erst vor kurzem<br />

auf dem Führungskräftekongress<br />

in Leipzig und vor einigen<br />

Jahren auf der Bobengrüner<br />

Pfingsttagung.<br />

Sie bringt die Bibel lebendig und<br />

aktuell in unsere Zeit und in unser<br />

Leben.<br />

MTC Jugend Soccer Cup<br />

Zur Eröffnung gratulierten auch der Leiter der VR Bank Naila, Klaus Wurzbacher<br />

(rechts) und 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf (links).<br />

Dieser entdeckte auf seinem Streifzug durch das Geschäft sofort die in<br />

Bad Steben hergestellten Pralinen mit dem Logo von Naila, welche exklusiv<br />

von Frau Sandra Wölfel im „Frankenlädla“ angeboten werden.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ADAC­Ortsclub Frankenwald e.V.,<br />

Sitz Naila<br />

<br />

Jürgen Poser<br />

Kirchstraße 10<br />

95131 Schwarzenbach<br />

Telefon: 09289-970723<br />

Mobil: 0152-33780299<br />

Naila -Erstmals findet am 24.<br />

März der MTC Jugend Soccer<br />

Cup in der Frankenwälder Soccer<br />

Arena in Naila statt. Die Veranstalter<br />

Frankenwälder Soccer<br />

Arena und MTC Handyshops<br />

gehen dabei komplett<br />

neue Wege und starten den Cup<br />

als „freies“ Turnier. Das heißt<br />

es treten keine Vereinsmannschaften<br />

gegeneinander an,<br />

sondern Teams, die die Jugendlichen<br />

vorher selber zusammenstellen<br />

und unter einem<br />

frei wählbaren Namen anmelden.<br />

Neu sind auch die beiden<br />

Altersklassen U15 und U18<br />

für die jeweils ein eigenes Turnier<br />

ausgespielt wird. In jeder<br />

Mannschaft der Altersklasse<br />

U15 darf maximal ein Spieler<br />

bereits 15 Jahre alt sein. Analog<br />

dazu ist in jeder Mannschaft<br />

der U18 Altersklasse nur<br />

ein Spieler zugelassen, der das<br />

18. Lebensjahr bereits erreicht<br />

hat. Das Turnier der U15 Mannschaften<br />

startet um 10.30 Uhr.<br />

Die U18 Begegnungen starten<br />

um 14.30 Uhr. Die Partien finden<br />

parallel auf den zwei nebeneinander<br />

liegenden Courts<br />

statt. Für die Zuschauer entsteht<br />

dadurch ein einzigartiges<br />

Hallenfußballerlebnis. Den Gewinnerteams<br />

winken tolle Preise<br />

und Freistunden in der Soccer<br />

Arena. Für Zuschauer ist der<br />

Eintritt frei.<br />

Anmeldeformular: www.<br />

soccer-arena.info/downloads/<br />

anmeldeformular.pdf<br />

Computer-Festnetz-Handy<br />

Reparatur<br />

Installation<br />

Netzwerktechnik<br />

Ihr Fachmann für PC und Telefon<br />

24<br />

Wir im Frankenwald

1,1 Kilometer durch den Wald<br />

Krähenweg offiziell eingeweiht<br />

Berg -Ende Oktober wurde mit<br />

der Baumaßnahme begonnen,<br />

dieser Tage wurde der Krähenweg<br />

offiziell eingeweiht. Neben<br />

Bürgermeister Peter Rödel waren<br />

der Vorsitzende der Jagdgenossenschaft<br />

Markus Ernst, Waldbesitzer<br />

sowie Vertreter der Waldbauernvereinigung,<br />

Forst und<br />

des Bauunternehmens Franz gekommen.<br />

1,1 Kilometer ist der Waldweg<br />

lang, dafür mussten 47 Hektar<br />

Waldfläche erschlossen werden,<br />

informierte Rödel. Die Gesamtkosten<br />

beliefen sich auf rund<br />

51.600 Euro, wobei der Zuschuss<br />

vom Freistaat Bayern 31.600 Euro<br />

betrug. Waldbesitzer zahlen<br />

für die Wegeerschließung an die<br />

370 Euro pro Hektar Waldfläche<br />

und damit weniger als geplant<br />

war. Zehn Prozent der nicht geförderten<br />

Kosten und auch die<br />

Vorfinanzierung trägt die GemeindeBergalsAntragsteller.<br />

Thomas Krämer, Bereichsleiter<br />

vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft<br />

und Forsten Münchberg<br />

betonte, dass das Geld für<br />

den Wegebau über das Holz wieder<br />

eingenommen werden könne.<br />

Und Revierleiter Daniel Feulner<br />

bedankte sich bei allen Beteiligten<br />

und verwies auf die Zukunftsentscheidung<br />

für den Krähenwald.<br />

Anschließend gab’s<br />

noch eine etwas andere Brotzeit<br />

mit Wildschweinbratwürsten,<br />

Glühwein,TeeundLagerfeuer.<br />

Theater im Bad Stebener Pfarrsaal<br />

Aphrodites Zimmer<br />

Bad Steben -Die Theatergruppe<br />

<strong>Lichtenberg</strong> gastiert auch in<br />

diesem Jahr wieder im katholischen<br />

Pfarrsaal Bad Steben. Am<br />

Samstagabend, den 23. März<br />

2013, darf man sich auf das Stück<br />

„Aphrodites Zimmer“ freuen.<br />

Das Lustspiel erzählt die Geschichte<br />

von Guido und Sandra<br />

Schwarz, die ihre Silberhochzeit<br />

in einem Hotel feiern. Doch auch<br />

die Geliebte von Guido hat sich<br />

in diesem Hotel eingebucht. Als<br />

Guido seinen besten Freund<br />

Horst zu Hilfe ruft, wird alles nur<br />

noch schlimmer. Denn Horst hat<br />

wiederum ein Verhältnis mit<br />

Guidos Frau. Und dann ist da ja<br />

noch das neugierige Zimmermädchen...<br />

Karten für die Aufführung in Bad<br />

Steben sind ab sofort in der Bäckerei<br />

Brandler am Pfaffensteig<br />

in Bad Steben erhältlich. Am<br />

Theaterabend ist für eine Bewirtung<br />

im Pfarrsaal gesorgt. Der<br />

Erlös aus dem Kartenverkauf und<br />

der Bewirtung kommt der katholischen<br />

Kirche in Bad Steben<br />

zugute.<br />

Als Meisterbetrieb begleiten wir Sie<br />

fachkundig auf einem schweren Weg.<br />

Rat und Auskunft jederzeit unverbindlich.<br />

Auch in Fragen der Bestattungsvorsorge.<br />

Bestattungshaus<br />

HOLLERBACH<br />

Meisterbetrieb<br />

Albin-Klöber-Str. 17<br />

95119 Naila<br />

Tel. (0 92 82) 75 78<br />

Fax ( 0 92 82) 35 70<br />

Wir im Frankenwald<br />

25

26<br />

Wir im Frankenwald

Wir im Frankenwald 27

VERANSTALTUNGEN inder Region<br />

08.03. 19.00 Uhr VfR Steinbach Preisschafkopf VfR Sportheim Steinbach<br />

08.03. 19.30 Uhr IfL Frankenwald Jahreshauptversammlung<br />

08.03. 20.00 Uhr MFG <strong>Lichtenberg</strong>/Naila 1976 e.V. Monatsversammlung<br />

09.03.<br />

09.03.<br />

10.30 –<br />

14.00 Uhr<br />

13.00 –<br />

15.00 Uhr<br />

Elternbeirat und<br />

evang. Kirchengemeinde<br />

Kinder-Kleider-Börse:<br />

Frühjahr/Sommer 2013<br />

Annahme: 08.03. 14.00 –20.00 Uhr<br />

Abholung: 09.03 16.30 –17.30 Uhr<br />

Gasthaus „Zum heiteren Blick“,<br />

Rothenbürg<br />

Gasthaus „Zum Aussichtsturm“,<br />

Kleindöbra<br />

Schulturnhalle der Lothar von Faber<br />

Grundschule Geroldsgrün<br />

ATSSelbitz Fußballtraining Frankenhalle, Naila<br />

09.03. 15.00 Uhr Musikstudio Munterricht<br />

Schülerkonzert: Kleine und größere<br />

Schüler ab 6Jahren musizieren und<br />

stellen ihr Können vor<br />

Bonhoefferhaus Naila; Eintritt frei<br />

09.03. 15.00 Uhr AWO OVThierbach/Naila/Selbitz Jahreshauptversammlung Sportheim Thierbach<br />

09.03. 15.00 Uhr Zitherclub „Waldesecho“ Jahreshauptversammlung<br />

09.03. 15.30 –<br />

17.30 Uhr<br />

09.03. 19.00 Uhr TSV Dürrenwaid<br />

09.03. 19.00 Uhr<br />

10.03. 14.00 Uhr<br />

10.03. 14.30 Uhr<br />

11.03. 19.30 Uhr<br />

11.03. 19.30 Uhr<br />

12.03.<br />

12.03.<br />

12.03.<br />

15.03.<br />

18.00 –<br />

19.00 Uhr<br />

19.00 –<br />

20.00 Uhr<br />

20.00 –<br />

21.00 Uhr<br />

Gaststätte Zeitler, Kirchstr. 2,<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle, Naila<br />

Bayerisches Staatsbad<br />

Bad Steben GmbH<br />

Vereinigung der Baum-/<br />

Gartenpfleger im KV Hof<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bayerisches Staatsbad<br />

Bad Steben GmbH<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bayerisches Staatsbad<br />

Bad Steben GmbH<br />

15.03. 19.30 Uhr Jagdgenossenschaft Langenbach<br />

16.03.<br />

09.00 –<br />

17.00 Uhr<br />

16.03. 09.00 Uhr<br />

16.03.<br />

16.03.<br />

10.00 –<br />

12.00 Uhr<br />

10.30 –<br />

12.30 Uhr<br />

16.03. 18.00 Uhr GO-Church<br />

Fa. PORTAS<br />

Schreinerei Seidel, Untersteinach<br />

Vereinigung der Baum-/<br />

Gartenpfleger im KV Hof<br />

Theaterabend mit der Jugendtheatergruppe<br />

Nordhalben Silberstein<br />

Schülerkonzert des Tonkünstlerverbandes<br />

Hochfranken e.V.<br />

Jahreshauptversammlung<br />

des Kreisverbands<br />

Einlass: 18.00 Uhr;<br />

Kartenvorverkauf –TSV Sportheim<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Schwarzenbach a.d.Saale<br />

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17<br />

AED (Frühdefibriliation)<br />

Läufer-Info-Abend mit Hannes Laubmann:<br />

„Natürlich, gesund laufen“<br />

Stufe I: Training<br />

Stufe II: Training<br />

Stufe III: Training<br />

Tagder Rückengesundheit<br />

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen<br />

des 1. und 2. Jagdvorstandes<br />

Ausstellung von PORTAS-Artikeln<br />

Schnittkurs in Zedtwitz<br />

Wasserwachtheim<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

Hallenbad<br />

Hallenbad<br />

Hallenbad<br />

Gesundheitszentrum/Therme<br />

Gasthof „Goldener Anker“,<br />

Langenbach<br />

Frankenhalle Naila, Foyer<br />

Treffpunkt: Feuerwehrhaus<br />

ATSSelbitz Fußballtraining Frankenhalle, Naila<br />

Mutter-Kind-Gruppe Nordhalben<br />

Kleiderbörse Frühjahr 2013:<br />

Annahme: 15.3: 9.00–11.00; 14.00–19.00 Uhr<br />

Gästegottesdienst „Ist der Weg schon<br />

das Ziel“mit Kids-Church<br />

16.03. 18.30 Uhr Bodybuilding Verein Naila e.V. Jahreshauptversammlung<br />

Nordwaldhalle Nordhalben;<br />

Infos: 09267/8268 o. 914687<br />

REVEX- Zentrum, Nordstr. 10,<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Gasthaus „Zum heiteren Blick“,<br />

Rothenbürg<br />

16.03. 19.30 Uhr Forum Naila Bläserquintett Carion aus Kopenhagen Katholische Kirche Naila<br />

17.03.<br />

08.00 –<br />

17.00 Uhr<br />

17.03. 19.30 Uhr<br />

18.03. 19.30 Uhr<br />

Christen helfen Rumänien<br />

Bayerisches Staatsbad<br />

Bad Steben GmbH<br />

Wasserwacht<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Großer Flohmarkt<br />

Gitarrenkonzert mit Karl-Heinz Nicolli<br />

AED (Frühdefibriliation)<br />

Evangelisches Gemeindehaus<br />

Schwarzenbach a. Wald<br />

Großer Kurhaussaal<br />

Wasserwachtheim<br />

Di./Do. 13.15 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Eingang Therme<br />

Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Bahnhof<br />

So.<br />

09.00 –<br />

17.00 Uhr<br />

Bergwacht Bereitschaft<br />

Schwarzenbach a.Wald<br />

Bergwachthütte am Döbraberg für<br />

Wanderer geöffnet<br />

Bergwachthütte an der<br />

Abfahrtsstrecke<br />

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

28<br />

Wir im Frankenwald

VHS Geroldsgrün: Neue<br />

Kurse<br />

Vorträge:<br />

Wiesen im Frankenwald –zwischen Natur<br />

und Kultur<br />

Dienstag, 12.03., 20.00 Uhr<br />

im Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“<br />

Referent: Klaus Schaumberg<br />

Kurse<br />

Wirbelsäulengymnastik (keine Anmeldung mehr möglich)<br />

Freitag, 08.03., 18.00 Uhr, Schulturnhalle der Lothar von Faber –<br />

Grundschule<br />

Patchwork (keine Anmeldung mehr möglich, Kurs ist schon angelaufen)<br />

Donnerstag, 14.03. 19.00 –21.15 Uhr, Handarbeitsraum in der Lothar<br />

von Faber-Grundschule<br />

Wie brate ich ein Steak richtig? -Kochkurs– noch Plätze frei<br />

Mittwoch, 13.03., 19.00, Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“<br />

Hinweis: Die Kochkurse „Rehrücken“ und „Spargelvariationen“<br />

sind derzeit ausgebucht. Sollte jedoch Interesse bestehen, setzten<br />

wir gerne eine paar neue Termine an. Bitte melden Sie sich, insofern<br />

sie einen dieser Kochkurse belegen möchten.<br />

Anmeldungen zu den Kursen bei:<br />

Ulrike Horn, Rathaus Geroldsgrün, Keyßerstraße 25<br />

95179 Geroldsgrün, Tel. 09288/961 –12,<br />

Fax: 09288/961 –15, Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de<br />

Mehr als 60 Teilnehmer beim<br />

ersten Aqua Zumba<br />

BadSteben-EinvollerErfolgwar<br />

der erste Aqua-Zumba-Kurs am<br />

vergangenen Donnerstag in der<br />

Therme Bad Steben. Mehr als 60<br />

Badegäste nutzen das neue Kursangebot,<br />

das südamerikanischen<br />

Tanzelemente und Fitness-<br />

Übungen miteinander verbindet.<br />

Mit großer Begeisterung<br />

folgten die Thermengäste den<br />

schwungvollen Anweisungen der<br />

lizensierten Trainerin Monika<br />

Kraus (links im Bild). Sie alle hatten<br />

sichtlich ihren Spaß am temperamentvollen<br />

Workout in den<br />

30 Grad warmen Fluten in der<br />

Großen Badehalle. Die Therme<br />

Bad Steben ist derzeit das einzige<br />

Hallen- oder Schwimmbad<br />

in der Region, das Aqua-Zumba<br />

im Kursangebot hat. Aqua-Zumba<br />

bringt den Körper in Schwung<br />

und fördert die Ausdauer. Die<br />

Kurse finden immer donnerstags<br />

um 19 Uhr statt. Eine Voranmeldung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir im Frankenwald<br />

29

Gottesdienste und Bibelkreise<br />

BadSteben<br />

EvangelischeKirchengemeindeBadSteben<br />

Sa., 09.03., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark;<br />

So., 10.03.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst;<br />

10.45 Uhr: Kindergottesdienst; 15 Uhr: Vorbesprechung<br />

der Jubelkonfirmation, Martin-Luther-Haus;<br />

Fr., 15.03., 19 Uhr: Passionsandacht, Martin-Luther-<br />

Haus<br />

Kath.PfarrgemeindeBadSteben<br />

So. 10.03.; 09.00 Uhr Hl. Messe; Mi. 13.03., 14.30<br />

Uhr Wortgottesfeier, anschl. Seniorenkreis ; Do.<br />

14.03.; 17 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Begegnungsstätte<br />

Atempausen „Meinen Weg entdecken“ ; Fr.<br />

15.03.; 09 Uhr Hl. Messe, 15.30 Uhr Aussprache /<br />

Beichte ; Sa. 16.03.;18.30 Uhr Bußgottesdienst ; So.<br />

17.03.;09.00UhrWortgottesfeier<br />

EvangelischeKirchengemeindeBobengrün<br />

So., 10.03., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:<br />

Kindergottesdienst, 15 Uhr: Vorbesprechung der<br />

Jubelkonfirmation für alle drei Gemeinden, Martin-<br />

Luther-Haus Bad Steben; Di., 12.03., 19.30 Uhr:<br />

Passionsandacht, Pauluskirche; Mi., 13.03., 19.30<br />

Uhr:StundederLandeskirchl.Gemeinschaft<br />

Berg<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeBerg<br />

So., 10.03.,09:30Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Ki-<br />

GO (Kirchbus: Hadermannsgrün-Schnarchenreuth);<br />

Di.,12.03.;14 Uhr: Seniorennachmittag im Luthersaal<br />

Kirchbusabholung 13h Obertiefengrün über Untertiefengrün;<br />

Sachsenvorwerk u. Rudolphstein; 13.16h Eisenbühl<br />

überHadermannsgrün;13.29hSchnarchenereuth;13.42h<br />

Schlegel über Bruck u. Bug; 13.52h Gottsmannsgrün);<br />

17.30Uhr:Präparandenkurs;19.30Uhr: Bibelstunde in<br />

Rudolphstein;Mi., 13.03., 09.30 Uhr: Bibelgespräch im<br />

Pfarrhaus; 17.30 Uhr: Konfirmandenkurs; 19:30 Uhr:<br />

Passionsgottesdienst mit Kirchbusabholung ab 18.55h in<br />

SchlegelüberBrucku.Bug; 19.05h Hadermannsgrün<br />

über Eisenb. u. Rudolphstein; 19.15h Ober- u. Untertiefengrün,<br />

Gottsmannsgrün; 19.22h Schnarchenreuth; 20<br />

Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe im Dachboden.<br />

Do.,14.03.;19Uhr:Posaunenchorprobe;Fr., 15.03.;<br />

5.30Uhr:Jungscharstunden;18Uhr: Fishermen’s<br />

Friends;19.30Uhr:Kirchenvorstandssitzung<br />

Geroldsgrün<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />

Fr., 08.03., 19.30 Uhr: Gebetsnacht im Gemeindehaus; Sa.,<br />

09.03., 15 Uhr: Seniorennachmittag im oberen Gemeindesaal;<br />

Mi., 13.03., 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Gemeindesaal;<br />

Do., 14.03., 19.30 Uhr: Passionsandacht in<br />

der Jakobuskirche; 19.30 Gemeinschaftsstunde<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid<br />

So., 10.03., 10 Uhr: Gottesdienst<br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />

So., 10.03. 8.45 Uhr: Gottesdienst; 10 Uhr: Kindergottesdienst;<br />

Fr ., 15.03., 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde<br />

Kirchengemeinde Langenbach<br />

Sa., 09.03., 16Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim<br />

Frankenhöhe; So., 10.03., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst;<br />

10.45 Uhr: Kindergottesdienst; 15 Uhr: Vorbesprechung<br />

der Jubelkonfirmation für alle drei Gemeinden, Martin-<br />

Luther-Haus Bad Steben; Do., 14.03. 19.30 Uhr: Passionsandacht,<br />

Lukaskirche<br />

Adventgemeinde Langenbach<br />

Sa., 09.03., 09.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Hope<br />

Channel-Gottesdienst<br />

<strong>Lichtenberg</strong><br />

Evang.-luth. Kirchengemeinde <strong>Lichtenberg</strong><br />

Fr., 08.03. 19.30 Uhr Jugendkreis im Gem.haus; So.,<br />

10.03. 10 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Klug; 10:50 Uhr:<br />

Kindergottesdienst in der Kirche; Mi., 13.03. 20 Uhr<br />

4. Abend Ökumenische Alltagsexerzitien Thema:<br />

“Leben mit Gottes Kraft”mit Pfrn. U. Wirth und Fr.<br />

K. von Reitzenstein im Burghotel in <strong>Lichtenberg</strong><br />

Fr., 15.03. 15 Uhr Seniorennachmittag im Burghotel<br />

mit Herrn Dommler “Mission in EL Salvador”; 19.30<br />

Uhr Jugendkreis im Gem.haus<br />

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)<br />

Fr. 08. 03., 19 Uhr: Alpha-Kurs, „Warum musste Jesus<br />

sterben?“, Albin-Klöber-Str. 29, Infos<br />

09282/932326<br />

Neuapostolische Kirche Naila<br />

So., 10.03., Stammapostelübertragung in Hof um<br />

10 Uhr: Mi., 13.03. 20 Uhr: Gottesdienst<br />

Naila<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeNaila<br />

Fr., 08.03., 17 Uhr: Stadtkirche; Passionsandacht; Sa.,<br />

09.03., 16Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; 19 Uhr,<br />

Stadtkirche; „Siehe, das ist Gottes Lamm“, Konzert mit<br />

dem Kammerchor Hof; So., 10.03., 10 Uhr: Stadtkirche;<br />

Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) und Kindergottesdienst;<br />

Mo., 11.03., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik;<br />

Di., 12.03., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus, Spatzennest, Krabbelgruppe;<br />

15.00 Uhr -18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet;<br />

19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi.,<br />

13.03., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis; Do.,<br />

14.03., 14.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorennachmittag;<br />

15.00 Uhr -18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 15.15<br />

Uhr; Bonhoefferhaus; Spatzenchor (Vorschulkinder und<br />

Kinder bis zur 2. Klasse); 16.45 Uhr; Bonhoefferhaus; Kinderchor<br />

ab der 3. Klasse; 18.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Jungbläser;<br />

19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor; 17 Uhr:<br />

Stadtkirche; Passionsandacht; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus;<br />

TanzenfürFrauen<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz<br />

Do.,14.03.,19.30Uhr:Passionsandacht<br />

PfarramtMarlesreuth<br />

Fr. 08.03. 19.30 Uhr Passionsandacht; So.. 10.03. 9.30 Uhr<br />

Gottesdienst,10.45UhrKindergottesdienst<br />

Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“<br />

Fr.08.03.19.30UhrPassionsandacht;So..10.03.,9.30Uhr<br />

Gottesdienst, 10.45 Uhr Kindergottesdienst; Di. 12.03.;18<br />

UhrHutz`nStub`n,„österlicheServietten-Dekoration“;Mi.;<br />

13.03.; 17.00 Uhr Rosenkranz KH ; Fr., 15.03.; 17Uhr<br />

Kreuzweg in der Kirche ; Sa. 16.03.; 8Uhr Frühschicht KH,<br />

17.00 Uhr Rosenkranz KH ; So. 17.03.;10Uhr Aussprache /<br />

Beichte,10.30UhrHl.Messe,anschl.Fastenessen<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün<br />

Fr., 08.03., 19.30 Uhr: Passionsandacht; So., 10.03.,9.30<br />

Uhr: Gottesdienst; 10.30 Uhr: Kindergottesdienst; Di.,<br />

12.03., 19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis; Do., 14.03., 19<br />

Uhr: Jugendkreis; Fr., 15.03., 14.30 Uhr: Mädchen-Jungschar;19.30Uhr:Passionsandacht<br />

LandeskirchlicheGemeinschaftNaila<br />

Sa.,09.03.,19.30Uhr:CJB-Jugendkreis;So.,10.03., 18<br />

Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm; Di.<br />

12.03., 9.30 Uhr: Eltern-Kindkreis „Miniclub“; Mi., 13.03.,<br />

08.30Uhr:Gebetsstunde;Do..,14.03.,19.30 Uhr: Gesprächskreis<br />

„Beim Wort genommen“; Fr., 15.03.,19Uhr:<br />

Teeniekreis<br />

Evang.-meth.KirchengemeindeNaila<br />

Fr,08.03.,19.19Uhr:Jugendkreis„JesusDate19.19“<br />

Sa, 09.03., 18.50 Uhr: Kreis „querbeet“, Treffpunkt EmK<br />

Naila; So, 10.03.,9.30 Uhr: Gottesdienst (K.Neumann), parallel<br />

Sonntagsschule; Mo, 11.03., 19.30 Uhr: Posaunenchor;<br />

20.00 Uhr: Frauengebetskreis; Di, 12.03., 17.30 Uhr:<br />

Gitarrenchor; Do, 14.03., 17.00 Uhr: Jungschar; Fr, 15.03.,<br />

19.19Uhr:Jugendkreis„JesusDate19.19“<br />

ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11<br />

Fr. 08.03. , 19.30 Uhr „Jehovas Hinweise nicht auf die leichte<br />

Schulter nehmen“ Jeremia-Buch Kap. 6Abs. 7-12, 20.05<br />

Uhr u.A. Warum es glücklich macht, sich Gott hinzugeben,<br />

20.35 Uhr u. A. Täglich in den Schriften forschen 2013 So.<br />

10.03, 9.30 Uhr Vortrag: „Wie sinnvoll ist dein Leben?“,<br />

10.10 Uhr Studienartikel des Wachtturms: „Uns nicht von<br />

Jehovaentfremden<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün<br />

Fr. 08.03.,16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-Zimmer,keine<br />

Passionsandacht,dafür 19.30 Uhr: Pro Christ<br />

Übertragung in die Schulturnhalle in Schwarzenbach<br />

a.Wald; So.,10.03.,9 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst,18<br />

Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House<br />

(FahrdienstFamilieOsenberg);Di.,12.03.,19Uhr:Gebetfür<br />

die Gemeinde im Emmaus-ZimmerMi.,13.03.,19.30 Uhr:<br />

Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer;<br />

Do.,14.03.,19.30 Uhr: Gebet für den Frankenwald im<br />

CVJM-Haus in Schwarzebnach a.Wald; Fr.,15.03.,16 Uhr:<br />

Jungschar im Emmaus-Zimmer,19.45 Uhr Passionsandacht<br />

; Voranzeige: Sa.,16.03., Altkleidersammlung zu Gunsten<br />

derJugendarbeitdesDekanatesNaila<br />

CVJMNaila<br />

Sa., 09.03., 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 10.03.,17.30 Uhr:<br />

Jungen von 13 bis 16 Jahren; Mo., 11.03.,17.30 Uhr: Jungen<br />

von 8bis 12 Jahren; 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der<br />

neuen Turnhalle am Schulzentrum; 19.30 Uhr: Indiaca-Training<br />

ab 14 J. in der neuen Turnhalle am Schulzentrum; 19.45 Uhr:<br />

Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hauskreis-<br />

Treffen im Bonhoefferhaus (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300);<br />

Di., 12.03., 17.30 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im<br />

CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel.<br />

978334); Mi., 13.03., 17Uhr: Mädchen von 8bis 12 Jahren;<br />

19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde; Fr.,<br />

15.03.,16Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre); 17.30 Uhr: offenes<br />

Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle in Selbitz; 18 Uhr:<br />

Mädchenvon12bis15Jahren<br />

Schwarzenbacha.Wald<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald<br />

Fr.,08.03.,19.30 Uhr: Posaunenchor; Sa-. ,09.03.,14<br />

Uhr: Vorbereitung für ProChrist-Verköstigung im Gemeindehaus;<br />

So,10.03.,9 Uhr: Gottesdienst;<br />

Mo.,11.03.,17.30 Uhr: Jungschar; Di.,12.03.,19.30<br />

Uhr: Kirchenchor; Mi.,13.03.,19.30 Uhr:: Bi-belkreis;<br />

Do.,14.03.,18.30 Uhr: Abendgebet im Gebetskeller,<br />

19 Uhr: XXL -reloaded, 19.30 Uhr: Gebet für Evangelisation<br />

und Gemeindewachstum im Frankenwald im<br />

CVJM-HausinSchwarzenbacha.Wald<br />

Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra<br />

Fr.08.03., keine Passionsandacht,dafür 19.30 Uhr:<br />

Pro Christ Übertragung in die Schulturnhalle in<br />

Schwarzenbach a.Wald; So.,10.03.10 Uhr: Gottesdienst<br />

und Kindergottesdienst; Mo.,11.03.,19.30<br />

Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus; Di.,12.03.,20<br />

Uhr: Posaunenchor in Haidengrün; Do.,14.03.,15.30<br />

Uhr: Kirchenmäuse (4-7 Jahre) im Gemeindehaus,19.30<br />

Uhr: Gebet für den Frankenwald im<br />

CVJM-Haus in Schwarzenbach; Fr.,15.03.,19 Uhr:<br />

Passionsandacht<br />

Voranzeige: Sa.,16.03. Altkleidersammlung zu<br />

Gunsten der Jugendarbeit des Dekanates Naila.<br />

Sammelstellen bis 8Uhr: Raiffeisenbank, Parkplatz<br />

Pfarrhaus, Schulhaus Haidengrün, Abzweigung<br />

Schönwald und an den Bushaltestellen in Haueisen,<br />

Pillmersreuth, Thron, Rodeck/Hohenzorn, Poppengrün/Döbrastöcken<br />

Evang.-luth.Kirchengemeinde<br />

Schwarzenbacha.Wald<br />

Sa.09.03.,8Uhr:PräparandentagimGemeindehaus<br />

So.,10.03.,10 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zu<br />

Pro Christ in der Schulturnhalle und Kindergottesdienst,!KeinGottesdienstinderChristuskirche!,18<br />

Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House;<br />

Mo.,11.03.,KeineBibelstundederLandeskirchlichen<br />

Gemeinschaft,20Uhr:GospelchorimJesus-House<br />

Di.,12.03.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus;<br />

Mi.,13.03.,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,<br />

19.45 Uhr: Gesprächsabend um die Bibel im Gemeindehaus,20Uhr:SporttreffinderSchulturnhalle<br />

Do.,14.03.,14.15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus,Thema:<br />

„Mode im Wandel der Zeiten“,<br />

ein Vortrag von Frau Ortrud Spörl,17 Uhr: Gottesdienst<br />

im Seniorenheim,19.30 Uhr: Gebet für den<br />

Frankenwald im CVJM-Haus; Fr.,15.03.,19.45 Uhr:<br />

Passionsandacht<br />

Voranzeige: Sa.16.03., Altkleidersammlung zu<br />

Gunsten der Jugendarbeit des Dekanates Naila.<br />

Container am Alten Bahnhof von 8-11 Uhr. Bis 8Uhr:<br />

SammelstellenandenBushaltestellenderAußenorte<br />

von Bernstein her kommend. Gerne werden auch Säckeabgeholt.BitteimBüroTel.285melden.<br />

Kath.PfarramtSchwarzenbach/Schwarzenstein<br />

Sa., 09.03., 18.30 Uhr, VAM zum 4. Fastensonntag<br />

(Laetare) in St. Josef-Schwarzenstein.So., 10.03.,<br />

kein Gottesdienst.Di., 12.03., kein Gottesdienst.Mi.,13.03.,19Uhrökum.Friedensgebetinder<br />

Christuskirche.Pfarrbüro:Di.,12.03.,geschlossen.<br />

Jesus-GemeindeFrankenwald&<br />

CVJMSchwarzenbacha.Wald<br />

Fr., 08.03., 17 Uhr, Jungs-Jungschar, 18.30 Uhr,<br />

free-xs Teenie-Kreis. Sa., 09.03.. Gottesdienst im<br />

CVJM-Hausentfällt?PROCHRISTinderTurnhalle.<br />

Mo.,11.03., 17 Uhr, Kinderstunde (CVJM-Haus)<br />

Treffpunkt Sport (Turnhalle).Mi., 13.03., 16.30 Uhr,<br />

Mädchenjungschar.Do., 14.03., 09.30 Uhr, Mambinis<br />

(Krabbelgruppe). Fr., 15.03., 17 Uhr, Jungs-<br />

Jungschar,18.30Uhr,free-xsTeenie-Kreis.<br />

FreieChristengemeindeSängerwald<br />

• ProChrist:8.-10.März,19.30Uhr,<br />

SchulturnhalleSchwarzenbach<br />

• So10.03.:9:30UhrGottesdienstmit<br />

Kindergottesdienst;Do.,14.03.,9Uhr<br />

Frauengebetskreis;<br />

Go-ChurchSchwarzenbacha.Wald<br />

Sa. 09.03: Gottesdienst entfällt- Einladung um 19:00<br />

zu„ProChrist“;Do.14.03,19.30Uhr:Lehrabend<br />

30<br />

Wir im Frankenwald

www.wanderparadies-badsteben.de<br />

Inh. Uwe Hägel<br />

Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben<br />

Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55<br />

Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de<br />

E-Mail: gasthof-hubertus@steben.de<br />

Sonntag, 10. März mittags:<br />

Stockfisch<br />

und weitere Gerichte<br />

Freitag, 15 März:<br />

Fränkischer Abend<br />

Ab 17:00 Uhr:<br />

Gebackenes Blut<br />

Ab 18:00 Uhr:<br />

Unterhaltungsmusik m.<br />

Matthias<br />

Herzlichst lädt ein.<br />

Fam. Uwe Hägel m.Team<br />

Wer aufhört<br />

zu werben,<br />

Wander-Sport-&Outdoor-<br />

Wander- Sport- & Outdoor-<br />

Neu eingetroffen:<br />

Frühjahr-/Sommer-<br />

Kollektionen<br />

unserer Spitzenmarken<br />

Wohlfühl-Shoppen<br />

im Paradies …<br />

Großauswahl an Wander-,<br />

Sport-, Funktions-, Freizeitund<br />

Outdoorbekleidung<br />

von Kopf bis Fuß<br />

Fachgeschäft mit BIO-Cofeeshop<br />

FachgeschäftmitBIO-Cofeeshop<br />

Bad Steben ·Badstr. 5<br />

tägl. von 9.30 -18.00 Uhr geöfnet<br />

auch an Sonn- und Feiertagen<br />

Unsere starken Marken<br />

Starten Sie mit uns ins<br />

Frühjahr auf unserer<br />

Sonnenterrasse<br />

mit Genießer-Pavillon<br />

Genießen Sie Gesundes …<br />

· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte<br />

· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco<br />

· BIO-Kaffeespezialitäten<br />

· Aperol-Spritz<br />

· frisch vom BIO-Bäcker …<br />

· BIO-Kuchen<br />

· BIO-Muffins, BIO-Cookies<br />

um Geld zu sparen, kann<br />

ebenso seine Uhr anhalten,<br />

um Zeit zu sparen.<br />

–Henry Ford –<br />

Fleischerfachgeschäft<br />

Schemmel<br />

Wochenangebot<br />

vom Freitag, 8. 3. bis Donnerstag, 14. 3. 2013<br />

Gekochter Hinterschinken 100 g 1,29 €<br />

Rohpolnische oder Pfefferbeißer 100 g 1,09 €<br />

Aufschnitt – mit Bierschinken – Metzgerqualität 100 g -,99 €<br />

Rinderrouladen – vom heimischen Jungbullen 100 g 1,29 €<br />

Hackfleisch gemischt – frisch durchgedreht 1 kg 5,99 €<br />

Frische Qualität<br />

aus dem Fleischerfachgeschäft –<br />

in unserer Metzgerei kein Zufall!!!<br />

Unser DONNERSTAGS-PREISHAMMER<br />

Rinderbrust – auch gepökelt €/Kg 8,99<br />

Die Dienstags 3-Euro-Aktionstüte<br />

2 Schaschlik – frisch gesteckt<br />

Termine im Gasthof „Zur Traube“:<br />

9. 3. 2013 ab 18.00 Uhr Steakessen – Reservierung erbeten<br />

16. 3. 2013 ab 19.00 Uhr Theaterabend der Theaterbühne Issigau/Marxgrün<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394<br />

www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die Stadt Naila sucht ab 01.04.2013<br />

eine/n Jagdpächter/in<br />

für das Gemeinschaftsjagdrevier Culmitz (ca. 510 ha).<br />

Für weitere Informationen und bei Interesse wenden Sie sich<br />

bitte andie Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila.<br />

Wir stehen Ihnen auch gerne telefonisch (09282 68-24) oder<br />

per Email (mail@naila.de) zur Verfügung.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir im Frankenwald<br />

31

AUSBILDUNG<br />

STUDIUM<br />

Werwir sind:<br />

Die Thüga MeteringService GmbH ist einer der bundesweit größten Dienstleister im<br />

Bereich Energiedaten-Management, Zähler-Fernauslesung, Smart-Energy,<br />

Breitband-Netz und Markt-Kommunikation.<br />

Für unser Team in Naila bieten wir ab 01.09.2013 für Interessenten (w/m)<br />

folgende Ausbildungsberufe/Duales Studium an:<br />

Informatikkaufmann/<br />

-frau<br />

Was Sie erwartet:<br />

Entwicklung von IT-Systemen<br />

Analysieren von Geschäftsprozessen<br />

Professionelle Kundenbetreuung<br />

Vermittlung energiewirtschaftlicher<br />

Grundlagen<br />

Was wir erwarten:<br />

Ausgeprägtes Interesse an kaufmännischen<br />

und energiewirtschaftlichen<br />

Vorgängen sowie Projektarbeiten<br />

Kenntnisse im Bereich EDV<br />

Mittlerer Bildungsabschluss /Abitur<br />

Industriekaufmann/<br />

-frau<br />

Was Sie erwartet:<br />

Abwicklung des Bestellwesens und<br />

Organisation der Lagerhaltung<br />

Aufgaben im Rechnungswesen<br />

Preisverhandlungen und Angebotserstellungen<br />

Was wir erwarten:<br />

Interesse an wirtschaftlichen Abläufen<br />

Ausgeprägte organisatorische und<br />

kommunikative Art<br />

Kenntnisse im Bereich EDV<br />

Mittlerer Bildungsabschluss /Abitur<br />

DualesStudium Informatik/Wirtschaftsinformatik<br />

Was Sie erwartet:<br />

Starke Vernetzung zwischen Hochschule<br />

und Betrieb<br />

Eigenverantwortliche Mitarbeit an<br />

Projekten der Energiewirtschaft<br />

Begleitung von Software-Entwicklungsprozessen<br />

inder Praxis<br />

Was wir erwarten:<br />

Lösungsorientierte Arbeitsweise<br />

Erste praktische Erfahrungen in einem<br />

IT-Unternehmen<br />

Spaß an Technik und Programmieren<br />

Fachhochschulreife und /oder Abitur<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (schriftlich oder per E-Mail) an:<br />

Thüga MeteringService GmbH | Zum Kugelfang 2 | 95119 Naila<br />

Tel. 09282 /9193-326 | Fax 09282 /9193-222<br />

bewerbung@meteringservice.de | www.meteringservice.de<br />

32<br />

Wir im Frankenwald

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!