Informationsblatt Nr. 124.indd - Spillern

MARKTGEMEINDE SPILLERN
Informationsblatt
Aktuelles aus unserer Gemeinde
Nr. 124 Oktober 2006
Radiästhesie und E-Smog
Unserem Bürgermeister ist es gelungen, den nächsten
„Lerntag“ der NÖ Landesakademie nach Spillern zu bringen.
Am Samstag, 18. November 2006, wird im Festsaal
des Gemeindezentrums von 09.00 - ca. 16.00 Uhr dieser
niederösterreichweite Informationstag über Radiästhesie
und E-Smog veranstaltet. Beides sind Themen, die von
aktuellem Interesse und für jedermann wichtig sind. Unter
Radiäthesie versteht man landläufig das Wünschelrutengehen,
eine uralte Fähigkeit vieler Menschen. Das Europäische
Zentrum für Umweltmedizin (EZU) in St. Pölten
ist eine wichtige Forschungsstätte europaweit und bei dem
Lerntag werden Theorie und Praxis der Wünschelrute erklärt.
Radiästhesie ist wichtig für Schlafstörungen und
verschiedene Krankheiten; es wird mitgeteilt, dass über
das EZU verlässliche Wünschelrutengeher auch für den
privaten Gebrauch vermittelt werden können.
Ein herzliches Dankeschön
Die Marktgemeinde Spillern bedankt sich hiermit herzlichst
bei Herrn Paul Schmidt und Herrn GR. Andreas
Schmidt für die Montage und Aufstellung der Steinbänke
bei den Linden auf unserem „Marktplatz“.
Halloween
Was den Elektrosmog betrifft, so geht es
hauptsächlich um die Wirkung der Handys
bzw. der dazugehörigen Masten, aber auch
um den Elektrosmog, der durch die elektrischen
Leitungen und Geräte (hauptsächlich
auch bei Standby) entstehen kann. Bei
diesem Lerntag können auch Anfragen an
die wissenschaftlichen Referenten gestellt
werden.
In den letzten Jahren ist auch in
Spillern der Brauch vom „Halloweentreiben“
Mode geworden.
Es ist für Kinder und Jugendliche
eine Riesenhetz, sich außerhalb
der Faschingszeit zu verkleiden
und durch die Straßen zu ziehen.
Leider kam es jedoch auch immer wieder zu Lärmbelästigungen
und auch Beschädigungen an Gebäuden, Gartenzäunen,
dekorativen Kürbissen, usw.
Die Marktgemeinde Spillern weist darauf hin, dass solche
Beschädigungen als Vandalenakte zu bezeichnen und strafbar
sind. Außerdem wird ersucht, auf ältere Menschen, die
mit diesem Brauch vielleicht nicht so vertraut sind, Rücksicht
zu nehmen.
Hundeauslaufplatz
Am 05. April 2006 fand auf dem Gemeindeamt eine
Versammlung der Hundebesitzer statt, bei der es um die
mögliche Errichtung eines Hundeauslaufplatzes und um
die Vermeidung von Hundekot gegangen ist. Erfreulicherweise
waren mehr als 50 % der Hundebesitzer anwesend
und es kam zu anregenden und teilweise heftigen Diskussionen.
Der Vorschlag zur Errichtung des Hundeauslaufplatzes
wurde bei dieser Besprechung mehrheitlich
abgelehnt, trotz der Vorschläge, die seitens der Gemeinde
unterbreitet wurden.
Aus demokratischem Grundverständnis hat unsere Gemeinde,
die in vielen Sitzungen des Bauausschusses über
die Errichtung eines Platzes diskutiert hat, brieflich noch
einmal alle Hundebesitzer angeschrieben, mit dem Ersuchen,
über die Platzerrichtung abzustimmen. Das Ergebnis
war äußerst negativ: von 131 Hundebesitzern haben nur
17 mit ja gestimmt. Deswegen wird das Thema vorerst ruhen
gelassen und es würde nur wieder aufgegriffen wenn
grundsätzlich neue Ideen auftauchen. Wir ersuchen allerdings
weiterhin alle Hundebesitzer, die Gehsteige, Straßen
und Wiesen von Hundekot frei zu halten. Verärgert
waren viele Bewohner darüber, dass die von den Volksschulkindern
gezeichneten Schilder von der Schulwiese
böswillig entfernt wurden.

Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
2
Auszug aus dem Protokoll der Gemeinderatssitzung vom 28. Juni 2006
T A G E S O R D N U N G
Pkt. 01) Ehrung von Herrn Kommerzialrat Franz Penner;
Pkt. 02) Verlesung und Genehmigung des Protokolls der
Gemeinderatssitzung vom 27. Februar 2006;
Pkt. 03) Berichte des Herrn Bürgermeisters, der Beauftragten
und Delegierten;
Pkt. 04) Bericht des Prüfungsausschusses;
Pkt. 05) „Betreubares Wohnen“:
a) Genehmigung eines Kaufvertrages mit der Gebös;
b) Genehmigung einer Ausfallshaftung;
Pkt. 06) Genehmigung von 350 EW für die Firma Auer-
Blaschke GmbH zur Einleitung der Restschmutzfracht in
die öffentliche Abwasserbeseitigungsanlage;
Pkt. 07) Genehmigung einer Verordnung über die Verhängung
einer Bausperre für Teilbereiche des Gemeindegebietes
der Marktgemeinde Spillern;
Pkt. 08) Genehmigung einer Verordnung für eine Straßenbenennung;
Pkt. 09) Genehmigung einer Löschungserklärung für die
Firma Prinz und Wimmer GmbH;
Pkt. 10) Genehmigung einer Löschungserklärung für
Herrn Gerhard Schmid;
Pkt. 11) Beschluss zum Beitritt des Mobilfunkpaktes Niederösterreich;
Pkt. 12) Auftragserteilung an das Technische Büro-Ingenieurbüro
Dr. Kurt Hahn, 3830 Waidhofen, für eine Vorplanung
für eine Biomasse-Fernwärmeanlage in Spillern;
Pkt. 13) Digitaler Dynamischer Ortsplan;
Pkt. 14) Genehmigung eines Vertrages mit dem Verbund
Austrian Hydro Power AG, betreffend des Donauradweges;
Pkt. 15) Genehmigung einer Kostenbeteilung an Lärmschutzmaßnahmen
südlich der A 22;
Pkt. 16) Allfälliges.
sportliche und kulturelle Wirken betrifft, beispielsweise
wurde er zu einem der Präsidenten unseres Sportvereines
gewählt. Komm. Rat Penner hat damit weit über das normale
wirtschaftliche Interesse an unserem Ort auch seine
tiefe Verbundenheit mit der Bevölkerung und der Gemeindevertretung
dokumentiert.
Der Antrag wird jeweils in Einzelabstimmung einstimmig
angenommen.
Pkt. 3)
Der Bürgermeister berichtet:
b) Am 20. Juni 2006 hat mit Herrn Hofrat Dipl. Ing. Wanzenböck
von der Straßenbauabteilung Hollabrunn ein Gespräch
stattgefunden, bei dem vereinbart wurde, dass die
Straßenmeisterei Korneuburg im kommenden Jahr an der
Stockerauer bzw. Wiener Straße nachstehende Arbeiten
für die Marktgemeinde Spillern vornehmen soll:
1.) 2 Busbuchten, Auftrittsflächen sowie Entwässerungseinrichtungen
westlich der Einmündung der Gemeindestraße
„Karl Wimmer-Gasse“ sowie ca. 50 lfm Gehsteig
von der nördlichen Auftrittsfläche bis zur Gemeindestraße
„Im Wiesenfeld“.
2.) 2 Gehsteigvorziehungen und Entwässerungseinrichtungen
im Bereiche der Einmündung der Landesstraße
L 1126 (Wiesener Straße).
3.) Gehsteig, Abstellflächen, Grünflächen und Entwässerungseinrichtungen
südlich der Landesstraße B 3 (Stockerauer
Straße) etwa von km 61,800 bis ca. km 61,940.
4.) 2 Gehsteigvorziehungen und Entwässerungseinrichtungen
im Bereiche des Hauses Stockerauer Straße 37.
c) Da auf Grund der hohen Temperaturen auf den Straßen
der Siedlung „Burg Kreuzenstein“ Bitumen an die Oberfläche
ausgetreten ist, musste rasch reagiert werden und
so wurde die Firma Schneps beauftragt, die Straßen mit
gereinigtem Kies zu bestreuen.
Pkt. 1)
Antrag Bürgermeister: Der Gemeinderat wolle einer
Empfehlung des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
folgend, Herrn Kommerzialrat Franz Penner, in Anerkennung
und Würdigung seiner besonderen Verdienste um
die Marktgemeinde Spillern den „Ehrenring in Gold“ der
Marktgemeinde Spillern verleihen.
Der Bürgermeister begründet den Antrag in doppelter
Weise:
1.) Herr Komm. Rat Penner hat durch die von ihm bewirkte
Ansiedlung der Firma PSA (Citroen/Peugeot) nicht nur die
Wirtschaft Spillerns direkt und im Sinne der Umwegrentabilität
wesentlich gefördert und ca. 120 Arbeitsplätze für
unseren Ort und die Umgebung geschaffen bzw. nach Spillern
verlegt, sondern er hat auch damit zum guten Ruf und
zur Bekanntheit unserer Gemeinde als Wirtschaftsstandort
weithin beigetragen.
2.) Herr Komm. Rat Franz Penner hat auch von Anfang an
Interesse am Leben in unserer Gemeinde gezeigt, was das
Pkt. 5)
a) Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni
2006 wird dem Gemeinderat empfohlen, den vorliegenden
Kaufvertrag zwischen der Marktgemeinde Spillern und
der GEBÖS Gemeinnützige Baugenossenschaft österr.
Siedler und Mieter reg.Gen.m.b.H., für die Errichtung
eines Wohnobjektes „Betreubares Wohnen“ zu genehmigen.
Gegenstand dieses Vertrages ist das aufgrund des
Teilungsplans des Ingenieurkonsulenten für Vermessungswesen
Dipl. Ing. Stefan Wailzer, 2000 Stockerau, Sparkassenplatz
5a, GZ 19155 aus den Teilstücken 2 im Ausmaß
von 616 m² sowie Teilstück 7 im Ausmaß von 392 m² geschaffene
Grundstück Nr. 1364/13 neu im Gesamtausmaß
von 1.008 m², derzeit inneliegend der EZ 1185, GB 11138
Spillern. Der von den Vertragsparteien als angemessen
erachtete Kaufpreis wird mit € 120,00 pro Quadratmeter,
sohin mit insgesamt € 120.960,00 festgesetzt.
Der Antrag wird bei drei Gegenstimmen des ÖVP-Gemeinderatsclubs
angenommen.

3
Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
b) Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni
2006 wird dem Gemeinderat empfohlen, die Kooperationsvereinbarung
hinsichtlich einer Ausfallshaftung, zwischen
der Marktgemeinde Spillern und der GEBÖS Gemeinnützige
Baugenossenschaft österr. Siedler und Mieter
reg.Gen.m.b.H., für die Errichtung eines Wohnobjektes
„Betreubares Wohnen“ zu genehmigen.
Der Antrag wird bei drei Gegenstimmen des ÖVP-Gemeinderatsclubs
angenommen.
Pkt. 6)
Der Bürgermeister berichtet, dass die Firma Auer-Blaschke
ihre Abwässer vorreinigen wird und somit weniger
Schmutzfracht in den öffentlichen Kanal gelangt. Für die
Einleitung in den öffentlichen Schmutzwasserkanal benötigt
jedoch die Firma Auer-Blaschke ca. 350 EW. Damit ist
die Kapazität der Marktgemeinde Spillern beim Abwasserverband
„Raum Korneuburg“ ziemlich ausgereizt und
der Bürgermeister hat daher immer wieder den Abwasserverband
„Raum Korneuburg“ zu einem raschen Ausbau
der Gemeinschaftskläranlage in Korneuburg gedrängt.
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni
2006 wird dem Gemeinderat empfohlen, der Firma Auer
Blaschke GmbH. die Einleitung der Schmutzfracht in den
öffentlichen Schmutzwasserkanal vor der Liegenschaft in
Spillern, Wiener Straße 209-213, bis zu 350 EW zu genehmigen.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Pkt. 7)
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, die vorliegende Verordnung
über die Verhängung einer Bausperre für Teilbereiche
des Gemeindegebietes der Marktgemeinde Spillern,
zu genehmigen.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Pkt. 11)
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, dem „Mobilfunkpakt
Niederösterreich“ gemäß vorliegender Vereinbarung zwischen
dem Land Niederösterreich und fünf Mobilfunkbetreibern
(mobilkom austria AG & Co KG, T-Mobile
Austria GmbH., One GmbH., tele.ring Telekom Service
GmbH. und Hutchison 3G Austria GmbH.) beizutreten.
Der Antrag wird bei einer Gegenstimme von GR. Ing.
Hatzl angenommen.
Pkt. 12)
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, dem Technischen
Büro-Ingenieurbüro Dr. Kurt Hahn, Böhmgasse 26, 3830
Waidhofen/Thaya, den Auftrag für eine Vorplanung (Projekt-
und Planungsvorbereitung), Erarbeiten der wesentlichen
Teile einer Lösung der Planungsaufgabe, für eine
Biomasse-Fernwärmeanlage in Spillern, gemäß vorliegendem
Angebot (1505/06) vom 6. April 2006 in der Höhe
von € 9.055,80 (exkl. USt.) zu erteilen.
Gf. GR. Müller erklärt, dass es zwar ein „finanzieller Brocken“
sei, jedoch zukunftsträchtig und daher die ÖVP-Gemeinderatsfraktion
dem Antrag zustimmt.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Pkt. 13)
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, der ARGE Vermessung,
Korneuburg, den Auftrag zur Erstellung eines digitalen
Ortsplanes über das gesamte Gemeindegebiet von
Spillern (Basisversion) gemäß vorliegendem Angebot
vom 22. Mai 2006 in der Höhe von € 4.040,00 (exkl. USt.)
zu erteilen.
Gf. GR. Müller erklärt, dass bereits mehrere Gemeinden
im Bezirk Korneuburg einen digitalen Ortsplan haben.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Pkt. 14)
Der Bürgermeister berichtet, dass dieser Tagesordnungspunkt
die Benutzung der Radwege im Bereich des Kraftwerkes
Greifenstein betrifft. Die Verbund Austrian Hydro
Power AG (AHP) vertritt als Eigentümer des Kraftwerkes
die Position, dass eine weitere Nutzung der Kraftwerksbrücke
als Radweg nur dann geduldet werden kann, wenn
die Gemeinden Spillern, Wördern und Stockerau die Radwege
in ihre Erhaltung und Verwaltung übernehmen.
Darüber hinaus hat ein Gutachter des Landes NÖ festgestellt,
dass das Brückengeländer am Kraftwerk im Hinblick
auf die Nutzung der Brücke als Radweg nicht den
sicherheitstechnischen Anforderungen entspricht (Gefahr
des „Durchrutschens“ von Kindern; Überklettern); die Gesamtkosten
der radweggerechten Sanierung des Brückengeländes
betragen ca. € 66.000,00.
Es haben zu diesem Thema bereits mehrere Gesprächsrunden
zwischen den Gemeinden, der AHP und der Tourismusabteilung
des Landes NÖ stattgefunden – eine einvernehmliche
Lösung konnte bislang nicht erzielt werden.
Heute haben wir über einen Vertragsentwurf zu beraten,
der der Marktgemeinde Spillern, aber auch Stockerau und
St. Andrä-Wördern von der AHP übermittelt wurde.
Nach diesem Vertragsentwurf soll die Marktgemeinde
Spillern hinsichtlich der in ihrem Gemeindegebiet liegenden
Wegflächen im Bereich des Kraftwerkes Greifenstein
• die Radwege in ihre Erhaltung und Verwaltung übernehmen
• damit auch entsprechend zivil- und strafrechtlich (!) haften
• die Reinigung (insbesondere Kehrdienst) der Radwege
übernehmen und
• die Instandhaltung der Radwege zu 50 % übernehmen.
Zusätzlich zu diesen Vertragspunkten soll die Gemeinde
quasi in einer Ausfallshaftung anteilsmäßig Kosten der
Brückengeländersanierung übernehmen, wenn eine entsprechende
Förderung durch das Land NÖ nicht erfolgen
sollte.

Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
4
Sowohl der Ausschuss für Finanzen als auch der Gemeindevorstand
haben den Vertragsentwurf eingehend beraten
und sind jeweils einstimmig zu der Empfehlung gekommen,
schon allein aus Haftungsgründen dem Vertragsentwurf
nicht zuzustimmen.
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, den von der AHP übermittelten
Vertragsentwurf abzulehnen.
Der Antrag wird einstimmig angenommen und der Vertragsentwurf
somit abgelehnt.
Ungeachtet dessen steht aber die Marktgemeinde Spillern
für weitere Gespräche über die auch im Interesse der
Bürger der Marktgemeinde Spillern stehende Nutzung der
Kraftwerksbrücke als Radweg offen gegenüber.
Pkt. 15)
Der Bürgermeister berichtet, dass der Ausschuss für Bauwesen
und Verkehr am 6. März 2006 beschlossen hat, an
die Asfinag ein Ansuchen für die Errichtung eines Lärmschutzes
südlich der A 22 im Bereich der Unterführung auf
einer Länge von ca. 100 m zu richten. Aufgrund dieses Ansuchens
fand am 29. Mai 2006 auf dem Gemeindeamt Spillern
ein Gespräch mit Herrn Ing. Zeilinger und Herrn Ing.
Zeugswetter vom Amt der NÖ Landesregierung, Gruppe
Straße, Abteilung Autobahnen und Schnellstraßen, Projektmanagement
Bau, Kompetenzzentrum Lärmschutz,
statt. An dieser Besprechung nahmen von der Marktgemeinde
Spillern der Bürgermeister, Umweltgemeinderat
Ing. Schweiger und Sekretär Zehetmayer teil.
Die beiden genannten Herren haben erklärt, dass nur eine
mindest 300 m lange Lärmschutzwand eine Wirkung hätte.
Sie werden das Anliegen der Asfinag vorlegen und
haben erklärt, dass die Marktgemeinde Spillern sich mit
einem Drittel an den Errichtungskosten für eine ca. 300
m lange Lärmschutzwand (ca. € 70.000,-- bis € 90.000,--)
beteiligen soll. Die genauen Kosten werden der Marktgemeinde
Spillern noch bekannt gegeben werden. Von der
Marktgemeinde Spillern wurde ein Betrag von € 10.000,-
angeboten.
Da die Arbeiten auf der A 22 bereits voll im Gang sind und
damit die gewünschte Lärmschutzwand im Zuge dieses
Bauabschnittes noch errichtet werden kann, ist eine rasche
Entscheidung von der Marktgemeinde Spillern notwendig.
Über Antrag des Gemeindevorstandes vom 19. Juni 2006
wird dem Gemeinderat empfohlen, einer Kostenbeteiligung
in der Höhe von € 10.000,00 für Lärmschutzmaßnahmen
durch Errichtung einer 300 m langen und 2 m hohen
Lärmschutzwand südlich der A 22 Donauuferautobahn im
Bereich des Bahnhofes zuzustimmen.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz:
Medieninhaber (Eigentümer, Herausgeber und Verleger): Marktgemeinde
Spillern, 2104 Spillern. – Grundlegende Richtung: Informationsblatt
der Marktgemeinde Spillern. – Hersteller: DRUCK +
KOPIE, Krtek und Pecka OEG, 2000 Stockerau, Hauptstraße 57.
Marienhofstraße - Containerplatz
Der Containerstandplatz in der Marienhofstraße wurde einige
Meter weiter nördlich auf einen neu gestalteten Containerplatz
verlegt. Dadurch wurde das Straßenbild verbessert
und sind neue Parkplatzmöglichkeiten entstanden. Die
Marktgemeinde Spillern bedankt sich bei der Grundeigentümerin,
Frau Corrina Hojesky, für Ihr Entgegenkommen.
Offene Ateliers 2006
Am 14. und 15. Oktober finden die „NÖ Tage der Offenen
Ateliers 2006“ statt. Mehr als 600 Bildende Künstler,
Bildhauer, Galeristen und Kunsthandwerker aus ganz
Niederösterreich halten ihre Ateliers für das interessierte
Publikum geöffnet.
In Spillern nehmen folgende Künstler an dieser größten
Gemeinschaftsausstellung in Österreich teil:
Frau Gerda Müller, Keramik, Feldgasse 8.
Frau Bettina Frasl, Münzen als Schmuck und
Frau Christa Frasl, handgefertigte nostalgische Teddybären,
Schmuck, Stockerauer Straße 54.
RIZ
Niederösterreichs Gründeragentur Ges.m.b.H.
Das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, unterstützt
Unternehmensgründer und Jungunternehmer flächendeckend
in ganz Niederösterreich in allen gründungsrelevanten
Fragen und begleitet sie auch danach bis zu
3 Jahren in der ersten Wachstumsphase. Die RIZ-Gründerberater
beraten professionell und kostenlos zum Beispiel
bei der Entwicklung eines Unternehmenskonzeptes,
im Kontakt mit Finanzierungs- und Förderstellen oder
bei Standortfragen. Zudem hat das RIZ als Agentur des
Landes Kontakt zu allen landesrelevanten Stellen und ist
mit vielen Partnern eng vernetzt.
www.riz.at
RIZ-Beratung
Tel.: 02622-26 3 26-0
Der nächste Winter
kommt bestimmt!
Wenn Sie nicht selbst schaufeln wollen, dann rufen Sie
HAUSSERVICE RADLINGER
Haus- und Gartenbetreuung,
Winterdienst, Baumschnitt und Rodung
Am Neubau 2/2/2, 2104 Spillern
Tel.: 0676 / 408 48 65
E-Mail: a.radlinger@kabsi.at
Schneeräumung, Streuung,
Tauwetterkontrolle, Endreinigung.
Wir kommen gerne auch bei Ihnen vorbei!

5
Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
Menschen in Spillern
Im Informationsblatt der Marktgemeinde Spillern möchten
wir erfolgreiche und in verschiedenen kulturellen,
wirtschaftlichen, sportlichen oder wissenschaftlichen Bereichen
bekannt gewordene Persönlichkeiten aus unserer
Gemeinde unseren Bürgern vorstellen.
Georg Waldstein
Ehrung
In der Gemeinderatssitzung am 28. Juni
2006 wurde
Herrn Komm. Rat Franz Penner
in Anerkennung und Würdigung seiner
besonderen Verdienste um die Marktgemeinde
Spillern der
„Ehrenring in Gold“
der Marktgemeinde Spillern verliehen.
Geboren am 17. Dezember 1942 in
Buchberg am Kamp, somit ein echter
„Niederösterreicher“.
Nach der Matura in Horn begann er
schon während des Studiums in Wien
(zuerst Jus, dann Welthandel, beides
ohne Abschluss) in den Journalismus
Foto:Pepo Schuster
hineinzuschnuppern. Nach Anfangs -
jahren bei der damaligen „Wochenpresse“ wurde er 1970
einer der ersten Redakteure des damals neu gegründeten
Wirtschaftsmagazins „Trend“, und schon 1975 wurde er
zum Herausgeber und Chefredakteur dieses Magazins ernannt.
Nach weiteren zwei Jahren wurde Waldstein in den
Vorstand der Tageszeitung „Kurier“ berufen, wo er die
Funktion des Herausgebers übernahm. Dies blieb er bis
Dezember 1981, um dann zu Beginn 1982 gemeinsam mit
seinem Freund Dr. Georg Wailand, Wirtschafts-Chef der
„Kronenzeitung“, das Wirtschaftsmagazin GEWINN zu
gründen.
Gewinn ist ein klassisches Servicemagazin „für den persönlichen
Vorteil des Lesers“ und konzentriert sich auf
praktische Entscheidungshilfen in den Bereichen Beruf,
Karriere, Geldanlage/persönliche Finanzen, Recht und
Steuer. Mit diesem klaren Konzept gelang es GEWINN
Ende der neunziger Jahre den damaligen Marktleader
„Trend“ zu überholen und ist seither das größte Wirtschaftsmagazin
Österreichs.
Als eine seiner besten Entscheidungen nennt Georg Waldstein
den Entschluss, 1988 mit seiner Frau in Spillern ansässig
zu werden: „Die Infrastruktur dieser Gemeinde ist
ausgezeichnet. Über Schnellbahn und Autobahn ist man
rasch in der Hauptstadt, schneller etwa als aus den Nobelbezirken
Hietzing und Mauer, lebt aber trotzdem komplett
auf dem Land, und, was genauso wichtig ist: die Gemeindedienste,
sei es Schneeräumung oder Müllabfuhr, arbeiten
klaglos – auch das ist in der Hauptstadt nicht selbstverständlich.“
Mit einem Wort: Georg Waldstein ist froh
wieder in Niederösterreich angekommen zu sein.
E-Mail: redaktion@gewinn.com
Tel.: 01/521 24-48
www.gewinn.com
Karl Laa als Komponist
Spillerns Unternehmer Karl Laa ging vor kurzem auch
unter die Musiker. Mit seinem Volkslied „Liebeserklärung
an Niederösterreich“ komponierte er ein Loblied auf unser
Bundesland. Auch Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll
dankte unserem Spillerner „Allroundtalent“ für sein Engagement.
Regisseurin sucht Ensemble
Mein Name ist Erika Lehner und ich möchte gerne eine
Laienbühne ins Leben rufen. 20 Jahre war ich Mitglied
der Dramatischen Sektion Stockerau. Ich durfte die Geburtsstunde
der Gründung des „Theater am Bauernhof“ in
Spillern im Jahr 1981 miterleben und spielte damals die
weibliche Hauptrolle im „Weibsteufel“. Auch die Zusammenbarbeit
mit Peter Rapp und Sissy Löwinger im „Dorfteufel“
war für meine künstlerische Entwicklung äußerst
wichtig. 1985 hörte ich dann aus beruflichen Gründen mit
dem Theaterspielen auf. Nun bin ich in Pension und habe
beschlossen, mich wieder kulturell zu betätigen.
Daher wende ich mich an alle theaterbegeisterten Damen
und Herren jeder Altersgruppe, die gerne einmal die „Bretter,
die die Welt bedeuten“ unter ihren Füßen spüren wollen.
Wer einmal Theaterluft eingeatmet hat kommt nicht
mehr davon los und es bereitet einfach Freude, das Publikum
zu unterhalten und zum Lachen zu bringen.
Aber nicht nur Spielerinnen und Spieler sind willkommen.
Auch hinter der Bühne ist es schön, sich in die Gemeinschaft
einzubringen und der Applaus am Schluss einer
Aufführung ist die beste Belohnung für das gesamte Ensemble.
Unser Motto soll sein:
Einer für Alle und Alle für Einen. Nur gemeinsam sind
wir stark!
Nähere Informationen erhalten Sie, wenn Sie mich telefonisch
kontaktieren unter 0650/820 45 30 oder mir ein
E-Mail schicken an erika.lehner@kabsi.at.
Ich freue mich schon jetzt darauf, Sie kennenzulernen und
gemeinsam mit Ihnen die Idee der eigenen Bühne zu verwirklichen.

Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
6
Moderne Technik ins Ortsbild
integrieren – erfolgreiche
Umsetzung in Spillern
Wie man neue Mobilfunkstandards in Einklang mit
dem Landschaftsbild bringt, kann man am Beispiel
der Marktgemeinde Spillern sehen. Intensive Verhandlungen
und Begehungen der Marktgemeinde mit den
Mobilfunkbetreibern haben zu einem ansehnlichen
Ergebnis geführt. Die Marktgemeinde Spillern ist mit
Gemeinderatsbeschluss vom 28. Juni 2006 dem „Mobilfunkpakt
Niederösterreich“ beigetreten.
Der Zugang an moderne Technologien darf nicht vernachlässigt
werden, genauso wenig wie die gleichzeitige Rücksichtnahme
auf Orts- und Landschaftsbild. Dies bestmöglich
zu vereinen ist der Marktgemeinde Spillern ein großes
Anliegen. Aus diesem Grund hat man sich in Spillern sehr
genau mit der Thematik – im Speziellen mit dem Ausbau
der neuen Mobilfunktechnologie UMTS (Universal Mobile
Telecommunications System) – beschäftigt.
Durch intensive Gespräche zwischen der Marktgemeinde
und den Mobilfunkbetreibern konnte nun eine abgestimmte
Planung für den UMTS-Netzausbau bewirkt werden:
drei bestehende Mobilfunkanlagen von One, T-Mobile
und Mobilkom Austria im Osten Spillerns werden nun auf
einem gemeinsamen Mast zusammengelegt. Mobilkom
Austria dazu: „Eine flächendeckende Infrastruktur für den
Mobilfunk ist nicht mehr wegzudenken. Es liegt jedoch
in unserer gemeinsamen Verantwortung, Lösungen zu finden,
die sich optisch ins Ortsbild integrieren lassen.“
Anlage gesucht. Da die neue Technologie UMTS geringere
Sendeleistung im Vergleich zu den GSM-Anlagen hat,
ist auch das Versorgungsgebiet ein kleineres. Zusätzliche
Füllstationen sollen hier eine flächendeckende Versorgung
garantieren.
Auch die Sendeleistungen der Handys sind übrigens in
den letzten Jahren ständig gesunken. Positiver Effekt
dieser Entwicklung sind die geringeren Immissionen der
Handys und der Mobilfunkanlagen. Durch die geringeren
Sendeleistungen sind aber auch die Reichweiten der
Handys kleiner als noch vor einigen Jahren. Das und der
Trend zum Zweithandy erklärt auch die höhere Anzahl der
Mobilfunkanlagen: je mehr Menschen mobil telefonieren
wollen, desto mehr Mobilfunkanlagen muss es auch geben,
um diese Gespräche zu verbinden.
Ärztenotdienst
Wochenenddienste von
Oktober bis Dezember 2006
14./15. Oktober Dr. MÄDL Christian
Leobendorf, Tel. 02262/6614
21./22. Oktober Dr. FIDLER-STRAKA Gabriela
26. Oktober Spillern, Tel. 02266/80825
28./29. Oktober Dr. KALSER Ernst
01. November Rückersdorf-Harmannsdorf,
Tel. 02264/7219
04./05. November Dr. REIF Kurt
Rückersdorf-Harmannsdorf,
Tel. 02264/6488
11./12. November Dr. MÄDL Christian
Leobendorf, Tel. 02262/6614
18./19. November Dr. FIDLER-STRAKA Gabriela
Spillern, Tel. 02266/80825
25./26. November Dr. MÄDL Christian
Leobendorf, Tel. 02262/6614
02./03. Dezember Dr. KALSER Ernst
Rückersdorf-Harmannsdorf,
Tel. 02264/7219
08./09./10. Dezember Dr. FIDLER-STRAKA Gabriela
Spillern, Tel. 02266/80825
16./17. Dezember Dr. REIF Kurt
Rückersdorf-Harmannsdorf,
Tel. 02264/6488
Im Mittelpunkt weiterer Gespräche stand auch die zukünftige
Entwicklung der Mobilfunknetze. Durch die momentan
vorhandenen Mobilfunkanlagen ist Spillern noch
nicht vollständig mit UMTS versorgt. Um diese Lücke im
Mobilfunknetz zu schließen, wird eine zusätzliche Mobilfunkanlage
benötigt. Mit der Marktgemeinde wird nun
ein möglichst umweltverträglicher Standort für die neue
Spillern impft
Wie schon seit Jahren übernimmt die Marktgemeinde Spillern
im Rahmen des Projektes „Gesunde Gemeinde“ wieder
die Impfgebühr zur Influenza-Schutzimpfung (Grippe)
für in Spillern gemeldete Bürger. Der Impfstoff ist extra
zu bezahlen.

7 Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
Mitteilungen an die Bevölkerung
•
•
•
•
•
•
•
•
Für folgende Feiertage gelten für die Müllabfuhr nachstehende
Ersatztermine:
Mittwoch, 01.11.2006 - Dienstag, 31.10.2006
Mittwoch, 15.11.2006 - Dienstag, 14.11.2006
Ab dem 31.10.2006 erfolgt die Abholung der Bio-
Tonnen wieder 14-tägig.
Abholtermine Gelbe Säcke:
Mittwoch, 11.10.2006, 22.11.2006 und 20.12.2006.
Umweltgemeinderat Ing. Ferdinand Schweiger hat
mit der Stadtgemeinde Stockerau - Umweltamt, vereinbart,
dass ab dem kommenden Jahr die Bio-Tonnen
zweimal im Jahr im Zuge der Entleerung ohne
zusätzliche Kosten gereinigt werden.
An den nachstehenden Tagen wird in der Zeit von
17.30 - 18.30 Uhr eine kostenlose Rechtsberatung im
Gemeindeamt Spillern abgehalten: Montag, dem 13.
November 2006 und 04. Dezember 2006.
Der alljährliche Zivilschutz-Probealarm erfolgt heuer
in ganz Österreich am Samstag, 07. Oktober 2006.
3 Minuten Dauerton - WARNUNG
Radio/Fernseher einschalten,
Durchsagen beachten.
1 Minute auf- und abschwellender
Dauerton - ALARM
Dieses Signal bedeutet unmittelbare Gefahr.
Radio einschalten, Keller oder geschützten
Wohnbereich aufsuchen.
1 Minute Dauerton - ENTWARNUNG
Ende der Gefahr, weitere Informationen
(über Radio) beachten.
Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen
Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern
einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die
Heizperiode 2006/2007 in der Höhe von € 100,00 zu
gewähren. Der Heizkostenzuschuss ist bis spätestens
30. April 2007 bei der Marktgemeinde Spillern zu beantragen,
die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt
der NÖ Landesregierung.
Rauchertelefon
Wollen Sie aufhören zu rauchen? Rufen Sie an!
Das Rauchertelefon - 0810 810 013
Montag bis Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Das Angebot des Rauchertelefons dient als Motivationsund
Informationsquelle für Menschen, die sich für Tabakentwöhnung
interessieren. Information zum Thema
Nichtrauchen sowie Unterstützung bei der konkreten Planung
und Umsetzung des Rauchstopps.
Das Rauchertelefon ist eine Initiative der Österreichischen
Sozialversicherung und wird von der NÖ Gebietskrankenkasse
betrieben.
Stromtankstelle
Beim Stiegenaufgang zum Bühneneingang des Spillerner
Gemeindezentrums gibt es seit kurzer Zeit eine Stromtankstelle.
Der Initiative von Landtagsabgeordneten Mag.
Wolfgang Motz und Umweltgemeinderat Ing. Ferdinand
Schweiger ist es zu verdanken, dass Besitzer von Elektroautos
und Elektrorollern auch in Spillern ihre Fahrzeuge
kostenlos „auftanken“ können. Mittlerweile ist es schon
möglich, die Achse Langenzersdorf - Stockerau geschlossen
zu versorgen.
Handysammelaktion
Ab sofort können Sie Ihr Althandy beim Gemeindeamt
Spillern während der Amtszeiten, Mo - Fr 8.00 - 12.00
Uhr sowie Mo und Mi 17.00 - 19.30 Uhr, abgeben.
Diese Handy-Sammelaktion wird seit Ende 2004
in ganz Österreich mit großem Erfolg von der Firma
Pikko-bello Handels GmbH. durchgeführt. Für
jedes gesammelte Handy erhält das Österreichische Rote
Kreuz € 1,50.
Selbsthilfegruppe „Demenz“
Im Rahmen der Gesunden Gemeinde Spillern möchten wir
dem oft geäußerten Wunsch nach einer Selbsthilfegruppe
„Demenz“ (für pflegende Angehörige) nachkommen.
Nach dem Motto
„Hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner!“
sollen pflegende Angehörige gegenseitig Erfahrungen austauschen,
Probleme besprechen und fachlichen Rat einholen
können.
Als Begleitung steht der Gruppe Dipl. Gesundheits- und
Krankenschwester Frau Maria-Luise Jerabek zur Verfügung.
Nächster Termin:
Dienstag, 10. Oktober 2006 um 19.00 Uhr im Gemeindeamt,
Besprechungszimmer 1. Stock.
Um Anmeldung unter 02266/802 25 wird gebeten!

Informationsblatt Marktgemeinde Spillern
8
CHRONIK
Geburten
Fiala Moritz, geb. 18. Juli 2006
Schneider Martin, geb. 25. Juli 2006
Tüchler Jonas, geb. 04. August 2006
Schimscha Benjamin, geb. 23. August 2006
Huremovic Adelissa, geb. 26. August 2006
Eheschließungen
Dr. med. univ. Gunther Leeb und Mag. phil. Karin Gauss
Hammerl Gerhard und Karin Brunnhuber
Bernhard Lacher und Martina Holly
80. Geburtstag
Hacker Erna, 04. Juli 2006
Mondel Johann, 21. Juli 2006
Brunnhuber Maria, 15. September 2006
90. Geburtstag
Fiedler Therese, 28. Juli 2006
Todesfälle
Letzner Maria, 23. August 2006
Schuster Leonhard, 24. August 2006
EINLADUNG
Die Marktgemeinde Spillern hält anlässlich des Allerheiligentages
eine
Ehrung für die Toten beider Weltkriege
ab. Die Bevölkerung von Spillern wird zur Teilnahme an
dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Nachfolgendes
Programm für diese Ehrung möge beachtet werden:
1.
2.
3.
Sämtliche Teilnehmer treffen sich um 8.45 Uhr auf
dem Kirchenplatz.
Der geschlossene Abmarsch zum Kriegerdenkmal in
der Bahnstraße erfolgt um 8.55 Uhr.
Der Beginn der Totenehrung ist um 9.00 Uhr.
Die Marktgemeinde Spillern bittet um zahlreiche Beteiligung.
VERANSTALTUNGSPROGRAMM
11. Okt. 2006, 18.30 Uhr, Gemeindezentrum
Klavierabend
21. Okt. 2006, 20.00 Uhr, Gemeindezentrum
Herbstfest
26. Okt. 2006, 10.00 Uhr, Sportplatz
Fitnesstag
26. Okt. 2006, 10.00 Uhr, Tennisanlage
Radwandertag
28. Okt. 2006, 18.00 - 23.00 Uhr, Gemeindezentrum
Tanzabend
18. Nov. 2006, 09.00 - 16.00 Uhr, Gemeindezentrum
Lerntag „Radiästhesie und E-Smog“
25. Nov. 2006, 15.00 Uhr,
Komm. Rat Schretzmayer Park
Adventmarkt
03. Dez. 2006, 18.00 Uhr, Pfarrkirche
Adventsingen
17. Dez. 2006, 18.30 Uhr, Pfarrkirche
Besinnlicher Advent mit Harfe, Flöte und Lesung
04. Jän. 2007, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum
Neujahrskonzert
Bewegungseinheiten Kursplan
Auskünfte erteilt Susanna Cunat unter 0699/1019 9075
oder susanna.cunat@oeamtc.at.
Preise Erwachsene: 10er Block € 40,00.
Preise Kinder: 10er Block € 28,00.
Dienstag Donnerstag Freitag
Kindergarten
18.00 Uhr
PILATES
(ab 3.10.2006)
Manuela
Kindergarten
19.00 Uhr
BurningAerobics
Manuela
Turnsaal VS
17.00 Uhr
Fit & Fun Kids
ca. 4 - 8 Jahre
Melanie
Turnsaal VS
18.15 Uhr
Gym „Light“
Susi
Turnsaal VS
19.15 Uhr
Fat Burner
spezial
Susi
Turnsaal VS
16.00 Uhr
Tanzen pur
ca. 8 - 11 Jahre
Ivana
Turnsaal VS
17.00 Uhr
Tanzen pur
ca. 12 - 16 Jahre
Ivana