Seite 2 - Sudetenpost

Erscheinungsort Linz P.b.b. ^ ^ ^ ^
Verlagspostamt 4020 Linz "^ ^^
Einzelpreis s 3.—
Offizielles Organ der Sudetendeutschen Landsmannschaft In ö
Folge 2 Wien—Linz, 22. Jänner 1976 22. Jahrgang
Keine Pause
für die Hilfe!
Von WOLFGANG SPERNER
Enttäuschung
um Musterprozeß
(Seite 2)
Winke zum
Einsparen
(Seite 2)
Was vor 30
Jahren geschah
(Seite 3)
Überraschung
um Reliquien
(Seite 4)
Israel: „Wir unterstützen die
Petition der Sudetendeutschen
Interessantes positives Echo auf die UNO-Aktion
Neben anderen Delegationen hat nunmehr
auch der ständige Vertreter Israels
bei den Vereinten Nationen, Chaim Herzog,
in einem Schreiben an den geschäftsführenden
Präsidenten des Sudetendeutschen
Rates, Dr. Hermann Götz MdB, positiv auf
die sudetendeutsche Petition an die UNO
reagiert. Sie hat nachfolgenden Wortlaut:
„Mit Dank bestätige ich den Empfang
Ihres Schreibens vom 24. November 1975,
das sich mit der Situation der Sudetendeutschen
und mit Ihrer Bitte befaßt, das
Problem der sudetendeutschen Volksgruppe
vor das Forum der Vereinten Nationen
zu bringen. Ich teile Ihnen mit, daß sich
die israelische Delegation freuen wird, Ihren
Fall vor den Vereinten Nationen zu
unterstützen."
Ein „Volksgruppenrecht" als Ziel
Sprecher Dr. Walter Becher: „Zu einem neuen Denken kommen! 11
Der Rechtskampf der Deutschen aus den
Sudetengebieten hat nunmehr eine zweifache
Bedeutung, schreibt der Sprecher der Sudetendeutschen,
Dr. Walter Becher, in einem
Artikel.
Die Möglichkeit, sich auch in solchen Fällen
volklicher Selbständigkeit oder — wie es die
Kammer der evangelischen Kirche in einem ökumenischen
Gespräch ausdrückte — „kultureller
Österreich-CSSR-Gespräche
Identität" zu erfreuen, wird nur im Falle der
internationalen Kodifizierung und Anerkennung
dieses Prinzipes als „Volksgruppenrecht" gegeben
sein. Eben das schlugen die alte Bundesversammlung
der SL und der Sudetendeutsche
Rat der Bundesregierung vor. Eben das wird mit
Sicherheit auch die neugewählte Bundesversammlung
der SL zu einem ihrer erstrebenswerten
Ziele und zu einer ihrer Aufgaben machen.
Über den Tag hinaus können die Sudetendeutschen
damit die Hauptthemen ihrer neueren
Geschichte in eine weltweite Diskussion einbringen:
die Möglichkeiten der Selbstverwaltung,
der Gruppen- und Personalautonomie, die Ergebnisse
des Brünner Nationalitätenkongresses
von 1899 (von dem sich Stalin und Tito inspirieren
ließen), den Mährischen Ausgleich, die
Gesetzesvorschläge der Zwischenkriegsjahre, die
Grundgedanken einer geistigen Toleranz, die den
Schlüssel zur modernen Sozietät in jener „Freiheit
durch Partnerschaft" erblickt, die im böhmischen
Räume so gründlich verspielt wurde.
Das „Volksgruppenrecht" ist ein Ergebnis
jener gelebten Friedensforschung, der wir uns
nach den beiden Weltkriegen unterzogen. Es
In Prag und Preßburg findet vom 26. — 30. 1.
eine österreichische technisch-wissenschaftliche
Woche statt, in deren Rahmen Vertreter von 30
führenden österreichischen Firmen 55 technischwissenschaftliche
Themen in Vorträgen in Prag
und Preßburg behandeln werden. Für die vom
Wrrtschaftsförderungsinstitut organisierte Veranstaltung
besteht in tschechoslowakischen Fachkreisen
bereits reges Interesse. Die Veranstaltung
ist die erste ihrer Art, die von Osterreich in
einem derart großen Umfang in der CSSR durchgeführt
wird. Die Vorträge beziehen sich vorwiegend
auf Probleme des Anlagen- und Maschinenbaus
kann vom Ursprung her die zusammenführenden
im Bereiche der Chemie, der Kunststoffe Kräfte großer und kleiner Lebensbereiche för-
und der Papierverarbeitung. Sie werden in Prag dern, sie gegen Terror und Dauerunruhen ins
im Hotel Intercontinental und in Preßburg im Hotel
Treffen führen sowie die Quellen freilegen, deren
Kiew durchgeführt
man zur Heilung zugefügter
Jahrhundertwunden
Das
schöne
Bild
der
Heimat...
Das einstige Bergstädtchen
Gottesgab im Erzgebirge
ist die höchstgelegene
Stadt Mitteleuropas
(1028 m), sie war Mittelpunkt
des erzgebirgischen
Klöppelspitzenhandels,
und aus Gottesgab stammt
der Sänger des Erzgebirges,
Anton Günther.
bedarf. Es ist ein Hauptelement der Friedenssicherung
und eine Lehre der Tragödien im
Herzen Europas.
Wer unseren Glauben an die Schlichtungskraft
dieses Gedankens versteht, schreibt Becher,
der wird auch Verständnis dafür aufbringen, daß
wir einer „Entspannung" mißtrauen, die einer
ganzen Generation von Verträgen und dem
jüngst vergangenen Zeitraum den Namen gab.
Sie höhit, indem sie ein gutes Wort mißbraucht,
den Gedanken der Versöhnung grausam aus,
tötet di« Selbstbestimmung der Menschen und
setzt an die Stelle der Gruppenrechte den Zwang
der totalen Unterwerfung. Moskau handhabt
dieses Verfahren offenbar bis zum Endsieg seiner
Ideologie. Sich ¡hm und seinen Helfershelfern
entgegenzustellen, ist daher ein Teil des Kampfes,
um die Bewahrung der Freiheit, die dieses Konzept
zerstören will.
Weil wir es dabei nicht bewenden lassen, sondern
geneigt sind, der Idee der Freiheit zu
unserem Teile einen Inhalt zu geben, schlagen
wir vor, den Gedanken des Volksgruppenrechtes
zu einem internationalen Prinzip zu erheben. Es
soll keinen „Sieg", aber einen Zustand herbeiführen
helfen, in dem sich die Völker auf der
Basis ihres freien Willens, d. h. also ehrlichen
Sinnes treffen können. Wir glauben, es lohnt
sich, dieser Absicht zu dienen — heute, und zu
neuem Denken über den Tag hinaus.
Vor etwas mehr als einem Vierteljahr
hatten sich die politischen Parteien der
Heimatvertriebenen erinnert. Kein Wunder:
Standen doch am 5. Oktober 1975 entscheidende
innenpolitische Wahlen in Österreich
vor der Tür. In der „Sudetenpost" nahmen
die drei im Parlament vertretenen Parteien
in bezahlten Einschaltungen zur Lage Stellung,
und sie gingen in ihren Wahlinseraten
auf die speziellen Anliegen der Sudetendeutschen
und Heimatvertriebenen, wie
etwa restlose Erfüllung des Kreuznacher
Abkommens, ein.
Nun, helfen wollen sicher alle Parteien,
denn selbst jene, die gleich nach Kriegsende
eine mehr als reservierte Haltung
gegenüber den Flüchtlingen eingenommen
hatten, haben indes längst schätzen gelernt,
daß sich Österreich mit den Vertriebenen
keinen politischen Sprengstoff und
keine „Revoluzzer" eingehandelt hatte,
sondern Mitarbeiter für Österreich, die
nahezu überall, wo sie das Leben hingestellt
hatte, ihr beachtliches Scherflein zum
Werden des modernen Österreichs beigetragen
haben.
Es kommt den Vertriebenen von 1945
auch nicht so sehr darauf an, daß man Lippenbekenntnisse,
womöglich nur vor Wahlen,
ablegt, sondern was wichtig ist, ist
die stete positive Einstellung zu dem Problem
der Anliegen der Heimatvertriebenen
und das, was man aus der Kraft der politischen
Stärke heraus bereit ist, für die
Vertriebenen von einst zu tun.
Was ist man aber wirklich bereit zu tun?
Nun, wie oben zitiert, es ist beträchtliche
Zeit seit den Wahlen vergangen, und es
hat vor allem auch gerade ein neues Jahr
begonnen. Jahreswenden sind gerne Anlaß,
um sich einen inneren Anstoß zur Tat
zu geben, um ein Arbeitsprogramm vorzulegen.
Bisher ist es allerdings still gewesen
um die „Liebe zu den Heimatvertriebenen"
in Österreichs Innenpolitik.
Sicher, man hatte mehr Grund, sich mit
den Problemen jener Außenseiter zu befassen,
die durch Bombenattentate und
Geiselnahmen von sich reden machten. Wie
etwa den von bestimmter Seite ausgezeichnet
bezahlten Schergen, die im
OPEC-Zentrum in Wien durch eine Mordtat
auf „sich" und ihre Probleme aufmerksam
machten. Bemerkenswerterweise waren
jene Mordgruppen, die den spektakulären
Überfall verübt hatten, selbst gar
keine Flüchtlinge. Es waren nur Handlanger
der Politik, die fett bezahlt wurden und
die morgen oder sonstwann und -wo wieder
in der Welt für ein „gutes" Honorar auf
die - sicher berechtigten — Anliegen der
Palästinenser „aufmerksam machen" werden.
Glücklicherweise und auch mit viel Geschick,
gelang es, diese Ruhestörer in
Österreich außer Landes zu bringen. Freilich,
für solche Elemente wird, ja muß, man
in Österreichs Regierung Zeit aufbringen.
Und man kann froh sein, daß die grausame
Herausforderung dieser Mörder so verhältnismäßig
gelassen gelöst wurde.
Aber man fragt sich neuerlich: Muß man
wirklich für ein nationales Anliegen durch
gedungene Täter „werben" lassen, um echt
angehört zu werden, um auf sich aufmerksam
zu machen?
Es sollte doch nicht übersehen werden,
daß zumindest ebensoviele Probleme nationaler
Art wie ¡enei der Palästinenser
bei den Vertriebenen des Jahres 1945 „gespeichert"
sind. Was den Palästinensern
geschah und geschieht, ist auch an den
Sudetendeutschen und anderen Vertriebenen
aus den Oststaaten verübt worden: Sie
wurden aus der Heimat verjagt, haben
ihren Besitz zurückgelassen und wurden
vielfach in ihren Familien zerrissen. Hunderttausende
wurden ermordet, gefoltert,
geächtet.
Im Verhältnis zu der „Sprache", die die
Palästinenser vor der UNO und durch ihre
„Aktivisten" in der Welt sprechen, wie etwa
beim OPEC-Attentat in Wien, ist die „Sprache"
der Sudetendeutschen harmlos.
Zu harmlos?
Man wird die Sudetendeutschen nicht zu
Ball der Sudetendeutschen Faschingsamstag
28. Februar 1976
t—
Hotel Intercontinental
Wien I, Johannesgasse 28 J

SUDETENPOST
FOLGE 2 VOM 22. JÄNNER Í97Q
Arafats und Geiselnehmungen motivieren
können. Wir sind dankbar und froh, in
Österreich eine so schöne und unserem
Lebensstil so entsprechende neue Heimat
gefunden zu haben, daß wir unsere Wünsche
und Forderungen an die Gerechtigkeit
nicht mit Genickschüssen, wie beim OPEC-
Überfall in Wien, oder mit Geiselnahmen
„spektakulär untermauern" wollen. An unseren
Fingern klebt kein Blut nationalen
Hasses — und es wird auch nie dazu kom"
men. Wir haben — weder in Deutschland
noch in Österreich — diese unsere nationalen
Probleme in die neue Heimat übertragen.
Was jedoch von den Vertriebenen
gewünscht wird, ist, ihnen auf rechtlicher
Basis zum Recht zu verhelfen. Und zwar
in zumutbarer Weise für den Staat. Wie
etwa die letzte Erfüllung des Kreuznacher
Abkommens.
Wir warten nun gespannt darauf, ob und
welche Aktivitäten man seitens der politischen
Parteien unternimmt, um nach der
Wahl und ohne Aussicht auf rasches
„Stimmenhonorar" in der Sache „Heimatvertriebenenprobleme"
zu unternehmen
gedenkt.
Sicher sind die Stimmen der Heimatvertriebenen
bei einer Wahl in Österreich eine
„Dunkelziffer". Es gibt keine Partei der
Heimatvertriebenen, und sie verhalten sich
politisch — ähnlich wie in ihrer konsequenten
Arbeit -r auch großteils völlig unerkannt.
Aber so wie ein manchmal sehr
deutlich spürbarer Strom weltanschaulicher
Überzeugung, etwa in Problemen der Religion,
quer durch die Parteien geht und
bei Wahlen seine Auswirkungen zeigt, so
sollten sich auch im Hinblick auf die Anliegen
der Heimatvertriebenen in Österreich
die Parteiführer und ihre Mannschaften
darüber im klaren sein, daß ihre Haltung
sehr genau von den Heimatvertriebenen
registriert und politisch „honoriert"
wird.
Wir sind daher neugierig, ob sich in der
nächsten Zeit — Monate nach den Wahlen
— und am Beginn eines neuen Jahres,
Österreichs fnnenpolitik wieder der Probleme
der Heimatvertriebenen erinnern
wird.
fO6/ tV/£M MRtAH/lFeMrR.71-57-56H
Enttäuschung um den Musterprozeß
Dipl.-Kfm. Magister Färber wandte sich an die BRD und an den Bundespräsidenten
D«r In Pernersdorf lebende Landsmann Dkfm.
Magister Leopold Färber hat im eigenen und im
Interesse aller heimatvertriebenen Altösterreicher
einen MusterprozeB für die Zuerkennung des Vertrlebenenstatus
zur Erlangung einer BRD-Teilrente
angestrebt Der durch fast fünf Jahre mit Hilfe
des OGB geführte Prozeß hat, wie Magister Färber
In einem Brief ausführte, „infolge der Sturheit
deutscher Verwaltungsjuristen" leider negativ
geendet. Seither kämpft Dkfm. Färber bei den
österreichischen Regierungsstellen — bisher vergeblich
— um die Gleichstellung mit jenen deutschen
Heimatvertriebenen, die vor 1938 nicht die
österreichische Staatsbürgerschaft besaßen und
im GenuS der sogenannten deutschen Teürente
stehen.
Indes hat Landsmann Färber sein Anliegen
auch dem Herrn Bundespräsidenten, an den Bundeskanzler
und u. a. an Sektionsrat DDr. Turetschek
herangetragen. Auf seine Aussendungen
hat als erster das Staatsoberhaupt reagiert. Der
Bundespräsident richtete an Dkfm. Magister Färber
u. a. folgendes Schreiben:
Sehr geehrter Herr Magister!
Wie Ihnen ja bereits bekannt ist, hat der
in Ihrem Fall angestrengte MusterprozeB für
die Zuerkennung des Vertriebenenstatus zur
Erlangung einer BRD-Teilrente negativ geendet.
Daran konnte auch eine Intervention
der österreichischen Botschaft Bonn beim
Auswärtigen Amt nichts ändern, da der Bundesminister
für Inneres der BRD den auch
in zweiter und schließlich letzter Instanz des
Musterprozesses zutage getretenen Standpunkt
vertrat, daß die Schutzmachtfunktion
der Bundesrepublik Deutschland für vertriebene
deutsche Volkszugehörige fremder
Staatsangehörigkeit nur subsidiaren Charakter
habe und bei einer Konkurrenz zwischen
Volkszugehörigkeit und Staatsangehörigkeit,
letzterer Vorrang zukomme. Dieser von deutscher
Seite vertretene Standpunkt macht
auch die Durchsetzung Ihres Leistungsbegehrens
gemäß dem Abkommen mit der Bundesrepublik
Deutschland über soziale Sicherheit
unmöglich. Es trifft zu, daß durch Punkt 19 b
des Schluckprotokolls zum österreichischdeutschen
Abkommen über soziale Sicherheit
die Anrechenbarkeit von Leistungen in
einer Rentenversicherung des anderen Staates
ermöglicht wurde, wie sie das deutsche
Fremdrentengesetz unter bestimmten Voraussetzungen
für außerhalb der Bundesrepublik
Deutschland erworbene Versicherungszeiten
vorsieht. Nichts ändert diese Regelung
aber an den für die Anwendung dieses Gesetzes
maßgeblich persönlichen Voraussetzungen.
Vertriebene werden nur dann vom
Fremdrentengesetz ertaßt, wenn sie als solche
nach § 1 BVFG anerkannt sind. Die Anerkennung
der Vertriebeneneigenschaft im
einzelnen erfolgt durch die zuständigen
deutschen Behörden, welche die Versicherungsträger
an ihre Entscheidungen binden.
Die Bundesrepublik Deutschland ist den
Vertriebenen bereits weitgehend entgegengekommen
und zahlt Personen, die in
Österreich Ihren Aufenthalt genommen haben,
Zuschüsse zur Pension, wenn sie diesen
die Vertriebeneneigenschaft zuerkannt
hat.
Das Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten
plant keine weiteren Initiativen
in dieser Angelegenheit, da die Rechtsnatur
des souveränen Staates die Einflußnahme
eines anderen Staates auf die Interpretation
einer Gesetzgebung ausschließt. Ich sehe
daher trotz allem Verständnis für Ihren
Standpunkt keine Möglichkeit, Ihrem Ersuchen
zu entsprechen.
Mit meinen besten Grüßen
gez. Dr. Kirchschläger e. h.
Die Antwort des Bundespräsidenten Dr. Kirchschläger
hat Landsmann Färber erneut enttäuscht
Schwarzarbeit als Ideal
Zwei Drittel der Jugoslawen
verdienen sich das meiste „nebenbei"
Dl« „Schwarzarbeit" in Jugoslawien hat für den
Fiskus offensichtlich ein beängstigendes Ausmaß
angenommen. Die Belgrader Tageszeitung „Politika"
schätzt, daß zwei Drittel (drei Millionen
von 4,7 Millionen Arbeitnehmern) ihre „offiziellen"
Gehälter durch diverse Nebeneinkünfte verdoppeln.
„Politika" begründete dieses Phänomen teilweise
mit den zu hohen Steuerlasten für Handwerker.
Nur 15 von 1000 Belgrader Handwerkern
übten ihren Beruf auf legale Weise aus. Wegen
ihrer Steuerlasten seien im vergangenen Jahr
allein in Serbien 8000 Handwerksbetriebe geschlossen
worden.
Angesichts dieser Situation haben die Gewerkschaften
des Landes eine Politik zur Rettung des
Handwerks gefordert. Die Regierung bot ihrerseits
den 1,1 Millionen im Ausland arbeitenden
Jugoslawen eine einjährige Steuerfreiheit an,
falls sie nach ihrer Rückkehr in ihre Heimat einen
Handwerkladen eröffnen wollten. Die „Schwarzarbeit"
in Jugoslawien scheint sich jedenfalls in
sämtlichen Berufen größter Beliebtheit zu erfreuen.
So wurde bekannt, daß ein Richter sich
in seiner Freizeit als Taxichauffeur betätigte.
Er schrieb uns u. a.: „Wie Sie ersehen können,
vertritt der Bundespräsident den streng formaljuristischen
Standpunkt der deutschen Verwaltungsjuristen.
Die „völkerrechtliche" Belehrung
hörte ich schon vor einiger Zeit bei meiner Vorsprache
bei Herrn Ministerialrat Dr. Josef Schuh
im Bundesministerium für Soziale Verwaltung.
Auf den Passus „Gleichstellung in unseren Rechten
und Pflichten aus den bilateralen Sozialabkommen"
ging keiner von beiden ein. Man habe
uns die ausländischen Versicherungszeiten nach
den österreichischen Bestimmungen angerechnet.
Mehr könne man nicht tun. Daß die anderen zusätzliche
Bezüge bekommen, sei eine Angelegenheit
der westdeutschen Stellen. Ich habe nachweislich
18 Versicherungsjahre bei der Allgemeinen
Pensionsanstalt in Prag zu verzeichnen. Sie
können sich ausrechnen, um welch ansehnliche
Pensionszuschüsse ich dadurch komme, da ich
die sogenannte deutsche Teilrente ab Juli 1970,
d. i. nach Erreichung meines 65. Lebensjahres
nicht erhalte und da mir von meiner „Schutzmacht
Osterreich" dafür kein Äquivalent geboten
wird. Wie unser Staatsoberhaupt bemerkt,
plant das Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten
keine weiteren Initiativen in dieser
Angelegenheit. Anscheinend geniert es sich,
an die Deutschen weitere Ansprüche zu stellen,
obwohl es nach dem Abkommen von Bad Kreuznach
dazu berechtigt wäre. Offenbar will unsere
Regierung nichts unternehmen, um uns im Sinne
der bilateralen Sozialabkommen in unseren
Rechten und Pflichten aus der Sozialversicherung
mit den anderen Heimatvertriebenen, die früher
deutsche oder tschechoslowakische Staatsbürger
waren, gleichzustellen. Die meritorische Antwort
des Herrn Bundeskanzlers ist noch immer ausständig."
Winke zum Einsparen
Die massive Erhöhung der Postgebühren
(ein rekommandierter Inlandsbrief kostet
11 S!) veranlaßt uns, den Lesern und Beziehern
der „Sudetenpost" folgende Empfehlungen
zu machen:
I. Zahlung der Bezugsgebühren beim
Postboten:
Beziehern, die in der Regel beim Postinkasso
nicht anzutreffen sind, und deren vierteljährliche
Bezugsgebühr dann besonders
eingefordert werden muß (Porto für die Zusendung
des Erlagscheines S 1.50), wird
empfohlen, sich vom Postinkasso auf Erlagscheinzahlung
(mindestens ein Halbjahr =
34 S) ummeiden zu lassen. Das kann durch
eine einfache Mitteilung an die Verwaltung
der „Sudetenpost" geschehen. Der Bezieher
erspart sich dabei vierteljährlich 2 S.
II. Zahlung durch Erlagscheine:
Erlagscheinzahler erhalten von uns rechtzeitig
einen E-Schein. Wir bitten um rasche
Oberweisung, weil jede Erinnerung mit Kosten
(Porto 1.50 S) verbunden ist.
III. Zahlung mit Postanweisung:
Von der Zahlung mitteis Postanweisung
bitten wir Abstand zu nehmen. Jede Geldzustellung
muß von uns mit 6 S bezahlt werden.
Bitte, warten Sie jedenfalls unseren Erlagschein
ab.
IV. Neubezieher:
Neubezieher erhalten von uns rechtzeitig
einen Erlagschein, entweder mit der ersten
Zeitung als Einlage oder gesondert mit der
Post.
V. Überweisung durch eine Bank:
Bei der Überweisung durch eine Bank mitteis
Dauerauftrags möge berücksichtigt werden,
daß die Jahresgebühr 64 S beträgt. Es
wird daher gebeten, Daueraufträge auf den
entsprechenden Beitrag zu ändern.
VI. Auslandsbezieher:
Die Auslandsbezugsgebühr mußten wir wegen
der hohen Kosten der Zeitungszusendung,
die auf das Doppelte hinaufgesetzt worden
sind, auf 95 S festsetzen. Wenn diese Gebühr
mit Auslandspostanweisung eingezahlt wird,
beträgt die Zustellgebühr 6 S. Es empfiehlt
sich, die Gebühren mittels einer „Verrechnungspostanweisung"
auf das Postscheckkonto
Nr. 7734.939 des Postsparkassenamtes
Wien an die „Sudetenpost" zu überweisen.
Solche Verrechnungspostanweisungen liegen
bei den Postämtern auf. Sie werden auf
Wunsch von uns nach Ablauf des Zahlungszeitraumes
zugesandt werden.
VII. Rückporto:
Anfragen und Zuschriften an die Zeitung,
die eine Antwort erheischen, möge das Rückporto
von 3 S beigelegt werden. Wir haben
in den meisten Fällen bisher diese Gebühren
selbst getragen, müssen aber um Berücksichtigung
unserer Bitte ersuchen.
VIII. Einsendungen an die Redaktion:
Ersparen Sie sich die Eilzustellgebühr von
8 S für jeden Brief, indem Sie die Berichte
und Ankündigungen der Heimatgruppe rechtzeitig
an die Redaktion senden! Warten Sie
nicht bis zum letzten Tag. Die Redaktionsschlußtermine
sind in der Zeitung auf der
letzten Seite angeführt.
Sowohl Sie als Bezieher wie auch wir als
Empfänger sollten jede Möglichkeit der Einsparung
von Postgebühren wahrnehmen!
Die Verwaltung der „Sudetenpost"
nicht gefragt
Auch die CSSR läßt Westfirmen zu
MK Jahresbeginn hat die CSSR, wie berichtet,
die formalrechtlichen Bedingungen dafür geschaffen,
daß westliche Firmen auf ihrem Gebiet Repräsentanzen
errichten können. Damit sind Repräsentanzen
westlicher Firmen innerhalb des
Comecon nur mehr in Bulgarien und der DDR
nicht zugelassen. In allen anderen Comecon-
Staaten besteht vielfach schon seit Jahren die
Möglichkeit, von der allerdings in sehr unterschiedlichem
Ausmaße Gebrauch gemacht wird.
Was die CSSR betrifft, ist auf Grund einer Regierungsverordnung
die Errichtung von Repräsentanzen
westlicher Firmen auf solche Unter-
KOHLE
Colpak-Briketts in 10-kg-Säcken oder
Kartons zu 25 kg
ELAN-Ofenöl prompt frei Haus
9021 Klagenfurt, Rudolfsbahngörtel 1
Telefon: 71 4 21
Stadtgeschâft : Lídmanskygasse 49
Telefon (0 42 22) 83 8 85
Ein sudetendeutscher Pionier in USA
Oswald Ottendorfer und das New Yorker Pressewesen
„Der Eindruck, den Oswald Ottendorfer auf das
öffentliche Leben des Landes ausübte, war ein
weitreichender und heilsamer. Es war für uns ein
schätzenswerter Gewinn, daß ein Deutscher von
seinem festgefügten und ausgezeichneten Charakter
und von solchem Rechtlichkeitssinn zu uns
kam, um ein Bürger in unserer Mitte zu werden
und hier seine Lebensarbeit auszuführen. Durch
seinen Tod wird die Presse eines ihrer erprobten
Führer beraubt, und wir verlieren den Mann, der
durch Gewissen und Veranlagung sich stets auf
die bessere Seite aller Fragen der Öffentlichkeit
zu stellen suchte." Mit diesen Worten würdigte die
„New York Times" Oswald Ottendorfer, der nach
den Ereignissen von 1848 als politischer Flüchtling
nach Amerika gekommen war.
Ottendorfer war ein Sohn des deutschen Städtchens
Zwittau an der böhmisch-mährischen Grenze
in der österreichisch-ungarischen Monarchie.
Nach Teilnahme an Freischarkämpfen in Holstein
und an Aufständen in Leipzig und Baden hatte er
nach einer gefahrvollen Überfahrt auf einem Segelschiff
als Handarbeiter in New York neu begonnen.
Er starb am 15. Dezember 1900 als Besitzer
der New Yorker Staatszeitung. Ottendorfer
hat sich große Verdienste um den Aufbau des öffentlichen
Büchereiwesens in New York erworben,
war ehrenamtlicher Kultursenator und lehnte
das Amt eines Bürgermeisters ab, weil er dann
nicht mehr in der Lage gewesen wäre, in seiner
Zeitung objektiv zu berichten. Unter Ottendorfers
Leitung nahm nicht nur die „New Yorker Staatszeitung"
einen großen Aufschwung, sie erzielte
auch maßgebenden Einfluß auf die Presse im
Lande, wobei Ottendorfer bemüht war, die zutage
tretenden deutschfeindlichen Tendenzen durch
deutschfreundliche Nachrichten zu kompensieren.
Dies geschah vor allem dadurch, daß er in Berlin
eine eigene Nachrichtenagentur einrichtete,
weil das Wolf'sche Telegraphenbüro durch ein
Abkommen mit Reuter/London dazu nicht in der
Lage war. In seiner Heimat stiftete Ottendorfer
ein Kranken- und Waisenhaus, ein Denkmal und
eine öffentliche Bücherei, die erste deutsche
Stadtbücherei überhaupt (1892). Die in New York
gegründete Bücherei besteht noch heute unter
dem Namen „Ottendorfer Branch" und besitzt
eine deutsche Abteilung.
Viktor Aschenbrenner (KK)
nehmen beschränkt, die an der Entwicklung der
Wirtschaftsbeziehungen zwischen ihrem Heimatland
und der CSSR ,in entscheidendem Maße
Anteil' haben. Die betreffende Verordnung bezieht
sich außerdem ausdrücklich nicht auf den
Bereich des Bank- und Finanzwesens. Darüber
hinaus wird die Bewilligung jeweils nur für eine
gewisse, in der Regel ein Jahr nicht überschreitende
Zeit' festgelegt.
Aus Informationen von tschechoslowakischer
Seite an österreichische Wirtschaftkreise geht
hervor, daß die CSSR-Regierung durch die einschränkenden
Bestimmungen die Zahl der westlichen
repräsentanzen von vorneherein möglichst
kleinhalten will. Dies wird damit begründet, daß
die technischen Möglichkeiten für die Errichtung
solcher Repräsentanzen beschränkt seien.
Andererseits ist es westlichen Firmen schon
seit jeher möglich, sich auch in der CSSR vertreten
zu lassen, jedoch nicht durch physische Personen,
sondern nur durch eigens dafür bestimmte
staatliche Außenhandelsorganisationen, die üblicherweise
auf Kommissionsbasis arbeiten. Nach
dem Wortlaut der Verordnung, so wird hervorgehoben,
sei es jedenfalls ausgeschlossen, daß eine
Firma, die Geschäftsbeziehungen zur CSSR erst
anknüpfen will, dies mit Hilfe einer eigenen Repräsentanz
tut. Auffallend ist in der Verordnung,
daß eine zeitliche Begrenzung von einem Jahr
statuiert wird, wobei allerdings vorgesehen ist,
daß Bewilligungsansuchen jeweils mindestens
einen Monat vor Ablauf der Bewilligungsdauer
neu gestellt werden können. Die ursprüngliche
Bewilligung würde dann jedenfalls bis zur Erledigung
des neuerlichen Antrages Geltung haben.
Schließlich fällt auch auf, daß Bankinstitute ausdrücklich
ausgeschlossen sind, während in den
meisten anderen Comecon-Staaten Bankinstitute
unter den ersten westlichen Firmen mit eigenen
Repräsentanzen waren. Möglicherweise wird jedoch
die Errichtung von Repräsentanzen durch
westliche Banken noch in einer weiteren Verordnung
geregelt werden.
Bisher ist weder von österreichischen noch von
anderen westlichen Firmen bekanntgeworden,
daß sie von den durch die neue Verordnung eröffneten
Möglichkeiten Gebrauch machen wollen,
doch ist für eine endgültige Beurteilung dieser
Frage der Zeitraum seit Inkrafttreten der Verordnung
noch zu klein.
O
BUCHDRUCKEREI FR.SOMMER
Sudetendeutscher Betrieb
Drucksorten jeder Art
Inhaber: Ing. Otto und
Rautgundis Spinici
3100 St. Polten,
Kremser Qaa»e 2t

FOLGE 2 VOM 22. JÄNNER 1976
SUDETENPOST
Was vor dreißig Jahren geschah
Historisches und statistisches Material über die Vertreibung der Sudetendeutschen
In der Petition an die Vereinten Nationen wird
die Forderung der Sudetendeutschen, von diesem
Gremium gehört zu werden, mit dem Hin
weis auf die Vertreibung von mehr als drei Millionen
Sudetendeutscher aus ihrer Heimat erho
ben. Dieses gegen Recht und Moral verstoßende
Verbrechen wurde bereits in zahlreichen Wer
ken abgehandelt, beginnend mit den 1950 von
der Arbeitsgemeinschaft zur Wahrung Sudeten
deutscher Interessen herausgegebenen „Dokumenten
zur Austreibung der Sudetendeutsche
n". Nun erschien vor kurzem in der Reihe „Menschen
und Grenzen" ein neues Buch des be
kannten sudetendeutschen Statistikers Dr. Alfred
Bohmann unter dem Titel „Bevölkerung
und Nationalitäten in der Tschechoslowakei"
(Verlag Wissenschaft und Politik in Köln, 512
Seiten, Preis 96 DM). In den Schlußkapiteln befaßt
sich das Buch auch mit der Vertreibung d
er Sudetendeutschen, wobei auch die historische
Entwicklung, wie es dazu kam, geschildert w
ird. Wie die Vertreibung durchgeführt wurde,
schildert der nachfolgende Auszug (Seite 456
bis 467).
Die Ausweisung der seit dem 11. und 12. Jahrhundert
in den Böhmischen Ländern bodenständigen
deutschen Bevölkerung wird man nach der
Art ihrer Durchführung in vier Etappen voneinander
unterscheiden können. Die erste Phase, die
Zeit der wilden Austreibungen, begann fast unmittelbar
nach dem militärischen Zusammenbruch
Deutschlands, noch im Mai 1945, und währte, genährt
durch immer neue Terroraktionen, bis August
1945, bis zur Bekanntgabe der Beschlüsse
der Potsdamer Konferenz vom 2. August 1945,
in denen — entgegen dem bis dahin praktizierten
Verfahren — übereinstimmend gefordert
wurde, daß jede Oberführung deutscher Bevölkerungsteile,
„die stattfinden wird, in ordnungsgemäßer
und humaner Weise erfolgen soll..." Daran
schloß sich die Periode der gelenkten Austreibungen,
die für die Zeit von Mitte August 1945
bis Ende 1945 verfolgbar ist. Mit dem Jahre 1946
setzte nach entsprechenden Vorbereitungen die
Zeit der allgemeinen organisierten Ausweisungen
ein, die bis Ende November 1956 verfolgbar ist
und zur fast völligen Räumung der sudetendeutschen
Gebiete von der alteingesessenen
deutschen Bevölkerung führte. Die im Jahre 1947
begonnenen Nachausweisungen, die bald nur
mehr in kleinen Gruppen-Transporten vorgenommen
wurden und in der ersten Jahreshälfte 1949
ausklangen, äußerten sich praktisch nur noch in
Einzelausweisungen.
Für die Zeit der wilden Austreibungen Ist eine
direkte staatliche Lenkung durch die Tschechen
nachweisbar. Diese erfolgten aber ohne Zweifel
auf Grund der Anweisungen Benes' aus dem Exil
durch die im Mai 1945 in Erscheinung tretenden
tschechischen Nationalausschüsse. Diese wilden
Austreibungen erscheinen als bloße Willkürakte,
als Maßnahmen auch sowjetischer Ortskommandanturen
und tschechischer Partisanengruppen.
Ab August 1945 kann mit Fug und Recht von
einer gesamtstaatlich gelenkten Austreibung der
Sudetendeutschen durch die Tschechen gesprochen
werden. Zu diesem Zeitpunkt wurde im Prager
Innenministerium ein Sonderreferat eingerichtet,
dessen Vorsitzendem Regierungsvollmacht
eingeräumt wurde, um die Austreibung der Sudetendeutschen
— die Tschechen sprechen immer
nur von „Odsun" (Abschub) der Deutschen
— im großen vorzubereiten, regional aufeinander
abzustimmen und zu beaufsichtigen. Diesem zentralen
Sonderreferat oblag wohl auch die Aufgabe,
international auftretende Abschubschwierigkeiten
zu beseitigen, um die rasche Räumung
der sudetendeutschen Gebiete von der deutschen
Bevölkerung in Gang und womöglich noch vor
einer Friedenskonferenz abschließen zu können.
Diesem Sonderreferat waren in Böhmen neun
und in Mähren-Schlesien vier eigene Bevollmächtigte
untergeordnet. Ihrer Rechts- und Entscheidungsgewalt
unterstanden die Referate für den
Abschub, für die eine enge Zusammenarbeit zwischen
dem Innenministerium und dem Sicherheitsministerium
festgestellt werden konnte. Bis
zum Jahresende 1945 erstreckten sich die wilden,
später gelenkten Austreibungen auf die von den
Sowjets besetzten Gebiete der Sudetenländer.
Ab Jänner 1946 begannen die allgemeinen Ausweisungen,
die zumeist in Eisenbahntransporten,
nun auch aus dem zunächst von Amerikanern
besetzten Westteil Böhmens, aus dem Egerland
und dem Böhmerwald, vorgenommen wurden.
Die Aussiedlung In die amerikanische
Zone Deutschlands
Da nur über die Ausweisungstransporte, die
aus dem Gebiet der Tschechoslowakei in die US-
Zone Deutschlands durchgeführt wurden, genaues
Zahlenmaterial vorliegt, das sich allerdings auf
die dürftigsten Angaben beschränkt, während alle
anderen Ausweisungen lediglich auf Schätzungen
beruhen, können im nachfolgenden nur die
direkten Ausweisungen in die US-Zone Deutschlands
behandelt werden. Sie fallen noch in die
Zeit des Condominiums, das nach der bedingungslosen
deutschen Kapitulation von den Siegermächten
über Mitteleuropa aufgerichtet wurde,
und zeigen das Ausmaß der Mitwirkung der damaligen
amerikanischen Militärregierung an der
Austreibung und damit die Mitverantwortung der
Fellow-Travellers im Zeichen der Roosevelt-Politik
und des Morgenthau-Planes auch in den praktischen
Auswirkungen der Verträge von Potsdam
und Jaita ohne jede Beschuldigung.
In den Verhandlungen, die zwischen den Vertretern
der damaligen amerikanischen Militärregierung
und Prager Regierungsstellen über die
Ausweisung der Sudetendeutschen und deren
in einem neuen Buch
Aufnahme in die US-Zone geführt wurden, waren
etwas weitergehende Forderungen für die Übernahme
der Ausgewiesenen-Transporte gestellt
worden, als sie die Sowjetrussen vertraten. So
verlangten die amerikanischen Verhandlungspartner,
zunächst aus sanitären Sicherheitsgründen
für den eigenen militärischen Bereich, die Errichtung
von Aussiedlungslagern zur Aufnahme
der Ausgewiesenen und deren achttägige Quarantäne.
Neben der ärztlichen Betreuung wurden
auch einige Erleichterungen für die Ausgewiesenen
geschaffen; so sollten sie neben 1000 Reichsmark
auch Gepäck bis zu 75 kg je Person mitführen
dürfen. Dafür erklärten sich die Amerikaner
bereit, täglich vier Ausgewiesenen-Transporte
mit insgesamt 4800 Ausgewiesenen in der US-
Zone aufzunehmen.
Da die Aufnahmefähigkeit der Sowjetzone
Deutschlands zeitweilig völlig ins Stocken geraten
war, die Tschechen selbst die Ausweisung der
Sudetendeutschen möglichst rasch zu Ende bringen
wollten, gingen sie auf die amerikanischen
Forderungen im wesentlichen ein, auch wenn
sie dieselben später zum Teil nicht einhielten. Sie
schufen 107 Aussiedlungslager, 75 in Böhmen,
29 in Mähren-Schlesien und drei in der Slowakei.
Neue amerikanisch-tschechoslowakische Verhandlungen
in Prag am 9. und 10. April 1946
führten zu einer weiteren Verschärfung des tschechischen
Austreibungstempos. Es wurde beschlossen,
täglich sechs Transporte mit 7200 Deutschen
aus der Tschechoslowakei in die US-Zone zu führen.
Nach neuerlichen amerikanisch-tschechoslowakischen
Besprechungen wurde das Tempo der
Austreibung wieder verlangsamt und bestimmt,
daß ab 15. Juli 1946 täglich statt sechs Transporten
nur noch vier und im November 1946 wöchentlich
nur noch drei Vertriebenentransporte von der
US-Zone, also Süddeutschland (ohne französische
Besatzungszone!), aufgenommen werden sollten.
Nun sind im Jahre 1946 nicht nur aus der
Tschechoslowakei, sondern auch aus Österreich,
aus Ungarn und ganz Südosteuropa deutsche
Vertriebenentransporte in die US-Zone Deutschlands,
somit nach Bayern, Hessen und in die
Nordteile Württembergs und Badens geleitet
worden. Nach Angaben des bayerischen Staatskommissars
für das Flüchtlingswesen waren es
insgesamt 1533 Vertriebenentransporte. die von
amerikanischen Offizieren an Bayerns Ostgrenze
übernommen wurden: 763 Transporte blieben in
Bayern, 374 wurden nach Hessen, 357 nach Württemberg-Baden
weitergeleitet. Weitere 39 Vertriebenentransporte
mit Sudeten- und Südostdeutschen
gingen über die US-Zone nach anderen
Zonen weiter, meist in die britische. Mit diesen
1533 Transporten, fast durchwegs Eisenbahntransporte
mit Güterwagen, wurden 1,583.260
deutsche Vertriebene von amerikanischen Offizieren
übernommen. 786.037 Vertriebene kamen
so nach Bayern, 398.164 nach Hessen, 361.319
nach Württemberg-Baden, während in andere Zonen
37.740 Sudeten- und Südostdeutsche weitergeleitet
wurden, unter letzteren auch eine unbekannte
Zahl von Slowakeideutschen.
Nach dem Abgangsbahnhof eines jeden Vertriebenentransportes
zu schließen, kamen von der
Gesamtzahl der 1946 in die US-Zone eingeschleusten
Ausgewiesenentransporte 1115 Eisenbahnzüge
aus Aussiedlungslagern, die in den
Böhmischen Ländern errichtet worden waren; 665
davon blieben in Bayern, 450 Eisenbahntransporte
wurden nach Hessen und in die amerikanisch besetzten
Teile Württemberg-Badens weitergeleitet.
Da jeder Transport durchschnittlich 1100 Vertriebene
umfaßte, die wiederum auf 30—40 Güterwagen
aufgeteilt waren, kann die Zahl der im
Jahre 1946 aus Böhmen und Mähren-Schlesien
nach Süddeutschland direkt eingeschleusten Sudetendeutschen
mit rund 1,225.000 angenommen
werden; davon verblieben etwa 730.000 in Bayern,
während rund 495.000 Sudetendeutsche über
Bayern nach Hessen oder nach Württemberg-
Baden weitergeleitet wurden.
Fast drei Millionen „organisiert" vertrieben
Nach den Potsdamer Beschlüssen vom 2. August
1945 und den Vereinbarungen des Alliierten
Kontrollrates für Deutschland in Berlin vom
20. November 1945 war vorgesehen worden, 2,5
Millionen Deutsche aus der Tschechoslowakei
nach Restdeutschland überzuführen; in der US-
Besatzungszone sollten 1,75 Millionen und in der
Sowjetzone Deutschlands, im Gebiet der heutigen
DDR, 750.000 Deutsche aus der Tschechoslowakei
untergebracht werden. Nach Beendigung der organisierten
Ausweisung der deutschen Bevölkerung
aus der Tschechoslowakei Ende 1948 berichteten
die US-Behörden, während des Jahres 1946,
beginnend mit dem ersten Transport am 25. Jänner
und endend mit dem letzten Transport Ende
November 1946, insgesamt 1,446.059 Deutsche
aus der Tschechoslowakei übernommen zu haben,
darunter hätten sich 53.187 Antifaschisten
befunden.
Die organisierten Ausweisungstransporte aus
der Tschechoslowakei in die Sowjetzone Deutschlands
begannen erst am 10. Juni 1946, anfänglich
mit täglich zwei Transporten, ab 21. Juni mit drei
und ab 1. Juli mit sechs Transporten täglich,
und wurden am 18. Oktober 1946 offiziell abgeschlossen.
Die Sowjetbehörden teilten mit, in
diesem verkürzten Zeitraum 786.482 Deutsche aus
der Tschechoslowakei übernommen zu haben,
darunter hätten sich 42.989 Antifaschisten befunden.
Somit wären im Zuge der allgemeinen
organisierten Ausweisungen, vom 25. Jänner 1946
bis zum 30. November 1946, 2,232.541 Deutsche
aus der Tschechoslowakei nach West- und Mitteldeutschland
gekommen. Abweichend davon wird
von amtlicher tschechoslowakischer Seite die
Zahl der durch die allgemeinen organisierten Ausweisungen
im Jahre 1946 betroffenen Deutschen
aus der Tschechoslowakei mit insgesamt
1,859.541 Personen angegeben; davon seien in
die US-Zone 1,223.059 und in die Sowjetzone
Deutschlands 636.482 Personen „abgeschoben"
worden. Die Differenz von genau 373.000 Personen
wird damit erklärt, diese hätten sich bereits
in Deutschland befunden; sie werden einfach zur
eigenen Angabe hinzuaddiert, womit sich eine
zahlenmäßige Obereinstimmung mit den amerikanischen
und sowjetischen Angaben ergibt.
Nach tschechischen Angaben sind im Verlauf
der Jahre 1947/48 noch 12.824 und vom 1. Jänner
bis Mitte Juli 1949 nochmals 5303 Deutsche aus
der Tschechoslowakei „abgeschoben" worden,
außerdem seien in dieser Zeit ,*,noch ungefähr
30.000 Deutsche freiwillig nach Deutschland und
in andere Staaten ausgewandert".
Aus obigen Angaben geht hervor, daß im Zuge
der allgemeinen organisierten Ausweisungen von
Anfang 1946 bis Mitte Juli 1949
im Jahre 1946 2,232.541
1947/48 12.824
vom 1. 1.—15. 7. 1948 5.303
freiwillig 1947—1949 30.000
1946—1949 2,280.668
insgesamt mindestens 2,280.000 Deutsche das
Gesamtgebiet der heutigen Tschechoslowakei
verlassen haben.
Die Folgen der Vertreibung
Die Vertreibung und Zwangsausweisung bedeutete
für jeden einzelnen Vertriebenen zunächst
den Verlust der Heimat mit allem persönlichen
Besitz und Eigentum, die Aufgabe der Heimatgemeinschaft
und mit ihr zugleich die völlige Loslösung
von allen nachbarschaftlichen, freundschaftlichen,
verwandtschaftlichen, vielfach selbst
noch familiären Bindungen und Beziehungen,
einen Weg ins Ungewisse, der freilich für viele,
die in der Heimat selbst noch Schweres zu erdulden
hatten, trotz allem wie eine endliche Erlösung
vorkam. Damit ist bereits angedeutet, daß
durch die Vertreibung und Ausweisung jede Form
heimatlicher Gemeinschaftlichkeit verlorenging.
Dadurch aber, daß die Aussiedlung, ebenso
zwangsläufig dann auch die Neuansiedlung in
fremder, wenn auch deutschsprachiger Umgebung,
getrennt vor sich ging, ist auch bei den
sogenannten humanitär erfolgten Aussiedlungen
1946 und später der Grundsatz der Humanität
gleich zweimal auf das schwerste verletzt worden.
. .. v .•.-•: • . .-.••..,; -....;.
Die Zusammenstellung der Vèrtreibungs- und
Ausweisungstransporte erfolgte an verschiedenen
Orten und zu verschiedener Zeit. Es war nicht
so, daß systematisch und sukzessiv ein Gebiet
nach dem anderen von der deutschen Bevölkerung
geräumt wurde bzw. geräumt werden mußte,
sondern die Räumung erfolgte bereits in der
bewußten Absicht, die Heimatgemeinschaften zu
zerschlagen und sie nach Möglichkeit so durchzuführen,
daß die Bildung neuer Heimatgemeinschaften
in den Aufnahmegebieten wenn möglich
überhaupt oder zumindest für lange Zeit völlig
ausgeschlossen war. Praktisch äußerte sich die
Vertreibungsweise in der Form der getrennten
Ausweisung und Aussiedlung derart, daß fast von
jedem Aussiedlungslager Transporte bald in die
Sowjetzone, bald in die US-Zone abgefertigt wurden;
schon dadurch wurde eine weite regionale
Streuung der dörflichen und städtischen Heimatgemeinschaften
über viele Tausende von Quadratkilometern
bewirkt. Die Vertriebenentransporte
wurden bereits durcheinandergemischt an
der Grenze übernommen und je nach der jeweiligen
Aufnahmefähigkeit weitergeleitet. So kamen,
um nur das Beispiel der Transporte eines Tages
— am 13. April 1946, ausschließlich in die US-
Zone Deutschlands — aufzuführen,
ein Transport mit Sudetendeutschen aus
Modrany im Protektorat nach Schlüchtern und
Gelnhausen in Hessen, ein weiterer Transport
mit Sudetendeutschen wurde aus Prachatitz
Im Böhmerwald nach Marburg/Lahn in Hessen,
ein weiterer von Mährisch-Schönberg
im Ostsudetenland nach Lauterbach in Hessen,
ein anderer wieder von Reichenau bei
Gablonz a. d. Neiße nach Augsburg, Bayern,
weitergeleftet, ein fünfter Transport von Böhmisch-Leipa
in Nordböhmen nach München-
Allach dirigiert und schließlich ein sechster
Transport am gleichen Tage von Kuttenplan
aus nach Dachau verbracht
Die Streuung der Angehörigen eines jeden
einzelnen Transports wurde weiter durch die
waggonweise Aufteilung, freilich über ein kleineres
Aufnahmegebiet, herbeigeführt. Auch hierfür
ein Beispiel: Ein Vertriebenentransport wurde
am 8. April 1946 vom Aussiedlungslager
Schöbritz bei Aussig an der Elbe abgefertigt;
er bestand aus 39 geschlossenen Güterwaggons
mit 1199 Personen. Der Transport wurde über
Eger geleitet und in Wiesau auf bayerischem
Boden von amerikanischen Offizieren in Empfang
genommen. Die Ausgewiesenen mußten in
einen bereitstehenden deutschen Eisenbahnzug
umsteigen, der dann über Weiden nach München-Allach
fuhr, wo die Angekommenen registriert
wurden. Die Vertriebenen wurden dann
in folgender Weise verteilt: 20 Waggons wurden
nach Bad Tölz geleitet, 19 Waggons kamen
nach Miesbach. Von Tölz aus fand, wieder waggonweise,
die weitere Aufteilung und Einweisung
statt: So kamen zwei Waggons nach
Wackersberg, die Insassen des einen waren
zur Aufnahme für Arzbach, die anderen für
Wackersberg bestimmt. Zwei Drittel dieses Zugteils
gelangten nach Bad Töiz, Sachsenkamm,
Bad Heilbrunn, der Rest fand Aufnahme in Greiling.
Die Insassen der 19 Waggons, die bis Miesbach
geleitet wurden, landeten in Miesbach,
Holzkirchen, Osterhofen, Bayrischzell, Irschenberg,
Tegernsee, Birkenstein und Neuhaus.
Die Zufälligkeit der örtlichen Einweisung
brachte, was zunächst sicherlich am wichtigsten
war, Wohnraum und wieder ein Dach über dem
Kopf, doch fehlte es vielfach an geeigneten Arbeitsmöglichkeiten,
die dem erlernten Beruf und
der früheren sozialen Stellung wenigstens annähernd
entsprachen, weshalb schon verhältnismäßig
bald mit der Suche nach einem geeigneten
Arbeitsplatz auch die Weiterwanderung begann.
Nur die Alten und Gebrechlichen, Mütter mit
Kindern, denen der Vater fehlte, blieben meist
an den ersten Aufnahmeorten oder deren nächster
Umgebung zurück. Sie wurden vielfach
von den arbeitsfähigen Jüngeren nachgeholt,
wenn diese — freilich oft erst nach Jahren —
dazu die Möglichkeit gefunden hatten. Die Länderregierungen
taten gewiß ihr Bestes, um bei
den Einzelumsiedlungen zu helfen.
Wie schon verschiedentlich ausgeführt, erweist
sich die von Mai 1945 bis November 1946, somit
im Verlauf von kaum 19 Monaten durchgeführte
Vertreibung von knapp drei Millionen
Deutschen aus der wiedererrichteten Tschechoslowakei
für diese vor allem deshalb so folgenschwer,
weil sie sich weit überwiegend auf
die böhmischen Länder bezog, in denen das
zahlenmäßige Verhältnis zwischen Vertreibern
und Vertriebenen so unglaublich kraß war, daß
praktisch je zwei Tschechen je einen Sudetendeutschen
und noch dazu aus dessen dem eigenen
Siedlungsgebiet benachbarten Heimat vertrieben
haben. Seitdem reicht die dünngewordene
Bevölkerungsdecke der Böhmischen Länder
einfach nicht mehr aus, alle Blößen zu verdecken,
die durch die Vertreibung der Deutschen
— besonders aus den Randgebieten der
Böhmischen Länder — entstanden sind. Die bisherigen
Wiederbesiedlungsergebnisse beweisen
nämlich, daß es noch etwa hundert Jahre dauern
kann, bis alle ehemaligen sudetendeutschen Gebiete
wieder jenen Bevölkerungsgesamtbestand
erreicht haben werden, den sie schon bei der
zweiten tschechoslowakischen Volkszählung im
Jahre 1930 besessen hatten.
Im Jahre 1950 lag der Bevölkerungsstand der
böhmischen Länder trotz aller Versuche, ihn
durch Zuzug aus der Slowakei und mit Hilfe
von Repatriierungen aus dem Ausland zu heben
und auch auf Kosten der regenerationsfähigeren
Bevölkerung der Slowakei zu verbessern, um
1,778.000 Bewohner niedriger als im Jahre 1930
Und hatte etwa den gleichen Stand aufzuweisen
wie in den Jahren 1893/94. Zieht man die Bevölkerung
aus der Slowakei — im Jahre 1950
dürfte sie etwa 305.000 Personen umfaßt haben
— von der Gesamtbevölkerung der böhmischen
Länder ab, verbleibt eine bodenständige, im
Jahre 1950 nur 8,591.000 Personen umfassende
Bewohnerschaft, ein Bevölkerungsstand somit,
der etwa jenem entspricht, den die böhmischen
Länder um das Jahr 1886/87 hatten.
Die Nachkriegsverluste der deutschen
Bevölkerung
Das Nachkriegsgeschehen in der Tschechoslowakei
1945/46 führte zu einem zweiten, noch
schwereren Opfergang der deutschen Bevölkerung,
der nach den 1955/56 im Statistischen
Bundesamt in Wiesbaden angestellten Berechnungen
unter der bodenständigen deutschen
Zivilbevölkerung weitere 238.000 Todesopfer forderte;
davon entfielen auf die Sudetendeutschen
rund 225.000 und auf die Karpatendeutschen
etwa 13.000 Nachkriegsopfer. Diese Zahlen geben
in etwa den Personenkreis wieder, der nach
Einstellung der offenen Kriegshandlungen in der
Tschechoslowakei (8./9. Mai 1945) durch die
Verfolgungsmaßnahmen und Vertreibungsaktionen
unmittelbar oder mittelbar ums Leben gekommen
ist.
Die Gesamterhebung zur Klärung des Schicksals
der deutschen Bevölkerung in den Vertreibungsgebieten
bestätigt für das Gebiet der Vorkriegs-Tschechoslowakei
im großen und ganzen
die Richtigkeit der im Statistischen Bundesamt
zehn Jahre zuvor aufgestellten Bevölkerungsbilanz
für das Sudeten- und Karpatendeutschtum.
Danach konnten anhand der mit Namen
bekannten Personen festgestellt werden:
Wehrmachtssterbefälle 77.434
Sterbefälle der Zivilbevölkerung
vor der Vertreibung 79.714
bei und als Folge der Vertreibung 21.332
Ungeklärt gebliebene Fälle 307.616
darunter ohne jeden Hinweis 179.306
Zusammen 486.096
Nach der 1955/56 aufgestellten Bevölkerungsbilanz
muß bei der deutschen Bevölkerung im
Gebiet der Vorkriegs-Tschechoslowakei als
Folge der Kriegshandlungen mit einem Verlust
von 229.000 Personen gerechnet werden. Somit
verbleiben als Nachkriegsverlust der sudetenund
karpatendeutschen Bevölkerung weitere
257.000 Personen. Davon würden auf die Sudetendeutschen
255.000 und auf die Karpatendeutdeutschen
an 2000 Nachkriegsopfer (bisher Vertreibungsopfer
genannt) entfallen. Da die Zahl
der ungeklärten Fälle jedoch beträchtlich ist,
muß sicherheitshalber angenommen werden, daß
trotz intensivster Nachforschungen einige tausend
Vermißter nicht erfaßt werden konnten, obwohl
sie Krieg, Verfolgung und Vertreibung überlebt
haben.

SUDETENPOST
FOLGE 2 VOM 22. JÄNNER 1976
Überraschung um Reliquien der Landespatrone/
Anfang Dezember 1974 ging die Nachricht
durch die Presse, daß die Gebeine der Heiligen
Cyrill und Method von einem Gesandten des Vatikans
in die Obhut der griechisch-orthodoxen
Kirche in Istanbul übertragen wurden. Nach der
Fertigstellung eines den Heiligen geweihten Gotteshauses
in Saloniki, dem Geburtsort der beiden
Brüder, sollen deren Reliquien dorthin überführt
werden und ihre letzte Ruhestätte finden.
Für una, dem Lande Mähren Entstammende,
ist diese Mitteilung umso beachtenswerter, als es
sich bei den unter der Bezeichnung „Slawenapostel"
bekannten Missionaren um die mährischen
Landespatrone Cyrill und Method handelt,
die sich in ganz Mähren, bei Deutschen und
Tschechen und so auch in unserer Heimat Südmähren
einer außerordentlichen Verehrung erfreuten.
Der 5. Juli, ihr Namenstag, war ein staatlich
gebotener Feiertag, an dem allerorts religiöse
Andachten und Umzüge, vereinzelt sogar Wallfahrten
nach Velehrad, dem Zentrum der Heiligenverehrung,
veranstaltet wurden, wobei die Pilger
folgendes Lied sangen:
Aus dem fernen Griechenland
kam das heil'ge Brüderpaar,
fesselt mit des Glaubens Band
Mähren an des Herrn Altar,
fürchtet Berge nicht noch hohe Fluten,
stärker war der Liebe Drang,
der jed* Zagen niederzwang. —
Und an Velehrads Gestade
steiget aus dem heil'gen Bade
eine neue Kirch' empor,
die sich Gott als Braut erkor.
(Nach einer mündlichen Mitteilung des verewigten
Professors Franz Dworschak aus Unter-Tannowitz)
In einigen Kirchen der alten Heimat standen
Standsäulen der Heiligen, in Unter-Tannowitz
schmückte ein in Stein gehauenes Denkmal der
Brüder im Bischofsornat mit Hirtenstab und
Mütze und der Inschrift: „Gestiftet von dem
Jüngling Kleiber" einen öffentlichen Platz. Kirchen
in Brunn und Olmütz wiesen den Landesheiligen
gewidmete Altäre auf.
Auch in Sagen und Legenden, die sich kennzeichnenderweise
um Brunnen und Quellen ranken,
lebt ihr Andenken fort, so in Priebitz bei
Pohrlitz, wo neben einer Quelle mit dem typischen
Namen Apostolka = die apostolische (Quelle),
an der Cyrill die Taufe gespendet haben soll und
in deren Nähe — wie als Bestätigung der Anwesenheit
des Missionars — ein Kreuz mit einem
schiefen Querbalken, dem untrüglichsten Zeichen
der Herkunft aus dem Osten, gefunden wurde.
An die Taufe, den sichtbarsten Ritus beim Bekehrungswerk,
gemahnt auch Kostel (nö. von Eisgrub),
wo eine unterirdische Quelle, die Cyrilka,
rauscht, von einer 10 Stufen tiefen Kapelfe überwölbt.
An diesem Brunnen „köstlichen Wassers"
Zwischenstaatliche Sprechtage
Bei der Außenstelle der Pensionsversicherungsanstalt
der Angestellten in Linz, Starhembergstraße
7, finden kostenlose Beratungen
über die österreichische Pensionsversicherung
der Angestellten und die deutsche
Angestelltenversicherung statt:
Am
28. Jänner 2. März
1. Juni 7. September
27. Oktober 7. Dezember
in der Zeit von 8.30 Uhr bis 12 Uhr und
13 Uhr bis 15.30 Uhr. Bringen Sie bitte Ihre
Versicherungsunterlagen mit.
Boll der Sudetendeutschen
Wie in den vergangenen Jahren findet am
Faschingsamstag, dem 28. Februar 1976, im Hotel
Intercontinental der traditionelle Ball der Sudetendeutschen
Landsmannschaft statt. Tischvormerkungen
werden in der Geschäftsstelle Wien I,
Hegelgasse 19, von Montag bis Freitag zwischen
10 und 12 Uhr entgegengenommen. Der Zeitpunkt
des Kartenverkaufes wird noch bekanntgegeben
werden. Den Ehrenschutz hat 'm liebenswürdiger
Weise Seine Durchlaucht, der regierende
Fürst Franz Josef II. von und zu Liechtenstein,
übernommen.
Brillenfabrik
Wilhelm Anger,
Traun
Gesellschaft m. b. H.
Johann-Roithner-StraSe 131
A-4050 Traun
Erzeugungsprogramm:
Optyl-Brillenfassungen:
Optyl-Sonnenbrillen:
„Christian Dior"
„Viennaline"
„Saphira"
„Cobra"
Doublé-Bri I lenf assungen
Carrera-Skibrillen
Von Rudolf Lachmayer, Klagenfurt
haben der Legende nach beide Brüder den Gottesdienst
gefeiert und die Taufe vorgenommen. gestorben und wurde in der Klemenskirche bei- bleib der Gebeine Methods hat allem Forschen
und den Mönchsnamen Cyrill angenommen Die überraschende Aufklärung über den Ver-
Allein vielleicht noch interessanter als die reli- gesetzt. Ober die letzte Ruhestätte Methods je- und Grübeln ein unerwartetes Ende gesetzt. Es
giösen Erinnerungsmerkmale ist die überraschende
Tatsache, daß sich das Wirken der im Jahre bischofs ausgestattet worden war und den Kampf Schleier lüftet und den Weg und die Umstände
doch, der vom Papst mit der Würde eines Erz-
bleibt nur zu hoffen, daß der Vatikan den letzten
863 n. Chr. aus dem fernen Osten nach Mähren gegen die fränkisch-bairische Kirche allein getragen
hatte, über ihn, den eigentlichen Begrün-
6. April 885 gestorbenen ersten mährischen Bi-
bekannt gibt, unter denen der Leichnam des am
entsandten Glaubensboten im Ortsnamengut niedergeschlagen
und bis heute erhalten hat. Im der und Festiger der christlichen Lehre namentlich
beim slawischen Bevölkerungsteil Mährens, Wahrscheinlichkeit in Mittelmähren zu suchen ist,
schofs von seinem Sterbeort, der mit hoher
Räume östlich von Brunn liegen die Orte Eibis,
Eiwanowitz und Nennowitz, denen (nach wußte man so gut wie nichts. Ein Forscher (Ernst nach Rom gebracht wurde.
E. Schwarz, „Die Ortsnamen der Sudetenländer
als Geschichtsquelle", Lerche, 1961 S. 272) der
Name Iván für das griechische Johannes zugrundeliegt.
—
Die größte Überraschung in der eingangs erwähnten
Pressenotiz löste jedoch der Hinweis
aus, daß die Reliquien der Slawenapostel Jahrhunderte
in der Privatkapelle des Heiligen Vaters
aufbewahrt worden waren. Welch eine Wendung
in einer bisher völlig ungeklärten Frage!
Nach dem bisherigen Stand der wissenschaftlichen
Forschung war nämlich die Begräbnisstätte
Methods unbekannt und galt als unauffindbar.
Cyri/I, der jüngere Bruder, war am 14. Feber 869
in einem Kloster in Rom — beim Eintritt in dasselbe
hatte er seinen Namen Konstantin abgelegt
Dümmler, „Die Pannonische Legende vom
hl. Methodius", Archiv österr. Geschichtsquellen,
Bd. XIII, 1854) sagt: „Der Ort, wo Method begraben
liegt, ist uns wie so manches andere dunkel
und unbekannt." Nach Günzel liegt er in der großen
Marienkirche in Velehrad zur linken Seite in
der Wandnische hinter dem Altar der Gottesgebärerin
begraben. Bretholz (Geschichte Mährens,
Carl Winiker, Brunn) faßt zusammen, daß die genaueste
Angabe, die wir haben, folgendermaßen
lautet: „ et collocarunt eum in synodali
ecclesia", zu deutsch: und sie (seine Anhänger)
begruben ihn in der Synodalkirche". Anzufügen
wäre noch, daß hiebei das Requiem in
lateinischer, griechischer und slawischer Sprache
gesungen wurde. —
Die CSSR im Zahlenspiegel
Beträchtlicher Strukturwandel der Bevölkerung
Die letzte Folge der Prager Fachzeitschrift „Demografie"
veröffentlichte aufschlußreiche amtliche
statistische Fakten, die Beachtung verdienen:
Zum Ende des Zweiten Weltkrieges im Mai 1945
befanden sich auf dem heutigen Territorium der
CSSR 14,300.000 Zivilisten, davon 10,640.000
den sogenannten böhmischen Ländern und
3,460.000 in der Slowakei. Nach der Vertreibung
der Sudetendeutschen registrierte man Ende 1946
den niedrigsten Bevölkerungsstand der Nachkriegszeit
mit 12,075.000 Einwohnern, davon
8,689.080 Personen in den böhmischen Ländern
und 3,386.000 in der Slowakei.
Am 1. Juli 1970, also rund 25 Jahre nach
Kriegsende, erreichte das Land mit 14,138.616
Einwohnern wieder die ehemalige Bevölkerungszahl.
Im Vergleich zum 9. Mai 1S45 war der Bevöikerungsstand
in den böhmischen Ländern
auf 90 Prozent zurückgegangen, in der Slowakei
hingegen um 31 Prozent gestiegen.
Am 30. Jahrestag der „Befreiung", dem 9. Mai
1975, zählte die CSSR 14,795.000 Einwohner, davon
10,058.000 in der CSR und 4,738.000 in der
SSR. Gegenüber dem Tiefstand von Ende 1946
sind dies in den böhmischen Ländern um 15,8
Prozent mehr und in den der Slowakei um 39,9
Prozent mehr. Dabei sind seit 1950, also nach
den ersten vier Jahren der „Neubesiedlung des
Grenzlandes" über 505.000 Slowaken in die böhmischen
Länder, aber nur 352.000 Personen aus
den böhmischen Ländern in die Slowakei übergesiedelt.
Von den heutigen rund 14,8 Millionen
Einwohnern der CSSR sind 7,170.000 erst nach
dem Jahre 1945 geboren, also 18,4 Prozent.
Nach den Angaben der „Demografie" lebten zu
Kriegsende auf dem heutigen Gebiete der CSSR
53,8 Prozent Tschechen, 22,4 Prozent Deutsche,
20 Prozent Slowaken, 2,4 Prozent Ungarn und
1,4 Prozent Angehörige sonstiger Minderheiten.
Nunmehr, genauer gesagt am 9. Mai 1975, waren
es: 64,3 Prozent Tschechen, 30 Prozent Slowaken,
4 Prozent Ungarn, 0,5 Prozent Deutsche und 1,2
Prozent sonstige Minderheiten. Die Angehörigen
der beiden Staatsvölker stellen demnach heute
94,3 Prozent der Gesamtbevölkerung der CSSR.
Die altersmäßige Zusammensetzung der Bevölkerung
hat sich nur minimal verändert. Der
Anteil der Bevölkerung im „vorproduktiven" Alter
bis zu 18 Jahren ist von 24,7 Prozent im Jahre
1945 auf 29,5 Prozent (1975) zurückgegangen, der
Anteil der 18- bis 60jährigen von 60,8 Prozent
(1945) auf 57,2 Prozent (1975), der Anteil der Personen
im Rentenalter hat sich von 14,5 Prozent
vor dreißig Jahren auf nunmehr 19,3 Prozent erhöht.
Tribüne
der Meinungen
Zur Rubrik der Sudetendeutschen
Letzthin brachten Sie in der Rubrik: Bedeutende
Österreicher aus sudetendeutschem
Stamme Josef Hofmann unter den Mafern
und Graphikern. Hofmann war nie Maler, sondern
immer nur Architekt. Als solcher hat er
einige Ehrendoktorate erhalten. Adolf Hoch,
Architekt, ist kein Sudetendeutscher, nicht einmal
ein Deutscher. Seine Eitern stammen aus
Winterberg und sind bald nach Wien gekommen.
Sein Vater war böhmischer Flickschuster
am Schüttel in Wien, der nur wenig Deutsch
konnte, das bekannte Powidalken, seine Mutter
sprach nur einige Brocken Deutsch. Auch
bei den angeführten Arbeiten von Hoch
stimmt einiges nicht, doch will ich nicht näher
darauf eingehen. Hoch ist kein deutscher Name,
als Unterschied zu nieder, sondern kommt
vom tschechischen „hoch" der Schüler.
Dr. Kurt Hofmann
Wien
Der Strukturwandel der Bevölkerung war in den
letzten drei Jahrzehnten beträchtlich. Währen des
im Mai 1945 auf dem Gebiet der heutigen CSSR
rund 53,5 Prozent Arbeiter, 21 Prozent Bauern,
12,7 Prozent sonstige Beschäftigte, 6,7 Prozent
Gewerbetreibende und 6,1 Prozent Kapitalisten
und freie Berufe gab, sieht die Aufgliederung
so aus: 60,9 Prozent Arbeiter, 28 Prozent sonstige
Beschäftigte, 8,4 Prozent Kolchosen- und
Sowchosebauern, 2,7 Prozent sonstige zwangsweise
„Genossenschafter" und „freie Berufe".
Wie man sieht, haben sich die „sozialistischen
Errungenschaften" bereits ausgewirkt, schreibt die
„Sudetendeutsche Zeitung".
Nuntius betont Verständnis
für die Vertriebenen
Der Apostolische Nuntius Guido Del Mestri
schreibt in seiner Antwort auf das Glückwunschschreiben,
das ihm der Leiter der „Katholischen
Arbeitsstelle für Heimatvertriebene/Süd", Pater
Paulus Sladek, zum Amtsantritt zugesandt hat:
„Schon aus der Zeit meiner früheren Tätigkeit in
der Bonner Nuntiatur sind mir die schweren und
schmerzlichen, tief in das persönliche Leben eingreifenden
Probleme bewußt, die durch Flucht
und Vertreibung der Deutschen aus den östlichen
Gebieten entstanden sind. Ich dart Sie meiner
unverändert wachen Teilnahme versichern."
P. Sladek hatte darauf hingewiesen, daß die katholische
Vertriebenenseelsorge u. a. ihre Aufgabe
darin sehe, „die Treue der katholischen
Vertriebenen zur Kirche zu festigen, auch wenn
der Heilige Vater seine Fürsorge heute in erster
Linie der bedrängten Kirche im Osten und den
dortigen Völkern zuwenden" müsse. Diese Bemühungen
könnten aber nur Erfolg haben, „wenn
das hohe christliche Wort .Versöhnung' nicht zur
Propaganda einer Politik der Nachgiebigkeit gegen
ungerechte Forderungen mißbraucht wird
und wir weiterhin offen darauf hinweisen, daß
ein dauernder Frieden nur auf dem Fundament
der Wahrheit, Gerechtigkeit, Freiheit und Liebe,
wie dies auch Erzbischof Casaroli in Helsinki betont
hat, aufgebaut werden kann." Die Heimatvertriebenen
können also mit Freude und Dankbarkeit
weiterhin mit Verständnis bei der Nuntiatur
in Bonn rechnen.
Engelbert Kaps gestorben
Einer der bedeutendsten Bildhauer aus dem
Sudetenraum, Engelbert Kaps, ¡st im Alter von
87 Jahren in Regensburg, wo er bis zuletzt am
Kunstleben, insbesondere an den Aktivitäten der
Ostdeutschen Galerie, teilgenommen hat, gestorben.
Kaps, eine ebenso noble wie schlichte
Erscheinung, Vorbild für Generationen und besonders
auch von den jungen Künstlern hoch
geschätzt, wurde 1888 in Freiwaldau in Sudetenschlesien
geboren. Nach dem Studium an der
Steinmetzfachschule Saubsdorf in seiner Heimat
und als Meisterschüler von Edmund von Hellmer
an der Wiener Kunstakademie war er von 1919
bis 1945 in Saubsdorf tätig. Nach der Vertreibung
wirkte er in Niederbayern, danach in Hohenlimburg,
Bremen und schließlich wieder in
Regensburg.
Autobahn Prag-Preßburg 1980 fertig
In der Tschechoslowakei sollen bis 1980 neue
Autobahnstrecken mit einer Gesamtlänge von
300 km verlegt werden. Größtes Vorhaben ist
dabei die Fertigstellung der Autobahn Prag—
Preßburg, die für 1980 erwartet wird. Bis 1979 soll
der erste Abschnitt von Prag nach Brunn fertiggebaut
sein. Bisher verfügt die Tschechoslowakei
lediglich über 100 km Autobahnen, die sich auf
sechs verschiedene Strecken verteilen. Die erste
von ihnen von Prag nach Mirosovice war 1971 für
den Verkehr freigegeben worden.
32 3 54
Buch- und OftMttteuctaral
J. Genstorf er & Co. KG
40» Uns-Urtahr, KrauzstraB« 4
wfw OfUCkeM
Andrucke
BroechOran
Checfclhrten
Oan Mamen
Etiketten
GeacharMaMien
Hetratsanzeiaen
» «r 8to von A Ms Z:
Berichtigung: Der im Brüx-Duxer Braunkohlenrevier
dem Untergang geweihte Ort heißt nicht
Herrlieb sondern Herrlich mit dem Ortsteil Neudorf.
Inkasaobtecksjountei(#
Kalender
Lohnlisten
Manukarten
Neuiahrskartan
Ordner
Plakate
Quiltunfen
RecnnunQen
8cneckheflaj
Tabellen
Urkunden
Vertrioe
WeihnacMakartan
Zeitschriften
Biete meine Schrift „Die Kleinschreibung —
ein Rückschritt in das Mittelalter, erschwert
das Lesen" zum Preis von S 3.— an. Sie Ist
in den Vereinigten Staaten, Süd- und Südwestafrika,
Westdeutschland und Osterreich
mit Freude aufgenommen worden.
Beurteilungen: „Wunderbar'VChicago, Salzgitter,
Borken, Stuttgart/,, Ausgezeich net",
Nürnberg, Bocholt, Wien, Burgenlaod, Linz,
Stuttgart „Hocherfreut", Lüdenscheid, Neuß/
Rhein, Kiel, Wiesbaden, Pretoria, Hamburg
usw.
Viktor Kunz
1210 Wien, Leopoldauerstraße 119/1/2
Wien
= Bruna ===========—=
Die Adventfeier wurde Samstag, 20. Dezember,
im vollbesetzten Saal abgehalten. Unser
vielseitiger Obmann, Ing. Oplusstil, und die
tüchtigen Damen des Vorstandes, Herfort und
A. Stelzer, verstehen es, klaglos Regie zu führen.
Nach der allgemeinen Begrüßung gab Ing.
Oplusstil seiner Freude Ausdruck, daß sich unter
den Besuchern zwei Mitglieder nach gut
überstandenen chirurgischen Eingriffen eingefunden
hatten: Schriftführerin Lilli Knesl und
Hans Stelzer. Dann nahm Obmann Ing. Oplusstil
das Wort zu seiner großen Festansprache
über Weihnachten, auf den Tischen flammten
Kerzen auf, der Christbaum bot einen festlichen
Anblick. Ing. Oplusstil vermeldete, daß alle geldlichen
Zuweisungen pünktlich zur Auszahlung
gelangten und daß gut gefüllte Weihnachtspakete
durch Frau Anni Stelzer, unserer Sozialbeauftragten,
bis ins Heim überbracht wurden.
Lm. Hans Stelzer bewerkstelligte lange Anfahrtswege
mit seinem PKW.
Mit dem gefühlvollen Vortrag einer lyrischen
Schöpfung über die Weihnacht der Heimatvertriebenen
und mit den Glückwünschen für eine
schöne Weihnachtsfeier sowie ein gesegnetes
Neues Jahr an alle deutschen Brünner schloß
Ing. Oplusstil seine Weihnachtsansprache.
In wallendem roten Mantel erschien der Weihnachtsmann.
Sein Auftreten wurde mit einer
launig-drolligen Schilderung seiner Schlittenfahrt
vom Himmelstor durch den tief verschneiten
Winterwald der Erde begleitete In artiger
Manier verteilte er an alle Anwesenden eine
nette, kleine Weihnachtsgabe.
Erzgebirge
Unser Monatsabend am 3. Jänner war trotz des
stürmischen Wetters recht gut besucht. Ob.-Stv.
Dir. Winkler zeigte uns von den letzten drei Maskenkränzchen
Filme, die zur guten Unterhaltung
beigetragen haben. Am Anfang des Jahres
bitten wir alle Mitglieder, Freunde und Bekannte
unseres Bundes doch recht zahlreich an den
Monatsabenden teilzunehmen. Wir werden uns
stets bemühen, Sie mit einem schönen Programm
zu erfreuen. Einladung: Wir gestatten uns, Sie
zu unserem traditionellen, erzgebirgischen Faschingsabend
einzuladen, der am 24. Jänner ab
20 Uhr in unserem Vereinsheim, Wien 3, Heumarkt
25, stattfindet. Wie üblich, ist für gute
Unterhaltung gesorgt und bringen Sie auch Ihre
Freunde und Bekannten mit. Wir freuen uns auf
Ihr Kommen und einige frohe Stunden in heimatlicher
Runde.
Freudenthal
Unserem geschäftsführenden Obmann mit seiner
Säckelwartin ist es gelungen, während der
Weihnachtsfeiertage ein Vereinslokal zu finden.
Es ist dies das Restaurant „Zu den drei Hackein"
in 1080 Wien, Piaristengasse 50. Die erste Zusammenkunft
findet am Samstag, dem 14. Februar,
um 16 Uhr statt. Zur Eröffnung ein schöner
„Faschingsnachmittag" mit Tombola, Ulk und
guter Laune. In Szene gesetzt von unserer Zeremonienmeisterin
Elli Poppe. Die nächsten Heimattreffen:
Samstag, 13. März, und Samstag,
10. April, Beginn jeweils um 16 Uhr. Unsere
Muttertagsfahrt wird für Samstag, 8. Mai, geplant.
Anmeldungen werden beim Treffen entgegengenommen.
Allen Geburtstagskindern im
Jänner bietet die Vereinsleitung alles Gute.
Iglou
Am 8. Dezember fand eine eindrucksvolle vorweihnachtliche
Feier statt, die diesmal auf hohem
künstlerischem Niveau stand. Diesen künstlerischen
Genuß danken wir den stets einsatzfreudigen
Landsleuten Dr. Werner Jelinek, Philharmoniker
Herbert Frühauf, seinem Vater Hans,
sowie Lm. Hans Krautschneider. Nach dem Berghäuermarsch
von Händel verlas Obmannstellvertreter
Hans Krautschneider ein Schreiben des erkrankten
Obmannes Walter Göth, der seine
Grüße und Wünsche für das kommende Jahr den
Landsleuten übermittelt. Ihm wurde ein von allen
Landsleuten unterfertigtes Schreiben mit
dem Wunsche baldiger Genesung am nächsten
Tage persönlich von Lm. Nemetz überbracht.
Als feierlichen Auftakt des Abends brachte
Lm. Frühauf (Violine) und Prof. Dr. Werner Jelinek
(Klavier) die Sonate Nr. 8 von W. A. Mozart
zu Gehör. Dann schloß sich eine Liedfolge
mit Motiven und heimatlichen Weisen an. Worte
zur Weihnacht sprach OFin.-Rat Wolfgang Nemetz,
der den Friedensgedanken in den Vordergrund
seiner Ausführungen stellte. Die jungen
Landsleute Norbert Frühauf und Peter Frühauf
rundeten die Vortragsreihe mit zwei Gedichten

FOLGE 2 VOM 22. JÄNNER 1976
SUDETENPOST
ab. Mit der Verleihung der goldenen Ehrennadel
an verdiente Landsleute wurde die offizielle
Feier geschlossen.
Am 10. März jährt sich zum 30. Mal der Todestag
unseres Dichters Karl Hans Strobl. Die Iglauer
Landsmannschaft würdigte durch einen
Aufsatz in den Mitteilungen das Wirken unseres
Landsmannes Karl Hans Strobl.
Unsere Stüberlabende werden jeweils am ersten
Donnerstag im Monat im Vereinsheim Marxerstüberl
in Wien 3., Marxergasse 5, abgehalten.
Der nächste Stüberlabend findet am 5. Feber
statt, mit einem Vortrag von Lm. Wamser von
der österreichischen Landsmannschaft.
Bitte, lieber Landsmann denke daran, Deinen
Mitgliedsbeitrag von S 50.— zur Einzahlung zu
bringen. Allen Spendern des Jahres 1975 herzlichen
Dank!
Handl
Jögerndorf
Der romantisch gewölbte Wirtskeller, der für
unsere diesmalige weihnachtliche Feier vorgesehen
war, schien zunächst zu klein, um all die
Mitglieder und Freunde unserer Heimatgruppe
aufnehmen zu können, aber nach einigem Hin
und Her fand doch jeder seinen Platz und ebenso
die im Rahmen der Begrüßung getroffene
Feststellung ihre heitere Zustimmung, daß unsere
Feier noch nie in einem Raum veranstaltet
worden war, der jenem wohl so glich, in dem vor
bald 2000 Jahren der Sohn Mariens das Licht
dieser Welt erblickt hatte. Ohne die Anwesenden
mit vereinstechnischen Dingen weiter zu belasten,
•wurden nach einigen, auf die tiefere Bedeutung
dieses Beisammenseins von aus der Heimat Vertriebenen
hinweisenden Worten des Obmanns
die Lichter des Baumes entzündet und die uns
seit unserer Jugend ans Herz gewachsenen
Weihnachtslieder angestimmt. Die kleine Enkelin
unserer verehrten Frau Heger trug dann
einen Weihnachtsspruch vor, dem sich die Oma
selbst mit einem ausdruckstief vorgetragenen
Gedicht anschloß. Hierauf wurden unter heiterer
Dankbarkeit die Geschenke verteilt, die vielen
der Anwesenden von Verwandten und Freunden
beschert worden waren. Schließlich wurden noch
eine Karte mit den herzlichsten Grüßen und
Wünschen von Frau Anni Weingartmann, geb.
Karonitzky, verlesen sowie je ein Brief an zwei
unserer Mitglieder zur Unterschrift herumgereicht,
an Frau Anni Linke, die kurz vor Weihnachten
ihren Bruder verlor und jetzt krank an
ihr Heim gefesselt und recht verzagt ist, und an
Lm. Bürgel, der nach einer Operation schon
ziemlich lang in Lainz liegt. Der Rest des Abends
galt heiterem Beisammensein, herzlichen Gesprächen
und auch manch stillem Gedenken und
schloß mit frohen Weihnachtsgrüßen und Neujahrswünschen.
Landskron
Die vorweihnachtliche Feier am Samstag, dem
13. Dezember, war ein außerordentlicher Erfolg,
wenngleich anfangs eine Mißstimmung herrschte.
Der Obmann wurde von der neuen Wirtsleitung
regelrecht übernommen. Es war der neue
Saal ausgemacht und einige Tage vorher wurde
ihm mitgeteilt, daß der Bund der Nordböhmer
den großen Saal schon vor uns bestellt hätte,
mit 80—90 Personen zu rechnen sei und an unser
landsmannschaftliches Gefühl appellierten,
als unser Obmann nachweisen konnte, daß wir
im Recht waren. Wir nahmen den kleinen Saal
und das Unglück passierte. 58 Landsleute pferchten
wir zusammen, etwa 15 Personen verließen
verärgert das Gasthaus,
Nach dem Gaulied begrüßte der Obmann die
Festgäste, besonders den Obmann der SLÖ, Lm.
Dr. Schembera, Altbürgermeister Rudolf Zoffl
und den letzten Direkter des Landskroner Gymnasiums
Lm. Oberstud.-Rat Prof. Till, der trotz
seines hohen Alters, 86jährig, aus Mauterndorf
zu uns kam. Frau Nehyba jun. mit ihren Kindern
und der kleinen Alexandra Schick gestaltete
wie jedes Jahr den herzlichen Teil der
Weihnachtsfeier, es wurden kleine Gedichte und
reizende Weihnachtslieder vorgetragen. Frau
Nehyba selbst las eine Weihnachtsgeschichte vor
und auch der Obmann brachte eine kleine Geschichte
von Heinrich Waggerl zum Vortrag. Mit
dem Lied „Stille Nacht, heilige Nacht" war die
vorweihnachtliche Feier beendet, und Frau Stanek
verteilte an die Kinder kleine Weihnachtsgaben.
Schmach und Nichtachtung entgegentraten. Wir
sind gezwungen, daraus die Konsequenzen zu
ziehen. Zusammengepreßt auf kleinsten Raum
saßen wir und unser Obmann begrüßte alle
Lamdsleute und Gäste, bedauerte dieses Mißgeschick
und bat Herrn Dipl.-Ing. Dr. Otto Köck
um die Festansprache. Dieser erinnerte an die
Vertreibung vor 30 Jahren. Trotz des angetanen
Unrechts hoffen wir auf ein vereintes Europa
und unser angestammtes Recht. Die Heimat verlieren
heißt auch geistiges Vermögen verlieren.
Weihnacht ist die Zeit, in der wir im Geiste die
Ortschaften unseren Heimat durchwandern und
auf den Friedhöfen am Fuße des Altvaters verweilen.
Am Klavier wie immer Frau Antonia
v. Prosi mit Weihnachtsliedern. Fa. Norbert
Langers Söhne stellte sich wieder mit Selbsterzeugnissen
als Damenspenden ein, dafür den
herzlichsten Dank. Dank auch allen für die Spenden,
di« Weihnachtsbäckereien und die Vorbereitung
des Festes. Leider ist der Großteil unserer
Landsleute wegen Platzmangel wieder nach
Hause gegangen.
Bund der Nordböhmen
Anstelle der für den 14. Dezember geplanten
Weihnachtsfeier, die wie in den vergangenen
Jahren wieder im Hotel Eder Wien-Lainz stattfinden
sollte, aber aus besonderen Schwierigkeiten
ausfallen mußte, hielten wir am 13. Dezember
in unserem Vereinslokal „Zu den 3 Hakkeln"
eine Mitgliederversammlung ab, die sozusagen
in letzter Stunde noch zu einer bescheidenen
Advent- und Weihnachtsfeier umgestaltet
werden konnte. Eingeleitet wurde die Versammlung
mit einer Ehrung der kürzlich verstorbenen
Mitglieder Obertelegrapheninspektor Josef
Sieber (siehe Nachruf in der vorletzten Folge
der Sudetenpost) und Schulrat Franz Hackel (69).
Lm. Hackel war bis zur Vertreibung Lehrer in
Woken bei Hirschberg am See, nahm in Mödling
bei Wien seinen neuen Wohnsitz auf und wirkte
daselbst bis zu seiner Pensionierung als Volksschuldirektor.
Im Zusammenhang mit der Begrüßung beglückwünschte
Obmann Julius Dressler die anwesenden
beiden Vorstandsmitglieder Prokurist
Emil Richter und Direktor Franz Kreibich zu
ihrem 75., bzw. 65. Geburtstag, und bat sie, treue
und mitarbeitsfrohe Mitglieder zu bleiben. Gesundheit
und Zufriedenheit mögen weiterhin ihre
Lebensbegleiter sein. Mit diesen in launigen
Worten dargebrachten Glückwünschen kam sogleich
eine recht stimmungsvolle Atmosphäre zustande.
Bevor der zweite Teil unserer Versammlung,
also die Weihnachtsfeier, die unter der Leitung
unserer Frau Cilly Pilz stand, sorgte Margarete
Köhler dafür, daß die Mädchen, Buben
und Frauen mit einer guten Jause bewirtet wurden.
Dazu erhielten die Kinder noch ein Weihnachtssäckchen,
gefüllt mit allerlei guten Süßigkeiten.
Von seiten der Chefin des Hauses war
der Saal festlich geschmückt worden. Unter dem
strahlenden Christbaum sangen sodann die
Mädchen das melodiöse Lied „Leise rieselt der
Schnee". Anknüpfend an dieses Lied hielt unser
Mitglied Rechtsanwalt Dr. Ferdinand Sakar
eine ideenreiche Ansprache, deren Inhalt eine
erinnerungsfreudige Wanderung durch sämtliche
Landschaftsgebiete unseres Sudetenlandes, angefangen
von Schlesien über Ost- und Nordböhmen,
Elbetal b. Egerland bis zum Böhmerwald
war. In Fortsetzung des Programms spielten und
sangen die Mädel und Jungen zusammen weitere
zum Abend passende Lieder, worauf uns dann
unsere Heimatdichterin Lmn. Fanny Reinstein
mit einem neuen Gedicht überraschte. Lmn. Frau
Prof. Maria Zippe ehrte in Gedichtsform unsere
gefallenen Soldaten und Verstorbenen. Unser
nimmermüder Kassier Alfred Neumann (er freut
sich immer, wenn Beiträge und Spenden eingehen)
erfreute uns mit einer humorvollen Vorlesung,
betitelt „Eine Predigt für die Katz". Im
Verlaufe des Abends erschien auch unser Ehrenmitglied
Bundesobmann Dr. Schembera, seine
Teilnahme ehrte uns sehr. Seme Worte fanden
starken Anklang. Als Abschluß der Feier folgte
nun ein Krippenspiel, das von 10 Kindern (Buben
und Mädel), in Dreikönigs- und Hirtengewänder
gekleidet, aufgeführt wurde. Hierauf
sangen alle Anwesenden das unsterbliche „Stille
Nacht, heilige Nacht... Es war diesmal eine einfache
und bescheidene Feier, wir hoffen zuversichtlich,
die nächste Weihnachtsfeier in altgewohnter
Weise wieder begehen zu können. Für
diesmal danken wir allen Mitwirkenden, ob sie
namentlich genannt wurden oder nicht, aber
ebenso herzlich den Eltern der Kinder.
Lm. Dr. Schembera überbrachte vier Mitgliedern
unserer Heimatgruppe das goldene Abzeichen
der Sudetendeutschen, samt Urkunde, für
Verdienste um die Landsmannschaft und zwar
Mag. Josef Leschinger, Dr. Erhard Schmidt, Wilhelm
Winkler und Ing. Viktor Langer, der vor Unsere nächste Zusammenkunft findet am
Troppnu
einigen Monaten verstarb und für den Frau Sonntag, dem 11. Jänner, statt. Wieder um
Siegfriede Kugler als Verwandte das Ehrenzeichen
übernahm. Prof. Till hielt eine herzliche Restaurant Diesmal wird es viel zu erzählen
16 Uhr in der Gymnasiumstraße 8, im Cottage-
Ansprache, voll von Frische und Heimattreue, geben, denn jeder hatte zu Weihnachten Erlebnisse,
die mitunter auch seinen Nachbarn inter-
war glücklich, wieder einmal in unserem Kreise
zu sein, forderte alle Landsleute auf, sich immer essieren. Gewiß wird von den schönen Darbietungen
gesprochen werden, die uns bei unserer
und überall zum Sudetendeutschtum zu bekennen.
Dr. Schembera gab einen Überblick über Vorweihnachtsfeier durch die freundliche Mithilfe
von Frau Herma Schinzel, Frau Professor
die Bemühungen der Landsmannschaft bei der
Regierung, um endlich die Freigabe der versprochenen
Mittel zu erwirken, wünschte allen Nu hatte der fünfjährige Christian Plankenbüch-
Ptak und Frau Lucie Perne geboten wurden. Im
Landsleuten ein schönes Fest und ein gesundes ler, der bereits im Burgtheater sowie im Josefstädter
Theater und im Seniorenklub erfolg-
1976. Diesen Wünschen schloß sich der Obmann
an und dankte allen Landskronern für ihre reich als Sänger aufgetreten war, nicht nur die
Treue zur Gemeinschaft.
Frauen, auch die Männer auf seiner Seite. Der
Am 18. Dezember feierte Frau Marie Schmid reiche Applaus gehörte mit Frau Perné für die
den 90. Geburtstag. Der Obmann beglückwünschte
Frau Schmid persönlich und dankte ihr für Wilhelm Eyberg-Wertenegg hatte drei Lieder
Einstudierung und liebevolle Begleitung. Herr
ihre vorbildliche Einstellung und Zugehörigkeit von Robert Schumann „In der Fremde" und von
zur Heimatgruppe.
Carl Löwe „Die Uhr" sowie „Heinrich der Vogler"
gewählt, bei denen er seinen wohlklingen-
Am 7. März ist die Jahreshauptversammlung.
Am 26. Dezember feierte Lm. Ernst Thiel mit den Bariton mit klarer Aussprache hören ließ.
seiner Gemahlin Stefanie die goldene Hochzeit. Ein junger Sänger, dem noch eine große Zukunft
bevorsteht, mit einem Bariton, von hoher
Wir gratulieren. (1020 Wien, Obere Donaustraße
97—99/Tür 7).
gesanglicher Kultur, die an einen Eberhard
Lm. Steffan gedachte noch in bewegten Worten
seiner beiden Jugendfreunde und Landskro-
Wächter erinnert, der auch bei den Troppauern
als beginnender Star debütierte. Frau Prof. Ptak
ner Arminen, Dipl.-Ing. Erwin Müller, verstorben
am 4. November in Dormagen und Hugo
bewies dabei wieder ihr Einfühlungsvermögen
als stilvolle Begleiterin am Klavier. Nach der
Müller (I. C.-Junior) verstorben am 31. Oktober
Weihnachtsansprache, die uns P. Bernhard Tonko
in bekannt herzlicher Weise schenkte, er-
in Eggenthal/Kaufbeuren.
freute Frau Fritzi Rossmann, deren reife Gesangskultur
bekannt ist, die vielen Anwesenden
MOhrisch-Schönberg
mit zwei schlesischen Weihnachtsliedern als
Bindeglied zu unserer geliebten Heimat Schlesien.
Die Begleitung am Klavier lag in den be-
Mit einem tragischen Vorspiel konnten wir
unsere Weihnachtsfeier am 14. Dezember 1975 währten Händen von Frau Toni Niedermeyer.
nur kurz und im kleinsten Rahmen begehen. Die Geburtstagswünsche überbrachte unser Obmannstellv.
P. Bernhard. Von den vielen seien
Schon eine Woche vorher schmückten wir wie
Bile Jahre unsere Stammlokal unter der Leitung nur die „runden" Geburtstage hervorgehoben:
von Herrn Tilzer und Frau Garo. Jeder brachte der 90. von Frau Adelheid Parsch, der 80. von
wieder Weihnachtsbäckerei. Um noch di« letzten Frau Maria Bruckner und der 65. von Frau Maria
Zahel. — Allgemein bedauert wurde, daß
Vorbereitungen zu treffen, kamen einige Damen
vom Ausschuß und mußten feststellen, daß schon unsere früheren Mitgestalter an unseren Zusammenkünften
wie die Schwestern Dorasil, der
vormittag der Saal vom Obmann der Böhmerwäldler
Landsmannschaft belegt war. Si« haben tanzfreudige Rudi Bürgel, der von Humor stets
uns in den kleinen Speisesaal verwiesen. Wir sprühende Xandl Niedermeyer und der würdige
verhandelten über eine Stunde und machten OLGR Dr. Dolf Nemetz wegen Krankheit nicht
ihnen klar, daß wir jeden zweiten Sonntag im in unserer Mitte sein konnten. Ihnen galten die
Monat unsere Zusammenkünfte und auch die aufrichtigen Genesungswünsche der Teilnehmer.
Weihnachtsfeier in unserem Stammlokal abhalten.
Wir können es bis heute noch nicht fassen, ßend mit, daß unser langjähriger Herbergsvater,
Allen Mitgliedern teilt der Vorstand abschlie-
daß unsere „Schicksalsgenossen" tins mat dieser
Kommerzialrat Johann Kührer, im 77. Lebensjahr
in die ewige Welt abberufen wurde. Wir
werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten.
Seiner Familie gilt unser aufrichtiges Beileid.
Kärnten
Sudetendeutsche aus ganz Kärnten trafen sich
zu einem Familienabend mit Gästen aus Deutschland
und Österreich am 10. Jänner im Festsaal
des Kolpingheimes in Klagenfurt zum Ball. Landesobmann
Dir. Tschirch (Villach) konnte u. a.
Bürgermeister LAbg. Hofrat Guggenberger, Vize-Bgm.
Medweschek, die Stadträte Ing. Wenig
und Ferrari-Brunnenfeld, Dkfm. Sladek, Geschäftsführer
der VLÖ., den Landesobmann der
Donauschwäbischen Landsmannschaft Dr. Tilger
und Herrn Schaf fer, ferner vom Bezirk St. Veit/
Gian die Obfrau Thérèse Stonner und OSR Stonner,
die Gemeinderäte Katzer und Blaha (alle
St. Veit/Glan), die Leiterin der Sudetendeutschen
Jugendgruppe St. Veit/Glan, Annemarie
Katzer, Landesgeschäftsführer Puff, Landesobmannstellv.
Dir. Seemann (Villach), GR. u. Landesobmannstellv.
Katzer (St Veit/Glan), Landeskulturreferent
Ing. Wünsch (Klagenfurt) und
die Mitglieder des Landesausschusses Lm. Schubert
und Bund herzlich begrüßen, die alle mit
ihren Frauen erschienen waren. Ganz besonders
begrüßte der Landesobmann die Tanzgruppe der
Sudetendeutschen Jugend Österreichs (Wien) mit
Bundes jugendführ er Rogelböck und Landes jugendführer
Seidler.
Eröffnet wurde der Ball mit einer Polonaise
der Jugendgruppe, die im Verlauf des Abends
heimatliche Volkstänze vorführte und stürmischen
Beifall erntete. Lehrer Gurmann (Friesach)
leitete dazu die musikalische Begleitung und
sagte die einzelnen Tänze an. Tanzmeister Seidler
und Sekretär Puff luden zum Beitritt zu den
Jugendgruppen der Sudetendeutschen Landsmannschaft
Kärntens ein. Als jüngste existiert
in St. Veit/Glan eine solche Jugendgruppe. Gemeinsam
wurden in einer Tanzpause Volkstänze
aller Anwesenden durchgeführt, an denen sich
auch Bürgermeister Guggenberger mit viel Eifer
beteiligte. Die Tanzkapelle „Señores" aus Klagenfurt
spielte eifrig zum Tanz auf und ließ sowohl
die Jugend als auch die älteren Jahrgänge
auf ihre Kosten kommen, so daß der Abend zu
einem wahren Familienfest wurde, bei dem
sich alle Anwesenden ausgezeichnet amüsierten.
Eine Verlosung, zu der viel gespendet wurde,
brachte viele wertvolle Preise zutage.
St. Veit an der Gian
Im vollbesetzten Saal des Gasthofes Doliner
hielt die Bezirksgruppe St. Veit a. d. Gian ihre
vorweihnachtliche Heimatstunde. Dabei konnte
Bezirksobfrau Thérèse Stonner, Frau Bundesrat
Käthe Kainz und Bürgermeister Ing. Friedrich
Wolte, sowie Landesobmann Dir. Hermann
Tschirch, Landessekretär Hans Puff, Bezirksobmann
Dr. Wawra (Villach) und Landsleute aus
Klagenfurt, Villach und Feldkirchen herzlich begrüßen.
Die Singgruppe Traude Maier, Elfriede
Tremschnig, Franz Pichler und Franz Weiß umrahmten
die Heimatstunde mit weihnachtlichen
Liedern in wunderbarer Harmonie. Frau Glantschnig-Katzer
zündete vier Gedenkkerzen für
die Toten, Heimatvertriebenen, Mütter und für
die Jugend an. Den Vorspruch „Heimweh" und
das Gedicht „An unsere Jugend" sprach Alois
Klier, die Gedichte „Noch einmal" und „Mutter"
brachte Obfrau Stonner zu Gehör, Heinz Gurmann
u. Frl. Katzer trugen „Heimatlichter" vor
und Thérèse Stonner und Alois Klier lenkten
die Aufmerksamkeit der Anwesenden durch
„Bild der Heimat" auf die alte Heimat hin. Nach
dem Böhmerwaldlied und dem Kärntner Heimatlied
hielten zum Abschluß des offiziellen Teiles
Bürgermeister Wolte, Landesobmann Direktor
Tschirch und Landessekretär Puff besinnliche
und ehrende Ansprachen.
Im heiteren Teil kam der Weihnachtsmann
(Heinz Gurmann) mit seinem wohlgelungenen
„Jahresrückblick" zu Wort. Ein Glückshafen und
ein geselliges Beisammensein vereinte noch lange
die sudetendeutsche Familie. Ein Wort des
Gedenkens wurde auch für den Kriegsgefangenen
Major Reder gesprochen, der in Freiwaldau
geboren worden ist und als Sohn des Sudetenlandes
gilt
Oberösterreich
«=BöhmerwflId!erInOÖ.
Die Verbandsleitung gratuliert zum Geburtstag:
Paul Cousa, 25. 1. 1894, Linz, Neufelderstraße
23; Franz Birklbauer, 30. 1. 1897, Oberneukirchen
127; Johann Semmelbauer, 20. 1. 1902,
Leonding, Kleinstr. 9; Aloisia Müller, 5. 1. 1904,
Linz, Dauphinestr. 209; Friedrich Schreiner,
6. 1. 1904, Linz, Muldenstr. 20; Maria Dörfl,
18. 1. 1904, Linz, Promenade 29; Karl Schinko,
5. 1. 1905, Linz, Dauphinestr. 201; Maria Binder,
7. 1. 1905, Linz, Franckstr. 7; Maria Glaser,
10. 1. 1906, Linz, Dauphinestr. 203; Hermine
Klier, 30.1.1906, Linz, Dauphinestr. 209.
«Enns-NeugaMonz
20 Jahre Enns-Neugablonz
Am 5. Dezember 1975 feierte in der Kantine
Kretschmann, in Enns-Neugablonz die Landsmannschaft
den 20jährigen Bestand. Der Gründungsobmann
Fritz Waniek erwähnte in einem
Rückblick die gesellschaftlichen Leistungen, wobei
er die Kinderweihnachtsfeiern, die Betreuung
der Pensionisten und das Gesamtaufkommen
mit den Geburtstagsgeschenken und Kranzspenden
mit S 175.000 erwähnte.
Bei der Gründung am 5. Oktober 1955 waren
55 Landsleute anwesend gewesen, von denen
22 verstorben sind. 1956 fand das erste Gablonzer
Treffen am Fußballplatz (Festobmann Otto
Hollmann). 1962 wurde anläßlich der Jahrhundertfeier
der Stadt Enns das Sudetendenkmal in
den Schloßpark übertragen. 1963 war das zweite
Gablonzer Treffen in Enns. In diesem Jahr wurde
Herbert Ehmig zum Obmann gewählt, der
10 Jahre Obmann war. 1967 wurde im Museum
die Hartig-Stube eröffnet, am 18. 4. 1975 war der
Herr Bundespräsident bei den Gablonzern unter
der Prominenz. Vom 30. Mai bis 1. Juni 1975
fand das dritte Gablonzer Treffen in der Stadthalle
Enns. Anwesend waren Dr. Walter Becher,
Sprecher der Sudetend. Landsmannschaft, Bundesobmann
Dr. Emil Schembera, Wien, Landesobmann
Konsulent Hager, Heimatkreisbetreuer
Kurt Reichelt, Oberbürgermeister Rudi Krause,
Kaufbeuren, Bürgermeister Oswald Wondrak,
Kaufbeuren, Gatterbauer Otto, Enns, Thomas
Warmensteinach, Rendi, Kremsmünster.
Mit Musik waren wir zweimal in Kaufbeuren,
und einmal in Warmensteinach, 1976 mit Bürgermeister
Gatterbauer, Enns und Musik in
Kaufbeuren beim Heimatfest
Für unsere Mitglieder wurden in erster Linie
die Ansuchen um Hausratshilfe, die Angelegenheiten
betreffend Pensionsabkommen und
nicht zuletzt die Formulare zum Erhalt des Vertriebenenausweises
vorgenommen.
Die kurzgefaßten Berichte des Schriftführers
Brunhecker und der Kassierin Zita Stecker wurden
belobend zur Kenntnis genommen, und die
Wahlen, welche von H. Ing. Ernst Hartig durchgeführt,
wurden schnell, weil jeder die Wahl
annahm, abgeschlossen. Obmann Fritz Waniek,
1. Stellv. Heinz Rössler, 2. Stellv. Direktor Karl
Schubert, 3. Stellv. Direktor Hans Nemecek.
Kassier Frau Zita Stecker, 1. Stellv. Otto Bauhof,
2. Stellv. Traudì Passig und Walter Blaha,
Schriftführer Gisela Hartig, Stellv. Max Brunnecker,
Vergnügungs-Obmann Otto Bauhof, Artur
Kretschmann. Beiräte: Ing. Ernst Hartig,
Robert Sandleiter, Jentsch Walter, Rölz Otto,
Kurt Scheffel, Hans Tannhäuser, Walter Kundlatsch,
Josef Müller, Franz Weber, Adolf Kratzert,
Alfred Braun, Leopold Guttmann, Kurt
Schubert
Schubert, Traudì Rassig, Kassaprüfer Dir. Karl
Schubert.
mann, Kassier Franz Weber, Traudì Rassig,
Heinz Oyrer.
Anschließend an den offiziellen Teil gab unser
Herr Hans Waniek einen Lichtbildervortrag
über seine Hochzeitsreise in den Orient, der großen
Beifall fand, für den wir recht herzlich danken
Ḋie Ortsgruppe gratuliert zum 67. Geburtstag
Lm. Josef Scharf aus Marschowitz, in Enns-Neugablonz
22, am 22. Jänner.
Die Sudetendeutscbe Landsmannschaft Enns
lädt zum Ball der Gablonzer Industrie am
14. Februar 1976 in der Stadthalle Enns alle
Landsleute, Freunde und Gönner herzlich ein.
Unter der zehnjährigen, sehr bewährten Leitung
des Lm. Heinz Rössler als Ballobmann sind für
diesen Abend besondexe Überraschungen vorgesehen.
Zwei Tanzkapellen sowie die Mitwirkung der
Lmzer Na¡rralentia, die eine großartige Bim-
Bkn-Revueschau bringen wird, werden dieses
Faschingsfest zu einem besonderen Vergnügen
werden lassen.
Am 20. November verstarb nach längerem Leiden
Frau Maria Bürde, geb. Blaschke, aus Gablonz,
Berggasse, in Steyr-Münichholz, im
92. Lebensjahre. Die feierliche Verabschiedung
der Verstorbenen erfolgte am 28. November in
der Feuerhalle der Stadt Steyr. Unser Beileid
gilt unserem Mitglied Frau Herta Knorek in
Enns, Födermayrstraße 17, Frau Elfriede und
Herrn Ing. Clemens Huyer in Steyr, Karl-Punzer-Straße
28, mit allen Angehörigen. Am 30. November
verschied nach längerem Leiden, einen
Tag vor dem 86. Geburtstag, unser langjähriges
Mitglied, Frau Anna Zimmermann aus Pintschei
bei Gablonz, wohnhaft in Enns, Neugablonz 14a.
Die Seelenmesse wurde am 3. Dezember in der
Stadtpfarrkirche Enns-St Laurenz gehalten, anschließend
wurde die Verewigte von einer großen
Trauergemeinde zur letzten Ruhestätte begleitet.
Am offenen Grab sprach Obmann Waniek
Worte innigen Gedenkens und warf Heimaterde
ins Grab. Unser Beileid gilt den Kindern Gisela
Hertig, geb. Zimmermann, sowie dem Bruder
Otto, und den Enkelkindern, samt den Verwandten.
Am 8. Dezember starb nach langem schweren
Leiden unser langjähriges Mitglied Herr Max
Wenzel, Schmuckwarenerzeuger aus Kukan bei
Gablonz, in Enns, Gürtlerstraße 12, im 62. Lebensjahre.
Am 12. Dezember um 15 Uhr fand in
der Stadtpfarrkirche Enns-St. Laurenz die heil.
Seelenmesse statt. Anschließend begleiteten ihn
eine große Schar seiner Heimat- und Berufskameraden
zur letzten Ruhestätte. Der Obmann
der Gablonzer Genossenschaft und gleichzeitiger
Obmann der Sudetendeutschen Landsmannschaft
Enns-Neugablonz Fritz Waniek gedachte mit aufrichtigen
Worten des lieben Freundes mit innigen
Worten und warf Heimaterde ins Grab. Unser
aufrichtiges Beileid gilt der Gattin Lotte
Wenzel sowie den Kindern Peter und Eva sowie
allen Anverwandten.
Nach langem, schwerem Leiden verschied
Sonntag, den 11. Jänner, unser langjähriges Mitglied
Josef L e i s k e aus Schlatten 19 bei
KöndgiLnhof, in Enns, Eichberg 6 b, im 82. Lebensjahr.
Die feierliche Einsegung fand Mittwoch,
14. Jänner, in der Stadtpfarrkirche Enns-St. Laurenz
statt. Eine stattliche Trauergemeinde begleitete
den teuren Verblichenen anschließend
zur letzten Ruhestätte.
Obmann Wamdek sprach am offenen Grabe
herzliche AbscMedsworte und warf Heimaterde
ins Grab. Unsere aiufrichtiige Anteilnahme gilt
dem Sohn Reinhold und seiner Gattin Walpurga,
seiner Schwester Anna Eichler 6owie den Enkelkindern
Margot und Ewald und allen Verwandten.
Für soziale Zwecke wurden der Landsmannschaft
folgende Kranzablösen gespendet:
Anläßlich des Ablebens von Max Wenzel, Enns,
Gürtlerstraße 12: Rudolf Roskowetz KG Enns,
S 200.—, Fritz und Anneliese Hein S 50.—, Familie
Fritz Waniek sen. S 100.—, Siegfried und
Marianne Bär, Linz S 300.—, Ernst Fischer, Firma
S 200.—, Hans Fischer S 100.—, Firma Alfred
Rößler, Steyr, Seifentruhe 5, S 200.—, Firma
INKU, Wien, S 300.—. Anläßlich des Ablebens
von Hexrn Rudolf Weiß, D-7521 — Forst: Frau
Anna Ehmig, Enns, S 100.—, Frau Hartig
(Schwester) 100.—. Anläßlich des Ablebens von
Frau Anna Peukert, Wels: Firma „Inku" Wien,
S 300.—. Anläßlich des Ablebens von Herrn
Franz Xaver Schöler, Linz: Familie Fritz Waniek,
Enns, S 100.—, Max Brunnecker, Enns,
S 50.—. Anläßlich des Ablebens von Frau Anna
Zimmermann, Enns, Neugablonz 14 a.: Firma
Rudolf Roskowetz KG Enns, S 100.—, Fam. Artur
Kretschmann, S 100.—, Baumeister Stecker
Wwe., Enns, S 200.—, Firma Fritz Waniek,
S 120.—, Frau Philomena Kasper, S 100.—, Otto
Bauhof und Frau S 100.—, Frauen Emmy Ullrich,
Erna Graf, Emma Biemann, je S 50.—, Frau
Paula Kloss, S 50.—, Frau Hermine Scharf
S 30.—, Frau Anna Lipoert, S 20.—, Anläßlich
des Ablebens des Herrn Hoteliers Per«
nul, spendete der Obmann der Sudetendeutschen
Landsmannschaft Fritz Waniek d. Ä.
samt Frau S 200.—.
Als Kranzablöse anläßlich des Todes von
Lm. Josef Leiske spendete die Wiener Städtische
Versicherung Wien S 200.— für soziale Zwecke.
Anläßlich des Ablebens des Herrn Max Wenzel,
Gürtelstraße 12, in Enns, gingen für soziale
Zwecke der Sudetendeutschen Landsmannschaft
noch folgende Spenden ein. Frau Stadtrat Zita
Stecker, Enns, S 200.—, Wiener Städtische Versicherung
Wien S 200.—.
Mflhrer und Schlesler
Am 30. November trafen wir uns in Hofkirchen
bei St. Florian beim Sautanz. Lm. Bauer
stammt aus Südmähren und betreibt in Hofkirchen
eine Landwirtschaft. Nach dem Kriege
versuchte er es auch mit dem Weinbau, den er
lange Jahre als Eigenbau ausschenkte. Mangels
genügender Fahrzeuge konnten wir nur eine beschränkte
Anzahl von Landsleuten einladen.
Nachdem Obm. Brauner ein Gedicht über einen
Sautanz, des vor genau 20 Jahren in Hofkirchen

lidie Lichtbilder von Prag und Nordböhmen vor-
geführt, die uns bereitwillig unsere Lmn. Käthe
Sajowitz-Heine zur Verfügung stellte und von
ihr auch mit entsprechendem Begleittext versehen
wurden. Sie erntete für diese Vorführung
reichen Beifall.
Das nächste Monatstreffen mit Lichtbildervortrag
findet am 1. Feber um 15 Uhr wiederum im
Bahnhofshotel in Brück a. d. Mur statt.
von unserem damaligen Obmann Kam. Ripp veriaßt
wurde, wuchs der Appetit ins Unermeßliche,
und schon kamen die Kellnerinnen mit
Schweinebraten, Blut- und Leberwürsten. Es
war ein strahlend schöner Tag, und deshalb unternahmen
wir nach dem Essen kleinere Wanderungen
in die Umgebung. Um 15 Uhr trafen
wir uns wieder im Lokal zu einem bunten
Nachmittag. Vorträge wechselten mit Musik und
Unterhaltung. Lm. Fuchs lud zu einer Kegelpartie.
Es war erstaunlich wie unsere Frauen diesen
Sport beherrschten. In zwei Partien fuhren
wir abends nach Linz zurück.
Unsere Weihnachtsfeier fand am Freitag, dem
12. Dezember, im Tegetthoffstüberl statt. Unsere
Frauen hatten die Tische weihnachtlich geschmückt
und reichlich mit Bäckerei versehen.
Fas war das Stüberl zu klein, wir mußten eng
aneinanderrücken. Obm. Brauner erläuterte den
schönen Brauch. Nach dem Absingen der Weihnachtslieder
schloß sich der heitere Teil an, in
welchem unsere Landsleute Tschiedel und Miedler
so recht auf ihre Rechnung kamen. Das nächste
Treffen findet wie immer am 2. Samstag im
Monat statt.
Graz
Der zweite Monatssonntag, der 11. Jänner, vereinte
am Nachmittag wiederum die Getreuen unserer
Landsmannschaft zum Zusammensein. Bezirksgruppenobmann
Ing. Franz Sabathil, konnte
vor allem die neuerschienenen Landsleute
Dr. Belak und Frau sowie den Landesobmann
Dir. Schwab begrüßen. Dieser richtete an alle
Teilnehmer eine ermunternde Ansprache. Er
verwies auf die Bedeutung des gegenwärtigen
Zeitpunkts, zu dem die Weltöffentlichkeit angesichts
der sich in erschreckendem Maße häufenden
Terrorakte gedrängt erscheine, endlich geeignete
Abwehrmaßnahmen zu planen. Damit
sei auch für die Vorlage unserer Petition ein
Neue Helmut
fruchtbarer Boden geschaffen. Anschließend
Zu unserer Faschingsunterhaltung am Samstag,
wandte sich die Geschäftsführerin Luise Czekansky
mit drei Bitten an die versammelte Schar:
dem 7. Februar, um 20 Uhr im Gashof Seymayr
sind alle unsere Landsleute und Freunde herzlich
1. um nicht mehr benötigte Plastikblumenschüsselchen
zu dekorativen Zwecken, 2. um
eingeladen.
rechtzeitige Anmeldungen zur gemeinsamen
Autobusfahrt zum Faschingsabend nach Leoben
Riesen-und Isergebirgîer
(bis 25. 1. an ihre Privatanschrift oder an die
Die Heámatgruppe der Riesen-Isergebirgler
_ _ * _ _ _ ° »
und Brüxer lädt die Landsleute zum ersten Hei-
Dienststelle) und 3. lim passende Sachspenden für
WA** den IlliiMyfin Glückshafen «-ï +4-V»% unserer «^*"t A*« bFaschingsunterhaltung
1 *« riniti M r*r+*m «4-A v»Vt nUnn r*
matabend im Neuen Jahr am 22. Jänner im
Sportkasino um 20 Uhr herzlich ein. Lmn. Marianne
Friedrich wird uns den Abend mit einem
Filmvortrag über das Burgenland und die Riviera
verschönern. Wir erwarten recht zahlreichen
Besuch.
Gleichzeitig wünschen wir unseren im Jänner
geborenen Landsleuten recht viel Glück und Gesundheit:
Frau Anna Burkert, am 14. 1., Herr
Franz Hanisch, am 15. 1., Herr Ing. Erhard Möldner,
am 11. 1., Frau Berta Stadler, am 13. 1. 1896!,
Frau Auguste Hüttl, am 13.1., Frau Lydia Topitz,
am 3. 1.
Södmöhrer in Linz
Die Verbandsleitung ladet alle Freunde der
Südmährer und alle Mitglieder zum heurigen
Südmährer-Ball herzlich ein. Der Ball wird am
Samstag, 31. Jänner d. J., im Festsaal des Hauptbahnhofes
Linz veranstaltet. — Die Verbandsleitung
wünscht auf diesem Wege allen im Monat
Jänner geborenen Jubilaren Gesundheit und
Wohlergehen auf ihrem weiteren Lebensweg und
gratuliert zum 83. Geburtstag am 20. 1. Franz
Dittrich aus Wainitz, 4060 Leonding; zum 77. Geburtstag
am 31. 1. Rosalie Zwill aus Znaim, 3830
Waidhofen/Thaya, zum 76. Geburtstag am 14. 1.
Karl Fischer, Znaim, 4020 Linz, Breitwiesergutstr.
40; zum 75. Geburtstag am 24. 1. Frieda
Henne aus Eisgrub, 4550 Kremsmünster, Kirchberg
49; am 30. 1. Ignaz Hembera aus Bernschlag,
4784 Schardenberg am Inn 101; zum
74. Geburtstag am 14. 1. Franz Lustig, Znaim,
4063 Hörscning 174; am 26. 1. Dipl.-Ing. Wilhelm
Littomisky aus Brateisbrunn, 4020 Linz, Göteborgweg
8; am 31. 1. Anton Henhapl aus Tracht,
4063 Hörsching, Neubau 42.
am 8. Februar. Lmn. Gisela Hornischer führte
sodann einige eindrucksvolle Filme vor, die in
der Hauptsache repräsentative Veranstaltungen
aus dem Leben unserer Landsmannschaft zum
Gegenstand hatten.
Herzliche Glückwünsche an die Geburtstagskinder
dieses Monats, Ing. Johann Fischer, Maria
Franz, Emma Friedrich, Hedwig Gleißner, Gusti
Tschetschounik und Anni Uitz leiteten schließlich
zum zwanglos geselligen Ausklang unseres
Beisammenseins über. Wie erwähnt, findet — anstelle
des üblichen Monatstreffens — am 8. Februar
mit dem Beginn um 15 Uhr im Großen
Saal des Hotels „Erzherzog Johann" ein Faschingsfest
statt, zu dem besonders alle spaßund
tanzwilligen Landsleute und Freunde der
Landsmannschaft gelegentlichst eingeladen sind.
Leoben
Trotz Nebels und Schlechtwetters war der Besuch
des Heimatabends im Jänner sehr gut und
es konnten sogar drei neue Mitglieder (Lmn.
Wechselberger, Lm. Ondrisch, Lm. Schulhauser)
begrüßt werden. Sie schließen damit die Lücke
unserer kürzlich verstorbenen Landsleute ev.
Pfarrer i. R. Karl Neuer und Gerhild Blaschke,
denen ein ehrendes Gedenken galt. — Mit Interesse
wurden die Berichte der Delegierten zu
den einzelnen Weihnachtsfeiern vernommen und
sodann unsere Adventfeier, an der wie berichtet
über 100 Landsleute mit prominenten Ehrengästen
wie Bgm. Dir. Posch u. v. a. teilnahmen,
noch einmal im einzelnen besprochen. — Besonderer
Dank galt aber den beiden unermüdlichen
Funktionären Lm. Ernst Schilder und Lmn. Heli
Mader, die es heuer fertigbrachten, in
Leoben über 80 Geschäftsleute für ein Inserat in
der „Sudetenpost" zu werben. — Herzliche Geburtstagswünsche
ergingen an die Jänner-Jubilare:
Franziska Eisenhut, Agnes Girsch, Herbert
YOcklobruck:
Die Ortsgruppe hatte am 13. Dezember zu
Gareis, Otto Loigge und Josef Girsch. — Ein beeiner
vorweihnachtlichen Feier eingeladen, und sinnliches, jetzt erst aufgefundenes Gedicht under
Besuch war sehr gut. Nach der Begrüßung seres verstorbenen Gründungsmitgliedes Frau
las Lmn. Pauer ein weihnachtliches Gedicht. Anschließend
sprach Lm. Dir. Fröhlich über die
Bedeutung des Weihnachtsfestes und erzählte
von einem Erlebnis aus der letzten Kriegsweihnacht,
das er in der Slowakei hatte. Mit großem
Beifall dankten die Anwesenden und das Lied
„Stille Nacht" paßte zu seinen Ausführungen.
Dann las Lmn. Pauer eine Weihnachtsgeschichte
von Waggerl. Obmann Stiedl dankte den beiden
Landsleuten für ihren Beitrag zum Gelingen
der Feier, gedachte durch Entzünden einer Kerze
der Verstorbenen des letzten Jahres, wünschte
allen Landsleuten frohe Feiertage und bat,
auch im kommenden Jahr der Landsmannschaft
die Treue zu halten. Den anwesenden Geburtstagskindern
wurde herzlich gratuliert.
Die nächste Zusammenkunft findet am Samstag,
dem 17. Jänner, um 19.30 Uhr in Attnang,
Gasthaus Peiskammer statt Im Jänner feiern
Geburtstag: Molisch Maria, Moser Pauline und
Stiedl Willibald, wir gratulieren herzlich.
Wels
Wie bereits angekündigt, findet der Ball der
Bezirksgruppe Wels am Freitag, dem 30. Jänner,
im Kasinosaal des „Hotel Greif", Wels, Kaiser-
Josef-Platz, statt. Für jung und alt spielt die
Tanzkapelle „The Entertainer" unter der Leitung
ihres Kapellmeisters Rudolf Krenmair, zum
Tanz. Alle Landsleute, Freunde und Gönner sind
herzlichst eingeladen. Beginn 20 Uhr. Kartenvorverkauf
in der Dienststelle, Wels, Freiung 4,
jeden Dienstag von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr.
Karten im Vorverkauf S 35.— an der Abendkasse
S 45.—. Unser nächster Landsmannschaftsabend
findet am Freitag, dem 6. Feber im Gasthof
„Kaiserkrone", Wels, gegenüber dem Hauptbahnhof
statt. Beginn 20 Uhr.
Geburtstage: Am 25. Jänner 71 Jahre: Anton
Gabert aus Hohenstein, wohnhaft in Neydharting
46; am 3. Feber 74 Jahre: Stefanie Zotscher
aus Hannsdorf, wohnhaft in Lambach-Land; am
5. Feber 71 Jahre: Johann Olbrich aus Nirklowitz,
wohnhaft in Wels, Hans-Sachs-Straße 135. Wir
wünschen allen Geburtstagsjubilaren Gesundheit
und Wohlergehen.
Brück on der Mur :
Steiermark
Am 4. Jänner wurde zum ersten Male in diesem
Jahre das gewohnte Monatstreffen abgehalten,
dessen Besuch verhältnismäßig gut war. Begrüßt
wurden besonders unsere treuen Besucher
aus Leoben. Beglückwünscht zu ihren Geburtstagen
im Jänner wurden nachstehende Landsleute:
Josef ine Motzke, 87 (Hombok), Franz Wenig,
82 (Neudorf), Roland Pothorn, 81 (Krispo b.
Plan), Max Grundmann, 79 (Schmelzgrube b.
Böhm.-Leipa), Rosa Wohlidal, 78 (Znaim), Elfriede
Pothorn, 74 (Komotau), Stephanie Polzer, 71
(Pohorsch), Elisabeth Siegmund, 70 (Hombok) und
Dipl.-Ing. Erich Kahler, 47 (Rothau). Ganz besonders
jedoch wurde unser treuer langjähriger
Kassier und Sozialreferent Franz Kahler zur
Vollendung seines 80. Geburtstages beglückwünscht,
den er in voller Frische am 5. Jänner
begehen kann. Lm. Kahler ist Besitzer des Goldenen
Ehrenzeichens. Es wurden ihm Blumen
und eine solide Magenstärkung überreicht, damit
er gesund und kräftig noch viele Jahre in
unserer Mitte weile. Anschließend wurden herr-
Rudolf (Donawitz) aus dem Jahre 1948 wurde mit
viel Beifall aufgenommen. — Einen breiten
Raum nahm die Diskussion zu unserem bevorstehenden
Faschingsabend ein. Die Vorarbeiten
laufen planmäßig und es ist wieder mit einem
vollen Erfolg zu rechnen. Als Ballüberraschung
ist u. a. eine Tombola mit über 100 Besten unserer
Freunde aus Kaufbeuren-Neugablonz
(BRD) sowie anderen wertvollen Firmengeschenken
vorgesehen. Wir erwarten daher regen
Zuspruch, besonders der Landsleute aus den angrenzenden
Bezirken.
Samstag, 31. Jänner, 20 Uhr:
FASCHINGS-ABEND
der Sudetend. Landsmannschaft Leoben
im großen Saal des
„Gösserbräu" in Goß
mit Musik — Tanz — Unterhaltung
Kein Garderobenzwang — Keine Masken
Eintritt: freie Spende
Tirol
=Kufstein = = = = =
Kinder- Vorweihnachtsfeier
Eines der schönsten Feste im Jahreskreis vereinigte
am 21. Dezember um 15 Uhr eine große
Anzahl von Landsleuten, die mit ihren Gästen
aus Hamburg, Hannover und Stade bei Hamburg,
aus Oberaudorf, Innsbruck und Wien gekommen
waren, um gemeinsam mit unseren Kindern
und Jugendlichen im Saale des „Zeller Hofes"
in Kufstein-Zell die Kinder-Vorweihnacht
zu feiern. Von Westendorf-St. Peter war Landsmann
Pompe mit vier Personen gekommen, die
wir herzlich begrüßen konnten. Unsere Freunde
Paßfotos sofort
alle Foto-Arbeiten readiest
auch Color
FOTO-EXPRESS
Carl Hvdarwk
Klagenfurt
Paulftschgasse 15
Besucht den Landsman
Sudetenpost
4010 Linz, Postfach 405, Obere Donaulände 7, Ruf 27 3 69.
Eigentümer und Verleger: Sudetendeutscher Presseverein,
Obmann Ing. Alfred Rügen. — Herausgeber: Gustav Putz. —
Verantwortlicher Redakteur: Wolfgang Sperner. Alle in
Linz, Obere Donaulände 7. Druck: Druckerei und Zeitungshaus
J. Wimmer Ges. m. b. H. & Co., Linz, Promenade 23.
Die Zeitung erscheint zweimal monatlich.
JahresbezugsDreis einschließlich 8 V» Mehrwertsteuer
S 64.—, Halbjahr S 34.—, Vierteljahr einschließlich Einhebungsgebühr
der Post S 18.—, Einzelpreis S 3.—.
Postsparkassenkonto 7734.939. Bankkonto Allgemeine
Sparkasse Linz, Konto 0000-028 135.
Anzeigenannahme Linz, Obere Donaulande 7. — Entgeltliche
Einschaltungen im Textteil sind durch PR gekennzeichnet
SUDETENPOST FOLGE 2 VOM 22. JÄNNER 1976
aus Kiefersfelden konnten an unserer Feier leider
nicht teilnehmen, da sie zur gleichen Zeit
ihre Kinder-Vorweihnachtsfeier hatten. Als liebe
Gäste wurden Herr Stadtrat Ferdinand Mathes
mit Gattin herzlich begrüßt. Eingeleitet
wurde unsere Feier mit dem Schneewalzer, von
Brigitte Luksch auf dem Akkordeon gespielt.
Elisabeth Rass trug sehr schön das Gedicht:
„Wieder wie in jedem Jahr" vor. Lmn. Frau
Oberlehrer Gerda Hahn begrüßte sodann, in Anwesenheit
unseres Obmannes, alle anwesenden
Landsleute und Gäste, worauf Christi Luksch den
„Willkommen"-Spruch vortrug. Inzwischen erschien
Obmann Oswald Dressler, der nach langer,
schwerer Krankheit doch zu uns kam. Er
wurde von allen mit stürmischem Beifall begrüßt,
denn alle freuten sich, daß er sich auf
dem Wege zur Genesung befindet. Mit den Streichen
von Max und Moritz, dargestellt von der
Kinder- und Jugendgruppe, verstärkt durch Kufsteiner
Jugendliche, kam Wilhelm Busch zu Wort.
Wie freuten sich alle Anwesenden, wie leuchteten
auch die Augen der älteren Generation, die
ihren Busch noch in Erinnerung hatte und teilweise
noch die Verse beherrschte! Jedenfalls
hatte sich die Mühe von Lmn. Gerda Hahn gelohnt
und die Stimmung war ausgezeichnet.
Weihnachtslieder, gespielt auf Akkordeon und
Gitarre von Brigitte Luksch und Judith Mayr,
leiteten zum besinnlichen Teil über. Nach dem
Lied „O Tannenbaum" trug Chr. Luksch recht
innig den Spruch „Advent" vor. Es sang sodann
ein kleiner Chor das Lied „Es ist für uns eine
Zeit angekommen". Es folgte der Vorspruch
„Wir sagen" den M. Als gekonnt vortrug. Das
Lied „Leise rieselt der Schnee" bildete die
Bundesjugendföhrung
12. Schimeisterschaften der sudetendeutschen
Jagend Österreichs und der SLÖ-Bezirksgruppe
Wien und Umgebung: Am kommenden Wochenende,
24. und 25. Jänner, treffen wir uns wieder
in Lackenhof am ötscher in Niederösterreich.
Untergebracht sind wir im Gasthof Pöllinger in
Langau, ca. 3 km vor Lackenhof! Start der Meisterschaften
in allen Klassen am Sonntag, dem
25. 1., um 9 Uhr in Lackenhof! Mach auch Du
mit! Bringt Eure Freunde mit! (Genauer Bericht
siehe Folge 1 der Sudetenpost vom 8. 1. 1976).
Sadetendeutscfae Schimeisterschaften in Kiefersfelden,
am 7. und 8. Februar: Nun wird es
schön langsam Zeit, daß auch Du Dich da anmeldest,
zu den Meisterschaften für alle Sudetendeutschen
und deren Freunde, sei es aus
Österreich, der BRD oder sonstwo. Diese finden
am 7. und 8. 2. 1976 in Kiefersfelden, Bayern, bei
Kuf stein gelegen, statt! Es gibt Langläufe, Staffelläufe,
einen Riesenslalom für jedwede Altersklasse,
also von 8—80 Jahre! Somit kann jeder
von uns mitmachen. Auch wir aus Österreich
sollten da recht zahlreich mitmachen. Jeder schibegeisterte
Landsmann sollte da dabeisein. Am
7. 2. 1976 findet im Gasthof „Bergwirt" der Sudetendeutsche
Ball der SL-Kiefersfelden statt.
Unterbringung für ältere Teilnehmer in Pensionen
und Gasthöfen (sofortige Quartierbestellung
über Lm. Franz Demuth, Am Rain 23, D-8205
Kiefersfelden). SDJ-Mitglieder sowie übrige junge
Leute haben die Möglichkeit, in einer Schule
mittels mitgebrachter Luftmatratzen usw. zu
schlafen. SÏ)J-Mitglieder bekommen einen Fahrtkostenzuschuß.
Anmeldungen unbedingt bis zum
25. Jänner 1976 erforderlich (Sudetendeutsche
Jugend, Effingergasse 20, 1160 Wien). Mach auch
Du mit!
=Landesgruppe Körnten = = = = =
Und wieder haben neue Freunde zu uns gefunden.
Das können wir mit viel Stolz berichten.
Damit schreitet unsere Arbeit zügig voran. Der
am 10. Jänner im Kolpinghaus abgehaltene Jugendnachmittag
vereinte zahlreiche junge Freunde
aus Klagenfurt und St. Veit. Es wurden Filme
vom letzten Sommerlager und vom Sudetendeutschen
Tag sowie Lichtbilder über die Jahresarbeit
der Sudetendeutschen Jugend gezeigt.
Anschließend fand ein Gedankenaustausch über
die weiteren Aktivitäten statt. Der Ball der Sudetendeutschen,
welcher am selben Abend ebenfalls
im Kolpinghaus stattfand, wurde durch die
Sudetendeutsche Jugend mit einer Polonaise eröffnet.
Als Mitternachtseinlage boten wir im
Rahmen dieses sehr schönen und gemütlichen
Abends zahlreiche Volkstänze aus dem Sudetenland
und Österreich, in heimatlichen Trachten,
Herrn Bürgermeister, Vizebürgermeister und
dem Herrn Stadtrat der Landeshauptstadt Kladar.
Den anwesenden Ehrengästen, u. a. dem
genfurt sowie den anwesenden Landsleuten hat
diese Vorführung sehr gefallen, was der zahlreiche
Beifall bewies! Dieser Ball war überhaupt
wieder einmal mehr ein Treffpunkt der jungen
Landsleute und deren Freunde, womit bewiesen
wurde, daß auch wir hier in Karaten als Volksgruppe
bestehen werden. Darum: Mach auch Du
bei uns mit, wir sind eine sehr aufgeschlossene
Gruppe von jungen Menschen, bei der vor allem
das Wort Gemeinschaft und Kameradschaft gilt.
Anfragen, bitte sofort an: Annemarie Katzer,
9300 St. Veit a. d. Gian, Novemberstr. 7, richten!
Einleitung zum Weihnachtsspiel „Irgendeiner
sucht den Stern" wieder von der Kinder- und
Jugendgruppe der SL dargebracht und mit Beifall
belohnt. Die Schlußworte „Nun ist unser
Spiel zu Ende" sprach M. Als in alter Weise mit
Gefühl. Nach dem Lied „O du fröhliche" folgte
das Gedicht „Weihnacht du Fest". Nun entzündeten
die Jugendlichen, wobei sie Kerzensprüche
aus den einzelnen Gebieten des Sudetenlandes
sprachen, die Kerzen auf dem Weihnachtsbaum
und die Tischkerzen, worauf der Chor das
Lied „Hohe Nacht" sang. Obmann Lm. Oswald
Dressler hielt eine kurze Weihnachtsansprache.
Er dankte allen, die am Zustandekommen der
Feier mitgewirkt hatten, sein besonderer Dank
aber galt unserer Lmn. Frau Oberlehrer Gerda
Hahn und deren Schwester, für die große Mühe,
die sie wieder einmal auf sich genommen hatten.
Es folgte die Lesung „Weihnacht", vorgetragen
von Chr. Luksch. Hierauf sprach Elisabeth Rass
den Glückwunsch. Das Lied „Stille Nacht" wurde
von allen Anwesenden mitgesungen. Weihnachtslieder,
die von Brigitte Luksch und Judith
Mayr auf dem Akkordeon und der Gitarre
gespielt wurden, verrieten, daß der Weihnachtsmann
bald erscheinen müsse, was auch
tatsächlich der Fall war. In seinem großen Buch
hatte er alle kleinen Sünden vermerkt, die von
den Kindern im Laufe des Jahres verübt wurden.
Alle versprachen Besserung und erhielten
kleine Gaben. Mit einer Kinder jause fand diese
schöne Feier ihr Ende und mit den besten
Wünschen für eine gesegnete Weihnacht und ein
gutes, glückliches, friedvolles Jahr 1976 nahmen
Landsleute und Gäste Abschied.
Die JUGEND berichtet
Jugendredaktion 1160 Wien Efflngergasse 20
April: 1. und 15.
Mai: 6. und 20.
Erscheinungstermine 1976
Juni: 3. und 16.
Audi im Jahre 1976 erscheint die „Sudetenpost"
monatlich am ersten und am dritten
Juli: 1.
Donnerstag. Die Versendung erfolgt am Mittwoch,
Annahmeschluß für redaktionelle Bei-
September: 9. und 23.
August: 5.
träge ist der Samstag vor dem Erscheinungstag.
Die Erscheinungstage sind im
Oktober: 7. und 21.
November: 4. und 18.
Februar: 5. und 19.
Folge 3 und 4 Dezember: 2. und 16.
März: 4. und 18.
Folge 5 und 6
Handstrickwolle
stets in besten Qualitäten.
SPERDIN, Klagenfurt
Paradeisergasse 3.
ReallUtenbûro
TRIEBELNIG
WOHNUNGEN - GE-
SCHÄFTE - BETRIEBE
Inh. Ludmilla Zuschnig,
Klagenfurt, 8.-Mai-Straße
2/1, Ecke Benediktinerplatz,
Tel. 84 8 23.
E
=Lnndesgruppe Niederösterreich =
Am kommenden Wochenende finden in unserem
Bundesland die Schimeisterschaften der Sudetendeutschen
Jugend Österreichs, in Lackenhof
am ötscher, statt! Da wollen auch wir recht
stark vertreten sein! Komm auch Du nach Lakkenhof!
Baden, Mödling, Südstadt: Am 30. Jänner
eröffnen wir den Ball der Baugenossenschaft
„Frieden" in Wiener Neudorf, Friedenhaüs,
Mühlfeldgasse. Wir gestalten auch eine Mitternachtseinlage.
Auch Du bist herzlichst dazu eingeladen!
St. Polten: Am 31. Jänner wird das Faschingskränzchen
der AV-Sektion St. Polten durch unsere
Volkstanzgruppe eröffnet! Dazu sind auch
alle Kameraden aus der Umgebung herzlichst
eingeladen !
=Londesgruppe Salzburg
Ein Treffpunkt der Sudetendeutschen
Unser nächster Kaffeenachmittag am Dienstag,
dem 27. Jänner, um 14.30 Uhr im Hotel Meran
wird mit dem Vortrag „Namhafte sudetendeutsche
Musiker und Komponisten" eingeleitet.
Es spricht unsere Landesgeschäftsführerin Anni
Leeb. Anschließend gemütliches Beisammensein.
Unseren Mitgliedern, die in nächster Zeit ihren
Geburtstag feiern, wünschen wir für das kommende
Lebensjahr Gesundheit und stets gute
Laune; vorerst den Jubilaren: Else Ba-ukal
(früher Trautenau), Johann Schwarz (Bodenstadt).
Äarl Deimer (Brunn) und Maria Weinlich
(BrünnVWeiters: Hedwig Geppert (Weißstätten),
Gisela Haartiig (Unter Maxdorf), Paul Heinrich
(Alexanderfeld) in Niederahn, Marianne Lachout
(Prag) und Dr. med. Franz Wihan (Znadm).
Lomfesflroppe Steiermark=
Graz: Unser Heimabendbetrieb ist im neuen
Jahr wieder angelaufen! Komm auch Du zu uns
und mach mit, wir bieten für jeden etwas! Anfragen:
An Uta Spinka, Tel. 0 3122/3710 25 (ab
18 Uhr).
Landesgruppe Tirol
Kuf stein: Du machst doch auch bei den kommenden
Sudetendeutschen Schimeisterschaften in
Kieferfelden am 7. und 8. 2. 1976 mit? Anfragen:
an Gerda Hahn, Adolf-Pichler-Str. 6, 6330 Kufstein!
Landesgruppe Wien
Komm auch Du in den Heimabend, jeden
Mittwoch ab 20 Uhr im Heim, Wien 17, Weidmanngasse
9 und bring auch Deine Freunde mit!
Faschingskränzchen der SDJ-Wien am Samstag,
dem 21. Februar: Jeder komme in origineller
Maske. Beginn: 20 Uhr, Ende ??? Wo? Im Heim,
Wien 17, Weidmanng. 9! Musik vom laufenden
Band. Für Speis und Trank wird bestens gesorgt.
Nehmt auch Eure Freunde mit!
Ball der Sudetendentschen: 28. Februar. Dieser
findet im Hotel „The Vienna Intercontinental"
statt und wird durch die jungen Sudetendeutschen
eröffnet. Wer möchte noch bei der Polonaise
mitmachen? Schön langsam wird es Zeit
zur Anmeldung! Sofortige Anfragen am kommenden
Mittwoch im Heimabend, bzw. mittels Postkarte
an die Sudetendeutsche Jugend, Effingergasse
20, 1160 Wien (bitte bis 27. 1. 1976). Mach
auch Du mit! Amtswalter der SLÖ-Wien: Achtung!
Geben Sie uns sofort Interessenten an!
Folge 7 und 8
Folge 9 und 10
Folge 11 und 12
Folge 13/14
Folge 15/16
Folge 17 und 18
Folge 19 und 20
Folge 21 und 22
Folge 23 und 24
Auf 6000 Quadratmeter Fläche Im alten und Im neuen
Haus eine wahre Fundgrube für alles, was Ihrem Heim
Atmosphäre gibt
Das Ist es, was heute zählt: die totale Auswahl,
der Preis, die Zahlungsbedingungen
die Lieferzeit und der Service.
Salzburger Straße 205,4020 Linz
EUROPA
MÖBEL*