000-001 - Schmutztitel.indd

GESCHICHTE | HISTORY
Albert Bernhard Albert jun. Gerhard
Die Familie
Bernhard Jörger genoss als Hofblechnermeister das
uneingeschränkte Vertrauen Friedrichs des II. von Baden.
So wurde er unter anderem damit beauftragt, die Bäder
der adeligen Familien auszustatten. Diese hohe Reputation
bewog ihn schließlich dazu, im Jahre 1909 gemeinsam
mit seinem Vater Albert ein Familienunternehmen zu
gründen. Dessen Grundwerte besitzen bis heute Gültigkeit:
die kreative Zusammenarbeit mehrerer Generationen
sowie die Wahrung höchster handwerklicher, technischer
und ästhetischer Ansprüche. Nachdem zuletzt Gerhard
E. Jörger das Unternehmen 42 Jahre lang geführt
und geprägt hat, tragen heute seine Söhne Oliver und
Carsten die Verantwortung für dieses große Erbe. Sie
setzen in vierter Generation die Reihe herausragender
Unternehmer-Persönlichkeiten nahtlos fort, die den
Namen Jörger zu etwas Einzigartigem gemacht haben:
zum Gütesiegel des erlesenen Bads.
The Family
Being the court’s master plumber, Bernhard Jörger was
given the absolute trust of Frederic II of Baden. One of
his duties, among others, was to furnish the baths of the
aristocratic family.
It was this high esteem that finally led him in 1909 to found
a family business together with his father Albert. Its basic
values have been held upright until this day: the creative
cooperation of many generations, as well as the adherence
to the highest standards of workmanship, technology and
aesthetics. After Gerhard E. Jörger headed and shaped
the business for the past 42 years, today his sons Oliver
and Carsten carry the responsibility for this great heritage.
This is the fourth generation to continue the progression
of outstanding entrepreneurs which have made the name
Jörger synonymous with uniqueness: a benchmark for the
exquisite bath.
8
JÖRGER | GESCHICHTE | HISTORY