Original - SC March

... wer sonst 

Sanitär- 

Heizungstechnik 

Solar- 

Baublechnerei 

Münstertäler Str. 14 · 79427 Eschbach 

Tel. 0 76 34 - 69 402-0 

info@rampf-gmbh.de · www.rampf-gmbh.de 

HEUTE NAMENTLICH... 

...im ReblandKurier: 

Tobias Meier, Christian Weigele, 

Philipp Kiechle, Sebastian 

Liebetrau, Rudi Mezger, Lutz 

Fünfgelt, Moritz Greiner, Stefan 

Hüglin, Holger Fünfgelt, Sebastian 

Hell, Raffaele Perrone, Jan 

Landerer, Marc Kinzel, Tobias 

Köppe, Danny Münch, Nico 

Münch, Marc Knobel, Michael 

Kröpelin, Tim Knobel, Thomas 

Münch, Marco Dirner, Niklas 

Weber, Toni Schiavello, Yusef 

Al Haj, Markus Schächtele, Manuel 

Gremmelspacher, Florian 

Kohl, Florian Kinzler, Yele Gangman 

und viele andere. 

Aktuelle Serien 

im ReblandKurier 

Freiburg-Tiengen. Der 19-jährige 

Kilian Schweitzer aus Freiburg- 

Tiengen freut sich auf sein bevorstehendes 

Abenteuer: Im September 

wird er nach Santa Cruz in Bolivien 

aufbrechen und dort in 

einem Entwicklungskonzept arbeiten. 

„Ich habe Lust auf was ganz 

Neues, auf Abenteuer“, sagt der 

junge Mann, der gerade sein Abitur 

bestanden hat. Mehr auf Seite 8 

Spatenstich für 

„Haus der Bauern“ 

Freiburg/Regio. Der Badische 

Landwirtschaftliche Hauptverband 

e.V. (BLHV) baut in der Merzhauser 

Straße ein neues „Haus der 

Bauern“. BLHV-Präsident Werner 

Räpple führte mit Vertretern des 

Verbandes, der Stadt und des Ministeriums 

für Ländlichen Raum 

und Verbraucherschutz Baden- 

Württemberg den symbolischen 

Spatenstichaus.InZukunftbündelt 

der Standort die landund forstwirtschaftlicheInteressensvertretung 

in Baden. Mehr auf Seite 16 

KONTAKT 

Ihr direkter Draht 

zum ReblandKurier: 

Telefon 07633/933 11-0 

Fax 07633/933 11-40 

redaktion.reblandkurier@wzo.de 

verlag@wzo.de 

www.wzo.de 

Nr. 31 • 1. August 2012 • 27. Jahrgang • Auflage: 13.300 • Gesamtauflage: 279.950 • www.wzo.de 

Der neue Trainer des SC March, Jogi Schilz, will in der neuen Saison 

direkt dort ansetzen, wo es in der vergangenen Saison nicht so lief um 

den SC March wieder in sichere Tabellenregionen zu führen. Der zuvor 

sechs Jahre für die SG Freiamt/Ottoschwanden tätige Trainer brachte 

Planung im Ihringer Gemeinderat vorgestellt / Modernes Stellwerk in Gottenheim geplant 

Ihringen. Die Zuschauerreihen 

waren zur öffentlichen Gemeinderatssitzung 

am 23. Juli dicht 

besetzt, wurde doch die alle interessierende 

Planung zur Zukunft 

der S-Bahn vorgestellt. 

Uwe Schade, Beauftragter ZRF- 

Geschäftsführer des Planungsstabs 

betonte eingangs, das Ziel 

stehe fest, doch sei man für Anregungenoffen,umdieoptimale 

Lösung zu finden. 

Die Fakten: Der Ausbau der Strecke 

Freiburg-Breisach als Teil des 

Gesamtprojekts umfasst die Elektrifizierung 

der 22,5 Kilometer, den 

umfassenden Gleisneubau und das 

Errichten eines modernen Stellwerks 

in Gottenheim. Voraussetzung 

für den Viertelstundentakt ist 

die Schaffung von zwei Kreuzungsbereichen 

für die sich begegnenden 

Bahnen. 

Die dafür erforderlichen zweiten 

Gleise müssen – einschließlich Weichen, 

Signaltechnik, Bahnsteigen – 

jeweils auf der Streckenhälfte Freiburg-Gottenheim 

(zwischen Messe/Universität 

und Freiburg-West) 

und Gottenheim-Breisach in Ihring- 

MARCH • UMKIRCH • GOTTENHEIM • TUNIBERG 

SC March stellt seine Mannschaft für die Saison 2012/2013 vor 

Auch am Bahnhof in Gottenheim, einem Knotenpunkt des Nahverkehrs in 

der Region, sind im Zuge der Elektrifizierung der Bahnstrecken nach Breisach, 

Freiburg und Endingen Umbauarbeiten notwendig. Foto: ma 

en gebaut werden. Die Gesamtkosten 

dafür betragen rund 53 Millionen 

Euro und werden zu je einem 

Drittel vom Bund, von der Deutschen 

Bahn und anteilig vom Land 

getragen; die Gemeinden sind finanziell 

am Straßenbau beteiligt. Da der 

Bund die Förderung solcher Investitionen 

2018 auslaufen lässt, musst 

die Realisierung schnell erfolgen. 

Vorgesehen ist, das Planfeststellungsverfahren 

von September 2013 

neben seinem neuen Trainerteam mit Torwarttrainer Martin Ketterer 

und den beiden neuen Trainern der 2. Mannschaft Besnik und Mitat 

Berisha auch gleich einige neue Trainingsformen mit. So blickt der SC 

March zuversichtlich in die Zukunft. Mehr dazu auf Seite 12 

Zukunft der Breisgau-S-Bahn 

Kälte- und Klimatechnik 

�� 

� Kältetechnik 

� Kühlräume 

� Klimaanlagen 

� Wärmepumpen 

� Gewerbe-/ 

Gastronomiekühlung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

® 

bis Oktober 2014 durchzuführen, 

Mitte 2016 mit dem Bau zu beginnen 

undimDezember2018(mitneuen 

Fahrzeugen, verdichtetem Takt, weniger 

Lärm und Emissionen) zu starten. 

DieVorstellung der Planungsvarianten 

sowie die Diskussion zum 

Kreuzungsbahnhof Ihringen ergibt, 

dass unter Beibehaltung des jetzigen 

Bahnsteigs der neue am zweiten 

Gleis gegenüber der Riedgasse gebaut 

wird. Der barrierefreie Zugang 

erfolgt ohne Unterführung mit gekoppelter 

Schrankenschließung. 

Um die Geschwindigkeit von bis zu 

120 Stundenkilometern zu erreichen, 

müssen auf Ihringer Gemarkung 

vor allem Wirtschaftsüberwege 

geschlossen werden. So wird der 

bestehende am Bach an die Merdinger 

Straße (Haltepunkt Wasenweiler) 

angebunden. Der Weg am Steinenloch 

wird umgelegt, die Zufahrt 

zu Sonnenhof und Glänzerweg erfolgt 

mit geänderter Schrankenlösung. 

Ebenfalls Schranken gibt es an 

der Waldstraße/Riedgasse sowie an 

der Gündlinger-/Eisenbahnstraße. 

Vor allem dort befürchten die Einwohner 

durch die Taktverdichtung 

ständige Schrankenschließungen, 

Rückstaus, eine Teilung des Ortes 

mit negativen Folgen für Handel und 

Gewerbe. Aus Sicht des Planers werden 

die Schließzeiten jedoch gekoppelt 

und reduziert. Diese Aussage 

überzeugte viele Anwesende wohl 

nicht. Zu Ende der langen Diskussion 

zog Wolfgang Mößner (Grüne) 

das Fazit: Der ÖPNV ist eine Erfolgsgeschichte. 

Die geplanten Investitionen 

machen ihn jetzt noch attraktiver, 

die Region wird davon profitieren. 

Monika Mylius 

TELEGRAMM 

Aktionstag 

March-Hugstetten. Am kommenden 

Sonntag, 5. August, 

findetvon14Uhrbis18Uhrder 

nächste Aktionstag des Heimatvereins 

March statt. Im Heimatmuseum 

wird gezeigt, wie man 

früher durch das Handwerk des 

Klöppelns schöne Spitzen hergestellt 

hat. Beim Backhäusle 

lädt der Heimatverein zu Flammenkuchen 

aus dem Holzofen 

ein.NatürlichgibtesauchKaffee 

und Kuchen und das traditionelle 

Dunkelbier. Der Heimatverein 

freut sich auf viele Gäste. 

Straße gesperrt 

Freiburg-Opfingen. Wegen 

Kanalbauarbeiten wird die Straße 

„Im Hausgarten“ in Freiburg- 

Opfingen für etwa fünf Monate 

gesperrt. Die Omnibuslinie 32 

der Freiburger Verkehrs AG 

(VAG) fährt dann von der Paduaallee 

kommend nach der 

Haltestelle „Opfingen Unterdorf“ 

zur Haltestelle der Linie 

33 „Hofmattstraße“ und direkt 

weiter Richtung Rieselfeld. Vom 

Rieselfeld kommend gilt der 

gleiche Fahrweg entgegengesetzt. 

Die Haltestellen der Linie 

32 „Im Hausgarten“, „Gewerbestraße“ 

und „Rathaus“ werden 

in dieser Zeit aufgehoben. 

Der Fahrweg der Linie 33 bleibt 

unverändert. 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�

REBLANDKURIER 

2 MARCH . TUNIBERG . UMKIRCH 1. AUGUST 2012 

Abschied von der Schule 

Die Lehrerinnen Sieglinde Schulz-Krieg und Ursula Imberi gehen in den Ruhestand 

Gottenheim. Ein bewegendes AbschiedsfestbeschertendieSchülerinnen 

und Schüler der Grundschule 

Gottenheim am vergangenen 

Mittwoch ihren Lehrerinnen 

Sieglinde Schulz-Krieg und Ursula 

Imberi. Zusammen waren die 

beiden Pädagoginnen circa 60 

Jahre an der Schule in Gottenheim 

im Einsatz. Nun treten sie 

ihren verdienten Ruhestand an. 

Bestandteile der Abschiedsfeier 

in der Schulturnhalle waren Ansprachen, 

Dankesreden, aber auch 

ein Lehrer-Jodel-Lied, ein kleiner 

Film, den Lehrer Paul Ruf gemeinsam 

mit den Schülerinnen und 

Schülern zumAbschied gedreht hatte, 

die Übergabe von Geschenken, 

eine Vorführung der 2. Klasse und 

nach dem Fest in der Turnhalle ein 

kleiner Sektempfang für die Erwachsenen 

im Lehrerzimmer. 

Schulleiterin Judith Rempe erinnerte 

in sehr persönlichen Worten 

an ihre erste Zeit an der Gottenheimer 

Schule. Ihre Kolleginnen Sieglinde 

Schulz-Krieg und Ursula Imberi 

hatten ihr den Start 2005 durch 

vielfältige Hilfe und Unterstützung 

erleichtert. Obwohl „kein Jungspund 

mehr“ habe Schulz-Krieg im 

letzten Jahr ihrer „Schulzeit“ mit der 

4.KlasseeinenLandschulaufenthalt 

im Schwarzwald gewagt, begleitet 

von Ursula Imberi. Rempe lobte 

Schulz-Kriegs Fertigkeit am Computer 

und Ursula Imberis Organisationstalent, 

etwa bei der Vorbereitung 

von Schneetagen, und ihre Zu- 

March. Zum vorläufigen Ende 

der Marcher Kulturtage unter dem 

Thema „Wasser ist Leben“ hatte die 

Gemeinde March zu einer Rundfahrt 

eingeladen, bei der der Marcher 

Wassermeister Stefan Schöpflin 

die Marcher Wasserversorgung 

vorstellte. 

Vom Pumpwerk bis zum Hochbehälter 

ging die Rundfahrt mit 

demGemeindebus,dieetwa90Minuten 

dauerte, bei der die Gewinnung 

und Aufbereitung des Lebensmittels 

Wasser in der Gemeinde 

March ausführlich erklärt wurde. 

An den drei Rundfahrten nahmen 

insgesamt rund 50 Personen 

teil, die die Gelegenheit nutzten, 

einmal genau zu erfahren wo das 

Marcher Wasser herkommt und 

wie es transportiert wird, um letztlich 

in die Wasserhähnen der Wohnungen 

zu gelangen. Wassermeister 

Stefan Schöpflin nahm sich Zeit 

alle Fragen der Teilnehmer aus- 

Schulleiterin Judith Rempe (links) verabschiedete Sieglinde Schulz-Krieg 

(rechts) und Ursula Imberi mit herzlichen Worten in den Ruhestand. Fotos: ma 

verlässigkeit. „Ihr seid auch in Zukunft 

immer hier willkommen und 

ihr werdet immer ein Teil der Schule 

bleiben“, betonte die Schulleiterin. 

Auch Bürgermeister Volker Kieber 

dankte den beiden Lehrerinnen 

„im Namen des Gemeinderates, der 

Bürger und ganz persönlich“ für 

ihren Einsatz in Gottenheim und 

So haben sich beide Lehrerinnen 

jahrzehntelang am wohlsten gefühlt: 

Inmitten einer Schar von Schülerinnen 

und Schülern. 

ihre wertvolle Arbeit zum Wohle 

der Schülerinnen und Schüler. 

Markus Reiser und Katja Meier 

vom Elternbeirat der Schule hatten 

sich einen Reim auf die beiden Lehrerinnen 

gemacht und verabschiedeten 

sich mitVersen und einem Geschenk. 

Auch die Kernzeit-Mitarbeiterinnen, 

Hausmeister Giuseppe 

Maiolo und die Reinigungskräfte 

wünschten den beiden Frauen für 

den Ruhestand alles Gute. 

Dannwarenwieder die Kinder an 

der Reihe: Die zweite Klasse hatte 

eine musikalische Revue einstudiert 

und sich verkleidet: So überbrachten 

die Jungen und Mädchen 

ihren Lehrerinnen als Einstimmung 

auf den bewegten Ruhestand kulinarische 

Andenken aus aller Welt. 

Bevor der Umtrunk im Lehrerzimmer 

starten konnte, mussten die 

Gäste einige Minuten warten. Sieglinde 

Schulz-Krieg musste erst noch 

zu ihrer 4. Klasse, um sich von ihren 

Schülern zu verabschieden. (ma) 

Rundfahrt mit dem Wassermeister 

Marcher Kulturtage boten viele spannende Veranstaltungen / Marcher Wasserversorgung 

Auf einer Rundfahrt mit Wassermeister Stefan Schöpflin (Mitte) lernten 

interessierte Bürger die Marcher Wasserversorgung kennen. Foto: cbg 

führlichzubeantworten.Miteinem 

kleinen Umtrunk wurden die Gäste 

anschließend verabschiedet. 

Die endgültige Abschlussveranstaltung 

der Marcher Kulturtage 

wird am 13. Oktober in der Festhalle 

Hugstetten stattfinden. Unter der 

Überschrift „Blue Horizons“ wird 

40 Jahre 

Reitclub Gundelfingen 

Großes Reitturnier 

mit Finale der Ringmeisterschaft 

auf der Reitanlage Engler 

10.–12. August 2012 

Springen und Dressur bis Kl. S 

Freitag ab ca. 14.00 Uhr, Sa./So. von 8.00–20.00 Uhr 

Samstagabend ca. 20.00 Uhr 

Große Show der Pferde 

Sonntagmittag Voltigiervorführung 

Samstag und Sonntag ab 14.30 Uhr Ponyreiten 

Verschiedene Speisen. 

Sonntag zusätzlich traditioneller Spießbraten. 

Besuchen Sie uns. Freier Eintritt. 

Reitclub Gundelfingen e.V. 

der Gemischte Chor Eintracht 

Hugstetten und der Musikverein 

Hugstetten einen gemeinsamen 

Beitrag zur den Kulturtagen gestalten. 

In Wort, Bild und Musik wird 

das Element Wasser aus den verschiedensten 

Perspektiven dem 

Publikum vorgestellt. (cbg) 

Angebot vom 02.08. – 08.08.12 

Frische Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung 

Mo Di Do Fr 7.30 - 12.30 

15.00 - 18.00 

Mittwoch 7.30 - 12.30 

Samstag 7.30 - 12.00 

Weitere Angebote im Ladengeschäft 

und auf metzgerei-partyservice-faller.de 

POLIZEI-NOTIZEN 

Vorfahrt verletzt 

March. Zwei leicht Verletzte 

und Sachschaden in Höhe von 

circa 8.000 Euro waren die Folge 

eines Verkehrsunfalls, der sich 

am 28. Juli, gegen 18.10 Uhr, in 

March-Hugstetten ereignete. 

Eine Pkw-Fahrerin, die die Engelgasse 

in östliche Richtung 

befuhr, missachtete an der Einmündung 

Herrenstraße die Vorfahrt 

des von rechts kommenden 

Fahrzeuges und es kam 

zum Zusammenstoß. Beide 

Fahrzeugewurdenvon der Fahrbahn 

abgewiesen und kamen 

an einer Grundstücksmauer 

zum Stehen. 

Stroh brannte 

March. Am frühen Morgen 

des 30. Juli mussten die Freiwillige 

Feuerwehr March und 

die Polizei zu mehreren Bränden 

von Strohballen in March ausrücken. 

Kurz nach 4 Uhr wurden 

brennende Strohballen im Gewann 

Köllenberg an der Bottinger 

Straße bei Holzhausen 

gemeldet. Auf der Anfahrt stellten 

Beamte des Polizeireviers 

Breisach an der L 187 zwischen 

Gottenheim und Buchheim 

einen weiteren brennenden 

Strohballen fest. Beide Feuer 

wurden durch die Freiwilligen 

Feuerwehren March und Hugstetten 

gelöscht. Um 5.23 Uhr 

wurde erneut ein Brand eines 

einzelnen Strohballens beim 

Holzhauser Friedhof gemeldet. 

Bereits am 28. Juli hatte an der 

Bottinger Straße bei Holzhausen 

ein einzelner Strohballen gebrannt. 

Und in der Nacht von 

Montag auf Dienstag, 30. auf 

31. Juli, gegen 3.10 Uhr, wurden 

bei Hugstetten erneut mehrere 

Strohballen angezündet. Eine 

Fahndung verlief wegen der 

seit Brandentstehung verstrichenen 

Zeit negativ. Ein Zusammenhang 

zwischen allen Taten 

kann vermutet werden. Sachdienliche 

Hinweise nimmt der 

Polizeiposten March unter Telefon07665/934 

29-3,entgegen. 

Zerstörungswut 

March. Durch unbekannte 

Täter wurde vermutlich in der 

Nacht vom 26. Juli auf den 27. 

Juli bei der Kapelle am Verbindungsweg 

zwischen Neuershausen 

und Holzhausen das 

Sandsteinkreuz schwer beschädigt. 

Das circa drei Meter hohe 

Kreuz wurde gewaltsam vom 

Sockel gerissen, der ebenfalls 

eine Höhe von circa 1,80 Meter 

hat. Der angerichtete Schaden 

dürfte mindestens 4.000 Euro 

betragen. Der Polizeiposten 

March bittet unter Telefon 

07665/93429-3umHinweise. 

Erste Voraussetzung für Qualität und Genuss ist Frische! 

Diese Woche besonders preiswert: 

Sommerzeit – Grillzeit 

Schweinesteak vom Hals und Rücken 

in bekannter Faller-Qualität 

fertig gewürzt............................................ 100 g € 0,79 

Eine feine Sache 

Wiener Schnitzel 

aus der Kalbskeule geschnitten 

pfannenfertig paniert .............................. 100 g 

Ideal zum Vesper 

Herzhafte Krakauer mit Kümmel 

auch als Portionswürste ........................... 100 g 

€ 2,39 

€ 0,79 

Großes Grillsortiment 

täglich frisch 

hergestellt 

March-Holzhausen 

Telefon 07665 44 40 

…die Metzgerei mit Pfiff f f f

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 MARCH . TUNIBERG . UMKIRCH 3 

D´ REBLÜS MEINT 

Fuetterniid 

el s Marili vor Johre 

e großi Sandburg Wbaut 

het, stoht s in dr 

Kinderschuel uf dr Lischte. Siter 

zwei Johr macht dr Fritzli vil 

besseri Sandburge. Jetze wott 

erauufdLischte-endlig-un 

het gfrogt, eb des nit tät goh. 

Allihenjagsait.NummesMarili 

isch drgege un wott's nit ums 

verrecke. Schiins het s Angscht, 

ass mr ihnes nimmi äschtimiert, 

wenn dr Fritzli au uf dr Lischte 

stoht. Reine Fuetterniid. Ei Glick 

git's des numme in dr Kinderschuel. 

Eieri Reblüs 

POLIZEI-NOTIZEN 

Einbruch in Hütte 

Gottenheim. Vermutlich in 

der Nacht von Sonntag auf Montag, 

29. auf 30. Juli, wurde in 

eine Hütte auf dem Tuniberg bei 

Gottenheim eingebrochen. Die 

Eingangstüre wurde aufgehebelt 

und aus dem Inneren mehrere 

Wein- und Bierflaschen entwendet. 

Die Höhe des Sachschadens 

übersteigt dabei bei weitem die 

des Diebstahlschadens. 

Vorfahrt verletzt 

Umkirch. Ein Verkehrsunfall 

ereignete sich am 30. Juli, gegen 

17 Uhr, im Gewerbegebiet Umkirch. 

Eine Fahrzeugführerin 

wollte aus einer Seitenstraße 

nach links in die Straße Am 

Gansacker einbiegen und missachtete 

hierbei die Vorfahrt einer 

Pkw-Fahrerin, die ihrerseits von 

der Straße Am Gansacker nach 

links in die Seitenstraße einbiegen 

wollte. Es kam zum Zusammenstoß, 

der Sachschaden beträgt 

circa 2.000 Euro. 

Verkehrsunfall 

Freiburg/Umkirch. Am Freitag, 

27. Juli, gegen, 13.30 Uhr, 

ereignete sich auf der A 5 ein 

Verkehrsunfall zwischen den 

Anschlussstellen Freiburg-Süd 

und Freiburg-Mitte mit einem 

allein beteiligten Motorradfahrer. 

Der 53 jährige Kradfahrer 

aus dem Raum Aachen kam 

wegen eines Fahrfehler zu Fall 

und verletzte sich schwer. 

Ob Surfbretter im Miniaturformat gestalten oder dem Hula-Hoop-Reifen nachjagen: Die Spiele machten den Jungen 

und Mädchen großen Spaß. Fotos: ma 

Gelungene Beach-Party 

BE-Gruppe konnte 75 Kinder auf dem Zelt-Club-Gelände begrüßen 

Gottenheim. Die Beach-Party für 

Kinder, die von der BE-Gruppe 

„Gottenheims Kinder“ am 21. Juli 

erstmals auf dem Zelt-Club-Gelände 

im Gottenheimer Gewerbegebiet 

veranstaltet wurde, gestaltete 

sich als ein spaßiger 

Nachmittag für alle Kinder vom 

Kindergartenalter bis zum 

Grundschulalter. Um 15 Uhr startete 

die Eventagentur „Zauberglanz“ 

mit ihren Spiel-Stationen. 

Angeboten wurden: Hula-Hoop 

(wer hält zur Musik am längsten den 

Hula-Hoop-Reifen oben), Bälle wer- 

Die Edith-Maryon-Kunstschule in Munzingen feierte ihr 30-jähriges Bestehen 

Freiburg-Munzingen. An der 

Edith-Maryon-Kunstschule in Munzingen 

wurden vom 25. Juli bis zum 

27.Juli anlässlich des 30-jährigen Bestehens 

der Lehreinrichtung für 

Bildhauerei drei ereignisreiche 

Kunstfeiertage veranstaltet. 

Ein abwechslungsreiches Programm 

mit offenen Ateliers und 

Ausstellungen, Bildhauer- und Geomantie-Workshops 

sowie Musik-, 

Tanz- und Pantomime-Aufführungen 

bot vielen Interessierten einen 

Einblick in das Schaffen der Studenten 

und den Zauber der Kunst. 

Nach der Darbietung eines Kunstprojekts 

mit Marionetten, fand am 

Freitagabend der Festakt zur 30- 

Jahr-Feier im voll besetzten Oberlichtatelier 

statt. Als einer der beiden 

Schulleiter bedankte sich Markus 

Hoenninger bei den Nachbarn 

im Ort, mit denen man seit 30Jahren 

gut auskomme und Munzingens 

Ortsvorsteher Rolf Hasenfratz gratulierte 

zum Geburtstag. Hoenninger 

blickte auf die bewegte Geschichte 

fen, ein Entchenspiel, ein Spritzpistolenspiel, 

Sandburg bauen, Fähnchen 

mit sandgefüllten Ballons abschießen 

und wer wollte konnte als 

Kreativangebot ein kleines Surfboard 

gestalten. 

Um die Energiereserven zwischendurch 

aufzufüllen, hatten die 

Kinder die Möglichkeit, sich mit Getränken 

und Wienerle im Weckle zu 

stärken.Ab 17 Uhr übernahm die BE- 

Gruppe „Gottenheims Kinder“ die 

Betreuung der 75 Kinder. 

Trotz immer wiederkehrender 

Regengüsse, wurde die Laune der 

Kinder nicht getrübt. Und so ließen 

die Jungen und Mädchen sich auch 

An der Edith Maryon Kunstschule wurde ein Festakt begangen und Diplomanden 

ausgezeichnet. Foto: mg 

der Kunstschule zurück und würdigte 

deren Gründer Reimar von Bonin 

und Johanna Everwijn. Er dankte 

den unterstützenden Schulpaten, 

darunter insbesondere der anwesenden 

Familie Saumer sowie der 

maßgeblich die Einrichtung mitprägenden 

Dozentin Astrid Haueisen- 

Oelbner und verlas einen Gruß von 

Alfred Frischknecht, der in der zweiten 

Phase ab 1993 die Schule leitete. 

Johannes Ruchti, der zusammen mit 

nicht davon abhalten, die abgesperrte 

Straße für Fußball zu nutzen 

oder die Tanzfläche mit ihren kreativen 

Schritten und Gruppentänzen 

unsicher zu machen. Trotz der teilweise 

großen Altersunterschiede 

der Gäste, gelang ein durch und 

durch harmonischer Ablauf. 

DieBE-Gruppe„GottenheimsKinder“, 

die die Beach-Party für Kinder 

erstmalsveranstaltethatte,bedankt 

sich bei Andreas Schupp, der die 

kurzfristige Straßensperrung ermöglicht 

hatte, bei Marc Schlatter 

für die Musikanlage und bei Heinrich 

Stein für die Zurverfügungstellung 

des Zeltclub-Geländes. (RK) 

Künstler präsentierten sich 

Hoenninger seit 2003 die Kunstschule 

leitet, ging auf deren heutige 

Situation ein und lobte das „starke 

Bild“, das die Kunststudenten mit 

ihren Werken und Darbietungen an 

den drei Tagen boten. Nach einem 

Sektanstoß mit den Gästen wurden 

zwölf Diplomanden des Bildhauer- 

Vollzeitkunststudiums die Urkunden 

übergeben und anschließend 

auf dem Schulgelände ein fröhliches 

Sommerfest gefeiert. (mg) 

Kulinarischer Abend 

Weine, Olivenöl & frische Paella 

26.10. 19:30 Uhr. Gasthof Adler, Oberried 

Zur großen Dürer Schau 

& 1000 Jahre Bamberger Dom 

04.-05.08.- mit Stefan Tolksodorf 

Mexicanidad, Schwäbisch Hall 

18.08. - mit der VHS Markgräflerland 

Kunst & Geschichte a. Bodensee 

25.08. - Napoleonschloss & Karthause 

Zu Wagner, Klee & Picasso 

26.08. - Kunststadt Luzern 

Cinque Terre & Golf d. Dichter 

Auf bunten Wanderpfaden 

02.-07.09.- mit Wolfgang Pelz 

Kunstgeheimnisse Alpenraum 

Mili Weber & Giovanni Segantini 

15.-16.09.- mit Kristina Paleit 

Hermann Hesse a. Bodensee 

23.09. - mit Renate Obermeier 

“Friederisiko” & “Otto d. Große” 

von Magdeburg nach Potsdam 

17.-21.10.- mit Stefan Tolksdorf 

www.arte-gusto.com 

0 76 61 - 90 19 200 

www.wzo.de 

Ferien-Schwimmkurse u. Aqua-Fitness 

( 80% Zuschuss ) ab 13.08.2012 

in Bad Krozingen, Bad Bellingen und Freiburg 

Aqua-Fitness (80 % Zuschuss) 

� 07664 59991 · www.schwimmschule.de 

Kundendienst 

für Hausgeräte 

autorisierter 

MIELE- 

Kundendienst, 

BAUKNECHT, 

SIEMENS, 

�� 

BOSCH, NEFF 

u.s.w. 

...jetzt auch in Waldkirch, 

Lange Str. 94, 0 76 81 / 71 85 

Elektro Nefzger GmbH 

Denzlingen, Hauptstraße 87 

Tel. 0 76 66 / 64 30

REBLANDKURIER 

4 VERANSTALTUNGEN 1. AUGUST 2012 

Danke 

Anlässlich unserer Hochzeit am 15.06.2012 

möchten wir uns ganz herzlich für die vielen Glückwünsche, 

Blumen und Geschenke bedanken. 

Markgräfler 

Weinfest 

Staufen 

3. bis 6. August 

Freitag 18.00 Uhr 

Samstag 17.00 Uhr 

Sonntag 11.00 Uhr 

Montag 17.00 Uhr 

2012 

täglich: 

�� 

�� 

�� 

�� 

Freiburg Munzinger Str. 6 

im Obergeschoss des Praktiker Baumarktes 

Susanne und Oliver Gutmann 

�� 

�� 

�� 

B. Westphal, Brandmatt 18, 77887 Sasbachwalden � 0174/4955585 

BREISACH 

Ausstellungen 

Bis 12.8., Ehem.Spitalkirche 

(Marktplatz):Ausstellung:Hilde 

Glaser „Farb-Schichten“, Öffnungszeiten 

Do., Fr., Sa., und 

So., jeweils von 14 bis 17 Uhr 

••••• 

Bis Mo., 20.8., täglich 10 bis 22 

Uhr, Best Western Hotel am 

Münster:Jan-FrédéricvanEspe 

– „HDR-Fotografie 

••••• 

Bis So., 5.8., Sa./So./Feiertage, 

11.30 bis 13/ 14 bis 18/ Fr., 

14 bis 18 Uhr, Kunstkreis Radbrunnen: 

Kunst-Dialoge am 

Oberrhein – Malerei und Fotografie. 

Die Ausstellung – 25 

Maler und 25 Fotografen 

Führungen 

Bis Sa., 27.10., Sa., 15 Uhr bis ca. 

16.30 Uhr, Treffpunkt Breisach- 

Touristik: Stadtführung mit 

Genuss – Führungen im Kostüm 

zur Badischen Revolution. Inklusive 

Leckerei. Infos/Anmeldung 

bis 1 Tag vorher, Breisach- 

Touristik, Tel. 07667/940155 

GOTTENHEIM 

Treffs & Märkte 

So., 5.8., 15 bis 17 Uhr, Bürgerscheune 

im Rathaushof: Café- 

Treff – Treffpunkt bei Kaffee 

und Kuchen, Bewirtung durch 

die BE-Gruppe BürgerScheune 

�� 

�� 

�� 

�� 

Über die Grenzen hinweg 

Das siebte internationale Festival für Rahmentrommeln im Freiburger 

E-Werk dauert noch bis zum 5.August. Tamburi Mundi präsentiert auch 

im siebten Jahr ein anspruchsvolles und unterhaltsames Programm mit 

Musikern aus aller Welt. Unter dem diesjährigen Titel „Crossing Borders“ 

bietet das Festival neun Tage lang ein breites Programm mit Workshops, 

Konzerten, Mitmachaktionen und zieht Teilnehmende aus ganz 

Europa, aber auch aus dem Iran, der Türkei, Südamerika, den USA und 

Kanada nach Freiburg. Festivalleiter Murat Coskun will kulturelle BarrierenundHürdenüberspringenunddurchmusikalischeBegegnungen 

politische Grenzen und Barrieren in ihrer Bedeutung und ihrer Gewichtung 

relativieren. Am Samstag, 4. August, 19 Uhr, steht das Freiburger 

Akkordeon Orchester (Foto) mit dem Programm „Unerhört?!“ auf der 

Bühne im E-Werk. Weitere Informationen über Workshops und Konzerte 

gibt es über die Webseite www.tamburimundi.de. RK/Foto: privat 

Kinderprogramm 

IHRINGEN 

orenzentrum,Schwarzwaldstraße 18: Vorlesestunde 

Fr., 3.8., 15.30 bis 17 Uhr,: Die 

Spielkarre kommt! Sportplatz 

Ausstellungen 

Jeden 2./4. Di., 10 Uhr, DRK- 

Seniorenzentrum, Schwarz- 

Kasernengelände. Bei strömen- Jeden So., 17 bis 19/Di., 17.30 waldstraße 18: Tanzgruppe 

dem Regen kommt die Spiel- bis 19 Uhr, Heimatmuseum „Wechselschritt“ 

karre nicht 

im Rathaushof: Die Geschich- • • • • • 

ten des Kaiserstuhlortes – Infos Jeden Fr., 10 bis 11 Uhr, DRK-Se- 

Seniorenprogramm zu Führungen unter Tel. 

07668/5763 

niorenzentrum,Schwarzwaldstraße 18: Yoga – Infos zu wei- 

Jeden Fr., 14.30 bis 17 Uhr, Seteren 

Angeboten unter Tel. 

niorenwohnanlage: AWO Club 

Kaffee- und Spielenachmittag 

Treffs & Märkte 

07665/9345-268 

– Infos unter Tel. 07667/1044 Immer Fr., 16 bis 18.30 Uhr, Wochenmarkt 

am Schulweg:Wo- UMKIRCH 

Sport 

chenmarkt - Markt mit Produkten 

von Erzeugern aus der Re- Sport 

Jeden Mi., 19 Uhr, Treffpunkt Parkplatz 

Waldschwimmbad: Lauftreff 

– Laufdauer/-strecke: ca. 

1 Std./10 Kilometer Infos unter 

lauftreff-breisach@web.de oder 

E. Neugebauer Tel. 

01711/547231 

gion 

MARCH 

Seniorenprogramm 

Jeden Mo., 10.30 Uhr, DRK-Seni- 

Sommerferien: Schwimmkurse 

in den Sommerferien –ab4 

Jahren. Für Anfänger/Fortgeschrittene. 

Infos beim 

Schwimmverein Neptun, Homepage: 

svnu.de oder Tel. 

015120162960 

Kundenfreundliche Öffnungszeiten: 

Montag–Samstag durchgehend 9.30–19.30 Uhr 

NOTDIENST 

Rettungsdienst 

Rettungsleitstelle,Tel.112 

Ärzte 

Notfalldienstvermittlung 

Tel. 0 18 05/19 29 23 00 

Zahnärzte 

Notfalldienstvermittlung 

Tel. 0 18 03/22 25 55-35 

Apotheken 

Breisach, Kaiserstuhl, 

Tuniberg, March, Umkirch 

Sa., 4.8., Reben-Apotheke, 

Vogtsburg, Tel. 07662/1818 

So., 5.8., Silberberg-Apotheke, 

Bahlingen, Tel. 07663/2641 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

VORMERKEN 

Schmetterlinge 

Kaiserstuhl. Der Naturschutzbund 

(NABU) Kaiserstuhl 

lädt auch im August zu 

Veranstaltungen ein. Am Sonntag, 

5. August , heißt es in 

Eichstetten „Wo fliegt der Postillon?“. 

Die Schmetterlings- 

Exkursion zur Postillonböschung 

startet um 9 Uhr bei 

der Zehntscheuer in Eichstetten, 

die Leitung hat Jürgen 

Hensle, Dauer circa drei Stunden, 

Unkostenbeitrag 5 Euro, 

NABU-Mitglieder 3 Euro. Am 

Sonntag, 9. September, ist in 

Eichstetten am Infostand beim 

Gemüsefest ein Treff von 11.30 

Uhr bis 18 Uhr beim Eichstetter 

Bahnhof. Und am Sonntag, 23. 

September, findet in Bötzingen 

unter dem Titel „Prinz Albert 

mitderSchafsnase“einBesuch 

auf einer Streuobstwiese statt, 

Treffpunkt ist um 14 Uhr am 

Stockbrunnen in Bötzingen, 

Unkostenbeitrag 5/3 Euro. 

Wir lieben Lebensmittel. 

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! 

Wir brauchen Verstärkung und suchen 

für unseren Markt in Ihringen eine 

stellv. Marktleitung (w/m) 

in Vollzeit 

Sie sollten bereits als Stellvertretung der 

Marktleitung tätig gewesen sein, betriebswirtschaftliche 

Kenntnisse haben, Führungsqualitäten 

besitzen und unsere Kunden mit 

Freude bedienen. 

Interessiert? 

Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bei: 

Kühl 

��

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 KINO . KULTUR . VERANSTALTUNGEN 5 

Verlosung: Status Quo im Park 

Am Freitag, 3. August, kommt um 20.30 Uhr die legendäre englische 

KultbandStatusQuoindenKurparknachBadKrozingen.FürdasLive- 

KonzertderbritischenBoogierockbandverwandeltsichderidyllische 

Kurpark in Bad Krozingen in eine rockige Freilichtbühne. Nicht nur die 

besondere Atmosphäre mitten im Grünen sondern auch das 50-jährige 

Jubiläum des Bandbestehens werden das Konzert zu einem einmaligen 

Ereignis machen. Die Wochenzeitungen am Oberrhein, mit ReblandKurier 

und Wochenblatt, verlosen für das Doppelkonzert zweimal 

zwei Eintrittskarten. Zur Teilnahme einfach bis Donnerstag, 2. 

August, 16 Uhr, eine E-Mail mit dem Betreff „Status Quo“ an gewinnspiel@wzo.de 

senden, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen. 

Karten sind auch bei der Tourist-Information Bad Krozingen, Telefon 

07633/40 08-164, erhältlich. WZO/Foto: Veranstalter 

Gepflegter Humor 

Neues Festival in Teningen: „Jux for Fun“ /Vorverkauf läuft 

Teningen. Hochwertige Kleinkunst 

rund um das Genre „Humor“ 

bietet das neue Festival „Jux for 

Fun“ in einem einzigartigen Ambiente. 

Vom 29. Oktober bis 4. November 

präsentiert „KAROevents“ 

gemeinsam mit der Gemeinde Teningen 

das Festival „Jux for Fun – 

Das Festival für den gepflegten Humor“ 

erstmalig in der Region. In der 

örtlichen Winzerhalle gastieren 

namhafte Künstler aus den verschiedensten 

Bereichen rund um 

das Thema Lachen und Humor. 

Zu Erleben gibt es dann eine bunte 

Vielfalt von Stand Up Comedy, 

Clownerie, Kabarett, Zauberei, Musik 

und Theater - eine unvergessliche 

Woche, die strapazierte Lachmuskeln 

garantiert. „Jux for Fun“ 

erhält ein attraktives Erscheinungsbild, 

sowie ein hochwertiges und 

abwechslungsreiches künstlerisches 

Programm. Eine neu renovierte 

Bühne, professionelle Licht- und 

Tontechnik sowie eine aufwendige 

und besondere Dekoration sorgen 

für ein einmaliges Ambiente. In gemütlicher„Wohnzimmer“-Atmosphäre 

können die Besucher ihre 

Künstler hautnah erleben. 

Den Auftakt wird am 29. Oktober 

Gardi Hutter mit ihrem Clowntheater 

„Die Schneiderin“ machen. Tags 

daraufheißtesdann„Solo2012“bei 

Matthias Deutschmann. Am 31. Ok- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Waldemar Hartmann. Foto: WZO 

toberistschließlichWaldemarHartmann 

zu Gast in Teningen, er bringt 

sein Programm „Born to be Waldi“ 

mit. Am Donnerstag, 1. November, 

stehen dann gleich zwei Hauptacts 

aufdemProgramm.Um16Uhrkann 

mit „CAVEWOMAN“ und um 20.30 

mit „CAVEMAN“ gelacht werden. 

Die Grenzen zwischen Parodie und 

Original lässt dann am 2. November 

Matze Knop mit „Platzhirsche – 

Männer, Machos, Muttersöhnchen“ 

verschwimmen und greift dabei tagesaktuelle 

Themen auf. „Uli Keuler 

spiel“ heißt es am 4. November, 

wenn der schwäbische Kabarettist 

die Bühne betritt. (WZO) 

Karten sind im Vorverkauf im Internet 

unter www.karoevents.de, sowie 

unter Telefon 0 70 00/9 96 63 33 

(Ortstarif) erhältlich. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Moderne Werbung 

braucht moderne Medien. 

Deshalb sind Sie mit uns erfolgreich. 

Rufen Sie an, 

wir beraten Sie gerne! 

79189 Bad Krozingen 

Tulpenbaumallee 19, 

Tel. 07633/93311-0, Fax 07633/93311-40 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Keine feine Dame 

Kinotipp: das Animationsabenteuer „Merida – Legende der Highlands“ 

Statt auf feine Dame zu machen 

hat Prinzessin Merida mehr Lust 

auf Bogenschießen und Erkundungstouren 

in den Wald – doch 

ihre Mutter sucht bereits nach 

einem passenden Ehemann. Pixars 

neuestes Animationsabenteuer 

entführt die Zuschauer in 

die märchenhafte Welt der 

schottischen Highlands und erzählt 

von den Schwierigkeiten 

des Erwachsenwerdens. 

Inmitten der rauen Wildnis der 

schottischen Highlands träumt die 

talentierte Bogenschützin Merida 

davon, ihr Leben selbst in die Hand 

zu nehmen. Doch im Hause des 

schottischen Königs hat nur eine 

das Sagen – Meridas Mutter, Königin 

Elinor. Und die hat eine ganz 

klare Vorstellung davon, wie die 

Zukunft ihrer Tochter aussehen 

soll: Das aufmüpfige Mädchen mit 

den wilden roten Locken soll möglichst 

bald unter die Haube, vermählt 

werden mit einem der Clan- 

Söhne aus dem Königreich. Also 

lädt Elinor den klobigen Lord Mac- 

Guffin, den mürrischen Lord Macintosh 

sowie den streitsüchtigen 

Lord Dingwall und ihre Söhne zu 

Highland Games ein. Der Sieger 

des Bogenschießwettkampfes soll 

Merida zur Frau bekommen, doch 

sie verlangt als Erstgeborene des 

Königs selbst teilnehmen zu dürfen 

und beleidigt durch ihren Sieg die 

anderen Clans. 

Die Lords schäumen vor Wut. 

Als Merida nach einem Riesen- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Merida nimmt ihr Schicksal mutig in die eigene Hand. Foto: Disney/Pixar 

krach mit der Mutter voller Zorn 

auf ihrem Pferd in den Wald flüchtet, 

nehmen die Dinge ihren unheilvollen 

Lauf. Ein magischer Fluch 

fordert all ihre Kräfte und ihren 

Mut, wenn sie ihre Familie und ihr 

Königreich retten will ... 

Vor der beeindruckenden Kulisse 

der schottischen Highlands entführt 

das 13. Animationshighlight 

der Pixar Animation Studios in 

eine urtümliche und geheimnisvolleWelt,inderseitMenschengedenken 

die alten Geschichten von epischen 

Schlachten und mystischen 

Legenden von Generation zu Generation 

weitergegeben werden. 

„Merida – Legende der Highlands“ 

ist bislang Pixars anspruchsvollster 

und komplexester 

Film sowie in vielerlei Hinsicht ein 

Debüt: Er ist Pixars erster Film mit 

einer weiblichen Hauptfigur, er ist 

ihr erster Historienfilm (gemischt 

mit Fantasy-Elementen) und er ist 

ihr erstes Abenteuer, das in einer 

BERT KOHLS SICHT DER DINGE 

�� 

www.ernst-koenig.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

natürlichen, menschlichen Welt 

spielt. 

So reiht sich der Film ein in den 

Reichtum dieser Sagenwelt mit der 

mutigen jungen Heldin Merida die 

den Traditionen, ihrem Schicksal 

und der schrecklichsten aller Bestien 

die Stirn bietet. Und weil eine 

ungestüme Titelheldin auch in der 

Synchronfassung eine temperamentvolle 

Stimme braucht, dürfen 

sich die deutschen Fans auf die beliebte 

Schauspielerin Nora Tschirner 

freuen. 

„Merida – Legende der Highlands“ 

handelt von den Problemen 

eines Teenagers, sich selbst zu finden 

und das eigene Schicksal in die 

Hand zu nehmen“, sagt Regisseur 

Mark Andrews. „Genauer gesagt, 

geht es um Meridas Kampf, das 

Bild, das die Außenwelt von ihr 

hat, mit ihrem Selbstbild in Einklang 

zu bringen. Wahre Stärke 

kommt von innen.“ Ab morgen im 

Kino. (fwb) 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Feldberg 

�� 

�� 

�� 

Rhein 

�� 

Donau 

�� 

Neckar 

�� 

�� 

FREIBURG-NORD 

FREIBURG-HAID 

WEIL AM RHEIN 

LÖRRACH 

SCHOPFHEIM 

�� 

Bodensee 

WZO-TICKER 

Bad Krozingen: Open Air im 

Park. Freitag, 3. August, 20.30 

Uhr, Status Quo. 

Bahlingen: Kaiserstuhl Cup von 

Freitag, 3. August, bis Samstag. 

4. August. 

Schliengen-Obereggenen: Dorffest. 

Samstag, 4. August, bis 

Montag, 6. August, auf dem 

Rathausplatz in Obereggenen. 

Schopfheim: Live Night - 

„Schopfheim tanzt“. Samstag, 

4. August, ab 19 Uhr in elf Gastronomiebetrieben 

in der Innenstadt. 

Schönau: Deutsche Tauziehmeisterschaften 

auf dem Bolzplatz 

in Schönau-Brand. Samstag, 

4. August, Hobby-Tauziehturnier 

ab 18 Uhr, Sonntag, 5. 

August, Ligaendkämpfe der 640 

Kilogramm Klasse ab 10 Uhr. 

Staufen: 58. Markgräfler Weinfest. 

Freitag, 3. August, bis Montag, 

6. August. Großer Festumzug 

am Freitag um 17.30 Uhr. 

Samstag und Montag ab 17 Uhr, 

Sonntag ab 11 Uhr. 

Rheinfelden-Warmbach: Sommernachtsfest 

der Schmugglergilde 

auf dem Festplatz an 

der Alten Schule in Warmbach. 

Freitag, 3. August, Rockmusik 

mit der Band „XXCult“ ab 20 

Uhr. Samstag, 4. August, Bewirtung 

ab 11.30 Uhr, Tanzmusik 

mit der Band Amadeus ab 

20 Uhr. Sonntag, 5. August, 

Frühschoppen ab 11 Uhr. 

Lesen unter 

Sternen 

Vorlesen im August 

Freiburg. Unterhaltsames, Spannendes 

oder Heiteres wird an den 

vier Wochenenden imAugust in der 

Spechtpassage, Wilhelmstraße 15/1 

in Freiburg unter freiem Himmel 

vorgelesen.BeiRegenfindetdieVeranstaltung 

im Jos Fritz Café statt. Die 

Veranstaltungen beginnen jeweils, 

freitags und samstags, um 21.30 

Uhr. Am 3. August liest Kai Weyand 

aus „24 Grad und windstill“, am 4. 

August ist Sophie Passmann mit 

„Slam Poetry mit großer Klappe 

und Feingeist“ an der Reihe. Am 10. 

August ist dann Fritz Eckenga zu 

Gast und am 11. August Florian 

Schroeder. Im weiteren Verlauf der 

Veranstaltungsreihe folgen Nicol 

Ljubic, Karl-Heinz Ott, Lisa Kränzler 

und Hartmut el Kurdi. (WZO) 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Bei sehr wetterfühligen 

Personen sind Herz- und 

Kreislaufprobleme sowie 

Abgeschlagenheit und Müdigkeit 

möglich.

REBLANDKURIER 

6 MARCH . TUNIBERG . UMKIRCH 1. AUGUST 2012 

KURZ GEMELDET 

Café-Treff 

Gottenheim. Am kommenden 

Sonntag, 5. August, findet in der 

Gottenheimer Bürgerscheune 

im Rathaushof noch ein Café- 

Treff der BE-Gruppe BürgerScheune 

statt. Die Mitglieder der 

Gruppe bewirten mit Kaffee, 

Getränken und selbst gebackenen 

Kuchen und Torten. Bei 

trockener Witterung kann auch 

vor der Scheune gemütlich gesessen 

und geplaudert werden. 

Der Café-Treff findet wie gewohnt 

von 15 Uhr bis 17 Uhr statt. 

Alle Bürgerinnen und Bürger 

jeden Alters sowie Gäste aus 

der Umgebung sind zum Café- 

Treff willkommen. Danach 

macht der Café-Treff in der Bürger-scheune 

Sommerpause. Im 

September findet kein Café-Treff 

statt. Das nächste Treffen bei 

Kaffee und Kuchen in der Gottenheimer 

Bürgerscheune ist 

am 7. Oktober. 

Gleisbauarbeiten 

Gottenheim. Die Deutsche 

Bahn AG erneuert in der Zeit 

von Mittwoch, 1. August, bis 

Freitag, 17. August, Weichen und 

Gleise in den Bahnhöfen Freiburg 

West und Breisach. Am 

Sonntag, 5. August, ab 16.50 Uhr 

bis Betriebsschluss, werden zwischen 

Gottenheim und Freiburg 

sowie von Freitag, 10. August, 

5 Uhr, bis Dienstag, 14. August, 

5 Uhr, zwischen Breisach und 

Gottenheim die Züge der Breisgau-S-Bahn 

GmbH (BSB) und 

Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft 

(SWEG) durch 

Busse ersetzt. Die Information 

der Reisenden mit Fahrplanaushängen 

für die Ersatzbusse erfolgt 

durch die Eisenbahnverkehrsunternehmen. 

Die Investitionen 

betragen rund 540.000 

Euro. Für die Baumaßnahmen 

und die dadurch auftretenden 

Beeinträchtigungen bittet die 

Deutsche Bahn die Fahrgäste 

und Anwohner um Verständnis. 

Die Reisenden werden gebeten, 

soweit erforderlich eine frühere 

Verbindung zu wählen. 

Die Sonne umrunden 

Volkshochschule March plant die Eröffnung eines Planetenwegs 

March-Holzhausen. Zum fünfjährigen 

Bestehen der Sternwarte 

in March plant die Volkshochschule 

die Eröffnung eines Planetenwegs. 

Agnes Wörne, Leiterin 

der Volkshochschule March, 

erläuterte gemeinsam mit Siegfried 

Winter dem Ortschaftsrat 

Holzhausen in seiner jüngsten 

Sitzung, wie in etwa sie sich diesen 

Planetenweg vorstellen. 

Der Planetenweg soll rund um die 

Sternwarte March angelegt werden, 

sodass am vorhandenen Wegenetz 

ein zusammenhängender Rundweg 

entsteht. Die Sternwarte symbolisiert 

hierbei den Standort „Sonne“. 

In maßstabsgerechter Distanz sollen 

etwa 1,70 Meter hohe Stelen aus 

Granit aufgestellt werden, auf denen 

Informationstafeln angebracht 

werden sollen, die das Sonnensystem 

erläutern und auf die weiteren 

„Wasserfest“ an der Grundschule Holzhausen / Eine spannende Projektwoche 

March-Holzhausen. Zu einem 

kleinen „Wasserfest“ hatte die 

Grundschule Holzhausen im Rahmen 

der Marcher Kulturtage eingeladen. 

Wasserspiele rund ums 

Schulhaus, die Präsentation von 

Projekten sowie ein kulinarisches 

Angebot ließ an diesem Nachmittag 

keine Langeweile aufkommen. 

Das Schulfest, zu dem natürlich 

dieKinder,derenEltern,Großeltern, 

Geschwister und Freunde eingeladen 

waren, bildete den Abschluss 

einer Projektwoche in der Schule im 

Rahmen der Marcher Kulturtage zur 

Thema „Wasser ist Leben“. Auch 

das Wetter trug mit etwas Regen seinen 

Teil zum „Wasserfest“ bei. Jedoch 

ließen sich die Kinder dadurch 

nicht von den Wasserspielen im 

Freien abhalten. Außerdem lockte 

ein vom Förderverein gestiftetes Eis 

für jeden Teilnehmer, der alle fünf 

Stationen durchlaufen hatte. Einiges 

Kopfzerbrechen machte so man- 

Die Sternwarte in March soll als Symbol für die Sonne stehen. Foto: cbg 

Stelen hinweisen. Die Stelen sollen 

auf alle Ortsteile verteilt werden. 

Festzulegen wären noch die genauen 

Standorte. Für die Finanzierung 

werden nun Sponsoren gesucht. 350 

Euro rechnet man als Kosten für eine 

Stele. Hinzu kommen die Kosten für 

die Tafeln. Für das Einbetonieren 

hofft man seitens derVHS auf Unterstützung 

privater Initiativen. Die Fi- 

Die Wasserspiele sorgten für nasse 

Begeisterung. Foto: cbg 

chem die Beantwortung der Schätzfrage. 

Doch der Reiz, einen der drei 

vom Förderverein gestifteten Preise 

zu gewinnen, verführte doch, sich 

darüber Gedanken zu machen, wie 

viele der kleinen Becher mit Wasser 

eingeschüttet werden mussten, um 

das Glas zu befüllen. 

nanzierung soll auf jeden Fall vor 

Beginn des Projektes gesichert sein, 

so Wörne. Das vorgestellt Projekt 

fand bei den Ortschaftsräten große 

Begeisterung und man sprach sich 

eindeutig für eine Unterstützung 

aus. In welcher Form diese Unterstützung 

geleistet werden, müsse 

noch besprochen werden. 

Claudia Bachmann-Goronzy 

Wasserrakete stieg gen Himmel 

Eine aufregende Woche lag hinter 

den Schülern wie auch Lehrern, in 

der sie sich mit dem Thema Wasser 

auf verschiedenste Art und Weise 

auseinander gesetzt hatten. Die 

Schüler der dritten Klasse hatten 

Boote gebastelt und im Dorfbach 

auf ihre Tauglichkeit geprüft. Die 

Schüler der ersten Klasse minimierten 

dieses Risiko und ließen die von 

ihnen gebastelten Boote zunächst in 

einem Planschbecken zu Wasser. 

Bewundern konnte man auch die 

von den Erstklässlern gemalten 

Kunstwerke zum Thema Wasser. 

Die von den Drittklässlern gebastelten 

Kugelfische fanden in der Ausstellungsvitrine 

in der Aula große 

Beachtung. Mit Unterstützung von 

Manfred Emier, Vorsitzender des 

Fördervereins, sowie Klassenlehrer 

Erny bauten die Viertklässler eine 

Wasserrakete, deren Funktionstüchtigkeit 

an diesem Nachmittag 

bewiesen wurde. (cbg) 

Vorbildliche Bildungspartner 

Anlässlich des von Gemeinde March und Marcher Wirtschaftskreis 

organisierten Wirtschaftsforums in March präsentierten Bernhard 

Wichmann, Leiter der Werkrealschule March-Buchheim und Thomas 

Fischer vom Marcher Wirtschaftskreis die von IHK und Handwerkskammer 

erhaltenen Urkunden. Rund 70 Schulen aus Freiburg, den 

Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen sowie 

mehr als 120 Firmen und Institutionen wurden kürzlich in March von 

der Industrie- und Handelskammer (IHK) im Bezirk Breisgau/Südlicher 

Oberrhein für ihre vorbildliche Mitarbeit in Sachen Bildungspartnerschaft 

zwischen Schule und Unternehmen ausgezeichnet. In diesem 

Rahmen erhielt auch die Werkrealschule March-Buchheim diese 

Auszeichnung, da sie die einzige unter allen Schulen ist, die mit einem 

Unternehmerverein, dem Marcher Wirtschaftskreis zusammenarbeitet, 

während die anderen Schulen lediglich mit einzelnen UnternehmernentsprechendeKooperationengeschlossenhaben.cbg/Foto:cbg 

Karibische Nacht in Tiengen 

Trotz der großen Hitze kamen viele Gäste kürzlich zur Calypso Night 

ins karibisch dekorierte Tuniberghaus in Tiengen. Bei tropischen Temperaturen 

wurde das Publikum vom Chor TiengenVoices mit Stücken 

wie The Scat Calypso, Guantanamera oder Hit the road Jack unterhalten. 

Der 45 Stimmen starke Gastchor PopVox aus Emmendingen erntete 

für Popsongs wie Eye of the tiger, Imagine oder We are family tosenden 

Applaus. Aus Vogtsburg kam der zweite Gastchor Miss-Tones. Von 

ihrem kabarettistischen Gesang und ihren Ansagen waren alle begeistert. 

Besonders der Bewegungs- und Singkanon versetzte alle in Staunen. 

Keiner der drei Chöre durfte ohne Zugabe von der Bühne gehen. 

Als i-Tüpfelchen zu diesem abwechslungsreichenAbend spielte der peruanische 

Musiker Samuel Vilca auf seiner Charango. RK/Foto: privat

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 BREISACH . KAISERSTUHL . TUNIBERG 7 

S 

ehr häufig liest man in Testamenten 

Wendungen wie 

die Folgende: „Meiner En- 

kelin Larissa hinterlasse ich 

mein Sparbuch bei der X-Bank 

mit der Nummer …“ – Soweit 

so gut, vor allem, wenn das im 

Testament genannte Sparbuch 

zum Zeitpunkt des Erbfalls noch 

vorhanden ist. 

Häufig aber kommt es anders: 

Ein solches Sparbuch ist nicht 

mehr vorhanden, sei es, weil 

der Erblasser die Bank gewechselt 

hat (oder weil die Bank 

inzwischen nicht mehr besteht) 

sei es, weil der Erblasser aufgrund 

einer Beratung seiner 

Bank die Anlageform gewechselt 

hat: Aus der Sparbuchanlage 

sind Investitionen in einen 

Fonds geworden, oder es wurden 

Wertpapiere erworben, die 

eine höhere Rendite verspra- 

RATGEBER RECHT 

chen, als das ursprüngliche 

Sparbuch. 

Manmussinsoweitbedenken, 

dass zwischen der Niederschrift 

eines Testaments und dem Erbfall 

viele Jahre oder Jahrzehnte 

liegen können. Wie nun verhält 

es sich, wenn das im Testament 

erwähnte Sparbuch nicht mehr 

vorhanden ist? 

Zunächst einmal ist die testamentarische 

Anordnung, bei 

der es sich um ein Vermächtnis 

handelt,unwirksam.Dennwirksam 

ist ein Vermächtnis nur 

dann, wenn der vermachte Gegenstand 

zum Zeitpunkt des 

Erbfalls noch im Vermögen des 

Erblassers vorhanden ist. Nun 

kann es freilich vorkommen, 

dass der Erblasser hat erkennen 

lassen, auch hinsichtlich der 

neuen Anlageform solle es bei 

einer Begünstigung der Enkel- 

tochter bleiben. Hier würde eine 

entsprechende Auslegung des 

Testaments helfen. 

Besser ist es freilich allemal, 

das Testament so zu formulieren, 

dass eine solche Auslegung 

(mit dem ihr innewohnenden 

Streitpotenzial) vermieden 

wird. Dies kann dadurch geschehen, 

dass von vornherein 

ein bestimmter Betrag im Testament 

fixiert wird, oder aber 

ein bestimmter Anteil an dem 

Anlagevermögen, welches zum 

Zeitpunkt des Erbfalles (noch) 

vorhanden ist. 

Dr. Klaus 

Märker, 

Rechtsanwälte 

Dr. Fricke & Partner, 

Freiburg 

TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE 

LÖSCHGRABEN 18 

MERDINGEN 50 JAHRE FRISÖR SCHÄCHTELE 

Frisörgeschäft Schächtele in Merdingen besteht seit 50 Jahren / Kindersalon und „Wellness im Waschhaus“ 

Merdingen. Einen „runden Geburtstag“ 

kann in diesem Jahr 

das Frisörgeschäft Schächtele in 

Merdingen feiern. Vor 50 Jahren 

eröffnete Otto Schächtele - nach 

bestandener Meisterprüfung - 

sein Geschäft im Brühlweg. Anfangs 

arbeitete er dort alleine, 

doch nach einer Umschulung 

stieg auch seine Ehefrau Edda mit 

in den Familienbetrieb ein.Zu damaliger 

Zeit kostete ein Haarschnitt 

noch sagenhafte 1,50 DM 

und die Damenwelt konnte sich 

für 12,00 DM eine Dauerwelle mit 

Schnitt und föhnen gönnen. 

Stetig erweitert 

Im Jahr 1970 erfolgte dann der 

Umzug in die neuen Geschäftsräume 

im Löschgraben, wo sie 

sich auch heute noch befinden. 

Der Frisörsalon wurde damals 

praktischerweise in den Wohnhausneubau 

integriert. Da man 

jetzt über mehr Platz verfügte, 

konnte man den Betrieb von drei 

auf fünf Plätze ausbauen undvon 

dieser Zeit an bildete das Frisörgeschäft 

Lehrlinge aus. Nach weiteren 

24 Jahren wurde das Geschäft 

umgebaut und auf acht 

Plätze vergrößert. 

Durch Kindersalon ergänzt 

Der Familienbetrieb, in dem 

auch Tochter Heike mitarbeitete, 

erkannte die Zeichen der Zeit und 

schuf einen separaten Kindersalon 

mit einem „Bärenstuhl“, 

Spielecke und Videovorführungen. 

Weitere zwei Bedienplätze 

wurden ebenfalls geschaffen und 

um die Kunden reibungslos bedienen 

zu können,wurde die Mitarbeiterzahl 

erhöht. Vier Personen 

arbeiteten zu dieser Zeit im 

Salon. Im Jahr 2001 folgte dann 

Bankkonten und Erbfall 

WELCHE TESTAMENTSGESTALTUNG IST HIER ZU EMPFEHLEN 

Otto Schächtele (Mitte) hat den Frisörbetrieb vor 50 Jahren gegründet. Auch heute arbeiten er und seine Frau 

Edda (3. von rechts) noch bei Bedarf gerne im Frisörgeschäft mit. Foto: privat 

ein weiterer Meilenstein in der 

Betriebsgeschichte. Der Betrieb 

wurde an Tochter Heike Kern 

übergeben. Wiederum erfolgte 

dann ein Umbau und die Räume 

wurden komplett neu eingerichtet. 

Mit dem Einstieg in die Haarverlängerung 

und Haarverdichtung 

folgte Heike Kern der Marktnachfrage, 

was auch der große 

Kundenstamm aus dem gesamten 

Raum Freiburg beweist. 

In diesem Jahr wurde dann das 

„Waschhaus“ integriert. Dies ist 

ein abgeschlossener Raum, der 

zur Entspannung, zum Abschalten 

vom Alltag gut angenommen 

wird. Dieses Programm ist auch 

ohne Friseurbesuch zu haben 

und wird besonders gern als Gutschein 

verschenkt. 

Aktuell verfügt der Betrieb 

über fünf Arbeitsplätze und ab 

und zu kommt die Kundschaft 

auch einmal in den Genuss eines 

Haarschnittsvom Seniorchef, der 

nach wie vor die gute Seele des 

Betriebes ist. Seine Frau Edda ist 

ebenfalls noch zeitweise im Salon 

anzutreffen, wenn es die Situation 

erfordert, und beide 

freuen sich, dass immer nochviele 

ihrer Stammkunden regelmäßig 

vorbeikommen. 

Die Atmosphäre im Familienbetrieb 

ist sehr harmonisch und es 

Ferienort Ihringen lädt ein / Angebote im August 

Ihringen. Auch im Ferienmonat 

August hält die Kaiserstuhl-Touristik 

des Weinortes ein interessantes 

Programm bereit: Immer mittwochs 

um 10 Uhr beginnt die Veranstaltung 

„Dem Winzer über die 

Schulter geschaut“ ab Rathausplatz. 

Fachleute bieten unterschiedliche 

Themen an, die sowohl Urlauber 

als auch Einheimische ansprechen. 

So gibt es unter anderem eine 

Rebsafari, eine geologisch-botanische 

Wanderung, einen Besuch 

beimSchnapsbrennerundvielWissenswertes 

über den Weinanbau. 

Auskünfte – auch zu Führungen in 

den Winzergenossenschaften und 

Weingütern – erteilt das Tourismus- 

Büro neben dem Rathaus. 

Am Freitag, 3. August, lädt die 

Hüterin des Lilientals um 21.30 Uhr 

zu einer Vollmondwanderung 

durch dieses romantische Fleckchen 

Erde herzlich ein. Auf der Tour 

wird Herrn Spitzwegerich und dem 

König des Weges eine Aufwartung 

gemacht. Treffpunkt ist der Brun- 

Immer gut für neue Ideen und Projekte 

Wandern und genießen 

ist schon außergewöhnlich in der 

heutigen schnelllebigen Zeit, 

dass alle Teammitglieder untereinander 

über Sorgen und Freuden 

der Kollegen im Bild sind. 

Ein gutes Beispiel dafür ist 

auch das 25-jährige Mitarbeiterjubiläum, 

das Tanja Kern unlängst 

feiern durfte. Und auch 

jetzt stehen die Räder natürlich 

nicht still und es ist ein weiteres 

spannendes Projekt in Vorbereitung, 

das im Herbst eingeführt 

werden kann. So freut sich das 

gesamte Team mit den Seniorchefs, 

dass in ihrem Betrieb jeden 

Tag neu eine gewisse Vielfalt ausgelebt 

werden kann. (me) 

nen vor dem Gasthaus Lilie; eine 

Anmeldung im Tourismus-Büro ist 

erforderlich. 

Auch die Ihringer Ortsgruppe des 

Schwarzwaldvereins ist wieder unterwegs 

und heißt Nichtmitglieder 

zur Teilnahme an Wanderungen als 

Gäste herzlich willkommen. Am 5. 

August startet um 8 Uhr ab Kaiserstuhlhalle 

eine anspruchsvolle Tour 

über 15 Kilometer, auf der 720 Höhenmeter 

überwunden werden, 

rund um den Weissenstein im 

schweizerischen Kanton Solothurn. 

Die Führung liegt in den Händen 

von Thomas Streib; die Teilnahme 

ist unter Telefon 07668/5596 anzumelden. 

Eine etwas leichtere Wanderung 

wird am 2. September zum Feldbergstein 

(mit Einkehr in der Baldenweger 

Hütte) von Claudia und 

Meinhard Fleig geführt. Gestartet 

wird um 9 Uhr an der Kaiserstuhlhalle; 

eineAnmeldung unter der Telefonnummer 

07668/54 65 ist erforderlich. 

(myl) 

50 Jahre 

Frisör 

Schächtele 

Wir gratulieren 

und wünschen 

weiterhin viel Erfolg. 

Katzenkinder 

suchen Heimat 

K 

astration ist für viele Katzenbesitzer 

noch immer 

ein Fremdwort. So warten 

wieder unzählige Katzenkinder 

im Tierschutz-Zentrum Scherzingen 

auf eine neue und lebenslange 

Heimat. Natürlich werden 

die Samtpfoten geimpft, entwurmt 

und mit Kastrationsgutschein 

ihre Heimat beziehen. 

Weitere Informationen gibt es 

unter Telefon 0 76 64/70 96. 

Katzenkinder suchen eine Heimat. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

Wir gratulieren ��zum 

50-jährigen �� Bestehen 

�� 

und wünschen 

weiterhin �� viel Erfolg. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

REBLANDKURIER 

8 BREISACH . KAISERSTUHL . TUNIBERG 1. AUGUST 2012 

WOCHENRÜCKBLICK 

Breisach. Die Verhandlung 

gegen zwei türkisch-stämmige 

Deutsche wegen Störung einer 

Beisetzungsfeier am Amtsgericht 

Breisach wurde abgesagt. 

Das Amtsgericht sollte heute, 

Mittwoch, gegen die beiden 

Männer verhandeln, weil sie 

die Beisetzung eines Kleinkindes 

gestört hatten, dessen Vater 

der Jüngere sein soll. 

Breisach. Das neue Technische 

Gymnasium in Breisach 

kann im September nicht wie 

geplant starten. Es liegen derzeit 

zu wenig Anmeldungen vor. 

Der Start der neuen Schulform, 

die an der Gewerbeschule Breisach 

angesiedelt werden soll, 

wird nun voraussichtlich um 

ein Jahr verschoben. 

Vogtsburg. Zahlreiche Wallfahrer 

versammelten sich vergangenen 

Sonntag vor der Pantaleonskapelle 

in Niederrotweil, 

um den Festgottesdienst 

zum Wallfahrtsfest des Märtyrers 

zu feiern. Traditioneller 

Bestandteil des Festgottesdienstes 

ist die Pferdesegnung 

Landkreis. Betroffene kritisieren 

die vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald 

geplante 

Schließung der Kfz-Zulassungsstellen 

in Neustadt und Müllheim. 

Mehrere Krankheitsfälle 

und eine ohnehin angespannte 

Personalsituation haben die 

Landkreisverwaltung dazu veranlasst, 

die beiden Außenstellen 

bis auf Weiteres zu schließen, 

wie es in einer Pressemitteilung 

der Behörde heißt. Diese 

Entscheidung stößt in Neustadt 

wie auch in Müllheim aber auf 

Widerstand – auch Bürgermeister 

kritisieren die Entscheidung. 

NEUERÖFFNUNG RISTORANTE CAPRICCIO 

Tel. 07665 1242 Tel. 07665 9397384 

IHR GETRÄNKEFACHHANDEL 

www.suedstar.de 

Gemeinsam wollen Breisach, der Kaiserstuhl, der Tuniberg und March für die Region werben: Mit einem neuen 

Tourismuskonzept, das gerade in allen beteiligten Gemeinden beschlossen wurde. Foto: ma 

Gemeinsam für die Region 

Die neu geordnete Naturgarten Kaiserstuhl GmbH (NGK) startet Anfang 2013 

Breisach/Kaiserstuhl/Tuniberg. Die 

Tourismusförderung in der Region 

soll ab dem kommenden Jahr auf 

neue Füße gestellt werden. Die touristische 

Konsolidierung der Region 

führt ab 2013 den Verein Kaiserstuhl-Tuniberg-Tourismus 

(KTT) und 

das PLENUM Naturgarten Kaiserstuhl 

in der Naturgarten Kaiserstuhl 

GmbH (NGK) zusammen. Die 

entsprechenden Beschlüsse wurden 

in den vergangenen Wochen in 

allen 13 Gemeinden des Plenum- 

Fördergebietes gefasst. 

Auch der Gemeinderat von Gottenheim 

stimmte in seiner jüngsten 

Sitzung am Dienstag, 24. Juli, der 

Neukonzeption und Umsetzung der 

Naturgarten Kaiserstuhl GmbH 

mehrheitlich zu. Die Vertreter der 

Gemeinden wurden beauftragt, der 

entsprechenden Satzungsänderung 

im Gesellschaftervertrag der NGK 

zuzustimmen. Mit der Zustimmung 

zur neuen Tourismus-GmbH kann 

Wir haben neu eröffnet! 

Landstraße 1A und 3 · 79232 March-Hugstetten 

Wir gratulieren 

zur Neueröffnung 

und wünschen 

viel Erfolg 

Wir wünschen viel Erfolg. 

Union sb C+C Leitung Freiburg: Mike Kachel 

Abholung: Markus Johann, Michael Burger 

GV Zustellung: Kurt Kammerer 

Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg 

Telefon 0761/559570 oder GV Zustell Service 0761/5595761 

Fax 0761/5595760 

die Werbung für die Region Kaiserstuhl-Tuniberg, 

nach einem ebenfalls 

in den Gemeinderäten beschlossenenFinanzierungsschlüssel, 

ab dem kommenden Jahr intensiviert 

und mit neuen Vorzeichen 

weitergeführt werden. 

Hintergrund der Neukonzeption 

ist die Tatsache, dass das Plenum- 

Förderprogramm 2014 endgültig 

ausläuft. Die im Rahmen von Plenum 

gegründete Naturgarten Kaiserstuhl 

GmbH muss sich dann 

selbst finanzieren. Schon seit 2011 

wurden im Rahmen eines umfassenden 

Beteiligungs- und Diskussionsprozesses 

die wesentlichen Rahmenbedingungen 

zur Intensivierung 

der Vermarktung und zur Förderung 

des Tourismus in der Region 

erarbeitet. Zur Unterstützung des 

Prozesses hatten sich die Gemeindevertreter 

eine externe Begleitung 

geholt. Frank Simoneit vom Institut 

für Management und Tourismus an 

der Hamburger Fachhochschule 

WestküstestelltedasvonseinemIn- 

March-Hugstetten. Nachdem 

zum Bedauern der vielen Stammgäste 

das Gasthaus Zum Roten 

Kreuz in Hugstetten im vergangenen 

Jahr geschlossen wurde, durfte 

man sich nun über die Neueröffnung 

freuen. Seit 16. Juli verwöhnt 

Guiseppe Gulisano mit seinem 

TeamdieGästemiteinemreichhaltigen 

Angebot. 

55 Jahre lang hatten Ingrid und 

Walter Simon das Gasthaus sowie 

das Hotel Zum Roten Kreuz in 

March-Hugstetten betrieben. Dann 

wurde es im vergangenen Jahr mit 

mittlerweile 73 und 76 Jahren Zeit 

für den wohlverdienten Ruhestand. 

Mit der Tochter Christa 

Scherer wurde man sich bald einig, 

dass diese das Hotel übernehmen 

und weiterführen werde und 

für das Restaurant suchte man 

nach einem passenden Pächter. 

Diesen fand die Familie schließlich 

in Guiseppe Gulisano, der viele 

Jahre lang in der ehemaligen Pizze- 

stitut erarbeitete „Handlungskonzept 

zur Beteiligung der Kommunen“ 

am 24. Juli in Gottenheim vor, 

wie zuvor schon in den Gemeinderatssitzungen 

der anderen beteiligten 

Gemeinden. 

„Jetzt gilt es die Weichen für die 

Zukunft zu stellen, um den Naturgarten 

Kaiserstuhl in Zukunft fortzuführen,wenndasPlenum-Förderprogramm 

2014 ausläuft“, betonte 

Gottenheims Bürgermeister Volker 

Kieber auf der Ratssitzung. Die Vermarktungsgesellschaft 

wird mit 

einem Etat von etwa 430.000 Euro 

ausgestattet sein, den die Gemeinden 

nach einem Verteilerschlüssel 

jährlich aufbringen, der aus der Einwohnerzahl, 

den Gästebetten und 

den Gastronomieplätzen berechnet 

wird. Den größten Anteil an den 

Kosten tragen Breisach, Vogtsburg, 

Ihringen und Endingen. Die Gemeinden 

werden in der neuen Naturgarten 

GmbH durch die Bürgermeister 

vertreten; der Finanzierungsschlüssel 

gilt bis 2016. (ma) 

D 

RK-SERIE: MENSCHEN IM REBLAND 

er 19-jährige Kilian 

Schweitzer aus Freiburg- 

Tiengen freut sich zurzeit 

auf sein bevorstehendes Abenteuer: 

Im September wird er nach 

Santa Cruz in Bolivien aufbrechen 

und dort in einem Entwicklungskonzept 

arbeiten. Schweitzer 

ging bis vor kurzem auf das 

Theodor-Heuss-Gymnasium in 

St. Georgen, wo er das Abitur 

gemacht hat. Er will etwas studieren, 

was mit Kreativität zu 

tun hat, vielleicht Journalismus. 

Aber erst einmal möchte der 

junge Mann hinaus in die Welt 

und etwas erleben. „Jetzt ist die 

Zeit, etwas anderes zu machen“, 

findet er. „Ich habe Lust auf was 

ganz Neues, auf Abenteuer.“ 

Er hat sich umgehört und fühlte 

sich vom „Weltwärts-Programm“ 

angezogen, dem Freiwilligendienst 

des Bundesministeriums 

für wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und Entwicklung. Der 

Bund übernimmt einiges an Kosten 

für das Jahr im Entwicklungsland, 

so ein monatliches Taschengeldvon100Euro,KostundLogis 

vor Ort und einen Teil der Flugkosten. 

Rund ein Viertel des Fluges 

muss er selbst zahlen. Von 

den Freiwilligen wird allerdings 

erwartet, dass sie vor der Reise 

Spenden sammeln, die Sprache 

des Landes halbwegs beherrschen 

und sich in die Gepflogenheiten 

einlesen. Auch im EinsatzlandwirdgroßesEngagement 

von den jungen Leuten gefordert. 

Kilian Schweitzer wird vermutlich 

in einem Fußballprojekt 

und/ oder in einer Bibliothek 

eingesetzt werden. Das Fußballprojekt 

ist für Kinder in Bolivien, 

die aus unterschiedlichen Grün- 

Kilian Schweitzer aus Freiburg- 

Tiengen wird im September nach 

Santa Cruz in Bolivien aufbrechen 

und dort in einem Entwicklungskonzept 

arbeiten. Foto: wor 

den völlig auf sich allein gestellt 

sind. Da der Abiturient Erfahrung 

als Gruppenleiter im Turnverein 

und als Stammesleiter bei den 

Pfadfindern hat, würde ihm das 

Fußballprojekt großen Spaß machen. 

„Ich arbeite gern mit Kindern, 

lieber als mit Älteren“, sagt 

er. 

Arbeit mit Kindern 

Was auf ihn zukomme, wisse 

er nicht, er habe keinen Kontakt 

mit Leuten, die schon mal etwas 

Ähnliches gemacht haben. „Genau 

das ist das Spannende“, 

findet Kilian Schweitzer. „Die 

Abwechslung und dass ich nicht 

weiß, wie es dort ist und was 

passieren wird.“ 

Zuvor stand aber noch die 

Abifahrt an. Das ausgiebige 

Feiern des Abiturs hat die Klasse 

ebenfalls schon hinter sich gebracht. 

(wor) 

LANDSTRASSE 1A UND 3 

MARCH-HUGSTETTEN 

Seit dem 16. Juli verwöhnen Guiseppe Gulisano und sein Team die Gäste / Edelfischplatte mit Proseccocremesoße 

Das Team um Christa Scherer (2. von links) und Guiseppe Gulisano (3. von 

rechts) freut sich auf viele Gäste. Foto: cbg 

ria Krone in Neuershausen die 

Gäste mit leckerem Essen verwöhnte. 

Nun steht er selbst in der 

Küche der neuen Pizzeria Capriccio 

im Gasthaus Zum Roten Kreuz 

in Hugstetten. 

Feine Pizzas aus dem Steinofen, 

Das Hotel Zum Roten Kreuz in Hugstetten wird von Christa Scherer weitergeführt. 

Fotos: cbg 

Heute: Kilian Schweitzer 

Eine gastronomische Lücke wurde gefüllt 

Nudelgerichte aller Art wie auch 

deutsche und mediterrane Fleischgerichte 

lockten bereits in den ersten 

Tagen der Neueröffnung viele 

Stammgästewieder zurück ins das 

beliebteLokal.BesondereSpezialität 

des Hauses ist Fisch in großer 

Auswahl. 

So kann man beispielsweise mit 

einer gegrillten Fischplatte oder 

auch der Edelfischplatte mit Proseccocremesoße 

den Gaumen verwöhnen. 

Dazu einen italienischen 

oder auch deutschen Wein, ganz 

nachBelieben.Wersichdannnoch 

bei schönem Wetter einen der 90 

Plätze im kastanienbeschatteten 

Biergarten ergattert hat, kann für 

eine Weile den Alltag vergessen. 

In der Gaststätte bietet das Restaurant 

50 Plätze, sowie weitere 40 

Plätze im ersten Nebenraum und 

50 Plätze im zweiten Nebenraum. 

Die Nebenräume können gerne für 

Feiern jeglicher Art oder auch Tagungen 

reserviert werden. Und im 

Bedarfsfall ist die Übernachtung 

direkt nebenan im Hotel möglich, 

wo Christa Scherer ihre Gäste mit 

Freundlichkeit, gutem Service und 

einem leckeren Frühstück verwöhnt. 

Geöffnet ist die neue Pizzeria 

täglich von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und 

von 17 Uhr bis 24 Uhr. Am Dienstag 

ist Ruhetag und am Samstag wird 

erst um 17 Uhr geöffnet. Mittags 

wird täglich ein Abo Essen angeboten, 

jedoch kann man auch á la 

carte essen. Abends ist die Küche 

bis 23 Uhr geöffnet. 

Parkplätze sind reichlich vorhanden, 

jedoch ist die Pizzeria 

Capriccio sowie das Hotel Zum Roten 

Kreuz hervorragend mit dem 

ÖPNV zu erreichen, da der Bahnhof 

Hugstetten nur ein paar Schritte 

entfernt liegt. 

Mit dieser Neueröffnung wird in 

March sicher eine gastronomische 

Lückegefüllt,dieindenletztenJahren 

entstanden war. (cbg) 

Der Gastraum ist hell und freundlich 

eingerichtet.

XXXL ERÖFFNUNGSANGEBOTE 

Perkal-Druck-Bettwäsche-Garnitur, 

60% Baumwolle/40% Polyester, 

ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 

86190025_01 

59,90 

JE 

17,- 

DRUCK-BETTWÄSCHE 

INDUKTIONSGEEIGNET 

INKL. GLASDECKELN 

XXXL RESTAURANTANGEBOT XXXL RESTAURANTANGEBOT 

Putenschnitzel „Wiener Art“, ca. 250 g 

mit Pommes frites 

Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. 

Gültig von Do., 02.08., bis Sa., 04.08.2012. 

8-TEILIG 

Topf-Set „Achat“, 8-teilig, Edelstahl 18/10, für alle Kochfeldarten geeignet, 

Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ø, Bratentopf, ca. 20 cm Ø, Brat- und Servierpfanne, 

ca. 24 cm Ø, Spritzdeckel, für Pfannen bis 30 cm Ø, Pfannenwender und Gewürzmühle 35641299 

290 6,20 

MIT REISS- 

VERSCHLUSS 

9990 333,88 

TOPF-SET „ACHAT“ 

Rumpsteak, ca. 200 g 

mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites 

Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. 

Gültig von Do., 02.08., bis Sa., 04.08.2012. 

XXXL RESTAURANTANGEBOT 

1 XXXL Tasse Kaffee 

plus 1 Stück XXXL Torte Gratis 

3,90 

2 40 

Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. Gültig von Do., 02.08., bis Sa., 04.08.2012. 

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK 

Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 04.08.2012. I31-2-g 

XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg | 

Tel. (0761)21402-2 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 –20.00 Uhr, 

Sa. 9.00 –20.00 Uhr | freiburg@xxxlutz.de 

WWW.XXXLMOEBELHAEUSER.DE 

Jetzt 

neu in 

Freiburg 

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. 

1) Gültig nur bei Neu auf trägen auf Möbel, Küchen, Matratzen und Teppiche. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig bei Büchern, für Stein- und Granitarbeitsplatten, bei Produkten auf Hochzeits-, 

Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Gartenmöbel, sowie Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, Calligaris, Diamona Select, Dieter Knoll, Ekornes*, Esprit Bad, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Jensen, Joop! Living, Jura, Leicht, Leonardo Bad, Liebherr, Miele, 

Moll, Mondo, Musterring, Nicol, Rolf Benz, Röwa, Schönbuch, Smedbo, Spectral, Spirit by Voglauer, Team 7*, Tempur und Tubes by Metzeler. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich, die über die in unseren aktuellen Prospekten beworbenen Gutscheine hinausgehen. Alle Abschläge beziehen sich auf den 

Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis mindestens 04.08.2012. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 

1) 

590 12,90 

2) Zusammen feiern die XXXL Möbelhäuser in Deutschland über 750 Jahre Bestehen: 13 XXXLutz-Häuser zusammen 162 Jahre, 3 XXXL Neubert-Häuser zusammen 166 Jahre, 2 XXXL Hiendl-Häuser zusammen 113 Jahre, 7 XXXL Mann Mobilia-Häuser zusammen 192 Jahre, 43 Jahre XXXL Bierstorfer mit einem Haus, 90 Jahre 

XXXL Emslander mit einem Haus und 57 Jahre XXXL Gamerdinger mit einem Haus. 

1) 

Halogen-Stehleuchte, 2-flammig, Nickel matt, 

Glas weiß oder orange, Höhe ca. 180 cm 33480050_02 

89,90 

JE 

35,- 

HALOGEN-STEHLEUCHTE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2) 

INKL.1X 300W UND 1X 40W 

HALOGEN-LEUCHTMITTEL 

�� 

�� 

�� 

© XXXLutz Marken GmbH

REBLANDKURIER 

10 LIELER FAMILIENTAG BEI NEPOMUKS KINDERWELT 1. AUGUST 2012 

Herzlich willkommen beim LIELER FAMILIENTAG 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. KW 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Öffnungszeiten: (Mo), Di, Do, Fr 14.00h -19.00h 

Mi, Sa, So, Feiertag 10.00h -19.00h 

Verbindliche Öffnungszeiten siehe Internet 

31 . Gültig vom 01.08. bis 04.08.12 

Dieter Schneider 

Landliebe 

Butter 

(100 g = 0.48) 

250-g-Pckg. 

Danone 

Actimel Drink 

versch. Sorten, 

(1 kg = 2.50) 

8 x 100-g-Fl.-Pckg. 

Zart 

gereifter 

Rinderbraten* 

aus der Schulter, 

aus eigener Schlachtung 

100 g 

Saftige 

Grillsteaks* 

vom Schweinehals, 

natur oder gewürzt, 


100 g 

1. 19 

AKTIONSPREIS 

2. 00 

AKTIONSPREIS 

0. 89 

AKTIONSPREIS 

0 . 69 

AKTIONSPREIS 

8 bis 22 Uhr 

Mo. – Sa. von für Sie geöffnet. 

Sicher, Sauber, Super! 

Im Sommer ökologisch gekühlt. 

Schöner Außenbereich. 

Exklusiv buchbar für Firmen- 

veranstaltungen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Melitta 

Café 

versch. 

Sorten, 

gemahlen, 

(1 kg = 7.38) 

500-g-Pckg. 

M&M’s 

oder 

Snickers 

(100 g = 0.60-0.88) 

170-250-g-Btl./Pckg. 

Frisches 

Hackfleisch gemischt* 

vom Rind und Schwein, 

aus eigener Produktion 

100 g 

Zart gereiftes 

Rinderfilet* 


100 g 

Spielespaß für die ganze Familie 

Dritter Lieler Familientag am Sonntag, 5. August, in Nepomuks Kinderwelt / SC Freiburg Spieler gibt Autogrammstunde 

Neuenburg. Nach den großen Erfolgen 

der ersten beiden Lieler Familientage 

stand für die Veranstalter 

Lieler Schloßbrunnen und Nepomuks 

Kinderwelt in Neuenburg 

fest, dass sie dieses Event nun immer 

am ersten Sonntag im August 

ausrichten möchten. Die Hauptattraktion 

wird auch dieses Jahr, am 

5.August,wieder ein Spieler des SC 

Freiburg sein, der allen interessierten 

Kindern und Erwachsenen am 

Nachmittag Autogramme geben 

wird. Die Veranstaltung geht am 

Sonntag, 5. August, um 10 Uhr los 

und neben den Spielmöglichkeiten 

in Nepomuks Kinderwelt wird Lieler 

Schloßbrunnen wieder einen 

Spielparcours einrichten. Bei diesem 

können die Kinder verschiede- 

Gerne werden in Nepomuks Kinderwelt 

auch Kindergeburtstage 

gefeiert. 

3. 69 

AKTIONSPREIS 

1. 49 

AKTIONSPREIS 

0. 59 

AKTIONSPREIS 

3 . 49 

AKTIONSPREIS 

100 g GRATIS 

Buitoni 

Pasta 

versch. 

Ausformungen, 

(1 kg = 1.29) 

1100-g-Pckg. 

Mumm 

Sekt 

versch. 

Sorten, 

(1 l = 5.32) 

0,75-l-Fl. 

Glottertäler 

Käsegriller* 

im 4er Pack, 


100 g 

Auch in diesem Jahr werden Spieler des SC Freiburg beim Lieler Familientag 

in Neuenburg Autogramme geben. 2011 waren Daniel Caligiuri und 

Maximilian Nicu vor Ort. Fotos: privat 

ne Spielstationen mit einem Parcourspass 

durchlaufen. An allen 

Stationen erhalten die Teilnehmer 

kleine Preise. Außerdem nimmt je- 

INDUSTRIEBAU 

1. 29 

AKTIONSPREIS 

3. 99 

AKTIONSPREIS 

0 . 99 

AKTIONSPREIS 

Italien: 

Tafeltrauben hell 

»Victoria«, Kl. I 

1 kg 

Ofenfrisches 

Hausbrot 

1 kg 

Leerdammer 

holl. Schnittkäse, 

versch. Sorten 

100 g 

der, der seinen Parcourspass abgibt, 

am Nachmittag an einer Verlosung 

mit tollen Gewinnen teil. Neu 

dabei ist die Kindereventagentur 

1. 79 

AKTIONSPREIS 

1. 95 

AKTIONSPREIS 

0 . 79 

AKTIONSPREIS 

Buschbohnen 

Kl. I 

1 kg 

Zauberglanz aus Freiburg, die mit 

Kinderschminken und Glitzer-Tattoos 

für Freude sorgen wird. 

Im dritten Jahr hat sich das Konzept 

von Nepomuks Kinderwelt bei 

vielen Familien im Umkreis von bis 

zu 80 km als festesAusflugsziel etabliert. 

Die Anzahl der Besucher aus 

Frankreich und der Schweiz steigt 

kontinuierlich – sie genießen es in 

Neuenburg abwechslungsreiche 

Stunden erleben zu können. Und 

dabei bleibt es meist nicht bei 

einem einzigen Besuch: Wer einmal 

da war, kommt gerne wieder, 

wissen die Betreiber Nina und Peter 

Hartmann. „Besonders gelobt wird 

die Sauberkeit, der sichere 

Spielespaß und die leckeren Speisen“, 

so die Betreiber. (WZO) 

Ihr Frischemarkt in 

79112 Munzingen, St. Erentrudisstr. 1a 

Feine Rosinenweck 

2 St. 

In der Bedienungstheke 

Le Grand 

Rustique 

frz. Weichkäse, 

versch. Sorten 

100 g 

2. 49 

AKTIONSPREIS 

1. 30 

AKTIONSPREIS 

1. 39 

AKTIONSPREIS 

Melonenzeit – Schinkenzeit Melonenzeit – Schinkenzeit Melonenzeit – Schinkenzeit 

Original 

Glottertäler 

Schwarzwälder 

Schinken* 


100 g 

*Diese Angebote erhalten Sie auch in allen Linder‘s Filialen! 

www.freyler.de 

1. 49 

AKTIONSPREIS 

UNSERE ANGEBOTE DER BÄCKEREI HEITZMANN 


Glottertäler 

Winzerschinken* 


100 g 

AUS UNSERER KÄSEABTEILUNG: 

1. 49 

AKTIONSPREIS 

Bauen mit FREYLER – 

Durchblick von 

Anfang an. 

Wir gratulieren zum dreijähri gen 

Bestehen und wünschen 

Nepomuks Kinderwelt für die 

Zukunft weiterhin alles Gute. 

FREYLER Industriebau GmbH 

Draisstraße 4 | 79341 Kenzingen 

Tel.: 07644 805-0 | Fax: 07644 805-171 

info@freyler.de 

Tagesfrisch vom Acker 


Glottertäler 

Roher Schinken* 

luftgetrocknet, 


100 g 

1 . 99 

AKTIONSPREIS 

www.rewe.de 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2004800*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 SPORT AKTUELL 11 

Tennis-Damen sind aufgestiegen 

Satz und Sieg: Die Damen 40 des Tennisclubs Ihringen sind mit Bravour 

und trotz einiger mannschaftlicher Veränderungen in die zweite 

Bezirksliga aufgestiegen. Bei einem Glas Sekt gratulierte der erste Vorstand 

Rolf Imbery (links) der erfolgreichen Damenmannschaft. Auf 

dem Bild sind zu sehen (von links): Rosemarie Mössinger, Karin Bruder, 

Silvia Mitternacht (Mannschaftsführerin), Ilse Zulott, Elke Schur, 

Gerlinde Rauch, Barbara Steimel, Margot Selinger, Elke Mally sowie 

Hedwig Geppert; Susanne Schuckelt fehlt. nic/Foto: privat 

Bahlinger dominierten 

SV Munzingen: Bahlinger SC 3:5 (2:4) / Munzinger zu nervös 

Munzingen. Die Gäste aus Bahlingen 

dominierten von Beginn an 

die Partie und beeindruckten mit 

präzisem Kurzpassspiel und schönem 

Offensiv-Fußball. Bereits nach 

sieben Minuten gingen die Favoriten 

in Führung, nach einem zu kurzen 

Zuspiel musste Keeper Armin 

Jungkeit im Strafraum energisch 

zur Sache gehen, den fälligen Strafstoß 

verwandelte Artur Fellanxa sicher. 

Nur sechs Minuten später 

führte eine Ecke zur 2:0-Führung, 

Benjamin Pfahler sprang höher als 

alle anderen und brachte den Ball 

MÜNSTERTÄLER STRASSE 14 

ESCHBACH FIRMA RAMPF EHRT MITARBEITER 

Alexander Kratt (sitzend links) und sein Team der Firma Rampf Sanitär- und Heizungstechnik feierten am vergangenen 

Freitag im Gasthaus Kreuz in Bremgarten. Gleichzeitig konnten vier langjährige Mitarbeiter geehrt werden. 

Foto: mu 

Die Firma Rampf Sanitär- und Heizungstechnik hatte gleich vier Gründe zum Feiern 

Gewerbepark Breisgau. Bei der 

Firma Rampf Sanitär- und Heizungstechnik 

gab es am vergangenen 

Freitag Grund zum Feiern. Und 

das gleich vierfach. Denn FirmeninhaberAlexander 

Kratt konnte gleich 

vier Mitarbeitern für ihre langjährige 

Firmenzugehörigkeit gratulieren 

und ihnen eine Urkunde der Handwerkskammer 

Freiburg überreichen. 

Bereits seit 30 Jahren gehören die 

beiden Sanitärmeister Hartmut 

Hanser und Klaus Barth dem Betrieb 

an. Seit 20 Jahren arbeitet Oliver Büche 

für die Firma Rampf. Er ist gelernter 

Gas- und Wasserinstallateur 

mit dem Schwerpunkt Baublechnerei. 

Und auf immerhin 15 Jahre Betriebszugehörigkeit 

kann Stefan Birkenmeier 

zurückblicken. Er hat 

ebenfalls Gas- und Wasserinstallateur 

gelernt und sich in den vergangenen 

Jahren auf Wärmepumpen- 

Technik spezialisiert. Firmenchef 

Alexander Kratt dankte den Geehr- 

per Kopf im Tor unter. Die Hausherren 

agierten übernervös und brachten 

in der ersten halben Stunde 

kaum einmal den Ball über die Mittellinie, 

zu unpräzise waren die Zuspiele, 

zu defensiv das Zweikampf- 

Verhalten. Fast unbedrängt konnte 

nach einer guten halben Stunde Fabian 

Beckert auf 0:4 erhöhen. 

In Durchgang zwei spielten die 

Munzinger um Klassen besser, 

plötzlich war man in der Partie. Das 

Spielging zwar verloren, doch bis 

zum Schlusspfiff konnten die Munzinger 

noch auf 3:5 verkürzen. (ew) 

ten für ihr langjähriges Engagement 

zum Wohl der Firma. 

AuchMarkusRiesterer,Verbandsdirektor 

des Zweckverband Gewerbepark 

Breisgau und Geschäftsführer 

Gewerbepark Breisgau GmbH, 

reihte sich in die Reihe der Gratulanten 

ein. „Wer so langjährige Mitarbeiter 

hat, der muss auch ein gutes 

Betriebsklima haben“, stellte Riesterer 

fest. Er betonte, dass die Firma 

Rampf Sanitär- und Heizungstechnik 

einer der Vorzeigebetriebe im 

Gewerbepark Breisgau sei. „Ich bin 

froh, dass wir Firmen wie die ihre in 

unserem Gewerbepark haben“, sagte 

Riesterer zu Alexander Kratt. 

Die Firma Rampf wurde im Jahr 

1963 von Herbert Rampf gegründet. 

Im kommenden Jahr kann also das 

50-jährige Bestehen gefeiert werden. 

1995 übernahm der heutige Firmeninhaber 

Alexander Kratt das 

Unternehmen. Heute beschäftigt er 

insgesamt 25 Mitarbeiter, die meistenvonihnensindbereitsseitvielen 

Viel spannende Spiele / Fairness war Trumpf / Freude über zahlreiche Zuschauer 

Freiburg-Opfingen. Das Jubiläumsturnier 

des Tuniberg-Wein- 

Wanderpokals, der in diesem Jahr 

zum 50. mal ausgespielt wurde 

und damit zu den traditionsreichsten 

Turnieren im Fußballbezirk 

Südbaden gehört, wurde 

turnusgemäß vom SV Opfingen 

ausgerichtet. So haben sich die 

Mannschaften aus Gottenheim, 

Waltershofen, Opfingen, Tiengen, 

Munzingen, Mengen, Rimsingen 

und Merdingen während der gesamten 

letzten Woche spannende 

Spiele geliefert, die trotz großen 

Einsatzes immer fair blieben. 

Nach den Vorrundenspielen 

konnten sich der Landesligist SV 

Munzingen und der Kreisliga-A-Vertreter 

FC Rimsingen wie bereits im 

letzten Jahr für das Finale qualifizieren. 

Beide Teams setzten sich in 

ihren Gruppen souverän mit jeweils 

drei Siegen durch. Der Gastgeber SV 

Opfingen trat analog zum letztjährigen 

Turnier im Elfmeterschießen 

um Platz 3 gegen den SV BW Waltershofen 

an. Dabei behielten die 

Hausherren dann die Oberhand und 

sichertensichPlatz3. 

Das Finale, das vor einer großen 

Kulisse ausgetragen wurde, sah 

dann den Kampf des vermeintlich 

„Kleinen“ (FC Rimsingen) gegen den 

„Großen“ (SV Munzingen) bei dem 

es jedoch keinen wirklichen Klassenunterschied 

zu sehen gab. Munzingen 

war spielerisch überlegen, 

aber der FC Rimsingen machte dies 

durch Kampfgeist und Einsatzwille 

Langjährige Mitarbeiter geehrt 

SV Munzingen holt Pokal 

Jahren bei der Firma Rampf beschäftigt. 

Im Jahr 2007 zog die Firma, 

die ihren Sitz damals noch in 

Hartheim hatte, an ihren jetzigen 

Standort im Gewerbepark Breisgau. 

Drei Auszubildende 

„Wir sind verpflichtet, jungen 

Menschen eine Chance zu geben,“ 

sagt Alexander Kratt. Deshalb hat er 

von Anfang an auch Ausbildungsplätze 

angeboten. Auch derzeit absolvieren 

drei Anlagemechaniker 

ihre Ausbildung bei der Firma 

Rampf. 

Spezialisiert ist das Unternehmen 

aus dem Gewerbepark Breisgau auf 

sämtliche Arbeiten im Bereich Heizung 

und Sanitär. Auch die Baublechnerei 

gehört zum Aufgabengebiet. 

Bereits seit rund 17 Jahren hat 

sich die Firma außerdem auf den 

Einbau von Wärmepumpen spezialisiert. 

Ein Geschäftsfeld, das seit 

Jahren boomt, wie Alexander Kratt 

sagt. (mu) 

Im Finale setzte sich am vergangenen 

Samstag der Landesligist SV 

Munzingen gegen den FC Rimsingen 

durch. Foto: privat 

wieder wett. Als Munzingen direkt 

vor und nach der Pause bereits mit 

2 : 0 in Führung lag, schien die Partie 

bereits gelaufen. Doch durch einen 

Doppelschlag von Torjäger Simon 

Vögele in den letzten Spielminuten, 

kam der FC Rimsingen in die Partie 

zurück. In einem dramatischen Elfmeterschießen 

blieben die Munzinger 

ohne Fehlschuss, wobei Keeper 

Fante einen Strafstoß der Rimsinger 

parierte. Die Sympathie des Publikums 

war den Unterlegenen deshalb 

gewiss - aber auch der Sieger 

SV Munzingen erhielt den verdientenApplaus 

derZuschauer undwiederholte 

den Vorjahreserfolg. Damit 

hat Munzingen zum fünften Mal in 

der Geschichte des Wein-Wanderpokals 

die Trophäe gesichert, die 

Kapitän Yannick Schweizer aus den 

Händen der ehemaligen Opfinger 

Weinprinzessin Sarah Kappeler und 

des SVO-Vorsitzenden Michael 

Schwarz entgegennehmen konnte. 

Helmut Redhaber, einer der Mitinitiatoren 

des Turniers, dankte den teilnehmenden 

Vereinen für die stetige 

Fortführung dieser traditionellen 

Veranstaltung. 

Auch die 51. Auflage des Turniers 

wird stattfinden: Der SC Tiengen bemüht 

sich derzeit um eine Änderung 

der turnusmäßigen Ausrichtung: 

So könnte das Turnier, falls es 

in Tiengen stattfindet, 2013 der Höhepunkt 

des 50-jährigen Vereinsjubiläums 

des SC Tiengen sein. 

Überhaupt war es eine rundum 

gelungene Veranstaltung, wie Vorstand 

Michael Schwarz vom SV Opfingen 

betonte. Das gute Wetter 

lockte während der gesamten Turniertage 

immer viele Besucher auf 

das Sportgelände, diedann auchansprechenden 

Fußballsport zu sehen 

bekamen. Auch die Rahmenveranstaltung 

war ein voller Erfolg. Überhaupt 

waren die Teilnehmer und 

Gäste angetan von der guten Organisation 

der Veranstaltung durch 

den SV Opfingen. 

„Es waren schon viele helfende 

Hände nötig, damit wir diese Großveranstaltung 

über fünf Tage bewältigen 

konnten“, betonte Schwarz. 

Sein Dank galt allen Vereinsmitgliedern, 

die rund um das Turnier im 

Einsatz waren. „Welchen Stellenwert 

das Turnier hat, zeigt sich auch 

daran, dass sogar unser fast 90-jähriges 

Gründungsmitglied Herbert 

Metzger aus Nürnberg angereist ist", 

sagte Schwarz weiter. Martin Ehret 

Claudia Verdicchio-Krause hofft 

noch auf eine Medaille mit der 

Sportpistole. Foto: privat 

Sportschützin 

mit Fehlstart 

Claudia Verdicchio-Krause 

March-Buchheim. Die Marcher 

Sportschützin Claudia Verdicchio- 

Krause aus Buchheim konnte sich 

bei den Olympischen Spielen in 

London nicht gegen die internationale 

Konkurrenz durchsetzen. Die 

37-jährige Sportlerin verpasste den 

angepeilten Einzug ins Finale. 

In der Qualifikation schoss die gebürtige 

Freiburgerin, die im Wettkampf 

mit der Luftpistole ins Finale 

der besten Acht einzuziehen wollte, 

380 Ringe und erreichte damit nur 

den 20. Rang. 

Auch die zweite deutsche Sportschützin, 

die bei Olympia startete, 

Munkhbayar Dorjsuren aus München, 

erreichte nur den 25. Platz. 

Claudia Verdicchio-Krause startete 

bei ihren letzten Olympischen Spielen 

nicht gut in den Wettbewerb, obwohl 

sie sogar von einer Medaille 

geträumt hatte. Diese Möglichkeit 

hat sie noch in ihrem zweiten Wettkampf 

am Mittwoch. Dann tritt sie 

mit der Sportpistole an. (RK)

REBLANDKURIER 

12 MANNSCHAFTSVORSTELLUNG DES SV OPFINGEN 1. AUGUST 2012 

Der Kader des SV Opfingen für die Saison 2012/2013 steht. Foto: privat 

Klassenerhalt als Saisonziel 

Der SV Opfingen startet mit zehn neuen Spielern und einem neuen Trainergespann in die kommende Saison 

Freiburg-Opfingen. Es war der 

sprichwörtliche „seidene Faden“ 

an dem der Verbleib des SV Opfingen 

in der Bezirksliga in der 

abgelaufenen Saison hing. Denn 

nur aufgrund der Tatsache, dass 

derFreiburgerFCindieVerbandsliga 

aufgestiegen ist und somit 

der FC Heimbach nicht aus der 

Landesliga in die Bezirksliga absteigen 

musste und gleichzeitig 

noch der SV Oberried in die Landesliga 

aufstieg, reichte den Opfingern 

in der vergangenen Saison 

der 13 Tabellenplatz, um in 

der Bezirksliga zu bleiben. 

Glück, auf das man sich in der 

MANNSCHAFTSVORSTELLUNG DES SC MARCH 

Wir wünschen 

eine spannende Saison 

und viel Erfolg! 

nun anstehenden Saison nicht 

mehr verlassen kann. Das wissen 

auch die Vereinsverantwortlichen 

um Vereinsvorstand Michael 

Schwarz und Spielausschuss Marco 

Dirner. Deshalb haben sie mit 

Toni Schiavello (pausierte), Sebastino 

Cerchia (pausierte), 

Christian Weigele (eigene A-Jugend), 

Leroy Gallus (eigene A-Jugend), 

Felix Unger (Auslandsaufenthalt), 

Florian Kienzler (SpVgg 

Buchenbach), Yele Gangman 

(pausierte), Stefan Krassin (SV 

Forchheim), Michael Kröpelin 

(pausierte) und Yusef Al Haj (VfR 

Merzhausen) zehn Spieler geholt 

beziehungsweise reaktiviert. 

Demgegenüber stehen jedoch 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

auch acht Abgänge. 

Im Verein, der rund 380 Mitglieder 

hat, ist man sich darüber bewusst, 

dass auch die Saison 

2012/2013 eine schwierige werden 

SC March startet am 12. August in die neue Saison / Ein schweres Heimspiel gegen den SC Reute zum Auftakt 

March. Neun Tage nach der finalen 

Rettung und dem Verbleib in 

der Kreisliga A - solange währte die 

fußballfreie Zeit in diesem Jahr 

beim SC March. Der neue Trainer 

Jogi Schilz war gewillt nach der 

kurzen Sommerpause direkt dort 

anzusetzen, wo es in der vergangenen 

Saison nicht so lief um den SC 

March wieder in sichere Tabellenregionen 

zu führen. Der zuvor 

sechs Jahre für die SG Freiamt/Ottoschwanden 

tätige Trainer brachte 

neben seinem neuen Trainerteam 

mit Torwarttrainer Martin 

Ketterer und den beiden neuen 

Trainern der 2. Mannschaft Besnik 

und Mitat Berisha auch gleich einige 

neue Trainingsformen mit. 

Ein Tapetenwechsel nach vier 

Jahren unter Mario Gerber mit einigen 

Höhen, aber auch Tiefen war 

dringend erforderlich. So will sich 

der SC March in der kommenden 

Saison, wo gleich zum Auftakt ein 

schweres Heimspiel gegen den SC 

Reute am 12. August auf dem Programm 

steht, vor allem als Team 

präsentieren. Auch dort wurde sofortindertäglichen 

Trainingsarbeit 

angesetzt und es wurde auch kein 

Unterschied zwischen Spielern der 

1. und 2. Mannschaft gemacht, sondern 

ein großer Trainingskader 

trainiert seither gemeinsam und 

absolviert die unterschiedlichen 

SOMMERANGEBOT! 50% RABATT AUF DEN GRUNDBETRAG BEI 

Fahrschule 

BERWING 

Bernt-Uwe 

Wir bauen Räume für Ihre Träume! 

Eschenweg 10 | D-79232 March 

Telefon: +49 (0) 7665 -92010 

www.vukovic-enemag.de 

ANMELDUNG BIS ZUM 20.08.12 bernt.uwe.berwing@googlemail.com TEL. 0171 9904073 

wird. Deshalb hat man als SaisonzielauchkeineandereDeviseausgegeben, 

als den Klassenerhalt. 

Dieses Ziel will man mit dem 

ebenfalls neuen Trainer-Duo Jan 

Landerer und Raffaele Perrone 

schaffen. Allerdings wird dies 

kein ganz einfacher Weg, wie die 

Ergebnisse der bisherigen Vorbereitungsspiele 

zeigen. Denn die 

Spiele gegen Elzach-Yach und gegen 

Heitersheim gingen verloren. 

Einzig gegen Mühlenbach konnte 

mit 4:3 knapp gewonnen werden. 

Aber alle, die schon einmal selbst 

Fußballgespielthaben,wissenes: 

Wenn es ernst wird, dann werden 

die Karten nochmals neu gemischt. 

(mu) 

Spieler wollen sich als Team präsentieren 

Freiburg: Habsburgerstraße 50 

March-Buchheim: Hauptstraße 26 

Privat: 07665/3226 

Der SC March startet in die neue Saison 2012-13 mit einem neuen Trainerteam. 

Neben Jogi Schilz (von rechts), der von der SG Freiamt-Ottoschwanden 

zum SC March wechselte, wird dieses gebildet von Torwarttrainer 

Martin Ketterer sowie den beiden neuen Trainern für die 2. Mannschaft 

Mitat und Besnik Berisha. Foto: privat 

Einheiten. 

Personell hat sich der Kader zur 

vergangenen Saison kaum verändert. 

Bis auf Dinesh Günther, der 

wiederfürdenSCEichstettenseine 

Fußballschuhe schnürt, und Maximilian 

Gruber, der ins Glottertal 

wechselt, gab es keine Abgänge zu 

vermelden. Da der SC March auch 

weiterhin auf seine starke Jugendarbeit 

zusammen mit dem SV 

Hochdorf baut, ist es auch nicht 

verwunderlich, dass die Neuzugänge 

ausschließlich aus der A-Jugend 

kommen, dievergangene Saison 

Meister wurden und zukünftig 

in der Bezirksliga spielen werden. 

Die neuen in der Aktiven aus der 

A-Jugend sind Thomas Unger, sowie 

Benedikt Hügele, der in den 

letzten drei Saisonspielen der vergangenen 

Saison allerdings schon 

seine ersten Einsatzminuten in der 

1. Mannschaft vorzuweisen hatte. 

Der Gesamtkader des SC March besteht 

in der kommenden Saison also 

aus zirka 45 Spielern, wobei der 

ein oder andere natürlich berufs- 

bedingt oder aufgrund eines Studiums 

nicht über die komplette Saison 

zur Verfügung stehen wird. 

Auf jeden Fall wird es in der kommenden 

Saison wieder ein anderes 

Auftreten des SC March zu sehen 

geben, was auch die ersten 

Testspiele bereits zeigten. Als Saisonziel 

wurde von der sportlichen 

Leitung ein einstelliger Tabellenplatz 

vorgegeben, was sicherlich 

zu erreichen sein wird. Allerdings 

wird auch diese Saison die Liga 

wieder sehr ausgeglichen sein und 

so bleibt es abzuwarten, wo der 

Weg des SC March unter dem 

neuen Trainer Jogi Schilz hinführt. 

Der SC March startet in die neue 

Saison 2012-13 mit dem neuen Trainerteam. 

Neben Jogi Schilz sind 

das Torwarttrainer Martin Ketterer 

sowie die beiden neuen Trainer für 

die 2. Mannschaft Mitat und Besnik 

Berisha. Der Verein und die Mannschaft 

freuen sich auch in der 

neuen Saison über die Unterstützung 

zahlreicher Fans – insbesondere 

bei den Heimspielen. (RK) 

Vorschau: Bereits am Sonntag, 2. 

September, findet das 2. Derby in 

dieser Saison statt. Im 3. Heimspiel 

ist dann der VfR Umkirch zu Gast im 

Neuershauser Waldstadion. Der VfR 

Umkirch wird mit einer komplett neu 

formierten Mannschaft in die Saison 

2012/13 starten.

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 URLAUB ZU HAUSE 13 

Nach dem Ausflug lockt die Einkehr 

Die Region Kaiserstuhl und Tuniberg ist ein ideales Ausflugsziel mit vielen Möglichkeiten 

Kaiserstuhl/Tuniberg. Während 

die einen ferne Reiseziele in der 

Karibik, in Südostasien oder 

auch an der heimischen Ostsee 

ansteuern, genießen viele Menschen 

in der Region den Urlaub 

zu Hause. Gäste aus dem In- und 

Ausland haben darüber hinaus 

die von der Sonne verwöhnten Regionen 

in Südbaden und im 

Schwarzwald als Reiseziel für 

den Sommerurlaub gewählt. Eine 

gute Entscheidung: Denn die 

Landschaft am Kaiserstuhl und 

am Tuniberg ist gerade in den 

Sommermonaten ideal zum ausspannen 

und Sonne tanken. 

Neben den bestens ausgeschilderten 

und touristisch gut erschlossenen 

Wanderwegen in der 

Region, wurde auch das Radwegenetz 

stetig erweitert. Dem Trend 

folgend gibt es in der Tourismus- 

Region Kaiserstuhl und Tuniberg 

zahlreiche Ausleih- und Ladestationen 

für E-Bikes. 

Das vielseitige gastronomische 

Angebot in der Region bietet darüber 

hinaus kulinarische Genüsse 

und ausgesuchte Weine von 

höchster Qualität und für jede Gelegenheit. 

Ausflugslokale und 

Straußen locken zum deftigen Vesperteller. 

Doch auch die gehobene 

Küche ist vielerorts in den malerischen 

Kaiserstuhlorten und den 

historischen Winzerdörfern am 

Tuniberg zu finden. Besonders angenehm 

ist in der warmen Jahreszeit 

der Aufenthalt im lauschigen 

Biergarten unter dem Blätterdach 

Schatten spendender Bäume. Hier 

Ein wunderschöner Biergarten unter einem lauschigen Blätterdach erwartet 

die Gäste im Landgasthof zur Tanne in Niederrimsingen. Foto: mu 

kann der Gast den Tag nach einer 

Wanderung, einer Radtour oder 

nachgetanerArbeitgemütlichausklingen 

lassen. Musikalische und 

kulturelle Angebote ergänzen den 

genussvollen Aufenthalt in den 

Gastronomiebetrieben der Region. 

Die Region am Kaiserstuhl und 

Tuniberg ist ein Paradies für Radwanderer. 

Das überwiegend flache 

Wegenetz wurde 2012 durch 

anspruchsvolle Touren ergänzt. 

Der Kaiserstühler Radwanderweg 

führt als Rundweg rings um das bekannte 

Rebengebirge und schließt 

einen Teil des benachbarten Tuniberges 

mit ein. Der Weg verläuft 

durch eine gesegnete, fruchtbare 

und vielfältige Landschaft. Dabei 

werden 12 Weinbaugemeinden berührt, 

darunter viele klangvolle 

Namen in den Ohren des Weinkenners. 

Die 59 Kilometer lange Kaiser- 

Tour wurde jüngst als neue Rund- 

Wo auch immer Erholungssuchende ihren Urlaub verbringen – auf 

ihren Smartphones können sie den Reise-Segen mitnehmen. Über 

www.twitter.com/Minutengebet sendet das Erzbistum Freiburg 

zum Ferienauftakt täglich aktuelle Gebete, Impulse und Segenswünsche. 

Zudem lädt die Kirche ein, sich am „Minutengebet“ via Twitter 

zu beteiligen: Interessierte schicken ihr persönliches Gebetdirekt 

über den Kurznachrichtendienst oder per Mail an: kommunikation@ordinariat-freiburg.de. 

Die Gebete werden dann unter 

www.twitter.com/Minutengebet veröffentlicht. Wer mag, kann 

auch ein dazu passendes Urlaubsfoto mitschicken:Zum Beispielvon 

der Kirche am Urlaubsort, der Schönheit der Natur. RK/Foto: privat 

tour ausgeschildert und richtet 

sich an Radfahrer, die eine sportliche 

Herausforderung suchen. Auf 

halber Höhe umrundet die Tour 

den gesamten Kaiserstuhl, zum 

Teil auch auf grasigen und geschotterten 

Wegen. Ausgeschilderte Zufahrten 

gibt es von den meisten 

Bahnhöfen der Kaiserstuhlbahn 

aus. Am Kaiserstuhl gibt es seit 

2011 ein flächendeckendes Fahrrad- 

und Akkuverleihsystem. Seit 

April 2011 stehen auch E-Bikes 

(Elektro-Fahrräder) an verschiedenen 

Verleihstellen zur Verfügung. 

Außerdem gibt es ein Tages-Arrangement 

für eine Radtour rund um 

den Kaiserstuhl-Tuniberg. 

Ein den gesamten Kaiserstuhl 

umspannendes Themen-Wanderwegenetz 

bietet Einblicke in typische 

Lebensräume des Kaiserstuhls 

wie Hohlwege, Reben und 

Trockenrasen. Die Themenwege 

erfüllen bewusst auch die Funkti- 

on von attraktiven Streckenverbindungen 

und wurden mit dem 

ebenfalls neu ausgeschilderten 

Wanderwegenetz des Schwarzwaldvereins 

abgestimmt und verknüpft, 

so dass ein weitläufiges 

und im gesamten Kaiserstuhl einheitlich 

beschildertes Wander-System 

entstanden íst. Bei der Kaiserstuhl-Tuniberg 

Information, den 

örtlichen Tourist-Informationen 

und im Buchhandel ist ein ausführlicher 

Wanderführer mit Wanderkarte 

erhältlich. Geführte Wanderungen 

und Exkursionen werden 

von zertifizierten Kaiserstühler 

Gästeführern/-innen 

angeboten. Weitere Infos gibt es 

bei der Kaiserstuhl-Touristik Ihringen, 

Telefon 0 76 68/93 43. 

Die Themenachse Kaiserstuhl 

beinhaltet den Kaiserstuhlpfad, 

der mit dem Zertifikat „Qualitätsweg 

Wanderbares Deutschland“ 

ausgezeichnet wurde. Weitere 

ausgeschilderte Pfade dieses besonderen 

Wegenetzes sind der 

Neunlindenpfad, der Steinkauzpfad, 

der Wiedehopfpfad, der 

Knabenkrautpfad, der Kirschbaumpfad, 

der Katharinenpfad, 

der Badbergpfad, der Bienenfresserpfad 

sowie an der Themenachse 

Tuniberg der Burgunderpfad, 

der von March über Gottenheim 

bis nach Munzingen führt, und der 

Dreisamuferpfad zwischen March- 

Hugstetten und Nimburg. (RK) 

Weitere Informationen zum gastronomischen, 

kulturellen und naturkundlichen 

Angebot in der Region 

Kaiserstuhl und Tuniberg finden Interessierte 

unter www.kaiserstuhl.cc. 

Fotos vom Urlaub schicken Brunch auf dem Bauernhof 

Scholzen’s 

Partyservice 

Für jede Feier 

der richtige Partner 

�� Tel. 0 76 65 - 87 10 

www.scholzens-partyservice.de 

kreative 

Neuanlagen 

individuelle 

Umgestaltung 

zuverlässige 

Gartenpflege 

Urlaubsservice 

Gießen-Mähen-Pflegen 

Am kommenden Sonntag, 5. August, findet auf den Höfen im Naturpark 

Südschwarzwald der „Brunch auf dem Bauernhof“ statt. Ab 9 

Uhr bieten Landwirte ein feines Buffet aus eigenen Produkten und 

regionalen Köstlichkeiten an. Bereits zum siebten Mal laden 24 Landwirte 

aus dem Naturpark Südschwarzwald zum Brunch auf ihren 

Bauernhof ein. Im Vordergrund steht der kulinarische Genuss, darüber 

hinaus können sich die Gäste direkt vor Ort von der Herkunft 

und Qualität der Produkte überzeugen und dabei hautnah erleben, 

wie viel Arbeit hinter der Herstellung steckt. Weitere Informationen 

zu den beteiligten Höfen finden Interessierte im Internet unter 

www.naturpark-suedschwarzwald.de. RK/Foto: privat 

BISTRO CAFÉ RESTAURANT 

Kanadische Spezialitäten im Gottenheimer Bahnhof. 

Geöffnet: Di. - So. 11.30 - 23.00 Uhr. Küche von 11.30 - 14.30 und 18 - 22 Uhr. 

Sonn- und feiertags durchgehend warme Küche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

* Gerome‘s * Bahnhofstrasse 8 * 79288 Gottenheim * 

* 07665-9346862 * www.geromes.de * 

Naturheilpraxis Apis 

Vortrag im Hotel Eden, Thürachstr. 1, 

Bad Krozingen am 8. August um 19 Uhr. 

Heilen mit indianischer Medizin aus Nord- 

und Mittelamerika. Medizin der Mutter Erde. 

Eintritt ist frei und Anmeldung erwünscht. 

Heilpraktikerin Heike Hohhäusel 

Weinstr. 4 · 79112 Munzingen 

Tel. 07664 500741 · h.hohhaeusel@gmx.de 

Rosi’s Lädele 

Toto, Lotto, Paketdienst, 

Schreibwaren, Spielwaren 

20% Rabatt! 

auf Schul - und 

Sommerspielwaren! 

Inh. Rosemarie Korres 

Freiburger Landstraße 36a 

79112 Freiburg-Tiengen 

Tel. 07664/4032800 

Sonderthemen immer aktuell im 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Casino Monte Carlo Umkirch / ehem. Hufeisen/Zouti 

Im Stöckacker 7, 

täglich von 6:00 bis 24:00 Uhr geöffnet 

� warme Farben sorgen für ein angenehmes, niveauvolles Ambiente 

� gemütliche Sitzgruppe zwischen vier beleuchteten Säulen 

� neben bekannten Geldspielautomaten wie Crown, Löwe 

und Gauselmann, bieten wir ebenfalls Geräte der neuesten 

Generation wie Apex, psm tec und Bally Wulf an 

� kostenloser Ausschank von alkoholfreien Getränken 

� verschiedene warme Getränke � kleine Snacks 

� Casinobereich mit zwölf Geldspielgeräten, Sportbistro mit drei 

Automaten und zwei Tipomaten für jegliche Art von Sportwette

REBLANDKURIER 

14 BREISACH . KAISERSTUHL . TUNIBERG 1. AUGUST 2012 

Schierehock war gut besucht Stabwechsel beim Lions-Club Gemeinsam Spaß am Fußball-Spiel 

Sehr gut besucht war der Schierehock des Musikvereins auf dem Gelände 

des Bauhofs in March-Hugstetten. Gelegentliche Schauer und am 

Samstagabend kühle Temperaturen hielten die Gäste nicht vom Feiern 

ab. Ganz im Gegenteil tanzten sich Jung und Alt zur rockigen Musik von 

„The Hardbeat“ richtig warm. Rund um die Cocktailbar und den Bierbrunnen 

sorgten die vielen Gäste dicht an dicht für etwas Wärme. Der 

schöne und vom Musikverein geschmackvoll dekorierte Innenhof des 

Bauhofs sorgte für heimeligeAtmosphäre, die die Gäste bei anregenden 

Gesprächen bis in die späten Nachstunden ausharren ließ. Am Sonntag 

und vor allem Montag wurde das Wetter deutlich besser, was viele erneut 

zum Festgelände zog. Die fleißigen Helfer vor und hinter den Theken 

hatten alle Hände voll zu tun. Rundum zufrieden sei man mit dem 

Festverlauf, so Beate Bierer vom Musikverein Hugstetten. cbg/Foto: cbg 

�� 

�� 

�� 

Mit Schumacher Weinen immer am Ball 

Ab 7. September ist unsere Strauße wieder geöffnet! 

Weingut Schumacher · Kapellenstr. 50 · 79353 Bahlingen · Tel. 07663/1812 

www.weingut-schumacher.de 

Turnusgemäß erfolgte kürzlich der Präsidentenwechsel beim Lions- 

Club Breisach-Kaiserstuhl-Tuniberg. Mit der symbolischen Taktstockübergabe, 

reichte Werner Schneider (rechts) sein Amt seinem Nachfolger 

Professor Dr. Michael Pfeiffer (links) weiter. Schneider kann 

stolz auf ein ereignisreichesJahr zurückblicken und ließ nochmals die 

zahlreichen Veranstaltungen und Aktivitäten während seiner Amtszeit 

Revue passieren. So beteiligten sich die Lions am Breisacher 

Weihnachtsmarkt und richteten die 5. Lions-Classic Oldtimerrallye 

aus. Diese erbrachte wieder einen hohen Geldbetrag. Der gesamte Erlös 

dieser „Activities“ kommt der Jugend- und Sozialarbeit in der Region 

Kaiserstuhl und Tuniberg zugute. Dr. Michael Pfeiffer dankte seinem 

Vorgänger für sein Engagement und stellte seine Ideen und sein 

Programm für das kommende Jahr vor. nic/Foto: nic 

Bahlingen (pb). Die beiden Profi- 

Fußball-Clubs SC Freiburg und FC 

Sochaux-Montbéliard (Frankreich) 

sind die Favoriten beim diesjährigen 

AXA-Kaiserstuhl-Cup um den 

Fürstenberg-Pokal. Gespielt wird 

am 3. und 4. August im schmucken 

Kaiserstuhl-Stadion. 

Die Sommerpause im Fußball wird 

erneut durch den Kaiserstuhl-Cup in 

Bahlingen unterbrochen. Seit 28Jahren 

reisen die Fans aus dem Dreiländereck 

nun schon an den Kaiserstuhl, 

um die fußballerischen Leckerbissen 

miterleben zu können. 

Vorsitzender Dieter Bühler sagte bei 

der Pressekonferenz vor dem Turnier: 

„Bislang waren 22 Profimannschaften 

bei uns am Ball.“ Mit etwas 

Stolz blickte Bühler zurück und erinnerte 

an die Teilnahme renommierter 

Fußballclubs aus Deutschland 

und Europa wie beispielsweise Borussia 

Dortmund, VfB Stuttgart, 

Leeds United, Borussia Mönchengladbach, 

Roter Stern Belgrad, Eintracht 

Frankfurt, Bayer Leverkusen. 

Fast immer mit von der Partie war 

der regionale Fußball-Bundesligist 

SC Freiburg. Mit den Freiburgern 

verbindet den Bahlinger Fußball 

schon seit vielen Jahren eine enge 

Freundschaft, so berichtete BSC-Ehrenpräsident 

Wilfried Kaufmann. 

Seit den Anfängen als Bente-Turnier 

bis zum heutigen Kaiserstuhl-Cup 

hat sich die Groß-Sportveranstaltung 

prächtig entwickelt. Viele tausend 

Fußballfans aus nah und fern 

verfolgten in den vergangenen Jahren 

die Turnierspiele. Im vergangenen 

Jahr umjubelten rund 6.000 Zuschauer 

an beiden Tagen den Sieg 

des SC Freiburg. 

Das Teilnehmerfeld war in diesem 

Jahr schon recht früh unter Dach und 

Fach. Mit ein Grund dafür war sicherlich 

der vorzeitige Klassener- 

DieVerantwortlichenumBSC-VorsitzenderDieterBühler(Drittervonlinks) 

haben die Weichen gestellt. Fotos: Pressebüro Freiburg (Archiv) 

halt des SC Freiburg in der Bundesliga. 

Die Freiburger absolvieren derzeitnocheinTrainingslagerimösterreichischen 

Schruns im Montafon. 

Trainer Christian Streich hat alle 

MannanBordundmöchtesicherlich 

die Neuzugänge besonders unter die 

Lupe nehmen mit Blick zu der in Kürze 

beginnenden Bundesligasaison 

sowie für die erste Runde im DFB- 

Pokal. Was der SC Freiburg mit dem 

Trainerwechsel in der zurückliegenden 

Spielzeit noch erreichte, gelang 

dem zweiten Cup-Teilnehmer FC Sochaux-Montbéliard 

(FCSM) ebenfalls. 

Die Franzosen aus der Nähe 

von Belfort tauschten ihren Chef- 

Dasvierzigste Grümpelturnierveranstaltete der SC Holzhausenvom 12. 

Juli bis zum 15. Juli. Auch wenn das Wetter nicht immer mitspielte und 

manche Mannschaft von einem heftigen Schauer durchnässt wurde, 

zeigten die Spieler Kampfgeist. Packende Begegnungen und ein kulinarisches 

Angebot erfreuten die vielen Zuschauer. Unter dem Motto „gemeinsam 

Spaß am Spiel“ konnten diese viele amüsante Spielszenen 

verfolgen. Auch die Frauen sorgten für akrobatische Einlagen, die teilweise 

sogar zum Erfolg führten. Neben dem sportlichen Ereigniswurde 

am Samstagabend von DJ Claus zum Tanz aufgefordert. Bis lange in die 

Sommernachtwurde getanzt und gefeiert. Im Endspiel standen sich die 

Gummibärenbande und die Bademeister gegenüber. Die Bademeister 

verloren, nach Verlängerung, knapp mit 1:2 Toren, während sich die 

Gummibärenbande über ihren Sieg freuen durfte. cbg/Foto: cbg 

Trainer für Nachwuchscoach Eric 

Hély ein. Mit Hély platzierte sichder 

FCSM noch auf einem guten 14. Platz 

in der ersten Liga Frankreichs. Freiburg 

und Sochaux bringen insgesamt 

22 Nationalspieler aus verschiedenen 

Ländern mit an den Kaiserstuhl, 

so Mitorganisator Joachim 

Meyer. Einer davon ist der Ex-Freiburger 

Simon Pouplin. Bis zu seiner 

schwerwiegenden Verletzung hütetePouplindasSC-Torundwarzuletzt 

sogar als Reservekeeper im Trainingsquartier 

der französischen Nationalmannschaft 

für die Europameisterschaft 

gefordert. Der FCSM 

und der SCF gelten in ihren jeweili- 

gen Ländern alsAusbildungsvereine 

und Kaderschmieden für Talente. 

Weitere Ex-Freiburger dabei 

Die Begeisterung rund um den Kaiserstuhl-Cup 

2010 war der Wegbereiter 

für den dritten Teilnehmer 

Hessen Kassel. Die Löwen kickten in 

früheren Jahren sogar in der 2. Fußball-Bundesliga 

und wollen an diese 

Erfolge schnellstmöglich wieder anknüpfen. 

Kassels neuer Coach, der 

ehemalige Profi Uwe Wolf (Nürnberg, 

1860 München, Red Bull Salzburg, 

Dynamo Dresden), hat sich 

voretwazweiJahrenbeimK-Cupbesonders 

wohl gefühlt. Damals war 

er noch Co-Trainer von Michael Wiesinger 

beim FC Ingolstadt. Wolf fragte 

bei den Verantwortlichen des 

Bahlinger SC und Mitorganisator 

Dieter Marquardt an und erhielt 

prompt die Zusage zur Teilnahme. 

Mit Kassel kommt ein weiterer früherer 

Torhüter des SC Freiburg nach 

Bahlingen: Carsten Nulle. Der 36- 

Jährige wurde jüngst neu verpflichtet 

und sofort zum Kapitän des Regionalligisten 

ernannt. Nach seiner 

Freiburger Zeit stand Nulle noch bei 

Fortuna Düsseldorf, Waldhof Mannheim 

und zuletzt bei Carl-Zeiss Jena 

zwischen den Pfosten. Ein weiterer 

Ex-Freiburger schnürt seit Kurzem 

ebenfalls die Kickstiefel für die Löwen: 

Gabriel Gallus. Der Ortenauer

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 BREISACH . KAISERSTUHL . TUNIBERG 15 

RK-Leser mit The Sweet und Slade Sommerhock bis Mitternacht Zweiter Platz für Voltigiergruppe 

Glück hatten die RK-Leser Roman Mägel (links), Kathrin Kessin (Vierte 

von links), ihre Mutter Elke Kessin (Fünfte von links) aus Ihringen und 

ChristelFröhlich(Zweitevonrechts)ausMüllheim.Siehattenbeieiner 

Verlosung des ReblandKuriers „Meet and Greet-Karten“ gewonnen. Jeweils 

vor den Konzerten der Bands The Sweet und Slade konnten sie 

sich mit den Mitgliedern der beiden Bands treffen, sich Autogramme 

geben lassen oder die eine oder andere Frage stellen. Unser Bild zeigt 

die Gewinner gemeinsam mit Sweet-Mitgliedern (von links) Pete Lincoln, 

Andy Scott, Bruce Bisland und Tony O’Hora. Am Freitag endet 

die diesjährigeVeranstaltungsreihe OpenAir im Park in Bad Krozingen 

um 20.30 Uhr mit einem Konzert der Band „Status Quo“. mu/Foto: mu 

wurde in der Freiburger Fußballschule 

ausgebildet und sucht jetzt 

eine neue Herausforderung bei Hessen 

Kassel. Dieter Marquardt hatte 

sich des Talents angenommen und 

die entsprechenden Fäden für die 

Verpflichtung geknüpft. 

Gut gerüstet scheint das gastgebendeOberligateamdesBSCfürdasfußballerische 

Kräftemessen zu sein. 

Trainer Alexander Hassenstein übt 

seit etlichen Wochen mit dem Kader 

und möchte beim hochklassigen 

Turnier eine gute Rolle spielen. Zuletzt 

überzeugte die BSC-Elf auch 

beim Sieg des gut besetzten Turniers 

in Ottenheim. Alexander Hassenstein: 

„Wir möchten die Gelegenheit 

nutzen, um zu lernen.“ Allzu gerne 

möchte derBühlerFußballlehrermit 

seinen Spielern den Großen ein Bein 

stellen, auch wenn dies aufgrund 

der Oberklassigkeit ein schwieriges 

Unterfangen sein wird. Allemal 

möchte der Bahlinger SC ein guter 

Gegner sein, so die Marschroute des 

Trainers. 

Das größte Fußballturnier im Dreiländereck 

kann nur mit vereinten 

Kräften gestemmt werden. Dazu 

zählen neben etwa 200 ehrenamtlichen 

Helfern in der Organisation 

und Bewirtung auch zahlreiche 

Sponsoren. Dazu können an erster 

Stelle die Fürstenberg-Brauerei aus 

Donaueschingen genannt werden 

sowie die AXA-Versicherung um die 

Agentur von Bernd Karkossa. Beide 

Unternehmen und zahlreiche weitere 

Firmen haben sich zum Sponsoring 

zusammengefunden, um den 

fußballerischen Leckerbissen auf 

die Beine zu stellen. Markus Weiss, 

Verkaufsdirektor der Fürstenberg- 

Brauerei, erläuterte: „Wir haben unser 

Engagement gerne intensiviert.“ 

Seit dieser Saison wird nicht nur um 

denFürstenberg-Pokal(frühererRiegeler-Pokal) 

gespielt sondern auch 

in neuen Trikots mit der Aufschrift 

der Bierbrauer. Das Oberligateam 

tritt als Fürstenberger quasi gegen 

den Ball, während die Landesligamannschaft 

als Riegeler um Punkte 

Eine „offene Probe“ absolvierten die Musikerinnen und Musiker der 

Musikvereine Buchheim und Neuershausen. Viele Gäste waren zu diesem 

besonderen Sommerhock gekommen und genossen schöne Stunden 

beim Musikverein Buchheim. Der Dorfplatz vor dem Rathaus war 

gut gefüllt, die Stimmung war toll und auch das Wetter spielte mit. Die 

Musiker hatten großen Spaß und unterhielten die Gästen ab sechs Uhr 

Abends, mit kleinen Pausen, bis nach 10 Uhr am späten Abend. Ein 

Gewitter mit Regenguss überraschte die Veranstalter erst bei den Abbauarbeiten. 

Doch hatte man schon alles Wichtige ins Trockene bringen 

können. Bei leckeren Würsten, Getränken und netten Gesprächen 

verharrten die Gäste bis zum Gewitter gegen Mitternacht. cbg/Foto: cbg 

Das Bahlinger Fußballteam ist gut gerüstet für die Spielzeit 2012/13 und für den Kaiserstuhl-Cup. 

kämpft. Selbstverständlich stiftete 

Fürstenberg auch den neuen Kaiserstuhl-Pokal. 

Die AXA-Versicherung 

mit Bernd Karkossa ist seit sieben 

Jahren Mitsponsor des Turniers. Karkossa 

begeistert: „Wir sind sehr gerne 

mit dabei.“ Für ihn sei besonders 

die so genannte dritte Halbzeit nach 

den Spielen die schönere. 

Extra eine neue Sitztribüne 

Für die beiden Turniertage wird 

extra eine neue Sitztribüne aufgebaut. 

Auf dieser finden vor der Ponderosa 

270 Zuschauer einen schönen 

Platz. Der Preis für die Karten 

wurde in diesem Jahr etwas reduziert 

und kosten 19 Euro pro Turnier- 

tag (früher 22 Euro). Ansonsten sind 

die Kartenpreise stabil geblieben. 

Der Vorverkauf hat bereits aussichtsreich 

begonnen. Im Internet 

können die Eintrittskarten erworben 

werden unter www.kaiserstuhlcup.de. 

Zudem bietet die Fürstenbrauerei 

die Teilnahme an einem 

Gewinnspiel an. Dort können 30 

Eintrittskarten gewonnen werden 

(www.fuerstenberg.de). 

Ein prall gefülltes Sport- und Unterhaltungsprogramm 

erwartet die Besucher 

am Freitag und Samstag, 3./4. 

August, beim AXA-Kaiserstuhlcup 

um den Fürstenberg-Pokal. Leckerbissen 

aus Küche und Keller werden 

aus den Festküchen serviert. Erstmals 

am Start ist dabei auch das elegante 

Ausschankmodul der Fürstenberg-Brauerei. 

Dort gibt’s in flottem 

Ambiente die frisch gezapften Biere 

aber auch die heimischen Weinspezialitäten 

der Bahlinger Winzer wer- 

Die Kinder derVoltigiergruppe des Reit- und Fahrsportvereins der Kaiserstuhlgemeinde 

nahmen erst zum zweiten Mal an einem Turnier 

teil, doch am 1. Juli konnten sie in Elzach-Oberprechtal zeigen, was sie 

können. Nachdem sich die Aufregung beim ersten Durchgang des 

Wettbewerbs, bei dem sie den fünften Platz erreichten, gelegt hatte, 

turnten die Kinder souverän die zweite Prüfung durch und errangen 

stolz den zweiten Platz. Mit dabeiwaren Felix Klein,Anna Mattmüller, 

Joanna Ortolf, Emilie und Melissa Schulz und Lea Wehrlin auf dem 

Voltigierpferd Angel mit ihren Ausbilderinnen Elvira Hoch und Christine 

Scharkesi. Da herrschte Freude im Verein und den „Volti-Angels“ 

wurde herzlich gratuliert. myl /Foto: privat 

den an den Turniertagen kredenzt. 

Für musikalische Unterhaltung 

sorgt auch das regionale Ensemble 

„Souls back in town“. Sport und Geselligkeit 

rücken beim Kaiserstuhl- 

Cup 2012 unter dem Motto „man 

trifft sich“ eng zusammen. Die Weichen 

sind gestellt und der Fußball 

kann im schmucken Stadion am 

nächsten Wochenende rollen. 

Turnier-Spielplan: 

Freitag, 3. August: 

17 Uhr FC Sochaux-Montébilard - 

Bahlinger SC; 

19UhrSCFreiburg-HessenKassel. 

Die Trainer stehen bei der anschließenden 

Pressekonferenz Rede und 

Antwort. 

Samstag, 4. August: 

16 Uhr Hessen Kassel - Bahlinger SC; 

18 Uhr SC Freiburg - FC Sochaux- 

Montébilard. 

Im Anschluss erfolgt die Siegerehrung. 

R 

SE-COMPUTER 

Ihr Computerfachgeschäft am Kaiserstuhl 

Datenrettung in Südbaden 

Helmut Enderlin 

Systemhaus I Netzwerktechnik I Datenrettung 

PC-Systeme I Notebooks I Servicewerkstatt 

Ihr Computerfachgeschäft am Kaiserstuhl 

Alles aus der IT WELT. Notebooks, Monitore, Drucker, 

PC-Systeme und vieles mehr. SE-COMPUTER ist für 

kleine und mittelständische Unternehmen, aber auch 

für Privatleute Ihr Partner für IT-Dienstleistungen. 

Datenrettung in Südbaden 

Wir retten Ihre Daten von nahezu jedem Medium und 

System. Es werden ausschließlich professionelle 

Werkzeuge und Geräte verwendet. Analyse bei 

physikalischen Schäden unter Reinraumbedingungen 

TESTEN Sie uns!! 

SE-COMPUTER 

Unter Gereuth 6a 

79353 Bahlingen a.K. 

Tel. 07663/940326 

info@se-computer.de 

www.se-computer.de 

Ihr 

PC-SPEZIALIST 

in Bahlingen! 

www.se-computer.de www.datenrettung-suedbaden.de

REBLANDKURIER 

16 AUS DER REGIO 1. AUGUST 2012 

D 

er Kommentar in unserer 

Ausgabe vom 6. März 

2002 wurde betitelt „Hab- 

gier führt in den Abgrund“. Jetzt, 

nach zehn Jahren, gilt dieser 

Satz immer noch. Die Süddeutsche 

Zeitung entlarvte einen 

Skandal, der seinesgleichen 

sucht. Ein Oberarzt der Göttinger 

Universitätsklinik, der zuvor 

schon in Regensburg aufgefallen 

war, soll in den letzten beiden 

Jahren in großem Stil – bisher 

sind 26 Fälle bekannt geworden 

– für Geld Krankenakten manipuliert 

haben, um Patienten 

außerhalb der Wartezeit zu einer 

Spenderleber zu verhelfen. Der 

Skandal weitete sich aus: Der 

Leiter der Abteilung für Gastroenterologie 

an besagter Klinik 

wurde ähnlicher Manipulationen 

verdächtigt. Bestürzt zeigte 

sich die Deutsche Transplantationsgesellschaft: 

Die ohnehin 

begrenzte Bereitschaft zur Organspende 

wird durch solche 

Vorgänge erschüttert. Immerhin 

versuchte der Vorstand der Göttinger 

Universitätsmedizin nicht, 

die Vorwürfe zu vertuschen, 

sondern nannte die Vorfälle zu 

Recht eine Katastrophe. In der 

Bundesärztekammer erwägt 

man nun, dass ein unabhängiger 

Laborarzt die Patientendateien 

jeweils noch einmal prüfen soll. 

Auch Bundesgesundheitsminister 

Daniel Bahr verlangt „bessere 

Verfahrensregeln“ bei der 

Zuteilung von Spenderorganen. 

Die Staatsanwaltschaft Braunschweig 

ermittelte zunächst wegen 

Bestechung. Da aber nicht 

DER KOMMENTAR 

Schändliche Habgier 

VON PROFESSOR DR. DR. KLAUS MYLIUS, H.E., F.A.B.I. 

auszuschließen ist, dass Patienten 

wegen des Vergehens der 

schuldigen Ärzte sterben mussten, 

ermittelt die Staatsanwaltschaft 

jetzt auch wegen fahrlässiger 

Tötung. Der Bonner „General-Anzeiger“ 

fand bereits am 

21. Juli für diesen Ärzteskandal 

die richtigen Worte: „Im Raum 

steht die Möglichkeit, dass Menschen 

starben, weil ihnen zugunsten 

zahlungskräftiger Mitbewerber 

das lebensrettende 

Organ vorenthalten wurde. Die 

Transplantations-Warteliste ..., 

bei der das dickere Bankkonto 

entscheidet, wer lebt und wer 

stirbt – eine größere Perversion 

der Medizin ist kaum denkbar.“ 

Unddie„FrankfurterAllgemeine 

Sonntagszeitung“ fasst zusammen: 

„Was in Göttingen geschah, 

ist eine echte Schande.“ Was 

wird nun aus dem Hauptverdächtigen, 

der erst 45 Jahre alt 

ist? Die Approbation wird er los, 

nicht aber den Staatsanwalt und 

ein Gerichtsurteil und vor allem 

nicht die gesellschaftliche Ächtung. 

Wohin hat ihn die Habgier 

getrieben? In den Abgrund! 

Prof. Dr. Dr. 

habil. Klaus 

Mylius, H.E., 

F.A.B.I., 

Ordentliches 

Mitglied der 

Leibniz-Sozietät 

der Wissenschaften 

und 

der Berliner Wissenschaftlichen 

Gesellschaft, lehrt an der Goethe- 

Universität in Frankfurt am Main. 

BLHV-PräsidentWernerRäpple(3.vonrechts)führtemitVertreterndesVerbandes,derStadtunddesMinisteriums 

für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg den symbolischen Spatenstich aus. Foto: privat 

Grünes Zentrum entsteht 

Spatenstich für das Kompetenzzentrum der Land- und Forstwirtschaft ist erfolgt 

Freiburg/Regio. Der Badische 

Landwirtschaftliche Hauptverband 

e.V. (BLHV) baut in der Merzhauser 

Straße ein neues „Haus der 

Bauern“. BLHV-Präsident Werner 

Räpple führte vergangene Woche 

mit Vertretern des Verbandes, der 

Stadt und des Ministeriums für 

LändlichenRaumundVerbraucherschutz 

Baden-Württemberg den 

symbolischen Spatenstich aus. In 

Zukunft bündelt der Standort die 

landund forstwirtschaftliche Interessensvertretung 

in Baden. 

Im neuen „Haus der Bauern“ 

werden erstmals der BLHV mit seiner 

Bezirksgeschäftsstelle Freiburg, 

derLandFrauenverbandSüdbaden, 

der Agrardienst Baden, der Bund 

Badischer Landjugend, die BLS 

Treuhand Beratungsgesellschaft, 

der Badische Landwirtschaftsverlag, 

Urlaub auf dem Bauernhof und 

CertPlus unter einem Dach zu fin- 

den sein. Synergieeffekte können 

durch die unmittelbare Nachbarschaft 

zum Verwaltungssitz des Badischen 

Weinbauverbandes und 

zum Weinbauinstitut genutzt werden. 

Entwicklung und Konzeption 

des neuen „Haus der Bauern“ ist in 

Zusammenarbeit mit der Werkgruppe 

Lahr erfolgt. Dadurch entsteht 

ein modernes, funktionales 

Verbandsgebäude, mit 2.500 Quadratmetern 

Bürofläche auf vier 

Ebenen verteilt. Die Form des Hauses 

passt sich durch eine gebrochene 

und verjüngte Rechteckform 

harmonisch in die Landschaft ein. 

Das Haus dient nicht nur der klassischen 

Verbandsarbeit, es ist zugleich 

Begegnungsstätte für Mitglieder 

und Zentrum qualifizierter Beratungs- 

und Dienstleistung. 

Werner Räpple betonte, das neue 

Haus der Bauern werde nicht nur 

für die badischen Land- und Forstwirte 

gebaut, sondern auch mit deren 

Rohstoffen. Ein Hauptbaustoff 

ist Holz. Insgesamt werden 1.700 

Kubikmeter Festmeter Holz aus Baden 

verwendet. Das Besondere ist, 

dass dieses Holz nicht komplett in 

der Fassade verschwindet, sondern 

komplett sichtbar bleibt. Geschützt 

wird das Holz durch eine zweite 

Glashaut. Für das Konzept des 

nachhaltigen Bauens ist der Baustoff 

Holz eine Komponente. Ein 

weiterer wichtiger Aspekte ist 

auch, dass der Neubau CO2-Neutral 

und mit den Qualitäten eines Passivhauses 

gebaut wird. Er kommt 

ohne herkömmliche Heizung aus, 

Wärme entsteht durch eine Wärmepumpe, 

die mit Wasser gespeist 

wird, Strom wird durch Photovoltaikelemente 

erzeugt. 

Für den Neubau hatte sich der 

BLHV entschieden, nachdem sich 

herausgestellt hatte, dass der Sanierungsbedarf 

des alten Verwaltungsgebäudes 

in der Friedrichstraße in 

Freiburg zu umfangreich und kostenträchtig 

werden würde. (WZO) 

Landesbehörde 

stellte sich vor 

Mehr als 6.000 Besucher 

Freiburg. Mehr als 6.000 Bürgerinnen 

und Bürger sind kürzlich der 

Einladung von Regierungspräsidentin 

Bärbel Schäfer gefolgt, anlässlich 

des 60-jährigen Landesjubiläums 

von Baden-Württemberg das Regierungspräsidium 

Freiburg in der Bissierstraße 

zu besuchen. Die Besucher 

hatten dabei die Gelegenheit, 

die Arbeit von circa 2.000 Beschäftigten 

hautnah zu erleben, hinter die 

Kulissen zu schauen und sich einen 

persönlichen Eindruck von den Aufgaben 

und Themen der Landesbehörde 

zu verschaffen. 

Die Regierungspräsidentin zog zu 

Ende des Tags des offenen Tür eine 

rundherum positive Bilanz: „In den 

ersten Monaten meiner Amtszeit 

war ich selbst oft erstaunt, für welch 

vielfältige und interessanten Aufgaben 

das Regierungspräsidium zuständig 

ist. Es war mir heute eine 

Freude zu sehen, mit welch großem 

Interesse sich die Bürgerinnen und 

Bürger über meine Behörde informiert 

haben und über das vielfältige 

Angebot gestaunt haben. Ich denke, 

dass war eine tolle Gelegenheit, das 

Regierungspräsidium und seine 

Aufgaben der breiten Bevölkerung 

näher zu bringen“. 

Immer wieder zeigten sich die Besucherinnen 

und Besucher auf dem 

Gelände im und um den seit 2004 

bezogenen Atriumbau überrascht, 

in welchen Bereichen das Regierungspräsidium 

federführend, beratend 

oder fördernd tätig ist. Neben 

praktischem Anschauungsmaterial 

zu Umwelt- und Naturschutz, Landund 

Forstwirtschaft, Geologie und 

Rohstoffen, gab es auch rege Gespräche 

über Für und Wider im Straßenbau, 

Bildungspolitik oder dem Einsatz 

erneuerbarer Energien. (WZO)

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 DAS SCHWARZE BRETT 17 

Aushilfe Kurierfahrer 

auf 400-Euro-Basis 

in Müllheim gesucht. 

Telefon 0 76 31/ 9 36 26 79 

info@regiologistic.de 

Friseurmeisterin 

zur Leitung unserer Filiale 

Hair-Hunters in Müllheim 

gesucht. 

Info: 01 74 / 200 66 58 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Arbeitsplatz Caritas 

Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald e.V. sucht für die Nachmittags- 

betreuung an der Realschule Heitersheim (5. u. 6. Klasse) zum 08.10.2012 

Mitarbeiter(innen) 

mit einem Stellenumfang von 9,75 Wochenstunden 

Im Rahmen der Ganztagesbetreuung sollen die Kinder von Montag bis 

Donnerstag in der Zeit zwischen 12:45 Uhr bis 15:00 Uhr beim Mittagessen, 

in der Lernzeit und durch Freizeitangebote betreut werden. 

Die Freude im Umgang mit Kindern, Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit 

sind Voraussetzung einer Mitarbeit. Die Vergütung erfolgt nach den 

Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes (AVR). 

Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 15.08.2012 an den 

Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald e.V. 

Geschäftsstelle, Postfach 10 01 65, 79120 Freiburg. 

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Grandy, Tel. 0761/8965-429 

georg.grandy@caritas-bh.de zur Verfügung. 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir: 

• Dachdeckerfachhelfer (m/w) und 

• Bauhelfer (m/w) 

Breisgauer Medienvertrieb 

Für die Zustellung der Badischen 

Zeitung und arriva-Briefen, 

suchen wir zuverl. Mitarbeiter m/w 

am frühen Morgen in: 

Badenweiler Bad Bellingen 

Neuenburg Müllheim 

Münstertal Ballrechten 

Schallstadt Horben, Au 

Wittnau Sölden 

Vogtsburg March 

und weiteren Orten am Kaiserstuhl und 

im Markgräflerland. 

Wir bieten eine attraktive Nebenbeschäft. 

mit interess. Sozialleistungen. 

Kontakt: 

Breisgauer-Medienvertrieb 

Falkensteiner Straße 1 


Tel.: 07633/933388-0 

E-Mail: Bewerbung@Breisgauer- 

Medienvertrieb.de 

www.Breisgauer-Medienvertrieb.de 

STELLENMARKT 

Haus-Fee gesucht 

2-Pers.-Haushalt in Tunsel (Neubaugebiet) 

sucht zuverl. Putz- u. Bügelfee 

für 1x die Woche. Bitte melden Sie 

sich unter ✆ 0173/9136961 

Wir suchen ab sofort ein/e/n 

Kellner/in 

Zimmermädchen 

Spüler/in 

Waldhotel Bad Sulzburg 

Badstraße 67 · 79295 Sulzburg 

info@waldhotel4you.de 

Tel.: 07634 505490 

LKW-Fahrer CE 

per sofort für Hausmüllabfuhr 

und Containerdienst. 

Kühl Entsorgung & Recycling 

Südwest GmbH, Beim Breitenstein 26, 

79588 Efringen-Kirchen 

Herr Senft 0 76 28 / 8 03 89-22 

www.wzo.de 

GLS Germany sucht für das Depot in Eschbach ab sofort 

Lader / Entlader im gewerblichen Bereich 

Die Arbeitszeiten liegen zwischen 05:30 und 08:00 Uhr 

oder zwischen 15:30 Uhr und 19:00 Uhr. 

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich. 

General Logistics Systems 

Germany GmbH & Co. OHG 

Ballrechten-Dottinger-Straße 1 · 79427 Eschbach 

07634 50303 300 oder 07634 50303 301 

ronny.lichtenecker@gls-germany.com oder 

fabian.schmiderer@gls-germany.com 

www.gls-germany.com

REBLANDKURIER 

18 DAS SCHWARZE BRETT 1. AUGUST 2012 

DHH zu verk. mit FeWhg. 

1.000qm Grdstk., Doppelgar., ca. 

160qm Wfl., Schopf u. Schuppen, 

ZH, Kachelofen, in Todtau-OT, Preis 

VHB 147 T€. ✆ 07671/2519819 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

RMH Lö-Stadt, 6 Zimmer 

137 qm, Küche, Bad, renov.-bedürftig, 

Abstellplatz, Grdstk. 213 qm, 

Preis 210 T€. Zuschriften unter 

205308 an den Verlag, Pf. 263, 

79185 Bad Krozingen. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Top Immobilie im MGL 

inmitten der Natur, Grdstk. 500 qm, 

Wohn-/Nutzfläche 615 qm, Pferdehaltung 

möglich auf 2.000 qm, Preis 

VHB. ✆ 004179/3203654 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Baugrundstück gesucht 

am Kaiserstuhl. ✆ 0151/54682213 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

1-2-Fam.-Haus 

in Bad Krozingen-Hausen, mit Pool, 

im uneinsehbaren Garten. Wohn- 

/Nutzfl.280qm,Grfl.380qm,BHKW, 

Garage, 2 x Carport, hohe Räume, 

große Fenster, von Privat. ✆ 

07633/16723, al@freenet.de, 

www.immobilienscout24.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Top Immobilie im MGL 

Ortsrandlage, auf 1.250 qm, Wohn- 

/Nutzfläche 615 qm, barrierefreier 

Neubau, 140 qm, ebenerdig, div. Garagen 

+ Stellplätze, Pferdehaltung 

auf 2.000 qm möglich, Preis VHB. ✆ 

004179/3203654 

Wir vermieten & verkaufen 

. . . auch Ihre Immobilie! 

� mit Bonitätsprüfung 

� alles aus einer Hand 

� ohne Stress und kostenfrei für Vermieter 

07633/ 93 33 20 

{} 

SIE SUCHT IHN 

Allein erziehende Mutter will gefunden werden. 

Bin 36/168, fraul. Figur, ehrl., treu, zuverl. u. familienorientiert. 

Suche einen gepfl., kinderl., 

ehrlichen, treuen Ihn zum Kennenlernen u. Verlieben. 

TEL.-MAILBOX 8185817 

Hand in Hand durchs Leben gehen? Bin 58/160, 

jung geblieben, temperamentv., tierlieb, mag 

Reisen, Tanzen u.v.m., suche Partner, 52-60 J., 

groß u. schlk., mit Niveau, treu, ehrl., für feste 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 5702548 

Was ich suche finde ich nicht einfach, deshalb 

lass ich mich finden. Ich, 40, charm., sehr treu, 

selbstbew., familiär, lebensfroh, tanze sehr gern, 

suche pass. Gegenstück für feste, liebev. Beziehung. 


Vielleicht finde ich hier meinen Traummann. 

Wie sollte er sein? 176-185 cm, 43-50 J. Ich bin 

46/162, frech, humorv., spontan, ehrlich. Neugierig? 

Dann würde ich mich freuen, wenn du 

dich meldest. TEL.-MAILBOX 1340042 

Naturverbundene, ehrl., natürl. Sie, 48/169, 

möchte die Freizeit mit einem humorv., sportl., 

Antworten – 

so geht’s: iI 

Wählen Sie täglich 

von 9-22 Uhr: 

0180-525 13 68 206 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Oder wählen Sie: 

09003-909 009 

�� 

�� 

�� 

Noch mehr Singles�� 

�� 

09003-000 167 

�� 

kK 

Foto anfordern – 

bei allen Anzeigen 

mit FOTO-Kennzeichnung: 

�� 

�� 

�� 

84384 �� 

�� 

Beispiel : FOTO FS7890923 

IMMOBILIEN-SPIEGEL 

WOHNUNGSMARKT 

Jg. Paar sucht dringend 

1-2-Zi.-Whg. im Kreis Lörrach. EBK 

von Vorteil, bis 400 € warm. ✆ 

0151/15910926 oder 

07621/89280 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Wer hat ein Herz für 

Katzen u. möchte das in die Tat umsetzen? 

Ich suche noch vor dem Winter 

mit meinen geliebten Katzen 

(mehrere) einen neuen, freundl. Lebensraum 

auf dem Land, etwas abgelegen, 

separat, gerne renovierungsbed. 

u. einfach. Die Tiere sind 

aus Notsituationen gerettet worden 

u. hoffen auf eine bessere Zukunft. ✆ 

0157/36217107 

er Immobilienverband 

DDeutschland (IVD) hat kürzlich 

die interessante Broschüre 

„Start in die Selbstständigkeit 

– Was Sie zur Gründung eines 

Immobilienbüros wissen müssen“ 

herausgegeben. In den 

Ausgaben 29 und 30 der Wochenzeitungen 

am Oberrhein 

wurden bereits wesentliche 

Inhalte der Broschüre kurz angerissen 

und vorgestellt. Heute 

folgt der dritte und letzte Teil 

der Präsentation: 

Mit der Gründung eines Immobilienbüros 

darf die kontinuierliche 

Weiterqualifizierung 

nicht enden – im Gegenteil. Welches 

Fortbildungsangebot Immobilienprofis 

zur Verfügung 

steht, wie man sich mit Fachzeitschriften 

und -literatur auf 

den Laufenden hält und welche 

Kontakte man als Jungunter- 

unternehmungsl. Partner verbringen, der einer 

selbstbew., eigenst. Frau ein adäquates Gegenüber 

sein kann. TEL.-MAILBOX 5677833 

Möchte nicht mehr allein sein. Unternehmungslustige, 

viels. interess. Witwe, 174 cm, 

Kultur u. Theater interess., tanzt gerne, sucht 

gleich Gesinnten, bis 73 J., ab 180 cm. Ich freue 

mich auf Antwort. TEL.-MAILBOX 8807399 

Sehr spontane Mami, 48 J., mittelgr., schlk., mit 

Kindern, gut erhalten, attr., sehr treu, humorv., 

möchte ihr Herz nach langer Zeit in liebev. Hände 

geben. Suche lustigen Typen zw. 40-50 Jahren. 


Sympathische Sie, 37/168, normale Figur, 

ohne Anhang, berufst., mag Tanzen, 

Radeln, Schwimmen, Spazieren u. Bummeln, 

sucht ehrl., liebev., zuverl., treuen 

Ihn bis 45 J. zum Leben, Lieben u. Lachen. 


Wirklich wohl fühle ich mich nur zu zweit! Bin 

61/168, schlk., viels., mag Kochen, Gemütlichkeit, 

Sport: Radeln, Fitness, Wandern..., suche 

ähnl. interess., niveauv. Partner bis 64 J., ab 175 

cm groß. TEL.-MAILBOX 4024379 

Gefühle teilen, Liebe schenken. Vielseitig interessierte 

Frau, 57/163/68, berufst., tierlieb, naturverb., 

sucht ehrlichen u. aufgeschl. Ihn mit 

normaler Figur für ein Für- und Miteinander. 


47-jährige, sportliche, unabhängige, unternehmungl., 

lebensfreudige Frau, 170 cm gr., 

schlank, sucht Ihn, 48-52 J., ca. 190 cm, kräftig, 

sportlich und interessant, zum Kennenlernen. 


Gemeinsam Reden, Leben, Lieben, Lachen! 

Das möchte ich, 66/168, Witwe, dunkelhaarig, 

viell. mit dir, 60-70 Jahre, ab 175 cm, zärtlich, 

zuverl. u. treu. Wünsche mir mit dir liebevolle 

Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 0272463 

Habe keine Lust mehr mit mir selbst zu reden. 

Witwe, Mitte 70 J., 173 cm, schlank, aktiv 

u. reiselustig, mobil u. unabhängig, sucht 

ehrl. Partner, 70-75 J., für den Rest des Lebens. 


SONDERTHEMA: IMMOBILIEN 

Neues Heim gesucht 

Junge Familie mit Kind su. 2-3-Zi.- 

Whg. in Staufen od. Bad Krozingen, 

bis 650 € warm. ✆ 07633/82955 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Lörrach-Tumringen, 2 Zi. 

Küche, Bad, gr. Keller, Süd-Loggia, 3. 

OG, kein Lift, WM 500€+Kaution. ✆ 

0162/6737269 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suche 2-3-Zi.-Whg. in 

FR-Waltershofen, gerne mit Balkon, 

NR, 2 Katzen. ✆ 07665/8408 o. 

0176/31289944 o. 

0157/34830417 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Kinderarzt-Praxis U18 

sucht neue Räume in Kandern, langfristige 

Miete, 120-140 qm, hell. E- 

Mail an: info@Praxis-U18.de 

nehmer unbedingt knüpfen und 

für sich nutzen sollte – diese 

Informationen fehlen in der 

IVD-Broschüre genauso wenig 

wie Adressen, wo man weiterführende 

Hinweise und Unterstützung 

finden kann. Nützliche 

Kennzahlen und Fakten rund 

um die Immobilienwirtschaft 

schließen den Parcours für Existenzgründer 

ab. Interessant ist 

die broschüre nicht nur für künftige 

Immobilienmarkler, sondern 

in vielen Bereichen auch 

für Menschen, die mit Immobilienmarklern 

zu tun haben. 

„Start in die Selbstständigkeit 

– Was Sie zur Gründung eines 

Immobilienbüros wissen müssen“ 

kann für 14,90 Euro unter 

www.ivd-webshop.net bestellt 

werden. 

Quelle: www.ivd.net 

Aufgeschlossene Sie, 52/160/80, mit 2 

Katzen, berufst., mit 3 erwachsenen Kindern, 

sucht unabhängigen Partner, um 

den Rest des Lebens gemeinsam zu gestalten. 

Hobbys: Filme, Schwimmen u. 

Spaziergänge. TEL.-MAILBOX 3167584 

Ich, eine 25-jähr. Naturliebhaberin, suche sympath. 

Ihn, 25-34 J., der mir die Sterne vom Himmel 

holt. Wandern, gut essen gehen, singen, lachen 

mag ich sehr. Suchst du auch eine ernsth. 

Beziehung? TEL.-MAILBOX 2556130 

Sie, 45/166, tageslichttauglich, sportl., humorv., 

spontan, temperamentv. u. unternehmungsl., 

sucht pass. Lausbub, zw. 40-50 J., zum Pferdestehlen 

u. vieles mehr. TEL.-MAILBOX 3266365 

54-jährige, jung gebliebene Zwillinge-Frau, 

159 cm, geschieden, sucht netten, treuen, attraktiven 

Mann, NR, zw. 48-60 J., für harmonisches 

Miteinander. TEL.-MAILBOX 5376466 

Habe vom Alleinsein genug! Bin 74/164, 

schlank, häuslich, hilfsbereit, mag Tanzen, Spazieren 

u. Essengehen, wünsche mir einen gepfl., 

zuverl. Partner zw. 70-78 J. zum Kennenlernen. 


Der Platz an meiner Seite ist noch frei - vielleicht 

für dich! Jung gebliebene Sie, Anfang 

70, sucht unternehmungsl. Partner mit Niveau 

zum Kennenlernen u. mehr, bis 77 J. 


Humorvolle, ehrliche, treue Sie, 58 J., möchte 

keinen Traummann, sondern den Mann zum 

Träumen u. für alle Lebenslagen finden. Du solltest 

flexibel in Unternehmungen und sehr spontan 

sein. TEL.-MAILBOX 8940345 

Kochen, Handarbeiten, meine Enkelin, ehrlich, 

treu, lebenslustig, Volksmusik und Schlager, 

Fasnacht im Verein - so bin ich und meine Interesse. 

Wünsche mir pass. Partner zw. 60-75 Jahren. 

TEL.-MAILBOX 0872720 FOTO 

Hübsche, gepflegte, nette Sie, 48 J., bld., 165 

cm, grüne Augen, sucht finanz. unabhg. Partner 

mit Herz u. Niveau, 55-65 J., für ein schönes 

Leben zu zweit. Ich freue mich auf dich! 


FAHRZEUGMARKT 

Opel Combo B, weiß, 

Bj. 96, 86 Tkm, technisch 1 A, 8-fach 

bereift, Tüv neu, 1.150 €. ✆ 

07633/7784 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suche Pkw, Lkw, Busse 

aller Art, km/Tüv egal. Bitte alles anbieten! 

✆ 0162/7112621 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Mercedes A 170 CDI 

Tüv/AU neu, VHB 4.300 €, AHK, Lamellendach, 

Bj. 99, 98 Tkm. ✆ 

0170/6262357 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WoWa Wilk 5 Sterne 

EZ 07/05, 3-4 Schlafpl., franz. Bett, 8 

x benutzt, NR, Top-Zust., NP 16 T€, FP 

9 T€. Verk. aus Altersgr., reisefertig 

augerüstet. He.-Sportfahrr. Kirsch, 

70 € VB. ✆ 0152/09689357 

Azubi sucht Roller, 

Motorrad od. Ähnliches, zum Basteln, 

bis max. 50 €. ✆ 

07621/5859111, alles anbieten! 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Leichtkraftroller 125 ccm 

Peugeot Elystar, BJ. 11/2004, 

19.100 km, ABS, Kat., 9 KW, Topcase, 

Farbe anthrazit, € 1600 ,- 

✆0174/1714123 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Gut erh. Nagelstudio Lö. 

Stadtmitte abzug. 07621/1697820 

VERSCHIEDENES 

Sonnen- bzw.Sichtschutz 

Vorhang aus festem Markisenstoff 

mit Alu-Laufschiene, Breite 240 cm, 

Länge 218 cm, Stofffarbe: zitronengelb, 

neu, zu verkaufen, VHS. ✆ 

07635/8249155, ab 18 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Damenfahrrad, silber, 

5-Gang. ✆ 07633/14892 

ab 

Hey, möchte mich gerne hier finden lassen! 

Bin 42 J., 184 cm groß und habe blonde 

lange Haare. Wenn du auch groß bist und 

nicht älter als 45 Jahre, dann melde dich! 


Ich, 57/172, schlank, mag tanzen, wandern, 

schwimmen, Rad fahren, suche einen treuen, 

warmherzigen, ehrlichen Mann, 58-62 J., zum 

Verlieben. TEL.-MAILBOX 7108734 

Jung gebliebene Sie, 49/160, schlank, 

frech, humorvoll, spontan, ehrlich, neugierig, 

sucht Ihn bis 50 J. Neugierig? Dann würde 

ich mich freuen, wenn du dich meldest. 


Hallo! Bist du charmant, unternehmungslustig, 

mit viel Herz und Humor? Dann melde 

dich bei ebensolcher Sie, 55 J., 168 cm, 

60 kg. Freue mich auf unser Kennenlernen. 


{} 

SIE SUCHT SIE 

Weiblicher, einfacher, natürlicher Lausbub, 

raucht, trinkt gerne ein Glas Wein, ist 

65 J., aber nur auf dem Papier, sucht für den 

Rest des Lebens eine natürliche Schmusekatze. 


Unternehmerin, 44 Jahre, sinnlich-weiblicher 

Venustyp, sucht burschikos-elegante, leidenschaftliche 

Sie für Liebe, Freundschaft und Genießen. 


{} ER SUCHT IHN 

Mein Leben braucht wieder etwas mehr Farbe! 

Bin 170 cm gr. + suche liebensw. Partner, 

40-60 J., ebenso interess. an Wandern, Biergarten 

u.v.m., für gemeins. Unternehmungen + viell. 

wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 6255872 

Vielleicht mit dir in eine gemeinsame Zukunft 

starten? Bin 32/160/64, spontan, humorvoll, 

berufstätig u. suche Partner zw. 

50-63 J. für eine harmonische Beziehung. 


{} ER SUCHT SIE 

Hey, du zwischen 23-33 Jahren! Melde 

dich!!! Freue mich auf ein Kennenlernen mit 

dir. Vielleicht wird ja sogar mehr daraus?! 


Rentner kauft Fahrrad 

vor 1960, auch reparaturbedürftig. 

✆ 07662/947214 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Autobahn-Vignette CH 

4 Stück, je 25 €, sofort Versand, 

2012 gültig. ✆ 0176/58928144 

oder Mail: Skosmetikus@yahoo.de 

4 Sichtschutzzäune aus 

Holz, verschiedene Größen, je 10 €. 

✆ 07635/826721 ab 18 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Lebensschule 

zur Lebensbemeisterung. Thema: 

Warum ist das äußere Glück nicht 

von Dauer? DVD-Veranstaltung am 

05.08.2012, von 10-11 Uhr, Universaler 

Begegnungsort, Basel, Reinacherstr. 

117, Dreispitz 14, Tram 16, 

"Leimgrubenweg". Eintritt frei! 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Familie sucht i. Grißheim 

od. Umgebung Gartenfläche zur privaten 

Nutzung. ✆ 07634/5032767 

Der Frühling kommt - die Liebe auch? Witwer, 

69/177, jünger auss., sportl. u. fit, unternehmungsl., 

mag Reisen, sucht eine schlanke, sportliche, 

liebenswerte u. niveauvolle Partnerin zum 

Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 9214264 

Möchte wieder Wir sagen können in einer liebevollen 

Partnerschaft! Bin 59/188, schlk. Statur, 

berufst., sportl., mag Radfahren, Inlinern, 

suche dich, bis 55 J., zum Kennenlernen u.v.m. 


Junger, dynam. Endvierziger, Rockfan, charm., 

sportl., sinnl., kinder-/tierlieb, sucht eine Frau 

mit Herz + Humor zum Gernhaben, Verwöhnen, 

Bekochen, um den alltägl. Unternehmungen den 

Pfiff zu geben. TEL.-MAILBOX 8388374 FOTO 

Hallo, ich bin 57 J., 184 cm, schlank, 

blond, suche humorvolle und aufgeschlossene 

Sie für eine wunderbare Partnerschaft. 


Ich bin Micha, 43 Jahre, sportlich, attraktiv, 190 

cm groß, suche hier eine nette Frau zum Kennenlernen. 

Vielleicht wird ja auch mehr daraus?! 


Suche eine liebe Frau, zw. 40-50 J., für gemeinsame 

Unternehmungen u. mehr. Bin 50/173/70 

u. würde mich über eine Nachricht von dir freuen! 


Adonis der Ältere - mit Lackschäden, trotzdem 

vorzeigbar, mit Charme, Humor u. matten Stellen 

im Hirn, Jahrgang 45, 183 cm. Freue mich 

über den Anruf einer niveau- und humorvollen 

Aphrodite/Venus. TEL.-MAILBOX 7816219 

Humorvoller Er, 51/182, braune Augen, 

vielseitig interessiert, sucht eine treue, ehrliche 

Partnerin, zwischen 45 und 50 J., für einen 

gemeinsamen Neuanfang. Melde dich mal. 


Ich, 44/180, ehrl., humorv., treu, mag wandern, 

Rad fahren, ausgiebig frühstücken, bin tierlieb u. 

suche bld., ca. 170 cm gr. Partnerin zw. 30-45 

J., gerne mit Kind, für feste, solide Beziehung. 


Hallo, ich bin 51/180 u. suche auf diesem Wege 

eine nette Frau bis 45 J., treu u. ehrlich, für feste 

Beziehung. Melde dich, ich würde mich sehr 

freuen. TEL.-MAILBOX 7808241 

Möchte mein Leben zu zweit genießen... Jung 

gebliebener Mann, 48/190/NR, normale Figur, 

viels. interess., sucht liebevolle Beziehung zu ei- 

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerb liche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. 

Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefon service, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. 

BARGELD 

SOFORT!! 

Aktion „Goldankauf“ 

Nutzen Sie den historischen 

Höchststand für Gold. 

Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold 

(999,9) und handelsfähige Goldmünzen 

(Basis 999,9) den 

e 

SUPERPREIS von 

sofort bar aus. �� 

Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen), 

Altgold, Münzen, Silber, Platin. 

Vertrauen Sie dem kompetenten 

Fachmann vor Ort: 

Goldschmiede Seidl 

Basler Str. 10 / Litschgi-Passage 

Bad Krozingen,Tel. 07633/1808 

Holzunterstand Bausatz 

2,60x1,30, 95 €. ✆ 07635/826721 

UNTERRICHT 

Englisch-Einzelunterricht 

für Erwachsene (auch Geschäftsenglisch) 

sowie gezielte Nachhilfe für 

motivierte Schüler, erteilt erfahrene 

Lehrerin. ✆ 07633/9232043 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Nachhilfe und SprachunterrichtinEngl.u.Franz.u.Deutsch 

als Fremdsprache, für Schüler u. Erwachsene, 

erteilt erfahrene Lehrerin. 

✆ 07631/9386958 

EINE STIMME 

FÜR DIE LIEBE 

ner jung gebliebenen Frau, 35-44 J., humorv., 

treu, zärtlich. TEL.-MAILBOX 1413923 

Suche a. d. Wege eine nette Partnerin zw. 43- 

51 J. zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr 

daraus. Ich bin 51 J., ohne Anhang und ohne 

Altlasten, naturverb., tierlieb, reisel., Sternz. 

Wassermann. TEL.-MAILBOX 2912481 FOTO 

Ich bin nicht der Clooney, aber mit mir, 33/190, 

kann man auch das Leben genießen. Ich versuche 

nicht alles zu ernst zu nehmen! Suche sympath., 

liebe Frau, 24-34 J., um das Glück gemeins. 

zu leben. TEL.-MAILBOX 3539790 

Möchtest du die Sonne sein, die die Blume 

in mir wieder zum Erblühen bringt? 

Sportlicher 46-Jähriger ist für vieles offen. 


Ein Musterknabe..., 56/173, tageslichttauglich, 

NR/NT, geschieden, ohne Altlasten, sucht dich, 

zw. 45-58 J., schlk., Kind kein Hindernis, mit 

großem Herzen, für eine feste Beziehung. Wer 

wagt es? TEL.-MAILBOX 3535787 

Jung gebliebener u. gefühlv. Mann, Mitte 50, 

der mit beiden Beinen im Leben steht, sehr 

sportl. - Golf, Tennis, Ski, studiert, wünscht 

warmh., feminine, anspruchsv. Frau a. d. Wege 

kennen zu lernen. TEL.-MAILBOX 4245422 

Herzdame gesucht, warmherzig, feminin, innerlich 

u. äußerlich attraktiv, bis 40 J., von interessantem, 

männlichem Mittvierziger. Lass uns 

kennen lernen - vielleicht wird mehr daraus! 


Hallo! Ich bin 36 J., habe dunkelblonde Haare, 

bin 176 cm groß, NR, schlank, ein ehrlicher, 

humorvoller, lustiger Typ. Meine Hobbys 

sind Motorrad- und Skifahren. Suche nette Sie! 


Auch mit dabei sein – 

so geht‘s: 

Einfach bei uns 

anrufen, inserieren und i() 

den richtigen Partner finden: 

�� 

0180-525 13 68 206 

�� 

�� 

�� 

kontakt@amio.de

REBLANDKURIER 

1. AUGUST 2012 DAS SCHWARZE BRETT 19 

KAUFGESUCHE 

Privater Goldankauf 

Zahle faire Preis (30+) für Nachlässe, 

Schmuck u. Altgold. Diskret + bar. 

✆ 07633/9888998, ab 14 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Privatier sucht 

Pelz (Nerz, Luchs, Breitschwanzpersianer, 

usw.), Gemälde, Tafelsilb., 

Münzen (5 + 10-DM, Kaiserr., Dukaten, 

F, CH, Östr., usw.), Antikes, Möbel, 

Broschen, Musikinstrumente. 

Barzahlung! ✆ 0176/79226508 

ReblandKurier 

IMPRESSUM 

Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH 

Tulpenbaumallee 19 · 79189 Bad Krozingen 

Tel. 07633/93311-0 

Fax 076 33/93311-40 · verlag@wzo.de 

GESCHÄFTSFÜHRER 

Andreas Schucker 07633/93311-12 

schucker@wzo.de 

KUNDENBERATUNG 

Andreas Eckermann (Ltg.) 07633/93311-34 

Christine Bechthold 07633/93311-35 

Sandra Binggeli 07633/93311-34 

Tatjana Esslinger 07633/93311-39 

Marc Giesin 07633/93311-36 

Klaus Hanser 07633/93311-32 

Renate Obert 07633/93311-31 

REDAKTION 

Frank Rischmüller (Ltg.) 07633/93311-20 

Marianne Ambs 07633/93311-21 

Volker Murzin 07633/93311-25 

Annika Willscheid 07633/93311-22 

redaktion.reblandkurier@wzo.de 

SATZ 

Ursula Detterbeck (Ltg.) 07633/93311-15 

Franziska Merkle 

anzeigen@wzo.de 

VERTRIEB 

Marion Karle (Ltg.) 07633/93311-17 

vertrieb@wzo.de 

DRUCK 

Freiburger Druck GmbH & Co. KG, 

Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg 

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 1.1.2012 

© für Texte, Bilder und vom Verlag gestaltete Anzeigen 

bei der Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH. 

Münzen, Briefmarken, 

alte Ansichtskarten, wertvolle, alte 

Bücher, Taschenuhren, kauft: ✆ 

07621/4248630 o. 0177/2743551 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suchealteu.neueVitra 

(Fehlbaum Herman Miller) Stühle 

(Glasfaser) auch Einzelteile, Regalsyst.+Tisch, 

Lounge Chair. ✆ 

07667/942109 od. 

0151/43125700 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Achtung! 

Suche Pelzmantel oder Jacke aller Art 

(Nerz, Persianer, Ozelot). ✆ 

01578/2524213 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Azubi sucht Agria, 

Holder Einachser u. Traktor oder ähnliches, 

zum Basteln u. Schrauben. Alles 

was einen Motor hat! Alles anbieten, 

hole ab, bis max. 50 €. Danke! 

✆ 07621/5859111 

Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH 

verlag@wzo.de - www.wzo.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

HAUSHALTSMARKT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

URLAUB / FREIZEIT 

FLOHMARKT 

TIERE 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Name: Konto: 

Straße: BLZ: 

PLZ, Ort: Bank: 

Telefon: Unterschrift: 

DIE GUTE TAT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

KLEINANZEIGENCOUPON für private Kleinanzeigen 

Geschäfts- 

bzw. 

Annahmestellen: 

Bad Krozingen 

ReblandKurier 

Tulpenbaumallee 19 

Tel. 0 76 33/93311-0 

Fax 0 76 33/93311-40 

Breisach 

Textilreinigung 

Hasenauer 

Am Werd 15 

Tel. 0 76 67/72 26 

Müllheim 

TelefonCityShop 

Werderstraße 16 

79379 Müllheim 

Tel. 0 76 31/17 48 47 

3,60 0 

5,40 0 

7,20 0 

9,00 0 

10,80 0 

12,60 0 

14,40 0 

Sammler sucht 

Armbanduhren, Orden u. alten 

Schmuck. ✆ 01578/2524213 

Dachziegel Kandern- 

Lugano gesucht. ✆ 

07635/8270347 

Achtung! Kaufe alte 

Schreibmaschinen, alte Pelze, Zinngegenstände 

u. versilberte Bestecke. 

✆ 0177/2061474 

Privatsammler sucht 

Pelze, antike Möbel, Nähmaschine, 

exklusive Handtaschen u. edle Uhren. 

Silberbesteck, Münzen u. Zinn 

aller Art. Zahle bar zum Liebhaberpreis! 

✆ 01522/4035597 

Haushaltsauflösung! 

Möbel usw. ✆ 0171-7400827 

Gefrierschrank GS111-4A 

total neu, nicht benutzt, Fehlkauf, 

neuer Pr. 120 €. ✆ 07624/2093192 

Wohnzimmer-Möbel 

Couch, Wohnwand, Teppich, zu verk. 

Bilder unter www.hemken.co, weitere 

Info: ✆ 07762/5189056 AB 

Hundehütte Massivholz 

1,40x0,80x0,80, 20 €, evtl. Zwinger 

mit abzugeben. ✆ 07635/826721 

MIT UNS 

ERREICHEN SIE 

MEHR! 

Woche für Woche... 

170.000 Exemplare 

Tulpenbaumallee 19 


Fettzeile 

Tel. 0 76 33 / 9 33 11 - 0 

Fax. 0 76 33 / 9 33 11 - 40 

E N T L A U F E N 

Tiroler Bracke, hört auf den Namen 

DACHS, 6 Jahre alt, Merkmale: Rotes 

Signalhalsband, tätowiert ( D 4506 ), 

gechipt. Entlaufen am 06.07., im Heitersheimer 

Wald Nähe Kälbelescheuer, 

Sirnitz Waldgebiet. 

Bi�e melden unter: 

Tel.: 0172-8368571 od. 07634-2263 

verkauf@walzwein.de 

Einbaukühlschrank 

Electrolux, mit 3-Sterne-Gefrierfach, 

145 L insgesamt, Breite für 60 cm- 

Schrank, Höhe für 90 cm, Einbaumaß. 

✆ 07627/971689 

Das 

Second-Hand-Center 

der besonderen Art 

ó Haushaltsauflösungen 

ó Entrümpelungen 

schnell + kostengünstig 

Kostenfreie Abholung von 

Kleidung, Hausrat, Büchern 

( 07 61/ 4 76 40 94 

www.die-spinnwebe.de 

Ital. Adria, Ferienwhg. 

strandnah. ✆ 0039/3276747196 

Flohmarkt 

Niederweiler, Sportgelände SV Weilertal, 

Sa., 4.8., 9-16 h. Keine Anm. 

A. Hempel, 0 76 31 - 74 95 42 

Kinderkleidermarkt 

Seltenbachhalle Hartheim-Feldkirch, 

30.09.12, von 13:30-16 Uhr. Reservierung 

unter ✆ 07633/150080 zwischen 

8-16:30 Uhr 

Flohmarkt 

Kirchzarten, Fußgängerzone, 

Sa., 11.8., 9-16 h. Anm. + Vorkasse erf.. 

A. Hempel, 0 76 31 - 74 95 42 

2 Kleinpferde zu verk. 

Preis VHS. ✆ 07635/2394 ab 19 h 

Katzenbetreuung 

Biete familiäre, liebevolle KatzenbetreuungfürdieZeitIhresUrlaubesod. 

bei Krankheit. ✆ 07665/972169 

Haus- u. Tierbetreuung 

Ich betreue Haus u. Tier während der 

Ferienzeit, bei Krankheit od. Auslandsaufenthalten. 

Einzugsgebiet 

Kreis Lörrach. ✆ 0173/4331455 

Bilderrahmen zu versch. 

Tel. 07631/705142 

Aushub zum Verfüllen 

ca. 100-150 Kubikmeter Aushub in 

Reute ab sofort zur Abholung bereit. 

Ideal zum Verfüllen geeignet. ✆ 

07641/574262 (AB) 

Fasnachtsplaketten 

17 Lörracher Fasnachtsplaketten der 

1980er u. 90er Jahre zu verschenken. 

✆ 07621/5106527 

Verschenke älteres Bett, 

Kinderwagen (Reifen ohne Luft), Treppenschutzgitter. 

✆ nur Mittwoch, ab 

18 Uhr: 07634/592367 

Verschenke Jägerzaun 

Laufmeter 30, inkl. Doppeltor 3m, 

Eingangstor 1m, H 0,80m. Kann ab 

Mitte Aug. demontiert werden. Abgabe 

nur komplett. ✆ 07634/3116 

Bücher zu verschenken 

auf der Fensterbank, Bachgasse 5 in 

Müllheim 

Sehr guter Pferdemist 

ohne Stroh, in kleinen sow. auch in gr. 

Mengen, kostenlos in Bad Krozingen 

abzugeb., ✆ 0172/7621376 

2 Berberteppiche 

1 x rund 250 cm Durchmesser, 1 x 

200 x 300 cm, zu verschenken. Evtl. 

Reinigung erforderlich. An Selbstabholer. 

✆ 07634/35206 

Versch. Sofa Eckgarnitur 

braun, leichter Polsterstoff, 

175x195), inkl. Schlaffunktion u. 

sep. Hocker, sowie passenden Kissen. 

Nur an Selbstabholer! ✆ 

0163/1755177 

Die Kleinanzeige soll ____ mal erscheinen. Jede Zeile (auch die Fettzeile) kostet 1,80 0. Die Kleinanzeige wird in der nächsterreichbaren 

Ausgabe der Wochenzeitungen am Oberrhein veröffentlicht. Anzeigenschluss ist Montag, 17.30 Uhr. 

Chiffre-Anzeigen: Offerten abholen (+ 3,60 0) zusenden (+ 6,80 0). Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige: 

KONTAKTE 

Rubrik: 

Ich erhalte den ReblandKurier regelmäßig Mi. unregelmäßig erst am ___________ nicht, seit ___________. In meinem Haushalt sind _____ LeserInnen über 14 Jahre. 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� � 

� 

� 

� � 

� 

� 

� 

� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � 

� 

� 

� 

� 

� � � 

�Lösung 

� � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� des � Rätsels � � � 

� � der � � � 

�vergangenen 

� � � � 

� �Woche 

� � � 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Baumarkt 

Bekanntschaften 

(nur unter Chiffre) 

Computer/TV/HiFi 

Die Gute Tat 

(kostenlos) 

Fahrzeugmarkt 

Flohmarkt 

Haushaltsmarkt 

Immobilien 

Stellenmarkt 

Tiere 

Urlaub/Freizeit 

Verschiedenes 

Wohnungsmarkt 

Unterricht 

��s��

�� 

mit Rückenteil, frisch aus 

dem Elsass, 1 kg 

Saftiger 

Schinkengulasch 

�� 

01.08.2012 

Hieber’s Frische Center 

Beste Qualität Vitamine 

�� 

100 g 

Käsetipp 

3.99 

5. 99 

0. 69 

��mind. 45% Fett i. Tr., 

auch ��mind. 51% Fett i. Tr. 

oder léger mind. 30% Fett i. Tr., 

holländische Schnittkäse, 

mild nussig, 100 g 

0. 69 

��mind. 48% Fett 

�� 

�� 

tesse auf jeder Käseplatte, 

100 g 

Fischspezialität 

Frische Forellen 

aus dem Naturschutzgebiet 

Königsee, 100 g 

... geh‘ lieber gleich zu Hieber! 

1. 79 

Nektarinen oder Pfi rsiche 

gelb oder weiß, aus Spanien 

�� 

1 kg 

�� 

Lollo Rosso, Lollo Bionda, Eichblatt 

hell, rot oder �� 

�� 

�� 

3. 79 

1. 20 

0. 60 

1 Stück 

3 Stück nur 

2. 99 3. 69 

0. 44 

0. 49 

�� 

aus Spanien oder 

�� 

Frische ist Trumpf 

�� 

�� 3,8% Fett, 

1-ltr.-Packung 

�� 

mind. 45% Fett i. Tr., 

125-g-Packung 

(100 g = € 1,03) 

1. 77 

1. 79 

0. 49 

0. 89 1. 99 

0. 88 

1. 11 

1. 79 

0. 69 

2. 22 

1. 29 1. 99 

tiefgefroren, Packung 

Iglo Chicken �� 

Sorten, z. B. Nuggets 

Fa Duschgel 250-ml-Flasche 

250 g (100 g = € 0,80), 

(100 ml = € 0,35) oder 

tiefgefroren, Packung 

�� 

(100 ml = € 0,59) , 

�� 

z. B. Chocolate Chips 900 ml 

(1 ltr. = € 2,47), 

�� 

tiefgefroren, 

�� 

Becher 

z. B. 30 x 10er, Packung 

4. 49 

4. 49 

4. 99 

5. 55 4. 99 

Schliengener Sonnenstück 

Cuvée Sekt trocken 0,75-ltr.- 

Flasche (1 ltr. = € 6,65) 

Lädele Sortiment. Nicht in jedem Lädele erhältlich. 

0. 99 

10. 99 

5. 99 

1. 11 

2. 22 

2. 99 

2. 22 

4. 44 

0. 99 4. 49 

(1 ltr. = € 5,32) 

Herausgeber: Hieber‘s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen 

�� 

12 x in der Region – Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 07621/9687800 

�� 

Öffnungszeiten: Mo–Sa von 8–20 Uhr 

Das Leben ist zu kurz, 

�� 

zu trinken. 

Ob regional oder international – 

bei uns gibt es nur den Guten ! 

… und wir legen Wert auf den 

persönlichen Kontakt mit unseren 

Kunden. 

�� 

�� 

�� 

Bad Krozingen gerne mit Rat und 

Tat zur Seite. 

�� 

Schlagsahne 

32% Fett, 

200-g-Becher 

(100 g = € 0,35) 

�� 

�� 

Sauerkirsch und weitere 

Sorten, 0,5-ltr.-Flasche 

(1 ltr. = € 7,58) 

�� 

beere, Preiselbeere, 

�� oder 

Holunder 0,5-ltr.- 

Flasche (1 ltr. = € 11,10) 

Backshop Bekannte Marken Getränkemarkt 

�� 

zahl 2 

Ab Dienstag: 

�� 

1-kg-Laib oder �� 

brot 1-kg-Kasten 

Tiefkühlköstlich 


�� 

�� 

Pizzies oder 

�� 

�� 

Salami 320 g (1 kg = € 5,59), 

Biskin reines Pfl anzenöl 

0,75-ltr.-Flasche 

(1 ltr. = € 2,39) 

Maggi fi x & frisch �� 

z. B. Spaghetti Bolognese 

45 g (100 g = € 1,09), 

Packung 

Drogeriemarkt 


Gutedel Kabinett trocken 

�� 

(1 ltr. = € 5,99) 


Muskateller lieblich �� 


(1 ltr. = € 5,99) 


�� 

�� 0,75-ltr.-Flasche 

(1 ltr. = € 6,65) 

Melitta Café 

�� 

�� 

500-g-Packung 

(1 kg = € 7,38) 

Softlan 

�� 

�� 

Sorten, 

1-ltr.-Flasche 

Bitburger Pils 20 x 0,5-ltr.-Flaschen 

zzgl. Pfand (1 ltr. = € 1,10) oder 

24 x 0,33-ltr.-Flaschen 

zzgl. Pfand (1 ltr. = € 1,39), 

Kiste 

�� 

oder Cuvée rouge �� 


(1 ltr. = € 8,56) 

��oder 

��Kiste mit 12 x 0,7-ltr.- 

Flaschen zzgl. Pfand 

(1 ltr. = € 0,13) 

Exclusiv bei Hieber: 

Ballrechter Dottingen 

Gutedel �� 

oder mild, 1-ltr.-Flasche 

zzgl. Pfand 

Exclusiv bei Hieber: 

Ballrechter Dottingen Castellberg 

�� 

�� 

1-ltr.-Flasche 

zzgl. Pfand 

Faber Sekt oder Light live 

�� 


(1 ltr. = € 2,96) 

Schloss Munzingen Baden Sekt 

�� 

in den satinierten Flaschen, 


(1 ltr. = € 5,92) 

�� 

Chianti DOCG 


�� 

�� 

Orange und weitere Sorten 

(*koffeinhaltig), 1,5-ltr.- 

PET-Flasche zzgl. Pfand 

(1 ltr. = € 0,66) 

�� 

��

Original - SC March

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?