Ein unterkühlter Besuch aus Prag - Sudetenpost

Offizielles Organ der Sudetendeutschen Landsmannschaft In Österreich (SLÖ) 

Von WOLFGANG SPERNER 

Folge 23 Wien—Linz, 1. Dezember 1977 23. Jahrgang 

Illegale Universität in CSSR 

Die Kurse in Prag und Brunn wurden gesperrt 

Die tschechoslowakischen Behörden haben kürzlich eine „illegale Universität" 

geschlossen, die von den Unterzeichnern der Charta 77 organisiert worden war. 

Die Universität sollte vor allem jenen Jugendlichen, die aus politischen Gründen 

vom herkömmlichen Universitätsstudium ausgeschlossen sind, eine Studienmöglichkeit 

bieten. Sie entstand im März auf Initiative einiger Charta-Unterzeichner. 

Di« in Brunn und Prag durchgeführten Kurse nannten sie „Jan-Patocka-Unlversltät", 

Im Gedenken an den verstorbenen Philosophen und Charta-Sprecher. Die Universität 

wurde jedoch von der Polizei entdeckt. Sie drang in Prof. Milan Machovecs 

Prager Wohnung ein, als er gerade vor etwa 15 Jugendlichen einen Philosophiekurs 

abhielt. Der Professor wurde vorerst ermahnt und Qber die Ungesetzlichkeit 

des Kurses „aufgeklärt". Machovec, der früher an der Karls-Universität einen 

ordentlichen Lehrstuhl hatte, hat durch die Veröffentlichung mehrerer philosophischer 

Werke eine gewisse Berühmtheit erlangt. 1968 wurde er seines Amtes enthoben 

und war seitdem in einer Kirchengemeinde als Organist tätig. Im März wurde 

er auch aus dieser Tätigkeit entlassen. Seitdem ist er arbeitslos. 

Prag sucht Nähe zu Bonn 

Die Interessen der Deutschen in der CSSR nhht vergessen 

Der Bundesvorstand der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

hat die deutsche Bundesregierung aufgefordert, bei 

den Verhandlungen mit der Tschechoslowakei über ein Kulturabkommen 

auch die Interessen der dort lebenden Deutschen 

zu berücksichtigen. Das Gremium erinnerte die Prager 

Regierung an die Bestimmungen der KSZE-Schlußakte von 

Helsinki, wonach sie die kulturellen Bez&ehungen der Bundesrepublik 

Deutschland zu den Deutschen in der Tschechoslowakei 

zulassen müsse, anstatt sie wie bisher zu unterbinden. 

Auch kulturelle Beziehungen soilten nicht auf einer Einbahnstraße 

von Ost nach West gepflegt werden. Nach Prager Vorstellungen 

soll Staatspräsident Husak nächstes Jahr nach 

Bonn reisen. Prag will auch die Beziehungen zu Bonn verbessern. 

Ein unterkühlter Besuch aus Prag 

Aber Strougals Reise kann ein guter Anfang sein 

Erstmals seit dem Bestehen der Republiken der CSSR und Österreichs besuchte am 23. und 

24. November ein tschechoslowakischer Ministerpräsident offiziell Osterreich. Ministerpräsident 

Lubomir Strougal (53) führte in Wien vor allem mit Bundeskanzler Dr. Kreisky Gespräche, in 

deren Vordergrund jedoch wirtschaftliche Interessen standen. 

Nach dem etwa zweistündigen Arbeitsgespräch 

im Bundeskanzleramt teilte Bundeskanzler Doktor 

Bruno Kreisky der APA mit, daB sich den 

Besprechungen fast ausschließlich um bilaterale 

Probleme und dabei wiederum in erster Linie 

um die wirtschaftlichen Beziehungen gedreht 

habe. Daneben wurde auch darüber gesprochen, 

was sich für Osterreich und die Tschechoslowa- 

Aus dem Inhalt: 

Korb 3 soll keine Fußnote werden 

(Seite 2) 

Tribüne der Meinungen 

(Seite 2) 

Die Landschaffen: Das böhmische 

Mittelgebirge 

(Seite 3) 

Neue Egerlandhütte eröffnet 

(Seite 5) 

kei aus den Beschlüssen von Helsinki bzw. aus 

der Belgrader Nachfolgekonferenz ergibt. 

Obereinstimmend sei die positive Entwicklung 

des Handels zwischen Osterreich und der CSSR 

betont worden. Die Exporte Österreichs in die 

CSSR hatten 1976 einen Umfang von 3,2 Milliarden 

Schilling, die Importe machten rund drei 

Milliarden aus. Die Zahlen für 1977 dürften sich 

in der gleichen Größenordnung bewegen, sodaß 

man also sagen könne, daß die Handelsbeziehungen 

sehr ausgeglichen sind. 

Interessant wäre für Österreich eine Zusammenarbeit 

mit der CSSR auf Drittmärkten, weil 

das nördliche Nachbarland aus politischen Gründen 

zu manchen Entwicklungsländern stärkere 

Beziehungen hat. 

Ausführlich kam auch die Frage der Strom- 

Iteferungen von Polen nach Österreich über 

tschechoslowakisches Gebiet zur Sprache, eine 

für Österreich sehr wichtige Frage, weil diese 

Zusammenarbeit auf dem Energiesektor, die als 

Modell für andere Staaten dienen könnte, ohne 

die Mitwirkung der Tschechoslowakei gar nicht 

möglich wäre. 

Zu allgemein politischen Fragen sei u. a. von 

tschechischer Seite die Meinung geäußert worden, 

daß die Truppenabbaugespräche in Wien 

in nicht allzuferner Zeit zu einem Abschluß kommen 

müßten, sagte der Bundeskanzler. Er werde 

am nächsten Tag noch ein Gespräch unter 

vier Augen mit Ministerpräsident Strougal führen 

und dabei vielleicht noch die eine oder 

andere politische Frage erörtern. 

Vor dem Arbeitsgespräch im Bundeskanzleramt 

unterzeichneten Außenminister Dr. Willibald 

Pahr und sein tschechoslowakischer Kollege 

Ing. Bohuslav Chnoupek ein Kulturabkommen 

und einen Vertrag über die Öffnung zweier 

neuer Grenzübergänge zwischen Österreich und 

der Tschechoslowakei in Laa an der Thaya (Nö.) 

und Weigetschlag (Oö.). 

In einer kurzen Erklärung sagte Pahr, daß 

die beiden Verträge einen weiteren Schritt auf 

dem Weg zur Verwirklichung der Ideen von 

Helsinki und einen Beitrag zur Entspannung in 

Europa darstellen. Diese Entspannung sei nach 

Auffassung beider Staaten heute die einzig, 

mögliche Politik in Europa. Der Abbau der Spannung 

solle auch dem einzelnen Menschen zugute 

kommen und er sei überzeugt, daß intensivere 

kulturelle Beziehungen aber auch die 

bessere Möglichkeit der persönlichen und familiären 

Verbindungen in diesem Sinne wirken 

würden. Pahr schloß mit dem Wunsch, daß sich 

die Beziehungen zwischen beiden Ländern noch 

intensiver und besser gestalten mögen als bisher. 

Auch Chnoupek betonte in seiner Antwort, daß 

die Unterzeichnung dieser Verträge einen bedeutenden 

Erfolg für die gutnachbarlichen Beziehungen 

darstelle und daß sie ihr besonderes 

Gewicht dadurch erhalte, daß sie während des 

Besuchs von Ministerpräsident Strougal, áem 

ersten Besuch dieser Art seft 60 Jahren, stattfindet. 

Die beiden Verträge seien Ausdruck der 

neuen politischen Verhältnisse in Europa und 

insbesondere der Austausch kultureller Güter 

sei ein wichtiger Faktor für das Verständnis 

zwischen beiden Staaten. Ebenso wichtig für die 

menschlichen und wirtschaftlichen Beziehungen 

seien aber auch die neuen Grenzübergänge. Die 

beiden heute unterzeichneten Vereinbarungen 

drücken den Wunsch aus, schloß Chnoupek, in 

Frieden und gegenseitigem Vertrauen zu leben. 

Wie im Zusammenhang mit den beiden neuen 

Grenzübergängen an der österreichisch-tschechoslowakischen 

Staatsgrenze bekannt wird, soll 

der notwendige Ausbau der Bundesstraßen bis 

zur Staatsgrenze und der analoge Ausbau der 

Straßen auf tschechoslowakischem Staatsgebiet 

so erfolgen, daß der Verkehr bis spätestens 

31. Dezember 197B aufgenommen werden kann. 

Während der Grenzübergang bei Laa an der 

Thaya Einzelreisenden vorbehalten ist — also 

z. B. Autobusse nicht abgefertigt werden —, 

wird jener bei Weigetschlag dem internationalen 

Personen- und Güterverkehr generell offen stehen. 

Das 

schöne 

Bild der 

Heimat... 

„Rude Pravo" zum Strougal-Besuch In 

Osterreich 

Die tschechoslowakische Parteizeitung „Rude 

Pravo" befaßte sich mit dem offiziellen Besuch 

des tschechoslowakischen Ministerpräsidenten 

Lubomir Strougal in Österreich und vertrat die 

Auffassung, daß schon die Tatsache des Besuches 

allein die Möglichkeiten der Entwicklung 

der beiderseitigen Beziehungen beweise. Das 

Blatt stellt eingangs fest, daß es sich um den 

ersten offiziellen Besuch eines tschechoslowakischen 

Regierungschefs in Österreich seit 1918 

handelt Die Begegnung mit dem österreichischen 

Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky könne, 

wie es in der Parteizeitung der KPC heißt, 

nicht nur zur Verbesserung der österreichischtschechoslowakischen 

Beziehungen beitragen, 

sondern auch ê'me Gelegenheit zur Erfüllung 

der Schlußakte der Helsinki-Konferenz bieten. 

Das neutrale Österreich sei sich, wie „Rude 

Pravo" meint, der Tatsache bewußt, daß es 

„nicht in Isolation oder in ausschließlicher 

Orientierung auf kapitalistische Märkte existieren 

könne". Dies nicht zuletzt wegen des Defizits 

der österreichischen Handelsbilanz, das 

in den vergangenen Jahren bedeutend gewachsen 

sei und zwar insbesondere durch höhere 

Importe aus der Bundesrepublik Deutschland 

und aus anderen Ländern des Gemeinsamen 

Marktes. Eine allumfassende wirtschaftliche Zusammenarbeit 

zum gegenseitigen Vorteil könne 

einen wichtigen Beitrag zur Politik der friedlichen 

Koexistenz zwischen Ländern verschiedener 

sozialer Systeme erbringen, heißt es in 

„Rude Pravo". Es gebe Voraussetzungen für die 

Entwicklung der österreichisch-tschechoslowakischen 

Beziehungen, die von niemanden in Frage 

gestellt oder beeinflußt werden könnten, der — 

sei es in Wien oder sonst wo — das gutnachbarliche 

Verhältnis zwischen den beiden Ländern 

torpedieren wollte. Auf den Gebieten der Wirtschaft, 

der Energie, der Zusammenarbeit auf 

Drittmärkten und in vielen anderen Bereichen 

gebe es noch eine Fülle ungenützter Möglichkeiten. 

Bewußt steht dieses unterkühlte, technokratisch 

klingende Wort über einem Artikel, 

der die Ergebnisse des Besuchs des 

tschechoslowakischen Ministerpräsidenten 

Lubomir Strougal in Wien zusammenzufassen 

versucht. Strougals Reise hatte zwar 

interessante historische Aspekte - war es 

doch faktisch erstmals seit der Gründung 

der Tschechoslowakischen Republik und 

der Republik Österreich, daß ein tschechoslowakischer 

Ministerpräsident offiziell 

nach Österreich kam —, aber der Hintergrund 

dieses Kennenlernens zweier direkter 

Nachbarn hätte aber im Grunde viel 

herzlicher sein können. Aber in der Politik 

ist es manchmal ähnlich wie in Familien: 

Da können gerade zwischen engen Verwandten 

und Nachbarn größere menschliche 

Klüfte entstanden sein, als zwischen weiter 

entfernten Menschen. Diese kleinen und 

größeren Risse hat es in der Tat zwischen 

Prag und Wien gegeben; man denke da 

etwa an böse Grenzzwischenfälle in den 

letzten Jahren, bei denen harmlose österreichische 

Flieger, die aus Versehen über 

tschechoslowakisches Hoheitsgebiet geraten 

waren, vom Militär heruntergeholt 

wurden, man denke an die Schikanen an 

der Grenze, an die elektrisch geladenen 

Stacheldrahtverhaue und besonders natürlich 

an die krassen gesellschaftspolitischen 

Unterschiede zwischen beiden Staaten, 

aber auch an die Bürgerrechtsbewegung 

in der CSSR, die in mehrfacher Weise 

Österreich berühren mußte, und natürlich 

auch an die Tatsache, daß viele aus der 

CSSR vertriebene Sudetendeutsche heute 

in Österreich leben und als Österreicher 

immer noch sehr stark an den Vorgängen 

in der alten Heimat interessiert sind. 

Diese große Skala an leidvollen Erfahrungen 

und an Problemen zwischen beiden 

Staaten hat natürlich auch die Staatspolitik 

beider Länder belastet, und im 

Grunde war und ist es eigentlich — so 

schön dies wäre — nicht der menschliche 

Kontakt, der beide Nachbarländer verbindet 

und zueinander führt, sondern es ist 

die nüchterne Realität wirtschaftlicher Beziehungen, 

die letztlich den Ausschlag dafür 

gab, daß nach sechzig Jahren erstmals 

ein Prager Ministerpräsident nach Wien 

kam und voraussichtlich im nächsten Jahr 

Österreichs Bundeskanzler Dr. Kreisky und 

Parlamentspräsident Benya den Gegenbesuch 

in Prag absolvieren werden. 

Überlegt man das, was von dem Strougal-Besuch 

in Wien an Handfestem verblieb, 

so ist das Ergebnis gut und mager 

zugleich. Es kam vor allem zu dem erfreulichen 

Grenzabkommen, das zwei neue 

Grenzübergänge in Laa an der Thaya und 

und Weigetschlag (Oö) bringt, aber deswegen 

heißt dies leider noch nicht, daß 

nun die Grenze nach Norden völlig offen 

wäre. Im Gegenteil, Strougal hat als 

„Gastgabe" keineswegs die Aufhebung der 

Visapflicht mitgebracht. Da sperrt man sich 

in Prag immer noch dagegen, während 

Der Winter naht Er war in der alten Heimat eine Zeit der Ruhe und der Freude an der schönen Schneelandschaft Unser Bild 

zeigt die königlich frei« Bergstadt Kremnitz In der Slowakei. Im Mittelalter war sie Mittelpunkt des Gold-und Silberbergbaues.

SUDFÍFNFOST FOLGE 23 VOM 1. DEZEMBER 1977 

man andererseits - aus begreiflichen 

Gründen - den Reiseverkehr beleben will. 

Union der Vertriebenen appelliert an das Belgrader Treffen: 

Denn Besucher bringen Devisen, und so 

beläßt man auch den Zwangsumtausch. 

Wirtschaftliche Probleme waren es auch, Korb 3 soll keine „Fußnote" werden 

die letztlich den Hauptton im Gespräch 

Prag—Wien bildeten: Der heuer auslaufen- Unter dem Thema „Menschenrechte und Bel- ben wir darüber hinaus die Pflicht, dafür zu strei- rechte, auch Deutscher, sollten allen Teilnehde 

und normal um ein Jahr zu verlängern- 9 rad " fand am 5 - November d. J. in Augsburg ten, daß den Deutschen das Recht auf Freizügig- merstaaten der Schlußakte von Helsinki zugeleide 

Handelsvertrag zwischen den beiden ^eranstaltun 9 der Union der Vertriebenen keit und das Volksgruppenrecht gewährt wird, tet, und insbesondere die Mächte und Groß- 

eine und 

Ländern soll durch ein rohn'ährinae Ah 

F| üchtlinge in der CDU und CSU statt, auf daß all die Rechte, die Inhalt der KSZE-Schluß- mächte aufgefordert werden, ständig die Beseikommen 

ersetzt werden woboi das Volumen 

dieses Vertrages bedeutend erweitert 

werden soll, da man im Prager Außenhandel 

mit etwa 5,8 Prozent Zuwachsrate 

rechnet und einen entsprechenden Ausgleich 

zwischen Export und Import anstrebt. 

Es war also dieser erste Kontakt von 

wenig „nachbarlicher Herzlichkeit" getragen, 

sondern es war eben ein kühler „Kontakt". 

Auch dies ist schon erfreulich, wenn 

man ihn als Anfang einer weiteren Entwicklung 

sehen kann. 

irgendwie mußte man dabei den Eindruck 

gewinnen, als habe sich Strougal ein 

wenig g leid gesehen g an den besseren 

nachbariiehen Beziehungen, die indes zwischen 

Österreich und Ungarn erreicht wurden. 

War doch nur wenige Tage vor dem 

Strougal-Besuch Bundeskanzle' Dr Kreisky 

in Baden bei Wien mit seinem ungarischen 

Amtskollegen György Lazar zu einem ausführlichen 

Gedankenaustausch zusammengekommen, 

und dies ging ohne große 

der die Bereitscnaft 

unterstrichen wurde, alles zu 

unternehmen, um gegen die Verletzungen der 

Menschenrechte, wo immer sie geschehen, vorzugehen 

und ihren Anspruch auf Durchsetzung 

zu verteidigen. 

Dies gelte auch für die Deutschen, „die in 

ihrer Heimat östlich des Eisernen Vorhanges verblieben 

sind und dies für sich selbst nicht tun 

können". 

Vor einer „Position der Anpassung" warnte der 

Vorsitzende der Union der Vertriebenen und 

Flüchtlinge in der CDU und CSU, Dr. Hupka, 

MdB, und stellte zusammenfassend fest: 

„Die Auseinandersetzung um die Menschenrechte 

Ist Teil der Auseinandersetzung zwischen 

Demokratie und Diktatur, zwischen Freiheit hier 

und Kommunismus drüben, zwischen Freiheit 

nier 

UTld 

Militärregimen oder Einparteiensyste- 

Deutsche ha- 

men ln vieIen Teilen der Welt - Als 

akte und der Weltpakete der Vereinten Nationen tigung dieses Unrechts einzufordern. Eine welt- 

sind, ihnen auch zuerkannt werden. Alle politischen 

Kräfte in unserem Lande sollten dies ge- 

und Massenvertreibung sowie zur Wiedergutweite 

Konvention gegen die Zwangsassimilierung 

meinsam tun. Wir dürfen uns nicht irre machen machung schwerer Menschenrechtsverletzungen 

lassen, daß meßbare Erfolge und schnelle Veränderungen 

nicht zu erreichen sind. Aber die gestrebt werden". 

mit zulässigen und gebotenen Mitteln sollte an- 

Bürgerrechtler einerseits und die Betroffenen Der Staats- und Völkerrechtler Prof. Dr. Dieter 

selbst andererseits sollen die Gewißheit haben, Blumenwitz betonte in der Einleitung der Podiumsdiskussion 

zum Thema „Menschenrechte 

daß wir ihr Ringen um die Menschenrechte ebenso 

ernst nehmen wie wir es uns zu eigen machen." 

Korb III dürfen nicht zu .einer traurigen Fußnote 

und Belgrader Treffen: ,Das Prinzip VII und der 

Dazu Dr. Czaja, MdB: „Die Gattin Seniawskis in den künftigen Geschichtsbüchern werden'. Das 

hat bei einer Konferenz in Kopenhagen erklärt, hat nichts mit dem unterstellten Versuch zu tun, 

am schlimmsten sind die dran, für die niemand das Nachfolgetreffen in Belgrad in ein Tribunal 

redet, für die niemand protestiert. Deshalb reden zu verwandeln, sondern ist Ausdruck des Bemühens, 

für eine echte und dauerhafte Entspan- 

wir auch als Vertriebene für diese Menschen und 

ich bitte Sie, das landauf, landab bekanntzumachen. 

Teppich zu kehren, sondern Schritt für Schritt 

nung integrale Probleme nicht einfach unter den 

Schwerwiegende Verletzungen der Menschen- 

zu lösen." 

Ausgewogene Wirtschaftsbeziehungen 

Aber noch zu wenig Kooperationen : Nur fünf von 140 Oststaatenkontakten 

Sensation über ü die politische Bühne, eherh 

Die Wirtschaftsbeziehungen Österreichs zur von anderen Oststaaten schon vor längerer Zeit Warenstruktur der tschechoslowakischen Llefeder 

Wunsch nach Einräumung von Zollermäßi- rungen nach Österreich sind jedoch an sich mehr 

CSSR sind dadurch gekennzeichnet, daß der Warenaustausch 

langfristig ohne bedeutende Ober- 

gurgen im Hinblick auf die völlige Zollfreiheit bei als 70 Prozent der CSSR-Exporte völlig zollfrei 

schon wie eine selbstverständliche Begegnung, 

die auf bereits bestehenden guten schüsse auf einer der beiden Seiten erfolgte. So österreichischen Bezügen aus dem europäischen und nur ein geringer Teil fällt unter höhere Zoll« 

nachbarlichen Beziehungen zu Ungarn auf- war die Handelsbilanz 1975 praktisch ausgegli- Integrationsraum erhoben worden. Auf Grund der sätze. 

baute. 

chen, während 1976 ein österreichisches Aktivum 

von knapp 100 Mio. S zu verzeichnen war, • • 

Für die Sudetendeutschen in Österreich 

jedenfalls stellt dieser ..Staatsbesuch" aus während in den ersten drei Quartalen d. J. ein 

ss. 'LÄ; T 7 ln Prag T 

Prag einen neuerlichen großen politischen 

Aktivu m zugunsten der CSSR in Höhe von rund 

13 

Erfolg dar. Denn der Gegenbesuch war 

Mio - s eint rat- °as Handelsvolumen zeigt benachdem 

Bundeskanzler Dr. Kreisky be- ^"tende Steigerungen Der Wert des österreiss 

' Ä T 7 l P SAT^^T^SE 

reichischen Imports um 77 Prozent auf knapp 

hatte, langst fällig gewesen, er war dann 

für Anfang dieses Jahres festgelegt wor- 31 wird S gestiegen mit den Oststaaten 

den. Das leidenschaftliche Engagement nimmt lm Hande, die CSSR Österreichs nach den Exporten nach Polen, 

i re/ !S£ fur die ~ Bur 9 e "echtsbewegung m Ungarn und der UdSSR die vierte, bei den Importen, 

nach der UdSSR und Ungarn, die dritte 

der CSSR und fur die Einhaltung der Menschenrechte, 

aber auch der von Moskau Stelle ein. Auf dem Gebiete der Kooperationen 

bis Prag wütend bekämpfte Sudetendeut- 

sind die Wirtschaftsbeziehungen zur CSSR aller- 

sehe Beziehungen Tag zu von Pfingsten Prag in zu Wien hatten heftig abdin 

9 s , nocn ener bescheiden. Von rund 140 Ko- 

die 

geküh/t. Bh Strougal ließ mitteilen, daß er 

Firmen mit Unternehmen 

in Oststaaten entfallen nur fünf auf die 

seinen Besuch verschieben werde. Sicher 

CSSR. 

auch mit dem versteckten Hintergedanken, 

daß Zwischenfälle um den Sudetendeutschen 

Tag den Affront der CSSR verstär- 

Bei den Lieferungen aus der CSSR stehen 

Brennstoffe, Holz, Autos, Chemikalien, Eisen und 

Stahl, Textilien und Getreide Im Vordergrund, bei 

ken könnten. Nun, der Sudetendeutsche den österreichischen Exporten sind es Maschinen, 

chemische Erzeugnisse, Papier und Pappe, 

Tag in Wien verlief diszipliniert. Nicht, weil 

es galt, sich gegenüber den Tschechen als Eisen und Stahl sowie mineralische Rohstoffe. 

„brav" oder „vorsichtig" zu erweisen, sondern 

weil diese machtvolle, aber diszipli- 

aus den anderen Oststaaten liberalisiert. 

Die Einfuhren aus der CSSR sind so wie jene 

nierte Demonstration des Anspruchs des Seit 1971 besteht zwischen Österreich und der 

Rechtes auf die Heimat eben immer schon CSSR ein Abkommen über die wirtschaftliche und 

zum „Stil" unserer Politik gehört hat, auch Industrielle Zusammenarbeit, In dessen Rahmen 

wenn es manche im Osten nicht wahrhaben eine gemischte Kommission eingerichtet wurde, 

die ihrerseits Arbeitsgruppen für die Bereiche 

wollen. So haben die Sudetendeutschen 

in Österreich auch entscheidend mit dazu 

„allgemeiner Maschinenbau", „Hüttenwesen- und 

Schwermaschinenbau", „Chemie" und „Landwirtschaft" 

eingesetzt hat. Zuletzt fand eine Ta- 

¡beigetragen, daß das Verhältnis österreichs 

zum nordlichen Nachbarn nicht ge- gung der gemischten Kommission Ende Seotem- 

trübt wird, daß es in wirtschaftlicher und 

später wohl auch einmal in politischer Hinsicht 

zu weiteren guten Kontakten kommen 

wird. 

Tribüne 

der Meinungen 

„Deutschsein verbindet" 

Zunächst möchte ich allen jenen danken, 

die mir mitteilten, wie sehr ihnen die Gedanken 

in dem Leitartikel „Deutschsein verbindet" 

gefallen haben. Einige Leser aber dürften 

mich mißverstanden haben bei jenen 

Zeilen, bei denen ich dem mutigen Volkstumskampf 

die verwerflichen Gewaltakte von 

Außenseitern gegenüberstellte. Ich will daher 

deutlicher werden, wenn ich schreibe, daß 

Ich jene Terroristenkommandos verachte, die 

aus anderen Ländern — sei es von der Roten 

Armee Fraktion oder von Japan, Kuba usw. — 

einreisen und dann, bewußt oder unbewußt 

von fremden geheimen Auftraggebern gelenkt, 

Terrorakte verüben und die wieder verschwinden. 

Ich kann mir nach wie vor nicht 

vorstellen, daß solche „Aktionen" von Landsleuten 

gebilligt werden. 

W. Sp. 

Stärkt die ¡unge Organisation! 

Liebe Leser, liebe Landsleute, Freunde und 

Kameraden! Die Sudetendeutsche Jugend 

Österreichs, der überparteiliche Jugendverband 

der Sudetendeutschen in Osterreich, bemüht 

sich seit Jahren, das Volks- und Kulturgut, 

da vor allem das Brauchtum, der sudetendeutschen 

Volksgruppe aufrechtzuerhalten, 

neues hinzuzulernen und junge Menschen 

dafür zu begeistern. 

Diese Arbeit, Im ideellen Sinne getan, ist 

sehr schwierig und stößt auch des öftern auf 

gewissen Widerstand, auf Uneinsichtigkeit, 

Nichtverstehenwollen usw. Da werden von 

ber d. J. in Wien statt, auf der von der österreichischen 

Delegation eine Liste von Lieferund 

Kooperationsprojekten überreicht v/urde. 

Von tschechoslowakischer Seite ist ebenso wie 

sehr vielen Leuten, die wir wegen ihrer Kinder 

oder Enkelkinder ansprechen, die allermöglichsten 

Ausreden gebraucht, usw. Eine 

davon ist sehr beliebt: „Ja, das Kind hat doch 

soviel in der Schule zu tun und keine Zeit 

dafür"; andere Landsleute sagen: „Ja, mein 

Kind ist bei einer anderen Jugendorganisation", 

und solche Dinge könnten hier beliebig 

fortgesetzt werden! Ist dies aber nicht irgendwie 

bedenklich oder auch bedauerlich? Unsere 

jungen Leute aus der sudetendeutschen 

Volksgruppe sind nicht bei der Jugendorganisation, 

die diese vertritt, der SDJÖ? 

Man könnte nun sehr viel darüber reden 

und den Gedanken seinen freien Lauf lassen. 

Die Hauptfrage ist aber: Was können wir 

denn el'e dagegen tun, damit dieses nicht 

passiert? 

Nun, die SDJÖ versucht es so, indem man 

ein breitgefächertes Angebot anbietet, wo 

man eben nur zugreifen braucht. Sicherlich 

gibt es da und dort gewisse Schwierigkeiten, 

sei es mit Schule, Beruf oder sonst etwas. 

Aber wir dürfen dazu bemerken, daß sehr 

viele junge Leute während ihrer Aktivzeit in 

der SDJÖ ihr Studium beendet haben, sei es 

als Doktor, Diplomkaufmann oder als Diplomingenieur; 

andere haben wieder die Meisterprüfung 

gemacht, andere wieder Dienstprüfungen 

usw. 

Eines steht aber auf alle Fälle fest: Es stehen 

noch sehr viele junge Leute, deren Eltern 

oder Großeltern aus der alten Heimat vertrieben 

wurden — also dieses gräßliche 

Schicksal an sich selbst erlebt haben! —, abseits 

von der sudetendeutschen Volksgruppe, 

sei es Landsmannschaft oder Jugendverband. 

Und man muß sich eigentlich fragen, wie 

denn die Aufgaben dieser unserer Volksgruppe 

weitergeführt werden sollen? Mit finanziellen 

Dingen kann man junge Leute in 

der heutigen Zeit kaum für so eine Sache begeistern 

(wobei aber noch gar nicht feststeht, 

ob es überhaupt einen sogenannten Lastenausgleich 

in Österreich geben wird!), wohl 

sind wir aber der Meinung, daß man die iungen 

Leute ideell der Volksgruppe und ihren 

Organisationen zuführen könnte, wenn man 

nur wiill Und dies sollte doch vor allem die 

Österreich und die Menschenrechte 

Sprecher Dr. Becher in Salzburg über Aktivitäten zum Schutz der Grundrechte 

„Im Kampf um die Menschenrechte hat nunmehr 

auch Österreich das Wort". Mit diesem 

Apell beendete der Bundestagsabgeordnete und 

Sprecher der Sudetendeutschen Landsmannschaft, 

Dr. Walter Becher, vor dem Deutschen 

Club in Salzburg einen Vortrag über „Die österreichisch-sudeîenlandische 

Tradition und der 

Kampf um die Menschenrechte". Der Vortragende 

schilderte in einem Oberblick, der vom Toleranzpalent 

Josef II. über den Verfassungsentwurf 

von Kremsier und das Staatsgrundgesetz von 

1367 bis zur Jetztzeit führte, die österreichischen 

Bemühungen um den Katalog der Grundrechte, 

cer sehr bald schon einklagbare Verfassungsgebote 

umfaßte. 

Die eigentliche Leistung der österreichlsch-sudetenländischen 

Tradition sieht DF. Becher in den 

Entwürfen, die das Individualrecht in ein National 

itä en- und Volksgruppenrecht einbauen. Die 

Vorschläge Ludwig von Löhners (1848) seien hier 

ebenso wegweisend wie das „Brünner Programm" 

(1899) der Sozialdemokraten, die Arbeiten 

Dr. Karl Renners, die Autonomie-Gedanken 

der politischen Parteien im Sudetenlande, 

die Volksschutzgesetze der Sudetendeutschen 

Partei (1937) und schließlich das Volksgruppengesetz 

der Republik Österreich (1976). 

Als „österreichisches Patent" bezeichnete Doktor 

Becher die Kombination von Gebiets- und 

Personalautonomie im „Mährischen Ausgleich" 

(1905). Sie hätte in der sogenannten „Turnhallen-Verfassung" 

der vereinigten ethnischen 

Gruppen Südwestafrikas vom 18. 3. 1977 einen 

afrikanischen Urstand gefeiert. Die Verhältnisse 

Afrikas treiben einem schrecklichen Bürgerkrieg 

zu, wenn es nicht gelänge, das „one man — one 

vote" Konzept der kommunistischen Befreiungsarmeen 

durch föderalistische Regelungen zu ersetzen, 

die den Stämmen und Minderheiten jenen 

Schutz vor mechanischer Oberstimmung und 

Unterdrückung geben, der in den österreichischen 

Entwürfen für Böhmen und Mähren gesichert war. 

Stciatsminister Dr. Pirkl schlug für BRD vor: 

„Tag der Heimat" soll zum 

Nationalfeiertag werden! 

Einen interessanten Vorschlag unterbreitete 

kürzlich der Bayerische Staatsminister für Arbeit 

und Sozialordnung, Dr. Fritz Pirkl, bei einer 

Großveranstaltung der Union der Vertriebenen 

Aufgabe jedes Amtswalters und auch jeden 

Landsmannes sein, dem es ernst um all die 

Prob'eme und um die Sorge des Forterhaltes 

dsr Volksgrupoe ist! Oder sind Sie da ande'sr 

Meinung? 

Zur Erreichung dieses Zieles müssen eben 

nun alle ihren bestimmten Beitrag leisten: die 

Eltern (denn die Schule macht dies im Falle 

ter Sudetendeutschen nicht!), die Großeltern, 

d'e Sudetendeutsche Landsmannschaft mit 

r'l ihren Gliederungen, und eben auch die 

Sfietendeutsche Jugend! Jeder auf seine 

Art und Weise. 

Bemühen wir uns daher gemeinsam um 

unsere jungen Leute aus unserer Volksgruppe, 

In manchen Bereichen ist es nämlich 

schon mehr a's fünf vor zwölf! Arbeiten wir 

darauf hin, daß mehr junge Leute in unsere 

Reihen treten, denn sonst könnte einmal wirklich 

das eintreten, was man vor dem Sudetendeutsche 

Tag 1977 in Wien gesagt hat: 

Es ist ja nur ein Treffen von alten Leuten! 

Und wie erstaunt waren dann diese Menschen, 

als sie so einen großartigen Einzug 

bei der Hauptkundgebung sahen! 

Uns ist dies aber zuwenig, denn die sudetendeutsche 

Sache ist und soll nicht nur eine 

Angelegenheit sein, die auf eine gewisse 

Gruppe beschränkt ist (wobei man sich freut, 

sagen zu können: „Das Ist unsere Jugend", 

aber dip eigenen Kinder sind da nicht dabei!!!)! 

Gerade diese Leute geht es an, die 

immer wieder sagen, was alles für die Jugend 

getan werden muß und wie man dies 

tun könnte; wobei man immer wieder die anderen 

Kinder meint, es aber nicht auf die 

eigenen Kinder bezieht! 

Vielleicht trägt dieser Artikel — der als 

kfe'ne Herausforderung gedacht ist (wobei 

wir ims freuen würden, wenn dazu Leserbriefe 

aus df>n Reihen der Leser kämen!) — 

d*»zu bei, daß man vielleicht darüber ein wenig 

nachdenkt und aber auch etwas Aktives 

tu*, denn darauf kommt es ja letztlich an! 

In diesem Sinne laßt uns diese Sache sehen! 

W'r erwarten Ihre Meinung da2u und 

Ihre werte Mitarbeit! 

Ihre Bundesjugendführung der SLÖ 

In München. Minister Pirkl sagte, der vor allem 

in der Bundesrepublik begangene „Tag der Heimat" 

solle ein gesamtdeutscher Nationalfeiertag 

werden. 

Mit aller Deutlichkeit möchte Ich hervorheben, 

sagte Pirkl, daß etwa der „Tag der Heimat" als 

Art gesamtdeutscher Nationalfeiertag, die Forderung 

nach Recht auf Heimat, das Eintreten für 

die Menschenrechte und von nationalen Minderheitenschutzrechten 

nichts mit Revanchismus 

oder mangelnder Vergangenheitsbewältigung zu 

tun haben. Wer soll denn sonst, wenn nicht wir, 

nach dem Schicksal unserer Landsleute fragen, 

die im kommunistischen Machtbereich jetzt verblieben 

sind bzw. verbleiben mußten. Wir müssen 

deshalb dem amerikanischen Präsidenten 

Carter sehr dankbar dafür sein, daß er die Frage 

der Menschenrechte nachdrücklich gegenüber 

den Staaten des kommunistischen Machtbereichs 

vertritt und damit die Würde und Freiheit der 

Menschen als zentrales Anliegen jeder Politik 

deklariert. Die vielfältigen Bürgerrechtsbewegungen 

in den osteuropäischen Staaten sind der unwiderlegbare 

Beweis dafür, daß der Ruf nach 

Freiheit und die Forderung nach Gewährung der 

Menschenrechte auch im kommunistischen Machtbereich 

nicht mehr länger unterdrückt werden 

können. Für uns kann es nicht die Alternative 

geben, ob Entspannung oder Verwirklichung der 

Menschenrechte höher zu veranschlagen sind. 

Es muß uns vielmehr ausschließlich darum gehen, 

immer wieder aufs neue deutlich zu machen, 

daß jede wirkliche und ernstgemeinte Entspannung 

ohne die Beachtung und Anerkennung der 

Menschenrechte nicht möglich ist. 

Keine Einbahn-Strafle bei CSSR- 

Verhandlungen 

Wie der Vorstand der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

in einem Aufruf an die Bundesregierung 

betont, sollten bei den Verhandlungen mit 

der Tschechoslowakei über ein Kulturabkommen 

auch die Interessen der dort noch lebenden Deutschen 

berücksichtigt werden. Anstatt sie wie 

bisher zu unterbinden, müsse die Prager Regierung 

aufgrund der Bestimmungen der KSZE- 

Schlußakte von Helsinki die kulturellen Beziehungen 

der Bundesrepublik Deutschland für den 

Deutschen in der Tschechoslowakei zulassen. 

Was die kulturellen Beziehungen anlange, sollten 

sie nicht „auf einer Einbahnstraße von Ost 

nach West" gepflegt werden.

FOLGE 23 VOM 1. DEZEMBER 1977 

„Freies Eiiropa"inCSSR-Kasernen 

Im CSSR-Verteidigungsministerium herrscht 

angesichts der Disziplinlosigkeit in den Streitkräften 

Ratlosigkeit. Kasernenverlassen trotz 

Verbot, Trunksucht, Befehlsverweigerungen 

u. a. m. Symptomatisch: Selbst in Wachlokalen 

militärischer Arrestverwahrung wird ganz offen 

„Radio Freies Europa" aus München gehört. 

Die Offiziere haben kaum noch Autorität und 

müssen deshalb, um mit dem Dienstbetrieb halbwegs 

über die Runden zu kommen, mit Unteroffizieren 

und Mannschaften paktieren. Ob die 

CSSR-Militäreinheiten unter diesen Umständen 

im Ernstfalle die erwartete Kampfkraft hätten, 

ist zu bezweifeln. 

Pachmann kritisiert 

Ludek Pachman, ehemaliger tschechoslowakischer 

SchachgroBmeister und heute in Berlin lebender 

Publizist, hat auf einer Tagung der COI 

(Christliche Ostaktion International) in Hannover 

die nachgiebige Politik des Vatikans gegenüber 

den kommunistischen Staaten scharf kritisiert. 

„Ich bin darüber informiert worden, daß der Vatikan 

den Prager Kardinal Dr. Thomasek, der 

bisher als edler und mutiger Mensch bekannt 

war, veranlaßt hat, einen demütigenden Brief an 

KP-Chef Gustav Husak zu schreiben." Das Schreiben, 

so Pachman, sei vom Hl. Stuhl „angeordnet" 

worden. Der Sozialismus werde darin gelobt 

und versprochen, daß die (tschechoslowakische) 

Kirche mit dem kommunistischen Regime zusammenarbeiten 

werde. 

Seliger-Gemeinde 

wendet sich an Prag 

Auf der diesjährigen Bundesversammlung der 

Seliger-Gemeinde — Gesinnungsgemeinschaft sudetendeutscher 

Sozialdemokraten — im oberbayerischen 

Brannenburg, appellierte ihr Bundesvorsitzender 

Adolf Hasenöhrl an die Prager 

Regierung. Hasenöhrl, der sich in seinem Referat 

u. a. mit der Lage der Deutschen in der 

Tschechoslowakei befaßt hatte, bedauerte, daß 

die den Deutschen in der Tschechoslowakei seit 

1969 verbrieften Minderheitenrechte sich kaum 

auswirkten und über die tatsächliche Zahl der 

Aussiedlungswilligen durch die widersprüchlichen 

Angaben des tschechischen und deutschen 

Roten Kreuzes keine Klarheit bestünde. Hasenöhrl: 

„Ich appelliere von dieser Stelle an die 

Verantwortlichen in Prag, die Zusagen, die damals 

gegeben worden sind, zu erfüllen, und jenen 

Deutschen die Ausreise zu gewähren, die 

seit Jahren darauf warten. Ich appelliere aber 

auch an die Prager Regierung, den in der CSSR 

verbleibenden Deutschen mehr nationale Rechte 

als dies bisher der Fall gewesen ist, zu gewähren. 

Wenn man ihnen schon 1969 verfassungsmäßig 

Minderheitenrechte zugesagt hat, dann 

soll man diese auch erfüllen, auch nationale 

Eigenständigkeit gehört zu den Menschenrechten; 

~ - 

WOHIN AM KOMMENDEN SAMSTAG, 

DEM 3. DEZEMBER? 

Natürlich zum KrampuskrSnzchen der Jungen 

Sudetendeutschen! 

Restaurant „Zu den. 7 Stuben", 1050 Wien, Margaretenstraße 

155 (Ecke Gürtel). Näheres siehe 

„Bericht der Jugend — Wien" auf der letzten 

Seite! 

Von den Basalten über die Tephrite bis zu 

den kieselsäurereichen Phonolithen und 

Trachyten sind im Böhmischen Mittelgebirge, 

das aus rund 60 erloschenen Vulkanen links 

und rechts der Elbe besteht, alle Arten jung 

vulkanischer Gesteine vertreten. Am weitesten 

verbreitet ist der Basalt, landschaftlich treten 

jedoch die jüngsten Phonolithausbrüche des 

Gebirges am stärksten hervor, da durch sie 

die auffallendsten Kegelberge (Donnersberg, 

Geltsch, Lobosch, Kletschen, Klotzberg u. a.) 

aufgebaut werden. Auch die malerischen Felspartien 

des Schreckensteins, Jungfernsprunges, 

Ziegen- und Marienberges, die mit den 

schönsten Schmuck des Eibtales darstellen, 

sind aus Phonolith (Klingstein) gebildet, wogegen 

andere aus wechsellagernden Tuff- und 

Lavaschichten bestehende Gebirgsteile Tafelbergform 

angenommen haben, wie z. B. die 

Kolmener Scheibe (441 m) bei Tetschen. 

Der eindrucksvoll aufsteigende und die 

Landschaft beherrschende, bewaldete Phonolithkegel 

des Donnersberges oder Milleschauers 

(835 m), der den höchsten Berg des 

Gebirges bildet, bietet die malerischste, leider 

aber oft getrübte Aussicht in Nordböhmen. 

Alexander von Humboldt räumte den 

Milleschauer den 6. Platz unter allen ihm bekannten 

Aussichtspunkten ein. Auf der kleinen 

Hochfläche des Bergkegels befinden sich 

die Donnersbergwarte (meterologische Höhenstation 

I. Ordnung) mit 20 m hohen Aussichtsturm 

und der Bergwirtschaft „Donnersberg", 

welcher Gasthof auch einige Fremdenzimmer 

hat. An Höhe nahe kommt dem Donnersberg 

der Klotzberg (733 m), der Geltsch (725 m) 

und der Kletschen (705 m), letzterer auch 

„Kleiner Milleschauer" genannt wird. 

Der Geltschberg als höchste Erhebung des 

Ostteiles des Gebirges (die Elbe teilt dasselbe 

in eine westliche und östliche Hälfte), 

baut sich besonders massiv und eindrucksvoll 

über dem Städtchen Lewin mit dem am 

Fuße des Berges in der Nähe großer Nadelwälder 

gelegenen kleinen Geltschbad (406 m) 

auf, das Eisenquellen besitzt. Der bewaldete, 

nach Süden steil abfallende Phonolithberg 

des Geltsch bietet prächtige Aussichten, besonders 

gegen Süden. 1912 wurde auf ihm 

ein Denkmal des Turnvaters Jahn errichtet. 

Das malerisch auf einer Landzunge erbaute 

Städtchen Lewin mit den Resten eines Glok- 

SílDETtNPOST 

Ein treuer Freund und großer Europäer 

Der 65. Geburtstag von Dr. Otto Habsburg - ein Ehrentag auch für die 

Sudetendeutschen 

Am 20. November beging der Präsident 

der Internationalen Paneuropa-Union, der 

Chef des Hauses Habsburg-Lothringen, Doktor 

Otto Habsburg, Erzherzog von Österreich, 

seinen 65. Geburtstag. Seine Frau, Prinzessin 

Regina von Sachsen-Meiningen, und seine 

sieben Kinder hatte er an diesem Ehrentag 

um sich versammelt. 

Zwei Vertreter der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft in Österreich, der Landesobmann 

von Salzburg, Dr. med. Walter 

Schindler, und Erhart Richter — aus dessen 

Kunstwerkstätte das Geburtstagsgeschenk, 

ein Humpen, dem 15. Jahrhundert nachempfunden, 

mit dem kaiserlichen Wappen, 

den Wappen der drei Länder der böhmischmährisch-schlesischen 

Krone und dem Wappen 

der SL, stammt — gratulierten dem Jubilar 

im Namen aller Sudetendeutschen und 

überbrachten ihm mit den Glückwünschen 

auch unseren tiefen Dank. Dieser Dank gilt 

einem Manne, der immer ein guter und 

treuer Freund der Sudetendeutschen war und 

ist und der auch durch Geschichte und Gegenwart 

mit uns Sudetendeutschen untrennbar 

und schicksalhaft verbunden ¡st. Dieser 

Dank gilt auch einem Manne, der als Präsident 

der Paneuropa-Union die Rechte der 

Sudetendeutschen in aller Welt verteidigt und 

für die Zurechtrückung der geschichtlichen 

Wahrheit in Wort, Schrift und Tat eintritt. 

Mit seinem persönlichen Schicksal ist er 

uns einen leidvollen Weg vorausgegangen: 

Bereits zwei Jahre, nachdem der Erzherzog 

Otto am 20. November 1912 in Reichenau 

geboren wurde, brach der Erste Weltkrieg 

aus. Am 24. März 1919 mußte der Sechseinhalbjährige 

mit Familie seine Heimat unter 

Zurücklassung des gesamten kaiserlichen Privatbesitzes 

verlassen und führte von nun an 

das Leben aller Heimatvertriebenen mit all 

seinen Lasten. Nach den gescheiterten Rückkehrungsversuchen 

Kaiser Karls als König 

von Ungarn wurde dieser mit seiner Familie 

auf die Insel Madeira verbannt. Seit dem 

Tode seines Vaters 1922 trug der damals 

Zehnjährige bereits Verantwortung und Last 

eines schweren Erbes auf seinen Schuttern. 

Später, in den Wirrnissen der dreißiqer Jahre 

hatte er sowohl Hitler als auch Beneé als 

Gegner und entfaltete nach seiner zweiten 

Heimatvertreibunq aus Österreich während 

des Zweiten Weltkrieges in den USA eine 

hochaktive politische Tätigkeit, in deren Programm 

auch die Verhinderung der Heimatvertreibung 

der Sudetendeutschen enthalten 

war. 

Nach seiner dritten HeimatvertreJbung aus 

Tirol nach dem Kriege wurde er in Bayern 

freier Politiker und Schriftsteller sowie Vortragender 

für die Einigung Europas. Am 

31. März 1961 unterschrieb er die von der 

Regierung der Republik Österreich geforderte 

Verzichterklärung und erlangte nun endlich 

als Staatsbürger sein Heimatrecht in Österreich. 

All die Schicksalsschläge, die dieses 

Jahrhundert den Menschen auszuteilen imstande 

war, hat Dr. Habsburg aus erster 

Hand erhalten. Trotzdem ist er aufrecht und 

unüberhörbar und stets mit unbeugsamen 

Willen und Optimismus für Menschenrechte 

und Achtung von der Menschenwürde eingetreten. 

Schicksalhaft mit uns verbunden durch 

seine Erbtitel eines Königlichen Prinzen von 

Böhmen, eines Markgrafen von Mähren und 

eines Herzogs von Schlesien, wollte er immer 

die Interessen der Völker- und Volksgruppen 

des Sudeten-, Karpaten- und Donauraumes 

gewahrt wissen. Seit 1945 hat er 

sich unermüdlich um Einhaltung der Grundrechte 

der vertriebenen und entrechteten Völker 

aus diesem Räume bemüht und trat in 

aller Welt für die Anerkennung und Durchsetzung 

ihres Heimatrechtes ein. 

Klar und deutlich ist seine Stimme zu 

vernehmen: „Ein Selbstbestimmungsrecht 

muß allerdings voraussetzen, daß im Donauraum 

die Menschenrechte wieder von allen 

tatsächlich anerkannt werden. Dies bedeutet, 

daß alle jene Personen und Völker, die mit 

Gewalt oder Drohung aus ihrer Heimat ver- 

Die Landschaften der alten Heimat 

Eine neue Serie der „SUDETENPOST" 

Kuppen und Kegel im 

Böhmischen Mittelgebirge 

kenturmes (ehem. Wartturm) aus dem Jahre 

1699 ist ein alter Töpferort. Bereits im Jahre 

1402 bestand hier eine Töpferzunft, deren 

alte Tradition noch heute fortgesetzt wird. 

Steil aus dem Elbtal steigt der doppelgipflige 

Rücken des Lobosch (572 m) auf, 

dessen herrliche Aussicht von manchen Bergwanderern 

der des Milleschauers vorgezogen 

wurde, besonders wegen des bezaubernden 

Blickes auf den Eibstrom, der siebenmal 

sichtbar ist. Auf dem höheren, kegelförmigen 

Gipfel, der aus Basalt besteht, befindet sich 

die Bergwirtschaft „Loboschbaude" mit Fremdenzimmern 

und Massenlager. Der niedrigere, 

langgestreckte NO-Gipfel (Kibitschkenberg) 

besteht aus Klingstein. An den Hängen des 

Lobosch wächst im Wopparner Tal die Edelkastanie. 

Lohnende Ausblicke bietet auch die 

Ruine der Wostrey (552 m), die sich auf 

einem Basaltkegel über dem Dorf Milleschau 

erhebt. Von der ehem. Burg, die seit dem 

17. Jahrhundert verfallen ist, sind nur noch 

spärliche Reste vorhanden. 

2,5 km nördlich von dem Städtchen Trebnitz 

erhebt sich auf dem 488 m hohen Basaitkegel 

der Kostial die Ruine der gleichnamigen 

Burg, die neben dem Schreckenstein die 

schönste Burgruine des Mittelgebirges ist. Die 

Burg gehörte einst den böhmischen Königen, 

seit Anfang des 16. Jahrhunderts ist sie verfallen. 

Der Berg selbst bietet prächtige Aussicht 

und besitzt eine interessante Flora, die 

unter Naturschutz gestellt ist. Gleichfalls Naturschutzgebiet 

wegen seiner seltenen Pflanzenwelt 

ist der schroffe Basaltkegel, der die 

Ruine der Hasenburg (417 m) mit ihren bekannten 

Weißen und Schwarzen Turm trägt. 

trieben wurden, bedingungslos das Recht erhalten, 

in das Land ihrer Väter zurückzukehren 

und dort an der politischen Gestaltung 

mit gleichen Rechten teilzunehmen. Es 

muß klar ausgesprochen werden: Solange 

das Recht der Sudetendeutschen und aller 

Ostvertriebenen auf ihre Heimat nicht voll 

und vorbehaltlos anerkannt ist, kann es keinen 

ehrlichen Frieden geben. In demselben 

Geiste wird es auch geboten sein, die Frage 

der sogenannten Minderheiten dahingehend 

zu regeln, daß diese, durch völlige Gleichberechtigung 

in der übernationalen Gemeinschaft 

das Gefühl verlieren, eine Minderheit, 

das heißt in ihren Rechten geminderte Menschen 

zu sein: Die Heimkehr der Vertriebenen 

ist nicht nur ein Postulat des Verstandes; 

sie ist auch die Vorbedingung einer christlichen 

Erneuerung unseres Erdteiles, Jener 

praktischen Anwendung göttlicher Gebote der 

Gerechtigkeit im öffentlichen und privaten 

Leben, ohne die wir den Kommunismus niemals 

geistig überwinden können." 

Mit scharfem und klaren politischem Verstand 

und mit unermüdlicher Hingabe arbeitet 

der Sohn des letzten österreichischen 

Kaisers für die Vereinigung Europas mit 

einer gerechten Völker- und Staatsordnung. 

Seiner Herkunft nach ist er ja mit allen Völkern 

Europas verbunden; mit den Ländern 

deutscher Zunge als Habsburger, durch das 

ehemalige Österreich mit den Ländern des 

Ostens Europas bis zu den Kroaten, Rumänen 

und Ruthenen. Im Westen mit Spanien 

und Portugal, weiters mit den Niederlanden 

und Luxemburg. Durch die Linie Parma mütterlicherseits 

ist er auch mit Frankreich und 

Italien, mit letzterem auch als Habsburger 

und Lothringer verbunden. Geprägt von diesem 

fruchtbaren Erbe, repräsentiert er einen 

der ersten Europäer mit abendländischer Gesinnung 

und österreichischer Sitte. Seine 

zahlreichen Aufsätze, die auch regelmäßig in 

den sudetendeutschen Zeitungen veröffentlicht 

werden, und seine Bücher, in denen er 

ein umfassendes Programm für ein neues 

und geeintes Europa in der Welt des Jahres 

2000 erstellt, wurden in zahlreiche Sprachen 

übersetzt. Tradition und Geschichte bedeuten 

ihm eine echte Herausforderung des Lebens, 

die er besonders Österreich zumißt: 

Brücke zu sein zwischen Ost und West, zwischen 

Deutschland und Donauraum, unter 

Wahrung nicht nur seiner Eigenheiten, sondern 

auch als Garant dafür, daß diese Zusammenarbeit 

niemals zur Vorherrschaft des 

einen über den anderen führt. Damit kann 

Österreich nicht nur entscheidend zur endgültigen 

Lösung der deutschen Frage beitragen, 

sondern auch wesentlich der Erneuerung 

unseres Erdteiles dienen. Durch gemeinsame 

Kultur, gemeinsame Religion, gemeinsame 

Geschichte und durch gemeinsame 

Tradition seien die Donauländer dazu bestimmt, 

eine solche regionale Föderation zu 

bilden und damit dem Frieden und dem 

Gleichgewicht in Europa zu dienen. 

Dr. Otto Habsburg ist überzeugt, daß seine 

Ideen zu seinen Lebzeiten noch nicht Wirklichkeit 

werden können, aber Wegbereiter zu 

sein für eine gerechte Ordnung in Europa 

mit dem Ruf: „Nicht das Kreuz braucht 

Europa, sondern Europa braucht das Kreuz!" 

ist sein Auftrag und sein Lebensinhalt — 

und damit ist er wegweisend für die Sudetendeutschen. 

Sylvia Schlosser 

Es handelt sich um die Reste einer großen 

gotischen Burg, die im 13. Jahrhundert von 

einem Mitglied aus dem Geschlechte derer 

von Hasenburg gegründet wurde. Von der 

Ruine übersieht man das ganze Böhmische 

Mittelgebirge. 

Von einen senkrecht verlaufenden Gang 

hartem Tephrits durchsetzt ist die Hohe 

Wostrey (585 m), dem die Erhaltung der in 

der Hauptsache aus Tuff bestehenden kegelförmigen 

Bergkuppe zu verdanken ist. Wegen 

ihrer entzückenden Aussicht auf das Mittelgebirge, 

den Erzgebirgskamm, den Teplitzer 

Schloßberg und ins Tal der Elbe ist sie einer 

der Glanzpunkte des Böhmischen Mittelgebirges. 

Ähnlich wie vom Lobosch sieht man von 

ihr an sechs Stellen den Spiegel der Elbe 

aufblinken. Eine beachtliche Höhe erreicht mit 

684 m der Tephritgipfel des Zinkensteins, auf 

dem sich ein bewirtschaftetes Blockhaus des 

Gebirgsvereins befand und der schöne Aussicht 

auf das Mittelgebirge und das Elbtal 

gewährt. 

Die Phonolithkuppe des Marienberges 

(264 m), die unterhalb der Stadt Aussig unmittelbar 

über der Elbe aufsteigt, trägt eine 

im Jahre 1680 wegen der Pest erbaute Marienkapelle, 

die 1815 erneuert und 1880 restauriert 

wurde. Der seltsam gebildete Workotsch 

oder Humboldtfelsen, der ins Elbtal 

hineinragt, ist eine durch die Erosion der Elbe 

freigelegte basaltische Gangausfüllung, deren 

sechskantigen Säulen an der gegen die Elbe 

gerichteten Schmalseite strahlen- oder fächerartig 

angeordnet sind, während an der südlichen 

Längsseite gedrehte Säulengebilde vorherrschen. 

Steil zum Elbtal stürzt der domförmige 

Phonolithfelsen des Ziegenberges 

(379 m) ab, von dem man eine wunderschöne 

schöne Aussicht hat. 

Die umfangreiche Ruine des Schreckensteins 

(245 m) erhebt sich auf dem gegen die 

Elbe schroff abfallenden, gegen 90 m hohen 

Phonolithfelsen, der durch einen Spalt in zwei 

Teile geteilt ist, daher der Name „Schrekkenstein", 

denn im mittelhochdeutschen steht 

die Bezeichnung „Schreck" für gespaltenen 

Stein. Der niedere Teil des Felsens trug die 

eigentliche Burg, der höhere die den Verteidigern 

als letzte Zufluchtsstätte dienende Zitadelle. 

Man besichtigt den Rittersaal mit der 

Burgwirtschaft „Schreckenstein" und dem Richard-Wagner-Zimmer, 

die Burgkapelle, Burgherrnwohnung, 

den Wartturm und die Reste 

der Zitadelle. An den Aufenthalt Richard 

Wagners, dem die Burg Anregung zu Motiven 

seines „Tannhäusers" gab, erinnerte links 

neben dem Eingangstor eine Gedenktafel, die 

1939 erneuert wurde. 

Aus grauschwarzem Basanit und hellgrünem 

Tephrit besteht der zerklüftete, etwa 60 m 

hohe Felsen des Sperlingsteins (403 m), der 

als eine durch Abtragung freigelegte Ausfüllung 

eines vulkanischen Schlotes gilt. Auf dem 

Fels befinden sich geringe Mauerreste einer 

mittelalterlichen Burg. Nach Osten breitet sich 

vom Sperlingstein ein großes Basaltdeckengebiet 

aus. Ebenfalls auf einer aussichtsreichen 

Basaltkuppe steht die Burgruine Kamaik 

(382 m), in deren malerisches Motiv die 

deutschen Maler der Romantik, besonders 

Ludwig Richter und Caspar David Friedrich 

verliebt waren. Auf einer Phonolithkuppe liegt 

die Ruine Kostenblatt (566 m), von deren 

Wartturm der Besucher einen prächtigen Blick 

in den Teplitzer Talkessel hat. 

Die basaltische Radebeule (398 m) oder 

Radobil mit Kreuz und lohnender Aussicht 

wurde leider zum Teil abgetragen, da auf 

der Seite des Dorfes Tschalositz eine Steinbruchanlage 

in Betrieb war, durch die der 

Berg verunstaltet wurde. Das Bild eines unverletzten 

Kegels bietet die Kuppe noch nach 

der Seite von Leitmeritz. Genannt seien noch 

die Aloishöhe (421 m), der Suttomer Berg 

(505 m) der Kaiich (530 m) mit einer Burgruine, 

und der siebengipflige Deblik, an dessen 

Fuße das kleine Pfarrdorf Zirkowitz liegt. 

Erhard Krause

a Spiegelreflexkameras 

zu Bomhenpreisen 

SUDETEKPOST FOLGE 23 VOM 1. DEZEMBER 1977 

Spiegelreflexkamera 24 x 36, Belichtungsmesser, 

Schlitzverschluß, Selbstauslöser, Wechselobjektiv 

mit Normgewinde, mit 6!insigem 

Objektiv 2/58 mm 

Bereitschaftstasche (obL)1*V- 

VOIGTLANDERVSL1 

Systemkamera mit Offenmeßtechnik, Prisma mit 

Meßkeil, Wechselobjektiv 

Color Ultron 1,8/50 mm 

Bereitschaftstasche (obl.) 

YASH1CAFX1 

mit elektron. Verschlußzeitensteuerung, Offenmeßtechnik, 

mit Yashica 

ML 1,7/50 mm 

Bereitschaftstasche (obl.) 490,- 

MINOLTA XE1 

Spiegelreflex mit elektron. gesteuertem 

Schlitzverschluß, CLC-Beüchtungsautomatik, 

mit Rokkor 

1.7/50mm ßJQ 

IMIEDERMEYER 

Zantratex 

Wwn9.A]serstra8e28 

PIHatoni 

Wien 1,RotenturmstraBe29 

Wien 1, Führichgasse 4 

Wien 1, Schubertring 10-12 

Wien 2. Heinestraße 3 

Wen 3. landstraßer Hauptstraße 6 

ÖSTERREICHS GRÖSSTES FOTOHAUS 

Wien 5, Matzteinsdorferplatz 3a 

Wien 7, Manahilfer Straße 116 

Wien 10, Buchengasse 68 

Wien 11, Simmeringer Hauptstr. 43 

Wien 12. Meidlinger Hauptçtr. 16-18 

Wien 14, Hötteldorfer Straße 143 

Wien 16, Thaliastraße 34 

Wien 16, Sandleiteng. 41, PAM PAM 

Wen 18, Währinger Straße 94 

Wien 19, Kreilplatz 1. PAM PAM 

Wien 21, Rpridsdorfer Hauptstr. 41 

Wien 22, Genochplatz 3 

Vösendorf, Shopping City Süd 

St Polten, Passagekaufhaus 

Krems, Untere Landstraße 26 

Arnstetten, Agathastr, COOP-Markt 

Linz, Landstraße 46 

Wels, Kaiser-Josef-Platz 13 

Salzburg, SL-Juiien-Straße 15 

Graz, Annenstraße 37 

Leoben, Hauptplatz 17, Citykaufhaus 

Kòf lach, Judenburger Straße 20, 

Drogerie Scheidbach 

Klagenfurt, Wiener Gasse 6 

Innsbruck, Erieretraße 17 

Innsbruck, „dez" Autobahnauffahrt 

Dombim, Marktstraße 37 

1061 

ptiker 

hotter 

Stadtplatz 32,4600 Wels 

Telefon: (07242)7176 

maßgerecht mit 

Maßstäben 

BAUER 5110 Oberndorf-Sbg., Michael-Rottmayr-Str. 44—46 

8229 Laufen-Obb., Raiffeisenstr. 5 

MASSTABFABRIK 

ROSSMANITH 

JUNGE MODE AUS ALLER WELT 

1090 Wien, Nußdorfer Straße 8, Tel. 344469 

1070 Wien, Mariahilfer Straße 22—24, Tel. 631658 

1170 Wien, Hernalser Hauptplatz 185, Tel. 464321


SUDETENPOST 

Neue Egerland- eröff net Wissenschaft um Nationalitätenkonflikte 

Nach dreijähriger Bauzeit hat die Sektion 

Egerland die „Egerland-Hütte" am Roßbrand bei 

Radstadt, im Salzburger Land, der Benutzung 

übergeben, die schon 1934 als „Radstädter Hütte" 

erworben wurde. Als dann die Gemeinde 

Radstadt eine Mautstraße zum Roßbrand baute, 

wurde der Hüttenausbau in Angriff genommen 

und dem Neubau der Name „Egerland-Hütte" gegeben. 

Vom Parkplatz am Roßbrand ist die Hütte 

in nur 8 Minuten zu erreichen. 

Auf dem Gipfel wurde bei der Weihe eine 

Bergmesse gefeiert, wobei der Geistliche die 

Hütte und alle, die in ihr Schutz suchen, unter 

den Segen des Allmächtigen stellte mit dem 

Wahlspruch: 

„Vor Unbill immerfort bewahrt sie stehe 

den ew'gen Bergen gleich auf Gipfelhöhe, 

dem Schutz des Höchsten anvertraut 

wie unser Heimatland F 

Egerländer Hütte wird sie genannt." 

Dem Wanderer soll sie Zuflucht bieten, den 

Egerländern aber Heimat sein! Die Aussicht von 

der Hütte ist einmalig schön, nach Süden erheben 

sich die Berge der Hohen Tauern und 

nach Norden die Salzburger Kalkalpen. 

Im vergangenen Herbst feierte die Karlsbader 

Hütte" — wie bereits berichtet — in den Osttiroler 

Dolomiten bei Lienz ihr 75. Jubiläum; nächstes 

Jahr begeht die „Ascher-Hütte" in der Samnaungruppe 

bei Landeck in Nordtirol ihr 

100. Gründungsfest. Auch hier konnte der Hüttenausbau 

abgeschlossen werden und der Hüttenwirt 

konnte im vergangenen Jahr mit über 

2000 Besuchern zufrieden sein. 

In der Zwischenzeit kam zur Sektion Egerland 

noch die Schönbacher Geigenbausiedlung in Bubenreuth 

dazu, die eine alte Hütte bei Kais in 

Osttirol erwarb und sie als „Bubenreuther Hütte" 

ausbaute. 

Mit dem Ausbau dieser Hütten haben die Egerländer 

wahrhaft Pionierarbeit in der Erweiterung 

und Verschönerung ihrer Alpenhütten geleistet. 

Die Sudetendeutschen Sektionen des Alpenvereins 

besitzen 11 Hütten in den Alpen, sie 

stellen ein Stück gerettete Heimat in der neuen 

Heimat dar. 

Dr. Alfred Zerlik 

Menschen ohne Weihnachtsfreude 

„Advent — die stillste Zeit im Jahr", hieß 

es früher. Heute ist von dieser Stille nicht 

viel zu spüren. Ja gerade diese Zeit vor 

Weihnachten ist besonders hektisch geworden. 

Das Kommerzielle steht im Vordergrund. 

Erfreulicherweise erinnern sich aber trotzdem 

viele auch jener Schicht unseres Volkes, welche 

trotz der Hochkonjunktur finanziell benachteiligt 

ist, wie z. B. kranke und einsame 

Menschen, kinderreiche Familien, Familien, in 

denen plötzlich der Vater gestorben ist, Mindestrentner 

usw. Für die zahlreichen Spenden, 

die jedes Jahr vor Weihnachten dafür 

gegeben wurden, danken wir sehr herzlich. 

Wenn auch heuer die SOS-Gemeinschaft der 

Caritas Linz an Sie wieder mit der Bitte um 

Spenden für diesen Zweck herantritt, so 

wünscht sie gleichzeitig, daß Sie in dieser 

vorweihnachtlichen Zeit auch ab und zu ein 

wenig Zeit der Ruhe und Besinnung finden. 

Spenden werden erbeten auf das Postscheckkonto 

2,314.000 der SOS-Gemeinschaft unter 

dem Kennwort „Weihnacht" oder unter der 

Nummer dieses Aufrufes. Auch bei jedem 

Geldinstitut sind Einzahlungen möglich. Weiters 

werden Geld- und Sachspenden bei der 

Pforte des Caritashauses in Linz dankbar entgegengenommen. 

Herzlichen Dank im voraus! 

In Regensburg wurde ein „Internationales Institut für Nationalitatenrecht" gegründet 

Das in Regensburg gegründete „Internationale 

Institut für Nationalitätenrecht und Regionalismus" 

hat es sich zur Aufgabe gemacht, aktuelle 

Nationalitätenkonflikte wissenschaftlich zu untersuchen. 

Rechtsträger Ist der „Verein zur Förderung 

der Volksgruppen- und Minderheitenrechte", 

dessen Vorsitzender der Präsident der Bundesanstalt 

für Arbeit, Josef Stingi, ist. Dem 40köpfigen 

Kuratorium des Instituts gehören bekannte 

Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Politik, 

u. a. Bundesminister Josef Erti, der frühere belgische 

Ministerpräsident Eyskens, Professor Golo 

Mann und der Vorsitzende der Industriegewerkschaft 

Bau — Steine — Erden, Rudolf Sperner, an. 

Der Vorsitzende des Kuratoriums, der österreichische 

Professor für öffentl. Recht, Ermacora, Mitglied 

der Europarat-Menschenrechtskomission, 

sowie der Menschenrechtskommission der Vereinten 

Nationen, referierte auf einer mit der 

bayerischen Landeszentrale für politische Bildungsarbeit 

abgehaltenen Kooperationstagung 

über „Volksgruppenrecht und Regionalismus als 

europäische Aufgaben" in Regensburg sowie der 

französische 

Dr. Vaitl von der bayerischen Staatskanzlei und 

Dr. Möckl vom Institut für bayerische Geschichte. 

Ziel der Tagung war die Beratung über eine 

„Internationale oder Europäische Volksgruppenrechtskonvention 

sowie über Grundprobleme des 

Regionalismus in Europa". 

Auf der Gründungstagung betonte Präsident 

Stingi, das Institut wolle nicht im Auftrag einer 

Partei, einer Gesellschaftsgruppe oder einer bestimmten 

politischen Richtung tätig werden; viel- 

mehr sehe es seine Aufgabe In der Förderung 

des Rechts von Nationalitäten und in der Erhaltung 

von Grundrechten. 

Auseinandersetzungen zwischen ethnisch unterschiedlichen 

Mehrheiten und Minderheiten, 

zwischen Nationalstaaten und andersnationalen 

Volksgruppen verbreiten und verschärfen sich in 

der Gegenwart In fast allen Kontinenten, wenngleich 

in Europa zur Zeit nur an den Randgebieten 

(Ulster, Nord-Irland, Basken. Katalanen, 

Bretonen, Korsen, Zypern, vor wenigen Jahren 

noch Südtirol) während die in den Entwicklungsländern 

der Dritten Welt immer mehr in den 

Vordergrund treten. 

Nationalitatenrecht und Regionalismus las Instrumente 

der Gleichberechtigung, Gliederung 

und Kooperation über die Trennungen und Grenzen 

hinweg könnten neue Wege im Bereich dieser 

Konflikte öffnen und dem Menschen wirkliche 

Partizipation an der Gestaltung seines 

Schicksales ermöglichen, die heute durch die 

sich immer mehr erweiternde Kluft zwischen den 

großen staatlichen und überregio-zentralistischen 

Professor Guy Héraud, Ltd. MRStrukturen und dem Einzelnen in Frage gestellt 

ist. 

PRAGA 1978 

Die Briefmarken-Weltausstellung „praga 1978" 

wird in der Zeit vom 8. bis 17. September 1978 

in Prag stattfinden. Wegen der wiederum zu erwartenden 

hohen Besucherzahl aus dem Ausland 

empfehlen die zuständigen Cedok-Büros schon 

jetzt, die Quartiere zeitgerecht zu bestellen. 

Sallmann 

5020 Salzburg, Schuhmacherstraße 13 und 

5020 Salzburg, Wolf-Dietrich-Straße 23. 

Fotokopiergeräte 

Schreibmaschinen 

Elektronenrechner 

DIE SALZBURGER FIRMEN 

EMPFEHLEN SICH 

DEN LANDSLEUTEN 

B k U D E k 

Jritsch 

Fachgeschäft feiner Lederwaren 

Schuhhaus • Taschen • Koffer 

alle Arten Herren- und Damenhandschuhe! 

Salzburg, Getreidegasse 42—44 

Badgasteln, beim Wasserfall 

TEXTILGROSSHANDLUNG 

Metallhof Salzburg 

Danninger & Co. 

5301 EUGENDORF 

Ruf (0 6212)85 45 

Alumlnlum-Bauproflle „Wlcona" 

Baubeschläge und Schlösser 

Streckmetalle, Nirostableche 

Kupferbleche, -Stangen, -röhre 

Messingbleche, -Stangen, -röhre 

Aluminium West 

Handelsgesellschaft 

5301 EUGENDORF 

Ruf (0 6212)85 45 

Aluminiumbleche und -bänder 

Aluminiumstangen und -profile 

Aluminiumrohre 

Aluminium-Bordwandprofile 

Aluminium-Plankenböden 

bekannt 

fur 

feine 

Sachen 

Partyservice 

Sandwiches 

Mayonnaiseplatte 

Liptauer 

Frühlingssfreich 

Aufschnitte 

Belegte Brote 

gallbauer 

5020 Salzburg 

siebenstädterstr. 8 

GescJienkkörbe 

Geschenkkartons 

Grillhähnchen 

Franz. Käse 

Gegrillter 

Rollschinken 

Richard & Alfred Klaner 

SALZBURG 

St.-Peter-Bezirk 1 — Tel. 41352 

W. SCHOLZE 

& CO 

Schmuckwarenfabrik 

5020 Salzburg, Toscaninihof 1 

(neben dem kleinen Festspielhaus) 

Ausstattungshaus 

O.Schweitzer 

Salzburg, Ignaz-Harrer-Straße 48 

Telefon 31 09 23 

Reichhaltiges Lager in Daunen-, 

Woll- und Steppdecken, Bettwäsche 

und Vorhängen, Stores 

MODE MUSS NICHT TEUER SEIN 

MODENHAUS 

Salzburg, Ignaz-Harrer-Straße 33—37 

Ganz gleich, was Sie für wieviel einrichten 

wollen, die richtige Lösung für Ihre Wohnprobleme 

finden Sie im Möbelzentrum. 15.000 m 2 

Ausstellungsfläche, 38 Schaufenster und 

20 Spezialabteilungen. 

MOBELZENTRUI 

HARMATH & WEIUNGER • Salzburg, an der Alpenstraße, Tel. 20 516, Großparkplatz • 

Damen-Konfektion 

Herren-Konfektion 

Kinder-Konfektion 

Eigener Kundenparkplatz 

7^ Wert-« 

/autscheln! 

/ für das aktuelle, lOOseitige J 

/ Einrichtungshandbuch I 

/von Musterring, den schönstenI 

/ Möbelkatalog Österreichs. I 

/ Schutzgebühr S 20,- ind. I 

I MwSt. (auch in Briefmarken) j 

IQI musterring 

wird beim Kauf! 

gutgeschrieben^ 

Fabrikverkauf: „Hubertus"- 

Jagd- und Trachtenschmuck 

und weitere 6000 eigene 

Erzeugnisse. 

Ständige Verkaufsausstellung. 

BETTWAREN 

RENELT 

Salzburg, Maxglaner Hauptstraße 4 

Tel. 461 91 

Tuchenten — Bettfedernreinigung 

Flachbetten — prompte Ausführung 

Matratzen — Abhol- und Zustelldienst 

Steppdecken — Neu- und Umarbeiten 

Bettwäsche

e FOLGE 23 VOM 1. DEZEMBER 1977 

Schulrat o. D. Josef Bürger — 

ein Neunziger 

Es ist ein weiter Weg, der unseren Jubilar 

auf seinem Lebensweg aus dem Böhmerwald 

nach Passau und nach Linz geführt hat. Am 

24. November 1887 in Rindles bei Oberplan 

— als Sohn aus einem alten Bauerngeschlecht 

(„Boir") — geboren, kam er, nach dem Besuch 

der Volksschule in Honetschlag und der 

Bürgerschule in Oberplan, 1902 an die k. k. 

Deutsche Lehrerbildungsanstalt nach Prag 

und war nach deren Absolvierung von 1906 

bis 1922 Volksschullehrer in den Böhmerwaldorten 

Deutsch-Beneschau, Unterhaid, 

Rosenberg und Deutsch-Reichenau bei Friedberg. 

Nach der Kriegsdienstleistung im ersten 

Weltkrieg war er von 1922 bis 1938 Bürgerschullehrer 

in Reichenberg, von 1932 bis 1938 

Direktor der Volks- und Bürgerschule in 

Wallern, von 1938 bis 1945 Schulrat für den 

Bezirk Prachatitz und nach der Vertreibung 

noch einige Jahre als Lehrer an der Volksschule 

Büchelberg bei Passau. Nach seiner 

Pensionierung und der Gründung des Böhmerwald-Museums 

in Passau übernahm er 

für viele Jahre dessen ehrenamtliche Leitung, 

dessen Aufbau ohne seine langjährige 

Mitarbeit gar nicht vorstellbar ist. 1967 übersiedelte 

er nach Linz, wo er bis in die letzten 

Jahre beim Verband der Böhmerwäldler mitarbeitete. 

In den letzten Monaten lebt er im 

Bezirksaltersheim Attnang-Puchheim. Neben 

seinen großen Leistungen als Lehrer und Erzieher 

war sein großes Steckenpferd die Heimatkunde, 

das Volkstum und Brauchtum seiner 

Böhmerwaldheimat in ihren vielfältigen 

Formen. Ein Suchender, Forschender und 

Wissender, der sein großes heimatkundliches 

Wissen in seiner ruhigen, besinnlichen Art 

vor seinen Zuhörern, insbesondere vor der 

Jugend, immer wieder ausbreitete und erläuterte, 

sie begeisterte und interessierte und 

dem man gerne zuhörte. Sein reiches, persönliches 

Wissen war es auch, das ihn auch 

über den Verlust seines gesamten schriftlichen 

Materials, das er durch die Vertreibung 

verloren hatte, hinwegtröstete. Ungezählte 

heimatkundliche Artikel über „Das Bauernhaus 

im Böhmerwald", seine bauliche und 

geschichtliche Entwicklung, seine „Haus"- 

Namen und deren Entstehung, über „Falsches 

und Richtiges über den Böhmerwald", sein 

Heimatbuch „Der Böhmerwald einst und 

heute", über das „Goldene Rossi" bis zur 

Volksliedsammlung gehören ebenso dazu wie 

auch die Modelle der Pferdeeisenbahn und 

des Säumerzuges im Böhmerwaldmuseum in 

Passau. Ungezählt viele Vorträge bei den 

Bauernschulen von einst daheim, in Arbeitsgemeinschaften 

und Schulungen bis hin zur 

Mitarbeit an führender Stelle bei der Herausgabe 

des letzten Heimatbuches des Verbandes 

der Böhmerwäldler in Linz, das alles 

reiht sich ein in den großen Rahmen. Als 

kleinen Dank hat ihm die Stadt Passau 1958 

den Kulturpreis der Stadt Passau verliehen, 

er ist auch Träger des Goldenen Ehrenzeichens 

des Deutschen Böhmerwaldbundes und 

der Sudetendeutschen Landsmannschaft. 

In voller geistiger Frische und an allen 

Vorgängen sehr interessiert verbrachte der 

Jubilar seinen Geburtstag vor wenigen Tagen. 

Professor Jungbauer besuchte ihn als Vertreter 

der Verbandsleitung der Böhmerwäldler 

und überbrachte die Grüße und Glückwünsche 

des Verbandes. Auch der Bezirkshauptmann 

von Vöcklabruck erfreute den 

Jubilar mit seinem Besuch und Glückwunsch. 

Lm. Bürger ist einer der großen Stillen unserer 

Böhmerwaldheimat. Wir wünschen ihm, 

dem großen Wissensträger über unsere alte 

Heimat zu seinem Neunziger alles Gute und 

danken ihm für all das, was er uns als Lehrer, 

Erzieher und als Heimatkundler mitgegeben 

hat über die Zeiten hinweg in unsere 

Zeit hinein! 

SK 

Ein segensreiches Weihnachtsfest und ein gesundes 

Neujahr 1978 

FRANZ WESTER 

(gegründet 1887) — früher Sternberg-Mähren 

Maler-, Anstreicher- und Lackierwerkstätte 

Klagenfurt, Benediktinerplatz 10, Tel. 84 6 80 

74 3 SI 

Budt* und OfiMftdrocktftl 

J. Genstorfer & Co. KG 

4020 Linz, Im Hühnerttslg • 

Wir drucken Kir SI« von A bit Z: 

Andruck» Inkassoblocks' Quittung«! 

Broseftúrwt Journal« 

Checklist«« Kalender Sctiadthaf» 

Oankkartsn Lohnlisten Tabellen 

Etiketten Menükartsw Urkui _ ... ___ 

Fntschrinen NeujahrtkartM Vertrag* 

Gaset) âftskarten Ordner Weihnad 

Heiritsanztigan Plakat« Zeitschriften 

Führend in moderner 

Herren- und Jeansbekleidung 

Arbeit und Sorgen werden nicht weniger 

Von der Jahreshauptversammlung des Landesverbandes Oberösterreich 

Unter sehr großer Anteilnahme der Vertreter 

der Bezirks- und Heimatgruppen und im Beisein 

des Vorsitzenden der BHV, Komb. Friedrich, hielt 

der Landesverband Oberösterreich der SLÖ am 

19. November die Jahreshauptversammlung ab. 

Diesem Treffen der Landsleute schenkten auch 

angesehene Besucher aus Wien ihre Aufmerksamkeit: 

Es waren Bundesobmann Dr. Schembera, 

der Zweite Bundesobmann v. Etthofen, die 

Bundesfrauenreferentin Macho, die Pressereferentin 

Sylvia Schlosser und die stellvertretende 

Landesvorsitzende des Wiener Landesverbandes, 

Frau v. Etthofen, erschienen und wurden von 

Landesobmann Konsulent Hager herzlich begrüßt. 

Im Totengedenken, das Lm. Karl Schebesta 

sprach, traten vier Namen hervor: Prof. Dr. Zehrl, 

einstmals Professor und ein wahrer Studentenvater 

in Krummau, Landeswirtschaftsdirektor 

Dipl.-Ing. Meißner, dem die Landwirtschaft des 

Böhmerwaldes und des Mühlviertels die großartige 

Entwicklung der Tierhaltung verdankt, Dipl.- 

Ing. Quatember, der in der alten und neuen Heirnat 

wichtige Positionen innehatte, und Ladislaus 

Pokorny, der seinen Landsleuten als Landeskassier 

durch zwölf Jahre zur Verfügung stand. 

Der Tätigkeitsbericht des Obmannes Hager 

zeigte auf, daß die Sorgen und damit die Arbeit 

in der Organisation nicht weniger geworden sind. 

In der Geschäftsstelle — und gewiß auch bei den 

Bezirks- und Heimatgruppen — tritt ein Arbeitsanfall 

auf, der an die Zeiten der Zentralberatungsstelle 

der Volksdeutschen erinnert. Es sind 

vor allem die Auswirkungen des österreichischdeutschen 

Sozialabkommens, des Aushilfegesetzes, 

der Bereinigung der Spargelderfrage, di^ den 

Landsleuten den Weg zur Landsmannschaft aufdrängen 

— aber auch Altösterreichern, die für 

ihre Ansprüche nach dem österreichisch-tschechoslowakischen 

Vermögensvertrag auch keinen an- 

Bitte an meine Landsleute 

Für den Musikunterricht an meiner Harntschule 

in Unterweißenbach würden wir dringend 

ein Klavier brauchen, das noch einigermaßen 

verwendbar wäre. In den nächsten 

10—15 Jahren wird es für die Schule nicht 

möglich sein, ein solches Instrument anzuschaffen, 

da unsere Gemeinde mit den laufenden 

Ausgaben schon fast überfordert ist. Nun 

meine große Bitte an die Sudetenpost bzw. 

an meine Landsleute: Steht in einer Wohnung 

ein nicht benutztes, aber noch verwendbares 

Instrument im Weg herum und würden Sie 

es für diesen Zweck herschenken? Wir würden 

es abholen. Sie würden damit meinen 

Schülern, den Kollegen und mir eine große 

Weihnachtsfreude machen. 

Mit freundlichen Grüßen, Ihr Landsmann 

Franz Schaufler 

Hauptschuldirektor 

Abgänger d. LBA Budweis 

Meisterbetrieb 

SEIT 1838 

Linz, Herrenstraße 14 

Merken Sie bitte vor: 

Reparaturen können wir wieder 

von Ende Jänner bis Mitte Mai 

annehmen! 

Tel. 78176 

ACHTUNG, 

deren Weg finden als den zu ihren Schicksalsgenossen 

der Vertreibung, den Sudetendeutschen. 

Auch der Bericht des Geschäftsführers Insp. 

Nohel gab einen Einblick in den Umfang der Arbeit, 

der Bericht des Landeskassiers Prof. Jungbauer 

wurde mit Dank und der Entlastung quittiert. 

Einer Anzahl von Landsleuten wurde das Ehrenzeichen 

zuerkannt, das Bundesobmann Doktor 

Schembera mit würdigenden Worten aushändigte. 

Es erhielten das große Ehrenzeichen die 

Landsleute Karl Hoff einer und Josef Lienert, das 

goldene Ehrenzeichen Rainer Ruprecht. 

Nach einem Bericht von Prof. Putz über die 

„Sudetenpost" deren Entwicklung mit der Landsmannschaft 

parallel geht, hörte die Versammlung 

einen Überblick des Bundesobmannes über 

die Tagesfragen: Aus dem Sudetendeutschen Tag 

resultierte ein erhöhtes Interesse der Öffentlichkeit 

und da und dort sogar ein verschämtes Bekenntnis 

von bisher Ferngestandenen zu ihrer 

allen Heimat und mir Volksgruppe. Dieses Interesse 

wachzuhalten, wird die Aufgabe der Organisation 

in der nächsten Zeit sein, wobei die „weißen 

Flächen auf der Landkarte" mit besonderem Eifer 

beackert werden müssen: Die nicht erfaßten 

Landsleute im Waldviertel, im Mostviertel in Niederösterreich 

und im Mühlviertel in Oberösterreich. 

(Hier wäre auch der Anteil der Volksgruppe 

in Vorarlberg zu erwähnen, die keine Verbindung 

zu Wien hat als die „Sudetenpost". D. Red.). 

Eine längere Diskussion entwickelte sich über die 

geplante Beitragserhöhung. Diese soll bei der 

kommenden Bundesversammlung in Wien beschlossen 

werden. 

Bei der von Bezirksobmann Goldberg geleiteten 

Neuwahl wurden folgende Landsleute neu-, 

bzw. wiedergewählt: 

Landesobmann: Kons. Hans Hager; Stellvertreter: 

RR Ludvrs* Dentsrh, Kv: Goldberg; Schriftführer: 

Dr. Eckh. Chodura; Stellvertreter: Rainer 

Ruprecht, Erwin Friedrich jun.; Landeskassier: 

Prof. Walther Jungbauer; Stellvertreter: Josef 

Kastei, Josef Josel; Beiräte: Dr. Herbert Locker, 

Josef Kastl, Karl Schebesta, Karl Hoffeiner, Prof. 

Alfred Zerlik, Ing. Peter Ludwig und alle Gruppenobmänner; 

Kultur: Dr. Zerlik, G. Corazza. 

chmerwalrJiiund 

Wien 

Der Heimatabend im neuen Vereinsheim Hotel 

Sittler, Wien 15., Linzer Straße 105, war wieder 

gut besucht. Allerdings sollte sich die Besucherzahl 

zumindest verdoppeln, um den schönen 

Saal, welcher von Heimatschwester Leni 

Czermak liebevoll geschmückt war und auch 

eine Bühne besitzt, zu füllen. — Nachdem Lm. 

Czermak den Heimatabend eröffnete, auch der 

Geburtstagskinder gedachte und alle Anwesenden 

ein Hochlied anstimmten, berichtete Lm. 

Beckert kurz über organisatorische Fragen. Dann 

übernahm, zur Freude aller Lm. Ing. Kufner den 

kulturellen und unterhaltenden Teil des Abends, 

Mit Dankbarkeit und Genugtuung wurde die 

Mitteilung aufgenommen, daß unter Leitung von 

Heimatschwester Maria Frank und Ing. Kufner 

die Sängerrunde zu neuem Leben erweckt wurde 

und auch gleichzeitig ihr großes Können in 

Wort (Hs. Gusti Nepp und Lm. Josef Saiko) und 

Ton (der ganze Chor) zum besten gab. So nahm 

dieser Heimatabend in froher Stimmung und 

heimatlichen Gedanken einen schon gewohntem 

schönen Verlauf. - ..er . .chete Monatsabend 

findet am 27. 11. 1977 statt. Bei dieser Veranstaltung 

führt Lm. Rauch einen Tonfilm über den 

„Sudetendeutschen Tag in Wien" vor. — Wir 

vermerken noch, daß unsere Weihnachtsfeier am 

Sonntag, dem 11. Dezember, im Vereinsheim 

stattfindet. So wie alle Jahre können vor der 

Veranstaltung Päckchen, mit welchen sich unsere 

Freunde und Landsleute gegenseitig Freude bereiten 

wollen, abgegeben werden. — Unsere 

Bitte: kommen Sie recht zahlreich zu unseren 

schönen und unterhaltsamen Veranstaltungen, 

bringen Sie Ihre Freunde und Bekannten mit, 

werben Sie für unsere Gemeinschaft! 

=Brüxer Volksrr""e in Wien 

Am Samstag, dem 19., November fand die monatliche 

Zusammenkunft der Brüxer Volksrunde 

in Wien statt und der Leiter, Herr Fritsch, 

konnte diesmal eine stattliche Anzahl von Heimatbrüder 

und -Schwestern begrüßen, besonders 

Ing. Meier mit Gattin aus Kaden. Obm. 

Fritsch übermittelte in der Folge die herzlichsten 

Geburtstagswünsche nsmens der Brüxer 

Volksrunde in Wien folgenden Geburtstagskindern: 

Frau Herge-:, He.r 'riedrich, Lenkauer 

vnd Pleyel. Lm. Rauch führte den 2. Teil des 

Filmes vom Sudetentag in Wien vor. Es wurden 

besonders die Tanz- und Singgruppen der Ju- 

FABRIKSPREISE! 

• Modische 

Jersey-Stoffe 

• Zubehör— 

Beratung 

Jersey-Industrie 

GLATZu.SÖHNEGes.m.b.H. 

Bergheim Hagenau, 

Oberndorfer Straße 38 

Eigene Parkplätze 

gend gezeigt. Es gab allgemeinen Beifall. Herr 

Fritsch erinnerte zum Schluß nochmals an die 

bevorstehende Weihnachtsfeier und bat die Anwesenden, 

diese durch eigene Vorträge verschönen 

zu helfen. Es besteht die Möglichkeit, daß 

jeder jedem ein Weihnachtspäckchen zukommen 

lassen kann und eine Tombola wird es ebenfalls 

wieder geben. Also liebe Heimatbrüder und 

-Schwestern kommt zur Weihnachtsfeier der 

Brüxer Volksrunde in Wien, am 17. Dezember, 

im Stammlokal, recht zahlreich und bringt weihnachtliche 

Stimmung mit! 

Bund der Nordböhmen 

Unsere am 19. November im Hotel „Gloriette 

Sittler", Wien 14, Linzer Straße 105, stattgefundenen 

Generalversammlung nahm einen einmütigen 

Verlauf. Obm. Ing. Julius Dressler entbot 

in seiner allgemeinen Begrüßung unserem 

Ehrenmitglied Kons.-Rat. Pater Bernhard Tonko 

ein herzliches Willkommen in gleichem Maße 

aber auch dem vor einigen Wochen neugewählten 

Landesverbandsobm. Ministerialrat Dr. Hans 

Halva, der wegen anderweitiger Inanspruchnahme 

nicht lange bei uns weilen und nur in 

kurzen Umrissen eine Darstellung seines Arbeitsplanes 

geben konnte. In den vergangen 

zwei Jahren, also seit der letzten Generalversammlung, 

haben wir 25 Mitglieder (15 Männer 

und 10 Frauen) durch den Tod verloren. Dieser 

Verstorbenen, die bis zur letzten Stunde ihres 

Lebens treu zu ihrer Volksgruppe gestanden 

waren, wurde in einem Nachruf ehrend gedacht. 

Hierauf erstattete Schriftführer Bruno Grohmann 

in seit Jahren gewohnter Weise einen Bericht 

über die Tätigkeit unserer Heimatgruppe. 

Obzwar erfreulicherweise etliche Neuaufnahmen 

zu verzeichnen waren, hat sich dennoch bedingt 

durch die vielen Todesfälle der Mitgliederstand 

etwas verringert. Abgehalten wurden in der Berichszeit 

15 Heimatabende, 2 Autobusfahrten, 

2 Weihnachtsfeiern und 2 Muttertagsfeiern. An 

diesen Veranstaltungen nahmen insgesamt ungefähr 

1300 Landsleute, bzw. Mitglieder teil. Daß 

viele Mitglieder auch bei den Heimattagen in 

Klosterneuburg, am Sudetendeutschen Tag in 

Wien, an den Allerseelenandachten in der Augustinerkirche, 

am Sudetendeutschen Ball, muß 

wohl als eine Selbstverständlichkeit bezeichnet 

werden. Von der verläßlichen und mustergültigen 

Kassaführung zeigte der inhaltsreiche und 

positive Bericht unseres nimmermüden Kassiers 

Alfred Neumann. Die Entlastung erfolgte einstimmig. 

Den Wahlakt leitete Rechtsanwalt Doktor 

Ferdinand Sakar, wobei der sorgfältig vorbereitete 

Wahlvorschlag einstimmig angenommen 

wurde. Mit Obm. Ing. Julius Dressler verblieben 

im Vorstand alle bisherigen Mitarbeiter, 

einige sind neu hinzugekommen. Einer guten und 

erfolgreichen Zusammenarbeit steht bestimmt 

nichts im Wege. Im Anschluß an diesen Wahlvorgang 

brachte Lm. Dr. Sakar nicht nur in 

fließender Rede, sondern ebenso in besonders 

gewählten Worten, wie es eben seiner vornhemen 

Art entspricht, die Bedeutung unserer sudetendeutschen 

Volksgruppe in bezug der Europapolitik 

zum Ausdruck. Wie schon mehrmals 

mitgeteilt, findet unsere Weihnachtsfeier am 

10. Dezember statt. Die Einladungen hiezu wurden 

bereits ausgeschickt. Die Vorbereitungen 

wurden getroffen, daß diese Veranstaltung durch 

einen zahlreichen Besuch wieder zu einem Erfolg 

wird. 

Gr. 

*= Egerlünder Gmoin in österreich= 

setzte im Oktober ihre Heimatnachmittage nach 

den Sommerferien fort. Es gab dabei eine Reihe 

von Jubiläen nachzuholen, die in den vorangegangenen 

Sommermonaten fällig gewesen wären. 

Hilde Zinner feierte ihren 60. Geburtstag, 

Dir. Anton Karl Endisch seinen 70. Geburtstag 

und Karoline Sandig ihren 80. Geburtstag. Dazu 

kamen noch zwei Goldene Hochzeiten von Luitrude 

Pachleitner und Karl und Edith Brandstetter. 

Die Gmoi spendete ihnen dazu passende 

Geschenke. — Der Gmoivorsteher berichtete über 

das 75. Jubiläum der Karlsbader Alpenvereinshütte 

bei Lienz und über den Ausbau der Egerland-Hütte 

am Roßbrand bei Radstadt im Salzburger 

Land, über den glänzenden Verlauf des 

Egerlandtages in Marktredwitz und über das 

50jährige Gründungsfest der Salzburger Gmoi 

sowie über die Weihe des Gedenksteines am 

Friedhof in Freistadt zu Ehren der Toten in der 

alten Heimat. — Anschließend folgte eine kurze 

Geschichte unserer Egerländer Gmoi in Linz, des 

derzeit ältesten Mitgliedes des Linzer Trachtenverbandes, 

denn schon in das Jahr 1904 reicht die 

Linzer Gmoi zurück, die beiden Weltkriege beendeten 

lediglich ihre Tätigkeit vorübergehend, 

die dritte Gmoi erhielt dann durch die vertriebenen 

Egerländer einen neuen Auftrieb und 

zählt heute weit über 100 Mitglieder. — Zum 

75. Geburtstag gratulieren wir Mouhm Pachleitner, 

zum 85. Vetter Franz Walter. 

Erzgebirge 

Einladung zu der am Donnerstag, dem 8. Dezember 

im Vereinslokal Gmoa-Keller, Wien 3, 

Heumarkt 25, um 16 Uhr stattfindenden Erzge- 

Goldschmuck 

Brillanten 

Zuchtperlen 

Uhren 

Linz, Schmidtorstr. 4 

"F achgeschäft für 

Quarzuhren 

feinen 

Juwelen 

4020 Linz 

Schmidtorstraße 4 


Musterbetrieb


SUDETENPOST 

birgs-Weihnachtsfeier. Zu dieser Veranstaltung 

laden wir alle unsere Mitglieder, Heimatfreunde, 

Gönner, und ganz besonders unsere Kinder herzlichst 

ein. Die Weihnachtsansprache wird — wie 

alljährlich — von unserem H. H. Prof. Franz 

Krondorfer, Pfarrer von Maria-Sorg, Greifenstein, 

gehalten. 

Neutitschein 

Am Samstag, dem 10. Dezember, findet um 

15 Uhr, die ordentliche Hauptversammlung der 

Heimatgruppe mit anschließender vorweihnachtlicher 

Feier im Gasthaus „Fischerwirt" 1090 

Wien, Rossauerlände 17 (gegenüber der Stadtbahnhaltestelle 

Rossauerlände) statt. Mitglieder 

und Freunde sind hiezu herzlichst eingeladen. 

Schriftliche Einladungen wurden ausgesandt. 

=Die Runde um den Pollauer Berg = 

(Auspitz, Gurdau, Gt. Steurowitz, Pollau, Klentnitz, 

Wisternitz, Muschau und Tannowitz) trifft 

sich von nun an im Gasthof Musil, Wien VI., 

Mollardgasse 3, jeden zweiten Sonntag im Monat. 

= Refchenberg-Friedlond 

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am 

11. Dezember 1977 um 16 Uhr im Festsaal des 

Restaurants Südbahnhof statt. Wir laden alle unsere 

Mitglieder, Freunde und Gönner herzlichst 

ein. Unser Landsmann, Herr Regierungsrat Erwin 

Machunze hat uns seinen Besuch zugesichert. Wir 

freuen uns auf ein nettes Beisammensein 

Ṁ. M. R. 

Troppau 

Wir halten unsere Vorweihnachtsfeier Sonntag, 

den 11. Dezember, um 16 Uhr im Cottage- 

Restaurant, Wien 18, Gymnasiumstraße 8. Die 

Ansprache wird ein Mitbruder unseres P. Tonko, 

P. Andreas OSA, halten. In liebenswürdiger 

Weise wird Frau Prof. Rosa Ptak (Klavier) mit 

ihren Kindern, Wilhelm Eyberg-Wertenegg 

(Bariton) und dessen Gattin Michaela (Cello) die 

musikalische Umrahmung besorgen. Weiters erwarten 

wir Erzählungen und Gedichte unserer 

Vortragsmeister Carl Vogt und Gusti Escher. 

Es würde alle freuen, wenn viele Kinder mitkämen, 

auf die eine gute Jause wartet. — Unser 

letztes Beisammensein im November hatte es 

KOHLE 

Colpak-Briketts in 1O-kg-Säcken oder 

Kartons zu 25 kg 

ELAN-Ofenöl prompt frei Haus 

9021 Klagenfurt. Rudolfsbahngürtel 1 


Stadtgeschâft: Udmanskygasse 49 

Telefon (0 42 22) 83 8 85 

diesmal in sich! Dipl.-Ing. Rothacker reigte Bilder 

von unseren früheren Weihnachtsfeiern, 

Fahrten ins Blaue, Faschingsveranstaltungen, 

Muttertags- und Geburtstagsfeiern. Viel Heiterkeit 

lösten diese Rückerinnerungen aus, die uns 

in schmerzlicher Erinnerung auch viele liebe 

Freunde, die heute nicht mehr unter uns weilen, 

zeigten wie unseren Senior Bürgel, Xandl Niedermeyer, 

Gondek, Schinzel und Dr. Nemetz, 

um nur einige zu nennen. Anschließend zeigte 

Adolf Radetzky einen äußerst gelungenen Film 

über Troppau, wobei viele Erklärungen wegen 

der Kriegsschäden und der Neu- und Umbauten 

nötig waren. So kann man heute z. B. vom Café 

Raida bis zum Stadttheater „durchschauen"; ein 

ungewohntes Bild, während die Kirchen und die 

Realschule sowie das Gymnasium gleich erkannt 

wurden. Der zweite Film zeigte unsere Paten- 

Stadt Bamberg mit den bisherigen Jahrestreffen, 

den Klassenzusammenkünften und den Gedenkfeiern 

am Troppaustein auf dem Troppauer 

Platz. Ein sehenswerter Rundblick über Bambergs 

Dächer brachte die Schönheiten dieser 

Stadt erst so recht zur Geltung. Es war ein 

äußerst gelungener Nachmittag mit schönen Bildern 

von Troppauer Veranstaltungen in Wien, 

einem guten Film über Troppau und einem über 

Bamberg, der mit dem Prädikat „künstlerisch 

wertvoll" ausgezeichnet wurde. Viel Applaus 

war der herzliche Dank an beide Vortragenden, 

wobei der Wunsch nach einer baldigen Wiederholung 

geäußert wurde, weil fast alle die Bilder 

und Filme noch einmal sehen wollten mit dem 

Wunsch, daß auch die in den Genuß dieses Nachmittags 

kommen, die der ersten Vorführung 

nicht beiwohnen konnten. Schließlich wird Diplomingenieur 

Rothacker versuchen, zur nächsten 

Fahrt nach Bamberg einen Kleinbus zusammenzubringen. 

Kärnten 

Klagenfurt 

Adventfeier: Die diesjährige Adventfeier findet 

ain Sonntag, dem 11. Dezember um 15 Uhr im 

Gasthof „Müller" in Klagenfurt-St.Martin statt. 

Ein Sonderbus der städt. Verkehrsbetriebe steht 

den Landsleuten für die „Gratisfahrt" zum Müller 

zur Verfügung. Abfahrt um 14.30 Uhr vom Hl.- 

Geist-Platz, Stand 9. mit Zusteigmöglichkeit bei 

der Obushaltestelle Steinerne Brücke. Wir wünschen 

auf diesem Wege allen im Monat Dezember 

geborenen Landsleuten und deren Angehörigen 

Gesundheit und Wohlergehen auf ihrem Lebensweg; 

und zwar 85 Jahre: Dr. Dipl.-Ing. Gustav 

Heinisch, Bergrat i. R. am 31. 12.; 82 Jahre: 

Franziska Schmidt am 15. 12.; 82 Jahre: Emma 

Dworschak am 19. 12.; ferner Hildegard Bretfeld, 

Agnes Brosenbauer (75); Herta Bund, Walter 

Dittrich, Grete Fischer, Maria Gärtner, Gustav 

Görlach, Emmi Gurmann, Franz Habiger, Christine 

Heinrich, Sigrid Hille, Julius Hönsch, Johanna 

Huber, Helene Jilly. Martha Kaiser, Herta Klaus, 

Lilly Krause. Mathilde Neuhäuser (70); Heinrich 

Pirtzkall. Robert Rötter, Dr. Oswald Sommer, 

Karl Schirmer, Erna TscheDper, Waltraud Umftig, 

Franz Votava, Anni Wünsch (65). 

Ylltoch 

Am 5. November fand im Hotel „Brauhaus" 

In Villach wieder ein Heimatabend statt. Es war 

einer der besinnlichsten Heimatabende seit lan- 

An unsere Bezieher 

Mit Jahresbeginn 1978 führt die „Sudetenpost" einen einheitlichen Zahlungsmodus 

für alle Bezieher ein. Dabei wird keine Änderung der Bezugsgebühr vorgenommen. 

Die Änderung bezweckt eine Erleichterung für jene Bezieher, die bisher vierteljährlich 

dem Postboten zahlten. Bei ihnen wurden viermal im Jahr je 18 S kassiert, 

also 72 S im Jahr, während der Jahresbezugspreis nur 64 S beträgt. Die 

Post verlangte für das Inkasso 12 S, die Sudetenpost bekam von den 72 S 

nur 60 Schilling. 

Ab 1. Jänner gibt es für alle Bezieher einen einheitlichen 

Preis: 64 Schilling für das ganze Jahr. 

Halbjahreszahlung ist möglich, doch kostet der Halbjahrsbezug 34 S (Aufschlag 

für Erlagschein, Buchungsgebühr und Porto). 

Wie in den vergangenen Jahren muß die „Sudetenpost" betonen, daß der 

Bezugspreis nicht ausreicht, um nur die Druckkosten zu decken. Um minderbemittelte 

Bezieher nicht zu sehr zu belasten, haben wir daher gebeten, durch 

Spenden und Überzahlungen einen Ausgleich zu schaffen. Die Spendenlisten in 

unserer Zeitung haben einen großen Idealismus vieler Hunderter unter unseren 

Bezieher bewiesen. Wir appellieren auch heuer wieder an alle Gutgesinnten 

und Großherzigen. 

Die Erlagscheine werden in den nächsten Tagen zugesandt werden. Wir bitten, 

die Überweisung bald vornehmen zu lassen, damit keine Spesen durch Nachforderungen 

entstehen. 

Wir danken nach allen Seiten für die Treue und wünschen 

Ein gesegnetes Jahr 1978! 

Steyr 

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am 

Donnerstag, 8. Dezember (Feiertag Maria Empfängnis), 

nachmittags 14.00 Uhr, im Großgasthof 

„Schwechater Hof" statt. Wir laden hiermit 

alle Mitglieder und deren Freunde herzlichst 

zum Besuch ein. Die Monatszusammenkunft am 

3. 12. entfällt. Allen im Dezember geborenen 

Landsleuten wünschen wir für das kommende 

Lebensjahr beste Gesundheit, Glück und Gottes 

reichen oSegen, ganz besonders unseren Altersger 

Zeit, der Besuch war sehr gut, auch 2 neun 

Mitglieder fanden sich ein, auch die in der 

Villacher Umgebung Wohnenden waren gut vertreten, 

denn man geht in der heutigen, unsicheren 

Zeit nicht gern des Abends außer Haus und die 

Heimkehr macht auch mannigfache Schwierigkeiten. 

Nach einer kurzen Eröffnungs- und Begrüßungsansprache 

durch Bez.-Obmann Kropp, 

der in seiner original Egerländer Tracht erschienen 

war, gedachte er der im letzten Vereins jähr 

verstorbenen Mitglieder. In diesem Jahr hat der 

Tod unsere Reihen stark gelichtet, denn 8 Landsleute 

haben uns verlassen. Ldmin. Theresia Kaus, 

verst. 3. 1. 1977, 79 J.; Ldm. Obm.-Stellv. Hermann 

Fleming, verst. 24. 4. 1977, 66 J.; Ldm. Fritz 

Eigler, verst. 15. 6. 1977, 63 J.; Ldmin. Gabriele 

Heidenreich, verst. 17. 6. 1977, 86 J.; Ldm. und 

Landesehrenobmann Dipl.-Ing. Architekt Harry 

Wegscheider, verst. 26. 6. 1977, 70 J.; Ldmin. Hedwig 

Bitterlich, verst. 15. 7. 1977, 86 J.; Ldm. Oswald 

Seibst, Lienz, verst. 12. 8. 1977, 74 J.; Ldmin. 

Mathilde Bachmann, Lienz, verst. 24. 8. 1977, 96 J. 

(Ihr Bruder ist vor 3 Jahren im Alter von 102 

Jahren verstorben. Unser ältestes Mitglied). 

Nach kurzem Gedenken durch Landesobmann 

Direktor Tschirch, gratulierte Bez.-Obmann 

Kropp den im November geborenen Landsleuten 

und las anschließend eine Ballade aus dem Buch 

„Ich rede Fraktur" von Hojer (Graz) vor und 

einige kleine Geschichten aus der alten Heimat. 

Unser stets zu Spaßen und zu musikalischen 

Darbietungen aufgelegter Landsmann Bobitschka 

ließ es sich nicht nehmen, den Abend durch 

Musikvorträge und humorige Geschichtlein zu bereichern 

und erntete rauschenden Beifall. Den 

Höhepunkt des Abends im inoffiziellen Teil bildete 

jedoch ein Lichtbildervortrag unseres Landmanns 

Primarius Dr. Theinl. Er brachte seine 

eigenen Filmaufnahmen vom Sudetendeutschen 

Tag in Wien 1977 und vcn unserer Heimat Kärnten. 

Es war daher nicht nu- ein Sudetendeutscher 

Heimatabend, sondern auch ein echter Kärntner 

Abend. Wir haben unserem Landsmann Doktor 

Theinl herzlichst für seine Einsatzbereitschaft 

zu danken, da er trotT seiner beruflichen Uberbeansnruchung 

stets bereit ist, sein Scherflein 

beizutragen. 

Oberösterreich 

= Mflhrisch-Schönbenj 

Bei unserer letzten Zusammenkunft konnten 

wir die längst fällige Hauptversammlung abhalten. 

Obm. Ernst Biltes begrüßte als Gast Frau 

Mizzi David aus Deutschland. Ganz besonders 

aber unser treues Mitglied Ing. Fritz v. Pelikan 

nach seiner Genesung. — Herzliche Glückwünsche 

galten unseren Mitgliedern: Hans Chladek 

89; Olga Kraz 82; Emma Weiser 82; Dipl.-Ing. Dr. 

Otto Keck 82; Elisabeth Teschick 83. — Aber auch 

der Tod hielt reichlich Ernte. Eine Gedenkminute 

brachten wir folgenden Mitgliedern: Ing. Hugo 

Änderte, Maria Pekny, geb. Jakisch, Emma Krupka, 

geb. Göttlicher, verw. Kaspar, Gerda Hausmann, 

geb. Katzensteiner, und Nelly Wiatschka. 

— Einen Jahrsabïauf gab unser Obmann über 

Schnotterball Groß-Gmain, Muttertag — Kirmes 

— Weihnachtsfeier, Sudd. Tag, die monatl. Zusammenkünfte 

u. die Ferienausflüge. Hierauf 

folgt der Kassabericht unserer Kassierin Vera 

Müller. Einstimmig wurde beschlossen, daß der 

jetzige Obmann mit den Ausschußmitgliedern bis 

zur nächsten HauDtversammlung im März 1978 

verbleibt. Der Obmann schloß die Hauptversammlung, 

ein gemütliches Beisammensein war 

der Abschluß. Wir treffen uns wieder am Sonntag, 

dem 11. Dezember« 16 Uhr, zu einer schlichten 

Weihnachtsfeier nach heimatlichem Brauch im 

Wienerwald-Stieclbräu in der Mariahilfer 

Straße 156, vom Westbahnhof die 1. Station stadtauswärts 

mit den Linien 52, 58. I. R. 

Landskron 

Es war ein auffallend heiteres Heimattreffen 

am 6. November im neuen Vereinsheim nach der 

Sommerpause und dem ungewollten Wechsel des 

Vereinsheimes zufolge des Ablebens der alten 

Besitzer der Gastwirtschaft zu den „3 Hackein" 

in der Piaristengasse, wo es viele Jahre hindurch 

fröhliche wie auch interessante Zusammenkünfte 

gab. Beachtliche Vorteile ergeben sich 

nun bei „Musil", in der Mollardgasse 4. schon in 

der günstigen Verkehrsverbindung durch die 

nahegelegene Stadtbahnhaltestelle Pilgrammbrücke, 

einer nicht zeitraubenden Parkgelegenheit 

und zuletzt der hellen, dadurch überaus 

freundlichen Raumgestaltung, wie auch Bedienung. 

Alles läßt berechtigt hoffen, daß unsere 

Landsleute wie auch Heimatfreund?, sich wie 

ehedem den ersten Sonntag im Monat f"r das 

Heimtatreffen freihalten werden. So findet am 

4. Dezember die Vorweihnachtsfeier hier statt, 

wozu Obmann Dkfm. Otto Steffan, in seinem 

letzten Rundschreiben im Oktober, um eine zahlreiche 

Teilnahme bat. Seine Freude über den 

unerwartet guten Besuch am 6. November zeigte 

sich in seiner Begrüßung von länger ferngeblie- 

benen Mitgliedern, denen er einen besonders 

herzlichen Willkommensgruß bot. Mit einer Gedenkminute 

wurde der beiden verstorbenen Vereinsmitglieder 

gedacht, Dr. phil. Wolfgang Lutz 

und Hans Riehs, dem letzteren ein Nachruf 

gewidmet, als Helfer bei der Gründung des Vereines 

im Jahre 1950, an der Seite seiner am 

28. Oktober 1953 verstorbenen Gattin Berta 

Riehs, geb. Bier, die wegen ihrer Verdienste unvergessen 

bleibt. Als Jubilar wurde Vereinsmitglied 

Otto Lubich beglückwünscht, der am 13. November 

70 Jahre beendete, noch in Trauer um 

seine am 26. Dezember 1976 verstorbene Frau 

Herta, geb. Janisch. Im Todesfall Lutz möge eine 

Korrektur hier beachtet werden, und zwar: seine 

Mutter Olga Lutz, war die Tochter des bekannten 

Gastwirtes Emil Schmeiser aus erster Ehe, 

am Stadtplatz zu Landskron, nicht wie irrtümlich 

angeführt des Feldschlösselbesitzers am 

Anger, dieser und Berthold A. Schmeiser, langjähriger, 

verdienter Bürgermeister von Landskron 

waren Brüder und alle drei Söhne einer alteingesessenen 

Bürgerfamilie. 

«= BöhmerwüliJler In 00. 

Die Verbandsleitung gratuliert zu den Geburtstagen 

im Dezember 1977: Josef Steinhauser, 4020 

Linz, Gerstnerstr. 18, 5. 12. 1898 (79); Franz Hoffeiner. 

4221 Steyregg, Pulgarner Str. 19, 16. 12. 

1899 (78); Hilde Krepl, 4020 Linz, Mengersir. 11, 

28. 12. 1901 (76); Karl Mara, 4050 Traun, Lannerstr. 

15, 28. 12. 1901 (76); Adolf Wolf, 4020 Linz, 

Dauphinestr. 207, 3. 12. 1902 (75) ; Adele Weihs, 4020 

Linz, Freistädter Str. 75, 7. 12. 1902 (75); Antonia 

Schimek, 4050 Traun, Dr.-K.-Renner-Str. 9 a, 

11. 12. 1902 (75); Barbara Grill, 4020 Linz, Wiener 

Str. 155, 3. 12. 1903 (74); Albine Bicha, 4053 Haid, 

Kremsdorf, Pestalozzistr. 9, 9. 12. 1903 (74); Rudolf 

Ziegler, 4060 Leonding. St. Isidor 5, 18. 12. 

1903 (74); Rameis Hans, 4020 Linz, Dauohinestr. 

205. 6. 12. 1904 CIS); Franz Pfeiferle, 4052 A«sfelden-Freindorf, 

Straußstr. 10, 20. 12. 1904 (73); 

Christine Feistl, 4020 Linz. Tungassinge'- Str. 11, 

15. 12. 1905 (72); Stefan Leyrer, 4221 Steyregg, 

Windegg 33, 22. 12. 12. 1907 (70); Schebesta Karl, 

4060 Leonding, Schiefersteinstraße 28 22. 12. 1907 

(70); Ing. Friedrich Eckl, 4020 Linz, Rchillerstr. 56, 

1. 12. 1912 (65); Frar~is 1 'i Berndorf er, 4020 Linz, 

Sp-'ser.egserga"«* 12. 17. 12. 1912 (65). 

Wir laden d'e Mitglieder mit ihren Kindern 

h»rz 1 i" í i z"- vr eih T iaeVsí e "ier ?n 11. Dezember 

( Q onntagV !4 Uhr, in den Gasthof Seimayr in der 

Neuen Heimat ein. 

Unser langjähriges Mitglied Leopold Jegan 

feierte ?m J9. November mit seiner Göttin Julirne, 

geb. Weißenböck, aus Strobnitz, das seltene 

Fest der Goldenen Hochzeit Lm. Jegan wurde am 

ID. V. ?900 in Hörit-, im B*hmerwald geboren 

und übersiedelte im Jahre 1909 in seinen späteren 

Heimatort Strobnitz bei Gratzen, wo er die 

Schule besuchte. Anschließend erlernte er das 

Schuhmrcherhandwerk, war nach der Auslehre 

5n verschiedenen Werkstätten tätig zuletzt auch 

'n "V7ir*v ^"7 hrrra'-«'-'» rv '*> "ìtr^bn^z seine liebe 

Gattin Juliane Weißenböck, die ihm in allen 

" ebensten und trotz aller Erschütterungen, die 

vns Sudeterdeutschen in der Vergangenheit vHr 

1 -ríebren sind, eine treue, sich für die Familie 

rufon'errd« Lebensgefährtin war. Das h^rte 

Tes r».er Heimatvertreibung traf auch die beiden 

.Trbil?re, Lm. Jegan fand in Linz seine neue 

Hrim?t. n?ch ?n*änglichen Schwierigkeiten fand 

T rr. Jegan bei der Bauunternehmung Schlager 

''nd Oonolzer seine Dauerbeschäftigung, die er 

Hs zvr Pensionierung ausübte. Die Sprengellei- 

+ung besuchte das Jubelpaar an seinem Ehrentage, 

überreichte einen Präsentkorb und Blur>.en 

i*nd Obmann Hoffeiner würdigte die. Heir^a.t+rev.e 

der Eheleute, gab seiner Freude mit 

ve-tuesten Glückwünschen zum so seltenen Juhiiä'T"r*est 

in vrmen. Worten Avsrtrvk vnd 

f«'-f*>.te fVsvndheit Glück und Freute dem 

für den weiteren Lebensabend. Obm. 

und drei seiner Mitarbeiter im Vorstand 

verbrachten mit dem goldenen Hochzeitsr)DPT. 

seiner Tochter und deren Gatten sowie den 

Enkelkindern zwei besinnliche schöne «""icten 

bei einem Glaserl Wein. An dieser Stelle sei 

dem Jvbeloaar nochmals ein herzliches „Glück- 

Auf" für die Zukunft zugerufen! — Wir machen 

unsere Mitglieder, deren Freunde und Bekannte 

auf die nächsten Veranstaltungen aufmerksam 

vnd bitten um Terrninvormerkung und zahlreirhen 

Besuch: Am Sonntag, dem 4. Dezember, 

beginn 14 Uhr. findet unsere diesjährige Nikolo- 

und Adventsfeier im großen Saal des Gasthofes 

Seimayr. Salzburger Straße 246. statt. Der 

Nikolo kommt nersönlich und beschenkt alle 

braven Kinder. Wir erwarten zahlreichen Besuch 

nn«erer Mitglieder mit deren Kindern und Enkelkindern! 

Außerdem machen wir bereits jetzt 

auf unsere diesjährige Faschingsveranstaltung 

*"i'*rr>erksam. diese feiern wir am Samstag, dem 

28. Januar 1978. wie immer auch beim ..Seimayr". 

Haltet euch diesen Termin frei, rüstet und werbet 

dafür, wie immer soll dieser Abend der 

Höhepunkt unserer Veranstaltungen sein. 

BUCHDRUCKEREI FR.SOMMER 

O 

Sudetendeutaeher Betrieb 

Drucksorten leder Art 

Inhaber: Ing. Otto und 

Rautgundls Spinto 

SUO St. Polten. 

Kremser Gaase t\ 

jubilaren: Rudolf Riedl am 2. 12. zum 77., Pöschmann 

Ernst am 5. 12. zum 72., Hübl Franz am 

7. 12. zum 80., Hanke Franz am 17. 12. zum 74. 

und Demuth Karl am 26. 12. zum 75. Geburtstag. 

Für die Bezirksgruppe spendeten je S 100.— 

Lmn. Fischer Hedwig und Lm. Prochaska Heinz. 

Herzlichen Dank. 

Südmährer in Oberösterreich === 

Geburtstage: Die Verbandsleitung wünscht auf 

diesem Wege allen im Monat Dezember geborenen 

Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit 

und Wohlergehen. Sie gratuliert zum: 81. am 

15. 12. Friederike Vejsada, aus Unt.-Tamowitz 

in Linz, Spaunstraße 54; 77. am 18. 12. Dominik 

Scheiber, aus Znaim-Edelspitz in Leonding-Doppl, 

Scheiblwieserstraße 10; 1. 12. Margarethe Pötsch, 

aus Neubistritz in Linz-Urfahr, Dr.-Brenner- 

Straße 13; 74. am 31.12. Karl Poppe, aus Lundenberg 

in Linz, Gruberstraße 22; 71. am 25. 12. Johann 

Schöbinger, aus Landschaum in 4490 Sankt 

Florian, Taunleiten 32; 70. am 15. 12. Hans Reinhold, 

aus Znaim in 4470 Enns, Lauracumstraße 14; 

am 24. 12. Johann Ruis, aus Znaim in 4063 Hörsching 

172; 65. am 11. 12. Johann Gert aus Nikolsburg 

in 4653 Eberstallzell-Ittensam 13; am 31. 12. 

Johann Fiala, aus Nikolsburg in 4481 Asten, Olivenweg 

4. 

Vfieklabruck: 

Eine Stunde als sonst früher gewohnt, konnte 

unser wie immer gut gelaunter Obmann Stiedl 

die letzte Zusammenkunft im Gasthof Peiskammer/Puchheim 

eröffnen und hierbei auch liebe 

Gäste aus Linz und Wels besonders begrüßen. 

Die Beginnvorverlegung auf 18 Uhr hat jedenfalls 

die erste Bewährungsprobe durch guten 

Besuch bestens bestanden und gilt auch, wie 

vorgesehen, für unsere am 10. Dezember im 

Schillerhof/Uhrlich, Vöcklabruck, stattfindende 

Weihnachtsfeier. Von den Pflichtgeschenkspakkerln 

(an sich eher für'n Nikolo passend) wie 

wir sie eingeführt hatten, wird heuer — zum 

Leidwesen vieler — abgesehen, doch es bleibt 

selbstverständlich jedem unbenommen, sich 

gegenseitig oder besonders nahestehende Freunde 

mit einer kleinen Überraschung unserem Weihnachtsfest 

noch näher zu. bringen. Der Zustellungsdienst 

wird zum Nulltarif bestens funktionieren. 

Es soll und wird selbstverständlich 

wieder ein schöner Abend mit besinnlichen Vorträgen 

und Austausch von Erinnerungen „wie's 

in der alten Heimat war" werden. Leider werden 

wir vergeblich nach einigen unserer Besten, 

die uns für immer in die ewige Heimat verließen, 

Ausschau halten. Ihrer, in deren Gesellschaft 

wir unge-ählte. schöne Stunden gemeinschaftlich 

verlebten und deren Bild gleich dem 

der alten Heimat unauslöschbar bleiben wird, 

werden wir bei unserer Feier ganz besonders 

gedenken. Dn*- Abend w'rd mit einem gemeinschaftlichen 

Mahl abgeschlossen, verbunden mit 

einem „Hochlebelassen" unserer Jüngsten, d. h. 

der im Dezember Geborenen. Möge auch die 

Jahreszahl nicht ganz bei allen stimmen, so sind 

es doch die Nachzügler des Jahres, nämlich: 

Lm. Slabschi Paul, Hosak Franz (jetzt Linz); 

Lmn. Beck Valerie, Schottenberger Maria, Richter 

Rosa und Gert Elfriede, denen hiermit schon 

jetzt auf's herzlichste Glück-. Segens- und insbesondere 

natürlich auch Gesundheitswünsche 

zum Ausdruck gebracht werden. 

Wels 

Unser nächster Landsmannschaftsabend, verbunden 

mit einer Adventfeier, findet am Freitag, 

dem 2. Dezember, um 20 Uhr im Gasthof 

„Kaiserkrone" in Wels, gegenüber dem Hauptbahnhof, 

statt. Es würde uns freuen, wenn viele 

Landsleute an dieser Adventfeier teilnehmen 

würden. Geburtstage: Am 3. Dezember 76 Jahre: 

Franz Kalischko aus Neu-Turkowitz, wohnhaft 

in Geboltskirchen 27; am 17. Dezember 77 Jahre: 

Wilhelm Swoboda aus Engerau, wohnhaft in 

Marchtrenk, Mühlbachstraße 13; am 18. Dezember 

77 Jahre: Sophie Richtarsky aus Lindewiese- 

Landskron, wohnhaft in Wels, Fischergâsse 17; 

am 20. Dezember 71 Jahre: Anni Nederost aus 

Lundenburg, wohnhaft in Wels, Birkenstraße 4; 

am 24. Dezember 81 Jahre: Christine Schüller aus 

Wenkerschlag, wohnhaft in Wels, Stefanstr. 16; 

am 26. Dezember 74 Jahre: Barbara Pfeiffer aus 

Kaplitz, wohnhaft in Wels, Heimstättenring 20; 

am 28. Dezember 70 Jahre: Gustav Judas aus 

Asch, wohnhaft in Marchtrenk, Westbahnstr. 12; 

am 29. Dezember 73 Jahre: Maria Koblinger aus 

Weislowitz, wohnhaft in Fischlham-Zauset 8. Wir 

wünschen allen Geburtstags jubilaren Gesundheit 

und Wohlergehen. Am 17. November starb nach 

langem, schwerem Leiden unser langjähriges 

Mitglied Isabella Marzin, wohnhaft gewesen in 

Wels, Herrengasse 12 im Alter von 88 Jahren. 

Die Beerdigung der Verstorbenen fand am Montag, 

dem 21. November auf dem Friedhof der 

Stadt Wels statt. 

Salzburg 

Am 12. November fand im „Harrersaal" unsere 

Hauptversammlung statt. Landesobmann 

Dr. Schindler begrüßte die sich zahlreich eingefundenen 

Landsleute, besonders aber unseren 

Bundesobmann Dr. Emil Schembera und die 

Bundesp'-essereferentin Sylvia Schlosser. Der im 

Jahre 1976 sechsundzwanzig verstorbenen Mitglieder 

wurde in einer Schweigeminute ehrend 

gedacht. Dr. Schindler hielt in seinem Tätigkeitsbericht 

Rückschau auf die geleistete Jahresarbeit 

unseres Heimatvereines, dankte den Funktionären 

für ihre Mitarbeit, ganz besonders 

aber unserer versierten Landesgeschäftsführerin, 

Anni Leeb, und unserer Kassierin, Lotte Mayr, 

die mit ihrem Kassabericht bewies, wie genau 

die Geldgebahrung unseres Vereines durchgeführt 

wird. Der vom Bundesobmann gestellte

Bitte an unsere Auslandsbezieher! 

In der nächsten Zeit erhalten unsere Bezieher im Ausland die Unterlagen für 

die Entrichtung der Bezugsgebühr für das Jahr 1978. Sie beträgt unverändert 

DM20.- 

oder den Gegenwert in anderen Währungen. 

Wir bitten, bei der Überweisung möglichst die ausgesandte Verrechnungspostanweisung 

zu verwenden, da die Banküberweisung mit zu hohen Spesen verbunden 

ist. Die Beträge gelangen über die österreichische Postsparkasse an 

uns. 

Der Bezugsvorschreibung ¡st eine Bitte um Spenden beigefügt. Wie aus den 

Spendenlisten zu ersehen ist, hat ein großer Teil unserer Bezieher die Herausgabe 

der Zeitung durch Überzahlungen und Spenden unterstützt Wir hoffen, 

daß dies auch unseren Lesern im Auslande möglich ist. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserer Zeitung, die in der Ferne eine 

Verbindung mit der alten Heimat und den Freunden in Österreich darstellt 

Verwaltung der Sudetenpost 

Antrag auf Entlastung des Vorstandes, wurde 

der Versammlung einstimmig erteilt. Dann bedankte 

auch er sich als Bundesobmann bei den 

Ausschußmitgliedern für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. 

Gerne stellte er sich zur Verfügung, die 

Neuwahl des Ausschusses durchzuführen. Für 

das kommende Vereins jähr wurde gewählt: Landesobmann: 

Dr. med. Walther Schindler, 

1. Obm.-Stellv. und Kulturreferent: Emil Koch, 

2. Obm.-Stellv.: Leo Heske, Schriftführer: Liesl 

Posselt, 1. Schriftf.-Stellv.: Grete Lukas, 

2. Schriftf.-Stellv.: Hermi Schindler, Kassier: 

Lotte Mayr, 1. Kassier-Stellv. : Prof. Karl Neumann, 

2. Kassier-Stellv.: Anneliese Dorigo, sie 

gleichzeitig auch für das Frauenreferat, 2. Frauenreferat: 

Hedwig Dworschek, Referat für soziale 

Fragen: Ernst Jentsch, Jugendgruppenlei - 

ter: Arnold Holubetz, Kindergruppenleiterin: 

A. Dorigo, Beiräte: Erwin Jahn, Johann Fraunberger, 

Josef Drossier u. Hans Elsinger; Kassaprüfer: 

Waltraut Löffler, 2. Kassaprüfer: Edmund 

Weiß. Landesgeschäftsführerin: Anni 

Leeb. Obmann Dr. Schindler dankte der Versammlung 

für das den neugewählten Ausschuß 

entgegengebrachte Vertrauen. Anschließend 

sprach Dr. Schembera über den „Tag der Sudetendeutschen" 

in Wien, von seiner Vorsprache 

bei dem Herrn Bundespräsidenten, Dr. Kirchschläger, 

und dem Herrn Bundeskanzler, Doktor 

Kreisky. Die beiden Herren äußerten sich 

sehr lobend über den disziplinierten Verlauf des 

Treffens der Sudetendeutschen und versicherten, 

daß sie sich gerne für einen späteren „Tag der 

Sudetendeutschen" in Wien einsetzen würden. 

Einen großen Anteil an dem Erfolge dieses vielleicht 

schönsten Treffens gebührt auch unserer 

Bundesref. Sylvia Schlosser, ist doch das große 

Presseecho in in- u. ausländ. Zeitungen vielfach 

der Initiative der Frau Schlosser zu danken. 

Nach noch vielen interessanten Ausführungen 

unseres Bundesobmannes nahm er die Ehrung 

der Funktionäre vor, die sich vornehmlich in 

den Dienst unserer Landsleute gestellt haben. 

So wurden mit dem Großen Goldenen Ehrenzeichen 

geehrt: den Bezirksobm. der SL-Hallein: 

Franz Peller, der Sozialreferent unseres Landesverbandes 

Ernst Jentsch und die Frauenref. Anneliese 

Dorigo. Weiters wurden 48 Landsleute 

für ihre 25jähr. Mitgliedschaft durch die Verleihung 

der Goldenen Treuenadeln ebenfalls ausgezeichnet. 

Allfälliges, das noch zur Sprache kam, 

hielt noch längere Zeit unsere Landsleute beisammen. 

Landesobm. Dr. Schindler dankte unserem 

Bundesobm. Dr. Schembera u. d. Bundespresseref. 

Sylvia Schlosser, für ihre so sehr 

zu schätzende Bereitwilligkeit unserer Hauptversammlung 

beizuwohnen und dankte auch allen 

Landsleuten und Gästen, die kamen. Einer 

Einladung des Neuen Klub Salzburg folgend, 

sprach der Sprecher der Sudetendeutschen, Doktor 

Walter Becher, MdB, am 15. Nov. über „die 

österr.-sudetendeutsche Tradition und der 

Kampf um die Menschenrechte". Ein auserlesenes 

Publikum, darunter auch viele Sudetendeutsche, 

dankten Dr. Becher mit langanhaltendem 

Beifall für seinen interessanten und aktuellen 

Vortrag, über den wir an anderer Stelle berichten. 

— Unser nächster Kaffeenachmittag, am 

Dienstag, dem 6. 12., um 14.30 Uhr, findet wieder 

im Speisesaal des Hotel Meran statt. Einleitend 

hält einen längeren Lichtbildervortrag über die 

Schönheit des Landes und der Stadt Salzburg, 

unser Lm. Paul Fritzsche. 

Zu unserer Vorweihnachtsfeier, am Samstag, 

dem 17. Dez., um 14.30 Uhr, im großen „Harrersaal", 

sind alle Landsleute und Freunde der Sudetendeutschen 

herzlichst eingeladen. In einem 

schönen Weihnachtsprogramm wirken auch die 

„Sudetendeutsche Singgruppe der Stadt Hallein" 

und die „SL-Kindergruppe Hallein", die 

ein schönes Adventspiel bringt, mit. 

Die Weihnachtsfeier der „Sudetend. Bezirksgruppe 

Hallein" findet am 18. Dezember, um 

15 Uhr, im Halleiner Gewerkschaftshaus statt. 

Auch da ist für ein schönes Programm gesorgt. 

Alle Landsleute sind herzlichst eingeladen. — 

Unser Sozialref. Ernst Jentsch hält seinen letzten 

Sprechtag in diesem Jahr am Donnerstag, 

dem 15. 12., ab 14.30 Uhr in unserer Geschäftsstelle. 

— Unsere Geschäftsstelle ist vom 23. Dezember 

1977 bis 2. Jänner 1978 geschlossen. Zum 

Vormerken: Der Ball der Sudetendeutschen 

findet am Samstag, 14. Jänner 1978 im Hotel 

Pitter statt. — Folgenden Mitgliedern wünscht 

unsere Landesleitung Gesundheit und Zufriedenheit 

für das nächste Lebensjahr; vorerst den Jubilaren: 

Berta Axmann (Bad Großullerdord), 

Stefanie Bittner (Lundenburg), Otto Löw, Emmi 

Lohninger (Jägerndorf), Johann Mendrok (Bielitz 

in Niederalm), und Otto Schweitzer (Bodenbach). 

Weiters: Rudolf ine Gräfin Bellegarde 

(Groß-Herrlitz), Dr. Gerty Braun (Teplitz- 

Schönau), Ernestine Grögler (Nikolsburg), Eduard 

Hillebrand (Albrechtsdorf), Gertrude Hillebrand 

(Morchenstern), Hilde Jahnel (Reichenberg), 

Ober-Ing. Erich Jelinek (Agram), Richard 

Klaner (Freiwaldau), Maria-Rose Klohs (Wien) 

in Zeil a. See, Viktor Knopf (Teschen) in Zeil 

a. See, Ing. Josef Kopetzky (Prag), Waltraud 

Kunze (Bodenbach), Leopoldine Nowak (Neutitschein), 

Ernst Onderka (Wartberg), Schulrat 

Franz Schneider (Deutsch Liebenau/Znaim), 

Edith Semsch (Leitmeritz), Paula Steidl (Königinhof), 

Anna Wünsch (Haslau/Eger) und Dipl.- 

Ing. Alfred Zothe (Freiwaldau). 

Steiermark 

Unser Mitglied, Frl. Ute Lodgman, die Enkelin 

unseres 1. Sprechers Dr. Rudolf Lodgman 

von Auen, hat für ihren Großvater, dessen 

100. Geburtstag sich am 21. 12. jährt, ein Totengedenken 

angesetzt H. Pfarrer Moj aus Leoben, 

ein Landsmann, wird dieses Gedenken am 

Sonntag, dem 18. 12., um 11.30 Uhr in der Hei^ 

landskirche am Josefsplatz in Graz durchführen. 

Wir bitten um rege Beteiligung. 

Graz 

Unser nächster Heimabend, eine vorweihnachtliche 

Stunde, findet diesmal am 13. Dezember 

(Dienstag), um 19.00 Uhr, im Heim in der Beethovenstraße 

23, statt. Wir freuen uns auf zahlreichen 

Besuch! 

Es war ein gemütlicher Nachmittag am 20. November 

im Großen Saal des Hotels „Erzherzog 

Johann". Bezirksgruppenobm. Ing. Franz Sabathil 

begrüßte unter seinen Getreuen Lmn. Hedwig 

Gleißner, deren Anwesenheit nach längerem 

Aufenthalt im Krankenhaus besondere Freude 

auslöste, als Neuerscheinung Lmn. Wotke aus 

Jägerndorf und wie stets Landesobm. OSR HS- 

Dir. Emil Schwab mit Frau. Nach einer knappen 

Vorschau auf unsere Adventfeier am 8. 12., zu 

der bereits eifrige Vorbereitungen im Gange 

sind, nahm der Landesobmann das Wort. Er 

dankte für die Teilnahme am Allerseelengedenken 

und den unsere Heimattreue bezeugenden 

Gräberschmuck mit Bändchen in unseren Farben. 

Sodann verwies er auf die vorteilhafte 

Möglichkeit Heimatvertriebener, zur Finanzierung 

baulicher Veränderungen ein Darlehen der 

„Heimat Österreich" in Anspruch zu nehmen, 

das bis zur Höhe von S 20.000.— mit fünfjähriger 

Rückzahlungsfrist bei nur zwei Prozent jährlichem 

Zinsendienst gewährt werde. Desgleichen 

auf die sehr kurze Einreichfrist zur Flüssigmachung 

nunmehr rückzahlfähiger Sparguthaben 

aus seinerzeitigen Einlagen in der alten 

Heimat sowie auf die Zweckmäßigkeit der Überprüfung 

der Pensionen nach Deutschem Recht, 

deren Nachzahlungen nur bei Ausgleichszulagenempfängern 

vom Finanzamt angetastet werden. 

Es folgten zwei Einladungen: zur Teilnahme an 

der Totengedenkfeier (anläßlich des 100. Geburtstages 

unseres ersten Sudetendeutschen Sprechers 

Dr. Rudolf Lodgman von Auen). Am 

18. 12. mit dem Beginn um 11.30 Uhr in der 

Grazer Heilandskirche und zum Besuch des 

Volkstumsabends aller Heimatvertriebenen anläßlich 

der 850-Jahr-Feier unserer Landeshauptstadt 

am 20. 5. 1978 mit Beginn um 20 Uhr in den 

Kammersälen. — Von den im November-Geborenen, 

Lm. Dr. Hans Czekansky, Lmn. Gertrud 

Dobersberger, Dr. Rudolf Endler, Lmn. Emma 

Ernst, Lmn. Emmy Faist, Lm. Sozialreferent 

Ing. Heinrich Friedrich, Lmn. Elisabeth Geher, 

Lmn. Emma Germuth, Lmn. Margarethe Höfer, 

Frau Grete Hoyer, Lm. Jakob Hufnagel, Lm. 

Georg Kaindel, Lm. Gottfried Korb-Weidenheim, 

Lm. Ing. Leopold Kröner, Lmn. Ida Kroner, 

Lm. Rudolf Kypet, Lmn. Anna Meißner, 

Lm. Oskar Müller, Lmn. Gertrude Nedorost, 

Lm. Hans Novak, Lmn. Stefanie Probst, Lmn. 

Marie Püschner, Lmn. Hilde Richly-Smolka, Lm. 

Ing. Ernst Rücker, Lm. Friedrich Seidel, Lm. 

Dipl.-Ing. Gerald Skalla, Lmn. Dr. Grete Scherer, 

Lmn. Elisabeth Schmidt, Lm. Franz Scholz, Lm. 

Klaus Streichert, Lmn. Marie Urbanek, Lm. 

Franz Vymlatil, Lm. Ing. Paul Wagner, Lmn. 

Dipl.-Ing. Lore Weißhuhn, Lm. Franz Wolf und 

Lm. Hofrat Dr. Franz Werner, konnten leider 

nur vier persönlich beglückwünscht werden und 

Handstrickwolle 

stets in besten Qualitäten. 

SPERDIN, Klagenfurt, 

Paradeisergasse 3. 

Realitätenbüro 

TRIEBELNIG 

WOHNUNGEN — GE- 

SCHÄFTE — BETRIEBE 

Inh. Ludmilla Zuschnig, 

Klagenfurt, 8.-Mai-Stra- 

Be 2/1. Ecke Benediktinerplatz, 

Tel. 84 8 23. 

SUDETENPOST 


Auf 6000 Quadratmeter Fläche im alten und im neuen 

Haus eine wahre Fundgrube für alles, was ihrem Heim 

Atmosphäre gibt. 

Das ist es, was heute zählt, die totale Aus» 

wähl, der Preis, die Zahlungsbedingungen, 

die Lieferzeit und der Service. 

Salzburger Straße 205,4020 Linz 

PaBtotos soion 

alie Foto-Arbeiten rasches' 

auch Color 

FOTO-EXPRESS 

Carl Hedanek 

Klaqenturi 

Pauittscngasse 15 

Besucht den Landsmann 

zwar: das Ehepaar Ing. Leopold und Ida Kröner, 

Herr Oskar Müller und Frau Dr. Grete 

Scherer. — Ihr Sohn, Lm. Dipl.-Ing. Peter Scherer, 

war für die weitere genußvolle Gestaltung 

des Nachmittags verantwortlich. Er zeigte eine 

abwechslungsreiche Auswahl seiner während acht 

Urlaubswochen- in Tirol „erbeuteten" tausend 

Lichtbilder. Herbstlich übersonnte Gebirgslandschaften 

mit Gipfelketten und Gletschermassiven 

vor einem unwahrscheinlich tiefblauen Himmelshintergrund, 

schäumende Wasserfälle und verträumte 

Bergseen, satte Almwiesen mit berükkenden 

Blumen, steinbeschwerte, blütengeschmückte 

und kunstvoll bemalte Tiroler Häuser, 

altehrwürdige Kirchlein und moderne Kapellen 

inmitten und am Rande malerische Weiler, Brükken, 

Schlösser, schmiedeeiserne Friedhofspracht, 

Bundesjugendführung 

Rundbrief der Sudetendeutschen Jugend Österreichs: 

Der Rundbrief ist das Informations- und 

Mitteilungsblatt für alle jungen und junggebliebenen 

Sudetendeutschen und deren Freunde. 

Dieser erscheint mindestens sechsmal in 

einem Jahr. Neben den Ankündigungen über die 

Aktivitäten der SDJÖ finden Sie auch sehr viele 

interessante Artikel für jedermann. Viele 

Landsleute haben bereits von der Möglichkeit 

Gebrauch gemacht, diesen Rundbrief — der in 

gedruckter Form erscheint — zu abonnieren. Ein 

Jahresabonnement kostet inklusive Porto und 

sonstiger Spesen nur S 16.—! Dies ist doch wirklich 

nicht sehr viel. Wir dürfen Sie, liebe Landsleute, 

Freund und Leser der Sudetenpost, ersuchen, 

von diesem Angebot Gebrauch zu machen 

und den Rundbrief der SDJÖ zu bestellen (bitte 

bis zum 31. 12. 1977). Verwenden Sie dazu entweder 

eine Postkarte (Sudetendeutsche Jugend 

Österreichs, Effingergasse 20,1160 Wien) oder den 

Bestellschein im Inneren dieser Nummer der Sudetenpost. 

Besten Dank! 

Einige Veranstaltungen im kommenden Jahr 

können wir schon ankündigen: 28./29. Jänner 

1978: Sudetendeutsche Schiwettkämpfe in Kiefersfelden; 

3./4. März 1978: Schimeisterschaften 

der Sudetendeutschen Jugend Österreichs in 

Lackenhof am ötscher, Nö.; Pfingsten 1978: Sudetendeutscher 

Tag 1978 in Nürnberg, mit dem 

großen Pfingsttreffen der Sudetendeutschen Jugend 

sowie mit Zeltlager der jungen Sudetendeutschen 

und ihrer Freunde. 

Krampaskränzchen der jungen Sudetendeutschen: 

Diese traditionelle Tanzveranstaltung findet 

am kommenden Samstag, dem 3. Dez. 1977, 

in den Räumlichkeiten des Restaurants „Zu den 

sieben Stuben", in Wien 5, Margaretenstraße 155 

(Ecke Margaretengürtel) statt. Die einzelnen Heimatgliederungen 

wurden davon rechtzeitig in 

Kenntnis gesetzt und gebeten, dies bei den 

Heimatabenden zu verlautbaren, wofür wir herzlich 

danken. Beginn ist um 20 Uhr, Ende um 

1 Uhr. Zum Tanz spielt unsere beliebte Kapelle 

und für das leibliche Wohl sorgt die bekannt 

gute Küche des Hauses. Zu dieser Veranstaltung 

sind auch alle Freunde, vor allem aber auch 

die ehemaligen SDJ-Kameraden sowie die älteren 

tanzfreudigen Landsleute recht herzlich eingeladen. 

Wir freuen uns auf den Besuch. Wir 

bitten auch alle unsere Gäste, Freunde und Kameraden 

Krampuspäckchen für die Familie bzw. 

für Freunde mitzubringen, denn der Krampus 

kommt sicher und wird diese Päckchen (bitte 

mit Namen des zu Beschenkenden zu versehen) 

verpackt mit Hieben, verteilen. Besonders laden 

wir auch unsere Freunde und Kameraden aus 

der Umgebung Wiens, aus Niederösterreich, dazu 

ein. 

Liebe Leser und Landsleute! Weihnachten, 

das Fest der Freude und der Gaben steht vor 

der Turf Vielleicht können auch Sie uns eine 

kleine Freude bereiten, indem Sie uns durch 

eine kleine Spende bei unserer schweren Arbeit 

helfen.' Besten Dank für Ihr Scherflein. 

Konto-Nr. 00231266, Sudetendeutsche Jugend 

Österreichs, bei der Ersten österreichischen 

Sparkasse! 

=Landesgruppe Niederösterreich 

Von unseren Kameraden aus Wien wurden 

wir zum Krampuskränzchen am Samstag, dem 

Seilbahnen und Fernblicke nach Deutschland, 

Italien und der Schweiz, um nur einige der 

stichprobenartig mit sachkundig-schmackhaftem 

Begleittext dargebotenen Gustostücke seiner erlesenen 

Naturstudien anzudeuten. Der spontane 

Beifall des Publikums und das anerkennende 

Schlußwort des Bezirksgruppenobmanns waren 

der Ausdruck allgemeiner Dankbarkeit. — Unsere 

Advent- und Vorweihnachtsfeier, zu der 

alle Landsleute und eingeführte Gäste herzlich 

eingeladen sind, findet am Donnerstag, dem 

8. 12., mit dem Beginn um 15.30 Uhr im Großen 

Saal des Hotels „Erzherzog Johann" statt. Die 

Damen finden sich zu ihrer nächsten geselligen 

Runde bereits am 1. Dezember, dem ersten Monatsdonnerstag, 

um 16 Uhr in den Gesellschaftsräumen, 

Beethovenstraße 23, zusammen. 

Die JUGEND berichtet 

Jugendredaktion 1160 Wien Effingergasse 20 

3. Dezember 1977 eingeladen (siehe auch unter 

Berichte aus der SDJ-Landesgruppe Wien). Dieser 

Einladung leisten wir gerne Folge und erwarten 

daher auch Dich bei dieser Tanzveranstaltung! 

Komm auch Du und bringe Deine 

Freunde mit! 

Landesgruppe Wien 

Anläßlich der kleinen Feiern rund um das 

25jährige Bestehen der Landesgruppe fand auch 

im Rahmen der Kinderheimstunden ein großer 

Elternabend statt, der sehr gut besucht war! Es 

wurde auch der Film über den Sudetendeutschen 

Tag gezeigt. — Wir führten ein Informationsgespräch 

für junge Leute, die noch nicht in der 

SDJÖ sind, durch, wobei der Erfolg zu wünschen 

übrig ließ! Wir werden wieder so ein 

Gespräch durchführen und hoffen, daß diesmal 

mehr junge Leute kommen, vor allem aber auch 

die Kinder der Amtswalter der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft. Näheres ergeht persönlich 

und schriftlich. 

Spendenliste Nr. 20 

S 1000.— Ing. Alfred Rügen 

S 200.— Fa. E. Müller, Wien 

S 50.— A. Stippert, Wien ; Otto Doktor, Salzburg 

S 30.— Anna Lindner, Wien 

S 20.— Margarete Schinzel, Graz 

Steyr: Lm. Franz Hirsch, Neustadtl/D. spendete 

für die Bezirksgruppe (Steyr) S 300.—. 

C 

KRANZABLÖSE 

J 

Auf die Gräber von Frau Emma Kupka, Hofratswitwe, 

und Frau Maria Pekny spendete die 

Heimatgruppe Mähr .-Schönberg, Wien, Je 150 S, 

Herzlichen Dank! 

Erscheinungstermine 1977 

Folge 23 am 1. Dezember 

Folge 24 am 15. Dezember 

Sudetenpost 

4010 Linz, Postfach 105, Obere Donaulände 7, Ruf 27 3 6Ö. 

Eigentümer und Verleger, Sudetendeutscher Presseverein, 

Obmann Ing. Alfred Rügen, Geschäftsführer Karl Koplinger. 

Verantw. Redakteur: Prof. Wolfgang Sperner. Alfe in 

Linz, Obere Donaulände 7. Druck: Druckerei und Zeitungshaus 

J. Wimmer Ges. m. b. H. & Co., Linz, Promenade 23. 

Die Zeitung erscheint zweimal monatlich. 

Jahresbezugspreis einschließlich 8% Mehrwertsteuer 

S 64.—, Halbjahr S 34.—, Vierteljahr einschließlich Einhebungsgebühr 

der Post S 18.—, Einzelpreis S 3.—. 

Postsparkassenkonto 7734 939. Bankkonto: Allgemeine 

Sparkasse Linz, Konto 0000-028135. 

Anzeigenannahme Linz, Obere Donaulände 7. — Entgeltliche 

Einschaltungen im Textted sind durch PR gekennzeichnet. 

PITTER 

5020 Salzburg. Rainerstraße 6-8, 

Telefon (0 62 22) 78 5 71, Telex 06-3532 

Restaurant, Café, Cocktail-Bar, volkstümlicher Bierkeller 

Konferenzzimmer. Parkplatz, Garage 50 m vom Hotel. 

20.000 Tapeten 

zur Auswahl 

bei 

mac ier 

Salzburgs führendes Ta peten-Fachgeschäft 

Alter Markt 2 / Alpenstraße 

Tel. 45 50 Tel. 23 3 52

Ein unterkühlter Besuch aus Prag - Sudetenpost

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?