Download - Nantes Tourism - Nantes Tourisme
Download - Nantes Tourism - Nantes Tourisme
Download - Nantes Tourism - Nantes Tourisme
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
cien<br />
s en<br />
r la<br />
PRESSEKONTAKT - NANTES.TOURISME : Katia Forêt<br />
katia.foret@lvan.fr + 33 (0)2 40 20 60 02<br />
RADWEG<br />
NANTES-SAINT-BREVIN<br />
55 KM – REISROUTEN „LOIRE À VÉLO“ UND „LA VÉLODYSSÉE“<br />
es<br />
NANTES – GESCHICHTE ZUM<br />
STAUNEN!<br />
Das Château des ducs de Bretagne und<br />
das Stadtgeschichtliche Museum von <strong>Nantes</strong><br />
Die Machines de l’île : ausgefallen und<br />
einmalig ist die Entdeckung der Stadt auf dem<br />
Rücken des großen mechanischen Elefanten<br />
oder bei einer Runde mit dem Karussell der<br />
Unterwasserwelten! Ein Tee oder Kaffee in<br />
der berühmten Brasserie „La Cigale“ im Stil<br />
von 1900, gegenüber der Opéra Graslin<br />
und in der Nähe der Pommeraye-Passage.<br />
Geniessen Sie den tollen Ausblick auf <strong>Nantes</strong><br />
von der Tour LU, der Erinnerung an die alten<br />
Keksfabriken von <strong>Nantes</strong>.<br />
IN REZé, BOUGUENAIS, SAINT-<br />
JEAN-DE-BOISEAU, LE PELLE-<br />
RIN : ÜBERRASCHENDE WERKE<br />
VON ESTUAIRE!<br />
- Roman Signer Le Pendule (Rezé<br />
Trentemoult)<br />
Ein 7 m langes Pendel, das an einer<br />
ehemaligen Betonfabrik hängt, misst die Zeit.<br />
Absurde Uhr, die auch den ewigen Fluss der<br />
Loire rhythmisiert<br />
- Sarah Sze The settlers (Bouguenais –<br />
Port Lavigne) Estuaire 2012<br />
- Jimmie Durham Serpentine rouge (Indre)<br />
Seeschlange oder Drachen? Ein seltsames<br />
0„Industrie-Tier“ 2 4kmvon 40 m Länge taucht am<br />
Anleger auf. Zu sehen von Basse Indre aus.<br />
-Das Château du Pé (Saint-Jean-de-<br />
Boiseau)<br />
Sechs renommierte Künstlerpaare haben<br />
sechs Zimmer entworfen (Werke von<br />
Estuaire).<br />
-Jeppe Hein Did I miss something<br />
(Château du Pé – Saint-Jean-de-Boiseau)<br />
-Erwin Wurm Misconceivable (Le<br />
Pellerin - Canal de la Martinière)<br />
Die Horizontale ist eine entfernte Erinnerung<br />
für dieses Segelboot, das sich hängt und<br />
beugt als würde es unwiderstehlich vom<br />
Fluss angezogen... Spitzname „willenloses<br />
Boot“.<br />
PAIMBOEUF – ZWISCHEN<br />
MÜNDUNG UND KANAL!<br />
- Le jardin étoilé von Kinya Maruyama,<br />
eines der Dauerkunstwerke der Estuaire-<br />
Ausgabe von 2007<br />
-Die Maschinerie der Schleuse<br />
-Das Reservat von Massereau wo<br />
zahlreiche Störche zum Nisten hinkommen.<br />
Einmaliger nächtlicher Blick auf die Raffi nerie<br />
von Donges am anderen Ufer.<br />
RICHTUNG CORSEPT – EIN<br />
HAFEN DER RUHE!<br />
- Die Fischereien der Mündung<br />
Ein friedvoller Zwischenstopp um viele<br />
Zugvögel zu beobachten (Stelzenläufer,<br />
Brandgänse, Säbelschnäbler …)<br />
SAINT-BRéVIN-LES-PINS –<br />
BLICK AUF DEN OZEAN UND EIN<br />
NEUES WERK VON ESTUAIRE<br />
2012: SERPENT D’OCéAN<br />
- Huang Yong Ping Serpent d’Océan (pointe<br />
de Mindin)<br />
- Der botanische Garten von Mindin<br />
- Einmaliger Blick auf die Loire-Mündung und<br />
die berühmte Zugbrücke von Saint-Nazaire<br />
Für die Mutigsten:<br />
SAINT-NAZAIRE –« MAILLOTS À<br />
POIS » !<br />
- Ein Besuch der Schiffswerften STX (Bau<br />
von Passagierschiffen und Gastankern)<br />
- Escal’Atlantic (eine Fahrt über den Atlantik<br />
an Bord eines legendären Ozeandampfers…<br />
als wenn Sie dabei gewesen wären)<br />
- Werke von Estuaire : Jardin du Tiers Paysage<br />
(G. Clément) Suite de Triangles (F. Varini)<br />
Schwierigkeitsgrad: :<br />
Ohne technische Schwierigkeiten (einziges<br />
Hindernis ist die Brücke von Saint-Nazaire<br />
für die Radfahrer, die die Loire überqueren<br />
wollen).<br />
Weitere Informationen :<br />
www.ohlaloireatlantique.com<br />
© Projet Atlantique/Altiplano<br />
aire<br />
ut à<br />
r la<br />
LU<br />
gé.<br />
res,<br />
t se<br />
our<br />
vrez<br />
Saint-<br />
Brevin<br />
ous<br />
son<br />
eux<br />
urs<br />
du<br />
aux<br />
Canal maritime de la Martinière<br />
NANTES<br />
es,<br />
ez-<br />
28