Ausgabe 74 (pdf) - Raiffeisenbank Leibnitz

1Meine Zeitung – Meine Bank 74. Ausgabe 12/2009

2
Raiffeisenbank Leibnitz
DER VORSTAND MEINT…
Eine neue Weltfinanzordnung:
Die Lehren aus der Krise
Das globale Finanzsystem war in den
letzten beiden Jahren von der schwersten
Krise seit 70 Jahren betroffen. Ein
Zusammenbruch konnte durch das rasche
internationale Handeln erfolgreich
abgewendet werden. Nun arbeiten Politik
und Aufseher an den Lehren aus der
Krise. Beim G20-Gipfel in Pittsburgh
wurden die Weichen für eine neue Weltfinanzordnung
gestellt, die ab 2012 gelten
soll.
Ziel ist es, die Märkte zu stabilisieren
und damit das Finanzsystem gegen
künftige Bedrohungen zu stärken. Es besteht
bereits Übereinkunft, dass die
Banken zusätzliche Eigenkapital-Puffer
aufbauen müssen. Dazu sollen die Eigenkapitalmindesterfordernisse
angehoben,
die Qualität des Kernkapitals
neu definiert und eine zusätzliche ungewichtete
Eigenkapitalberechnung
eingeführt werden.
Natürlich steht außer Frage, dass höhere
Eigenkapital-Quoten das Bankwesen
tendenziell stabilisieren. Allerdings
müssen auch allfällige negative Auswirkungen
auf die Volkswirtschaft beachtet
werden. Denn höhere Eigenkapital-Erfordernisse
verringern die Kreditvergabemöglichkeit
der Banken. Eine Bremsung
des Wirtschaftswachstums wäre
die Folge. Aufseher und Notenbanker
weisen diese Gefahr bisher jedoch strikt
zurück.
Ein heikler Punkt könnte die Definition
des Kernkapitals werden. Nach den ursprünglichen
Plänen des Basler Ausschusses
sollten nur Stammkapital von
Aktienbanken und Rücklagen als engeres
Kernkapital anerkannt werden. In
diesem Fall wären die Genossenschaftsbanken
einer der Verlierer, da die Geschäftsanteile
der Kunden nicht mehr als
Eigenkapital anzurechnen wären. Es würde
genau diejenigen treffen, die am wenigsten
für die Krise verantwortlich sind.
Neben einer stabilen Kapitalbasis ist
auch die Liquiditätsversorgung der Banken
zu stärken. Bis Ende 2009 wird der
Basler Ausschuss für Bankenaufsicht dazu
einen globalen Standard vorlegen,
der sicherstellt, dass den international
tätigen Banken auch in einem Krisenszenario
ausreichend Liquidität zur Verfügung
steht. Besonderes Augenmerk
soll dabei auf die Qualität der liquiden
Mittel, die Fristenkonformität sowie die
langfristige Absicherung der Liquiditätsversorgung
gelegt werden.
Allen Beteiligten ist klar geworden, dass
auch die Prüfung auf Basis der Einzelinstitute
zu statisch ist und systemische
Risken nicht erfasst. Es ist von der Aufsicht
daher angedacht, ein zusätzliches
Prüfungsorgan zu installieren, das die
gesamtwirtschaftlichen Zusammenhänge
beobachten soll. Daneben sollen international
tätige Banken zusätzlich von
einer EU-Behörde beaufsichtigt werden.
Nationale Banken werden weiterhin von
den nationalen Behörden beaufsichtigt.
Dabei ist anzumerken, dass die EU und
die Aufsichtsbehörden endlich begreifen
sollen, auch die Größe der Banken zu
berücksichtigen. Wir, als regionale Banken,
können nicht dem gleichen Aufsichtsprozess
unterliegen, wie Konzernbanken
die international tätig sind und
einige tausend Mitarbeiter beschäftigen.
Es ist erschreckend, dass eine Krise, die
von einigen Grossbanken ausgelöst
wurde, dazu führt, das gesamte Bankensystem
zu überdenken und neue Richtlinien
notwendig zu machen. Wir, als regionale
Raiffeisenbank, müssen uns
ebenso diesen neuen Richtlinien beugen
und die neuen Anforderungen erfüllen.
Da wir eine sehr eigenkapitalstarke
Raiffeisenbank sind, können wir diesem
Regelwerk gelassen entgegen sehen.
Es bleibt abzuwarten, ob diese Richtlinien
auch Großbanken davor bewahren
wird, keine derartigen Risiken einzugehen,
die sie selbst nicht abschätzen können.
Wir als RB Leibnitz sind immer nur
so weit Risiken eingegangen, welche von
uns abschätzbar bzw. von uns selbst getragen
werden konnten. Deshalb hat sich
die Finanzkrise in der RB Leibnitz wie
auch bei allen anderen regionalen Primärbanken
nicht so stark ausgewirkt,
wie bei einigen Großbanken.
Wir haben es bisher als unsere Hauptaufgabe
gesehen, Gelder von der Region
in Form von Spareinlagen hereinzunehmen
und als Kredite wieder der Region
zur Verfügung zu stellen. Dies haben wir
vor der Finanzkrise gehandhabt und
werden es auch weiterhin so beibehalten.
In diesem Sinne bedanken wir uns für
Ihr entgegengebrachtes Vertrauen, hoffen
auf eine weiterhin angenehme Zusammenarbeit
und wünschen Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest und alles Gute
für das Jahr 2010.
VDir. Mag. Eugen Roth
VDir. Peter Wippel
Impressum:
Herausgeber: Raiffeisenbank Leibnitz; Für den Inhalt verantwortlich: Die Autoren;
Gesamtherstellung: Marko-Druck, Leibnitz; Fotos: RB, Thomas Wasle;
Anzeigenkontakt: Werbeleiterin Anita Schwab; RB Leibnitz, Tel. 0 34 52/82 8 00

Raiffeisenbank Leibnitz
3
Das neue Bundes-Umwelthaftungsgesetz
Am 20.06.2009 ist das neue
Bundes-Umwelthaftungsgesetz
in Kraft getreten. Durch dieses
Gesetz wurde die europäische
Richtlinie über Umwelthaftung
zur Vermeidung und Sanierung
von Umweltschäden umgesetzt.
Ziel der Richtlinie ist die Vorbeugung
und Sanierung erheblicher
Schäden an den Schutzgütern
Gewässer, Boden und
Biodiversität (geschützte Arten
und natürliche Lebensräume).
Damit wird eine strenge, verschuldensunabhängige
Haftung
für erhebliche Umweltschäden,
basierend auf dem
Verursacherprinzip begründet.
Die bisherigen privatrechtlichen
Haftungsgrundlagen (zB Wasserrecht)
bestehen weiterhin.
Wichtig ist, dass die Behörde
den Kausalitätsnachweis erbringt.
Eine Verursachungsvermutung
reicht nicht, um einen
Betreiber gemäß Bundes-Umwelthaftungsgesetz
zur Verantwortung
zu ziehen. Dementsprechend
sind diffuse Schäden,
somit Schäden, bei denen
eine Zuordnung zu Verursachern
nicht möglich ist, nicht
vom Anwendungsbereich des
Gesetzes erfasst.
Betroffen von dieser Regelung
sind jene berufliche Tätigkeiten,
die im Gesetz taxativ aufgezählt
sind. Darunter fallen Betriebe,
welche gefährliche Stoffe,
Pflanzenschutzmittel, Biozidprodukte
herstellen, lagern,
verabreichen, abfüllen, in die
Umwelt freisetzen oder innerbetrieblich
befördern, z.B.:
• Alle Betriebe, auch Handwerksbetriebe,
die potentiell
umweltgefährdende Chemikalien
– unabhängig von deren
Menge – beruflich einsetzen,
• Land- und Forstwirte, die
Pflanzenschutzmittel (bezogen
auf das schutzgut Wasser) oder
sonstige umweltgefährdende
Stoffe (auch Treibstoffe, Gülle
etc.) betrieblich einsetzen,
• jeder der wasserrechtlich bewilligungspflichtige
Einleitungen
bzw. Einbringungen in Gewässer
oder Wasserentnahmen
und Stauungen vornimmt,
• jeder Transporteur von gefährlichen
oder umweltschädlichen
Gütern auf der Straße, der
Schiene, auf Binnengewässern,
auf hoher See oder in der Luft.
Gehaftet wird für erhebliche
Schädigungen der Schutzgüter
Wasser, Boden und Biodiversität.
Der Verursacher wird von
der Bezirksverwaltungsbehörde
verpflichtet, Sanierungsmaßnahmen
auf eigene Kosten
zu ergreifen bzw. im Fall eines
unmittelbar drohenden Schadens
entsprechende Vermeidungsmaßnahmen
zu setzen.
In diesen Fällen greift eine bewährte
Versicherungslösung für
Sachschäden durch Umweltstörung
nicht, da die Haftungsgrundlage
(das neue Bundes-
Umwelthaftungsgesetz) nicht
privatrechtlicher sondern öffentlichrechtlicher
Natur ist.
Überdies ist der Begriff des Biodiversitätschadens
in konventionellen
Haftpflichtkonzepten
nicht definiert. Des weiteren
gehen Komponenten der Sanierungsmaßnahmen,
welche
durch dieses Gesetz gefordert
werden, über den eigentlichen
Schaden hinaus. Außerdem
sind Kosten der Sanierungsmaßnahmen
von Eigengrund
als Eigenschaden per se ausgeschlossen.
Die genanten speziellen Anforderungen
werden nun durch die
Bedingungen der neuen UM-
WELTSANIERUNGSKOSTENVER-
SICHERUNG (USKV) geregelt.
Ein Beispiel aus dem landwirtschaftlichen
Bereich wird den
Nutzen der Umweltsanierungskostenversicherung
verdeutlichen:
Ein Landwirt bringt ein mangelhaftes
Spritzmittel aus. Der Fehler
liegt
beim Produzenten des Mittels,
trotzdem ist der Bauer für den
Umweltschaden haftbar. Er hat
Sanierungsmaßnahmen auf EI-
GENE Kosten zu ergreifen. Eine
bestehende USKV jedoch übernimmt
die Umweltsanierungskosten.
Der Regressanspruch
geht wie üblich auf den Versicherer
über, welcher sich bei der
USKV-Deckung des Produzenten
schadlos hält!
Unsere Kundenbetreuer beraten
sie selbstverständlich gerne
über die Umweltsanierungskostenversicherung.
WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN

4
Raiffeisenbank Leibnitz
AKTUELLES ZUM S T E U E R R E C H T
WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN
Mag. Harald Kager
Steuerberater
Abgesehen von den Weihnachtseinkäufen
sind die letzten Wochen des
Jahres auch immer geprägt davon,
noch einige wichtige steuerliche Gestaltungsmaßnahmen
zu treffen bzw.
nachzuholen. Da ge-rade heuer einige
steuerliche Bestimmungen erstmalig
(wie die vorzeitige Abschreibung für
2009 und 2010, die Abzugsfähigkeit
von Kinderbetreuungskosten als außergewöhnliche
Belastungen, die Abzugsfähigkeit
für mildtätige Spenden
als Betriebs- oder Sonderausgaben
etc.) und andere wiederum letztmalig
(wie die begünstigte Besteuerung
nicht entnommener Gewinne bei bilanzierenden
Betrieben mit dem halben
Steuersatz) gelten, beschränkt
sich dieser Artikel im Wesentlichen auf
diese Punkte:
Vorweg aber noch kurz zum für Einnahmen-Ausgaben-Rechner
seit 2007
geltenden Freibetrag für in-vestierte
Gewinne (FBiG). Durch gezielte Investitionen
in neue abnutzbare körperliche
Anlage¬güter mit einer Nutzungsdauer
von mindestens 4 Jahren
(zB Maschinen, Betriebs- und Geschäftsausstattung,
EDV, Büroeinrichtung,
LKWs, Taxis etc) oder in bestimmte
Wertpapiere (insbesondere
Anleihen und Anleihenfonds), die
4 Jahre lang im Betriebsvermögen gehalten
werden müssen, kann man
heuer noch maximal 10% des ansonsten
steuerpflichtigen Gewinnes steuerfrei
stellen. Ab dem Jahr 2010 gibt
es dann einen 13%igen Gewinnfreibetrag,
der auch nur mehr zum Teil investitionsabhängig
ist und für alle Gewinnermittlungsmethoden
gilt, also
Steuertipps zum
Jahresende 2009
auch für die bilanzierenden Betriebe.
Letztmalig für 2009 gibt es bei den bilanzierenden
Betrieben noch die seit
2004 begünstigte Besteue-rung der
nicht entnommenen Gewinne mit dem
½ Steuersatz. Die daraus abgeleitete
Nachversteue-rungspflicht, die eintritt,
wenn in den 7 Folgejahren mehr
entnommen wird, als der Jahresgewinn
be-trägt, gilt allerdings noch weiter.
Außer man entscheidet sich im
Wirtschaftsjahr 2009 alle vor dem
Wirt-schaftsjahr 2009 begünstigten
(und noch nicht nach versteuerten)
Beträge freiwillig einem pauschalen
Steuersatz von 10% zu unterwerfen
(Übergangsregelung), wobei für das
Jahr 2009 dann allerdings keine begünstigte
Besteuerung mit dem
½ Steuersatz mehr möglich ist.
Für 2009 und 2010 gibt es eine vorzeitige
Abschreibung (vzAfa) für bestimmte
Investitionen in neue abnutzbare
körperliche Wirtschaftsgüter (wie
oben beim FBiG) im Ausmaß von
30 % der Anschaffungs- oder Herstellungskosten
geltend machen. Ausgenommen
von der vzAfA sind alle nicht
abnutzbaren Anlagen (wie zB Grund
und Boden), unkörperliche Wirtschaftsgüter
(wie zB Finanzanlagen,
Rechte, Patente), weiters Gebäudeinvestitionen
(einschließlich Mieterinvestitionen,
wie zB Adaptierungskosten
für ein gemietetes Büro), PKWs, Kombis,
geringwertige und gebrauchte
Wirtschaftsgüter und Wirt-schaftsgüter,
bei denen mit der Herstellung
schon vor dem 1.1.2009 begonnen
wurde. Die 30%ige vzA-fa ist keine zusätzliche
Abschreibung, d.h. dass insgesamt
nicht mehr als 100% der Investitionskosten
abgeschrieben werden
können. Die 30%ige vzAfA inkludiert
allerdings auch die Normalabschreibung
des ersten Wirtschaftsjahres,
d.h. für ein Werkzeug mit 5jähriger
Nutzungsdauer, das im ersten Halbjahr
2009 angeschafft wurde, stehen
zusätzlich zur normalen 20%igen Jahresabschreibung
somit für 2009 nur
10% als Abschreibung zu. Findet von
einem 2009 angeschafften Wirtschaftsgut
die Inbetrieb-nahme aber
erst im Folgejahr statt (Zulassung eines
LKW erst im Jänner 2010) kann
man im Jahr 2009 die vzAfa in Höhe
von 30% voll in Anspruch nehmen und
ab 2010 läuft dann die normale Abschreibung
bis zur Vollabschreibung.
Einnahmen-Ausgaben-Rechner können
die vzAfa auch parallel zum FBiG
in Anspruch nehmen.
Erstmalig ab 2009 können – neben
den Spenden an Forschungseinrichtungen
– auch Spenden für mildtätige
Zwecke sowie für internationale Katastrophenhilfe
gesamt bis zur Höhe von
10% des Vor-jahresgewinnes steuerlich
als Betriebsausgaben (oder bei
Privaten als Sonderausgaben) abgesetzt
werden. Die begünstigten Spendeninstitutionen
weisen in ihren
Spendenaufrufen meistens darauf hin.
Nicht vergessen sollten Sie, dass Kinderbetreuungskosten
ab 1.1.2009 als
außergewöhnliche Belas-tung ohne
Selbstbehalt bis zu einem Betrag von
¤ 2.300 pro Kind und Jahr steuerlich
absetzbar sind. Begünstigt sind Kinder
bis zum zehnten Lebensjahr. Die
Betreuung muss entweder in privaten
oder öffentlichen Kinderbetreuungsinstitutionen
(zB Kindergarten, Hort,
Halb/Vollinternat) erfolgen oder von
einer pädagogisch qualifizierten Person
(mit mindestens 8-stündigem
Kurs) durchgeführt werden. Die Kosten
müssen eindeutig der Betreuung
zurechenbar sein. Verpflegungskosten
und das Schulgeld sind steuerlich
nicht absetzbar. Auch noch zu erwähnen
wäre, dass der Kirchenbeitrag ab
2009 mit EUR 200,-- (bisher EUR 100,-
-) als Sonderausgabe anerkannt wird.
Abschließend wünsche ich allen Lesern
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein schönes und erfolg-reiches
Jahr 2010
Mag. Harald Kager, Steuerberater,
Marburgerstraße 13, 8430 Leibnitz
www.kager.co.at

NEU!!!
Domaine La Colombette
aus Südfrankreich in Leibnitz!
Raiffeisenbank Leibnitz
5
Gilles J.Francois PUGIBET, Sohn der Domaine La Colombette,
ist zwar in den Weinbergen in Südfrankreich aufgewachsen,
hat aber fast 10 Jahre als Schauspieler in Paris
gelebt. Er hat die Stadt der Liebe, der Liebe wegen verlassen,
und lebt jetzt mit Frau Christine Rauch in der Südsteiermark.
Im Juni 09 gründeten sie gemeinsam ihren WEIN-SERVICE-
PLUME.
Christine, als gelernte Bürokauffrau - und Gilles mit seinem
Wissen rund um das Thema "Wein, Kunst und Schauspiel"
- ergeben somit das perfekte Paar.
Es werden ausschliesslich die Weine seiner Familie – der
DOMAINE LA COLOMBETTE - verkauft, welcher entweder
vor Ort im Lager in Altenmarkt (nähe Diesel Kino) erfolgt
– oder mit der GRATIS-Zustellung von Graz nach Leibnitz!
Sehr stolz sind sie derzeit auf die GOLD-Medaille für PLUME
bei den „WINE INNOVATION AWARDS 2009“ in London.
Christine & Gilles kommen für eine Weinverkostung auch
sehr gerne zu Ihnen nach Hause.
Nähere Infos unter WWW.PLUME.AT oder rufen Sie uns an.
Tel: 0664-455 8 115!
„Businessbrunch”
am 10. Dezember 2009 in der RB Leibnitz
Der Businessbrunch ist bereits ein alljährlicher Fixtermin
für unsere Firmenkunden, wo es um brisante Themen im
Wirtschaftsleben geht. Um 8:30 Uhr startete im Sitzungssaal
der Raiffeisenbank das Programm mit einer Frühstücksmöglichkeit
und danach bemühen wir uns stets,
hochkarätige Vortragende für unsere Unternehmer nach
Leibnitz zu bringen.
Diesmal referierte Herr Mag. Roman Schuller, Geschäftsführer,
Coach und Verkaufstrainer der RayCon International
GmbH, Wien, vor einem interessierten Publikum über das
Thema: „Umsatzpotentialanalyse“ - Umsatzsteigerung
leicht gemacht. Danach konnte beim Brunch sowohl mit
dem Vortragenden über diverse Denkanstöße und Sichtweisen
als auch mit unseren Vorstandsdirektoren und den
Kommerzkundenbetreuern in angenehmer Atmosphäre
weiter diskutiert werden.
WIRTSCHAFT: MEINE BANK – MEIN UNTERNEHMEN

6
Raiffeisenbank Leibnitz
Raiffeisen Spartage vom
Großer Andrang bei den Raiffeisen Spartagen…
…bei der „Langen Nacht des Sparens“…
Die Raiffeisen-Spartage starteten am
28. Oktober mit der „Langen Nacht
des Sparens“ wo unsere Kunden wie
schon gewohnt und bewährt die Möglichkeit
hatten, in angenehmer Atmosphäre
und gestärkt mit einem kleinen
Imbiss sowie Erfrischungen, bis
20 Uhr ihre Bankgeschäfte zu erledigen.
An den heurigen drei Spartagen besuchten
zahlreiche Kunden unser
Geldinstitut, um sich ausführlich beraten
zu lassen. Der heurige Schwerpunkt
lautete:
„Speckulazion ist für uns ein Fremdwort!“
Leg dein Geld nicht untern
Polster!
Während dieser Spartage hat sich besonders
wieder gezeigt, dass das altbewährte
Sparbuch nicht aus der Mode
kommt und „Raiffeisen“ sicher in
unsicheren Zeiten ist und keine
„Speckulazion“ betreibt. So besuchten
an den drei Spartagen 2.449 (mit
den Schulsparern über 3.000) Kunden
unsere Hauptanstalt und die Zweigstellen
Tillmitsch und Wagna und zahlten
EUR 5.088.000 auf ihre Sparkonten
ein. Während der Sparwoche wurden
174 Neueröffnungen von Sparbüchern
vorgenommen.
Steiermarkweit wurden bei den Raiffeisenbanken
von 153.000 Kunden
rund EUR 185 Mio. auf die Sparkonten
eingezahlt.
Traditionell gab es während der Spartage
ein Rahmenprogramm für Groß
und Klein. So folgte auf die Lange
Nacht des Sparens, am Donnerstag
der „Tag der Frau“, wobei Schülerinnen
der Polytechnischen Schule Leibnitz
unsere Kundinnen vor Ort verwöhnt
haben und den Bereich Gesundheit
& Wellness präsentierten.
Für unsere jüngsten Sparer war wiederum
der Kasperl in der Hauptanstalt
in Leibnitz zu Gast sowie der Sumsi-
Express, der die Kinder und ihre Begleitung
durch Leibnitz chauffierte.
Am Weltspartag gab es in allen drei
Bankstellen unter dem Motto „Gutes
vom Bauernhof“ südsteirische
Schmankerln zum Genießen.

Raiffeisenbank Leibnitz
7
28. bis 30. Oktober 2009
…und bei den vielen Attraktionen
im Sumsi-Club.
Womanlife
– ein Tag nur für die Frau!
echte Entspannung für alle Damen!
Vier Schülerinnen der Polytechnischen Schule
Leibnitz / Fachbereich „Gesundheit & Wellness“,
haben unter fachkundiger Leitung von Frau Dipl.
Päd. Ulrike Krammer, unsere Kundinnen den ganzen
Tag über so richtig verwöhnt.
Das Angebot reichte von Handmassagen über Finger-
und Nagelbäder bis hin zur Maniküre, was
gerne und sehr zahlreich angenommen wurde!
Wir bedanken uns sehr herzlich bei den tüchtigen
Schülerinnen der Poly Leibnitz und ihrer Lehrerin,
Frau Dipl Päd. Krammer!
Ziele, Wünsche und Bedürfnisse von Frauen können
sehr verschieden sein und hängen stark mit
der individuellen Lebenssituation zusammen. Familie,
Partnerschaft und Freunde aber auch Ausbildung
und Beruf beeinflussen und prägen die
Lebensgestaltung und machen die finanzielle Eigenvorsorge
für Frauen besonders wichtig.
Mit Womanlife bietet die Raiffeisen Versicherung,
speziell auf die Bedürfnisse von Frauen abgestimmte
Vorsorgepakete an. Um unsere Kundinnen
dahingehend sowohl gut zu beraten und
gleichzeitig einmal anders und ganz besonders
zu betreuen, gab es am Donnerstag, den 29. Oktober
2009 in der Raiffeisenbank Leibnitz den
„Tag der Frau!“ Der ganze Tag stand unter dem
Motto „Vorsorgen und Verwöhntwerden“ - Eine

8
Raiffeisenbank Leibnitz
MEINE BANK – MEINE BETREUUNG
§ Ihr Gutes Recht §
Bankschulden
und Scheidung
Bei einer Scheidungsquote von rund
50 % ist das Problem der Aufteilung
ehelicher Schulden häufig anzutreffen.
Ausgangspunkt der Problematik ist
meist, dass sich Ehegatten zur Anschaffung
einer ehelichen Wohnung in Form
eines Eigenheims oder einer Eigentumswohnung
einen Kredit aufnehmen.
Geht die Ehe in der Folge in die Brüche
bevor der Kredit vollständig rückgeführt
wurde, stellt sich die Frage, wie
mit der Rückzahlungsverpflichtung umzugehen
ist bzw. wer von den Ehegatten
die Zahlungen zu leisten hat.
Die einfachste Lösung dieser Frage besteht
darin, dass sich die Ehegatten im
Rahmen der sogenannten „einvernehmlichen
Scheidung“ nach § 55a
Ehegesetz einigen. Wie der Name „einvernehmliche“
Scheidung schon besagt,
bedarf es hiefür eines Konsenses
zwischen den Ehegatten über die Scheidungsfolgen.
Von diesem Konsens umfasst
sein müssen die Frage des Ehegattenunterhalts,
die Fragen allfälligen
Kindesunterhalts und der Obsorgeberechtigung,
die Frage der Aufteilung des
ehelichen Gebrauchsvermögens, der
ehelichen Ersparnisse und eben auch
der ehelichen Schulden. Nicht selten
wird derjenige Ehegatte, der aufgrund
einer solchen Vereinbarung die eheliche
Wohnung ins alleinige Eigentum übernimmt
auch die Schulden zu übernehmen
haben. Aus Sicht der Bank bedeutet
dies allerdings, dass sie statt zwei
Schuldnern, nämlich dem Mann und der
Frau, in der Folge nur noch einen
Schuldner hätte. Dies muss die Bank
nicht akzeptieren. Wenngleich es oftmals
vorkommt, dass die Bank im Rahmen
der Vorbereitungen solcher einvernehmlichen
Scheidungen entgegenkommenderweise
ihr Einverständnis
dazu erklärt, den von der ehelichen
Wohnung weichenden Ehegatten haftungsfrei
zu stellen, ist sie hiezu keineswegs
verpflichtet und wird dies
auch nur dann tun, wenn der als Schuldner
verbleibende Ehegatte die entsprechende
wirtschaftliche Potenz hat den
Kredit auch rückführen zu können.
Der Gesetzgeber hat allerdings im Bereich
jener Normen, die die Aufteilung
des ehelichen Vermögens und der ehelichen
Schulden regeln, eine Bestimmung
geschaffen, die die Aufteilung der
RA Mag. Horst Bruckner
Bankschulden erleichtern soll. Diese
Bestimmung, der § 98 Ehegesetz, ermöglicht
es dem Gericht mit Wirkung
für den Gläubiger, also die Bank, auszusprechen,
dass derjenige Ehegatte,
der im Innenverhältnis zur Zahlung verpflichtet
ist, Hauptschuldner wird und
der andere Ehegatte auf einen „Ausfallsbürgen“
herabgestuft wird. Derjenige
Ehegatte, der solchermaßen zum
Ausfallsbürgen wird, kann dann nur wegen
jenes Betrages belangt werden, der
vom Hauptschuldner trotz durchgeführter
Exekutionsmaßnahmen wie Versteigerung
,Gehaltspfändung usw. nicht in
angemessener Frist hereingebracht
werden kann.Salopp formuliert bedeutet
dies, dass die Bank zunächst dem
Hauptschuldner alles Pfändbare abnehmen
muß bevor sie sich an den zum
Ausfallsbürgen gewordenen Ehegatten
halten kann. Reicht also das Vermögen
des Hauptschuldners zur Deckung des
Kredites auf diese Weise aus, so läuft
der weichende Ehegatte nicht Gefahr in
Anspruch genommen zu werden.
Reicht dieses Vermögen allerdings nicht
aus, besteht weiterhin die Möglichkeit,
dass der weichende Ehegatte zahlen
muss.
Auf diese Umstände ist bei der Errichtung
eines Scheidungsvergleichs zur
Durchführung einer einvernehmlichen
Scheidung natürlich genauestens Bedacht
zu nehmen.
Kommt es nicht zu einer einvernehmlichen
Scheidung, so wird über die Verteilung
der ehelichen Schulden ein Beschluss
durch das Gericht gefasst. Auch
darin kann das Gericht den § 98 Ehegesetz
mit den oben genannten Rechtsfolgen
anwenden.
Abschließend sei klar gestellt, dass die
Bestimmung des § 98 Ehegesetz nur für
solche Schulden gilt, die als „eheliche
Schulden“ bezeichnet werden können.
Ist beispielsweise einer der Ehegatten
Unternehmer, hat er als solcher einen
„Unternehmenskredit“ aufgenommen,
bei dem sein/e Ehegatte/in mitunterschrieben
hat, so kann sich die Bank
gegen den Ausspruch nach § 98 Ehegesetz
mit Erfolg mittels Rekurs wehren
und bleiben beide Ehegatten voll haftbar.
Bruckner & Emberger & Ullrich-Pansi
Rechtsanwälte OG
Kadagasse 19
8430 Leibnitz
Tel: (+43) 03452 / 868 66
Fax: (+43) 03452 / 868 66 - 4
www.ra-bruckner.at
Was gibt es Neues im Jahr 2010?
Die Bauspar-Prämie für das Jahr 2010 beträgt 3,5 %, das ergibt einen Betrag von
Euro 42,00 zusätzlich. Außerdem ist die staatliche Prämie von der Kapitalertragssteuer
befreit. Für Sie bedeutet das, dass Sie nicht wie sonst 25 % Ihrer Zinsen wieder
an den Finanzminister abliefern müssen.
Mehr dazu weiß Ihr Berater in Ihrer Raiffeisenbank.

Raiffeisenbank Leibnitz
AKTUELLES AUS DER PRIVATBANK SICHER DAHEIM
9
In Österreich werden täglich rund 55 Wohnungen
oder Häuser aufgebrochen.
Anstatt Panik aufkommen zu lassen, sollten
wohlüberlegte Sicherheitsmaßnahmen
getroffen werden, um Einbrecher abzuschrecken.
Aus diesem Grund wird es ab dem
01.01.2010 eine Sonderförderung des
Landes Steiermark für entsprechende Sicherheitsmaßnahmen
mit einem 30% Zuschuss
zu den anerkannten Investitionskosten
bis maximal € 2.000,-- geben.
Was wird gefördert?
Sicherheitstüren und Sicherheitsfenster
mit einer Widerstandsklasse von mindestens
2 bis zu € 1.000,--.
Elektronischer Schutz, sprich Alarmanlagen
nach VSÖ- oder VDS Richtlinien bzw. EN
50130 oder EN 50131 bis zu € 1.000,--.
Anlagen zur Videoüberwachung entsprechend
dem Stand der Technik in Verbindung
mit Alarmanlagen bis zu € 1.500,--.
Pro Einfamilienhaus (Benützungsbewilligung
muss bereits erteilt worden sein)
bzw. Wohnung kann maximal eine Förderung
bis zu € 2.000,-- gewährt werden.
Kosten die nicht mindestens € 200,-- betragen,
werden nicht gefördert.
Das Antragsformular steht ab 21.12.2009
Das Raiffeisen Immobilien Büro Leibnitz bedankt sich für
Ihr geschätztes Vertrauen im abgelaufenen Geschäftsjahr
und wünscht Ihnen „Frohe Weihnachten und viel Wohnfreude
für das Jahr 2010“!
Wir suchen in Graz-Umgebung Süd, Leibnitz:
• Einfamilienhäuser in allen Preislagen
• Renovierungsbedürftige Wohnhäuser
• Baugründe in besten Lagen
• Wohnungen
• Landwirtschaften
Immobilienkauf: Ein Tipp für Wohntraumsuchende: Lassen
Sie sich bei uns unverbindlich vormerken!
Tel.: 0 34 52/82800 DW 44, www.wohntraumjournal.at
in Papierform als auch auf Internetbasis
unter der Adresse www.wohnbau.steiermark.at
zur Verfügung oder Sie wenden
sich in gewohnter Weise an die Privatkundenbetreuer
Ihrer Raiffeisenbank Leibnitz,
die für Sie gerne die enstprechenden
Anträge stellen und an das Land Steiermark
weiterleiten.
In diesem Sinne, sichern Sie Ihr Eigentum
und sichern Sie sich das Service und die
Jetzt mit Bausparen
Winterfreude gewinnen…
…am 32. Dezember ist es zu spät!
Am schönsten ist es doch Zuhause bei uns in Österreich.
Wer bis 31. Dezember in die Raiffeisenbank Leibnitz
kommt und noch nicht Bausparer ist, kann sich noch
die volle staatliche Bausparprämie von € 48,- sichern
und jeden Tag einen Österreichurlaub, (Entspannung
im winterlichen Urlaubsparadies mit jeder Menge Pistenspaß.
Das Urlaubs-Package: 2 Nächte inkl. Halbpension im
4-Sterne-Hotel inkl. 2-Tages-Skipass) gewinnen
oder ein Paar Carving-Ski der Markte Atomic, (der Drive
Fibre Sport von Atomic ist der ideale Ski für Anfänger und
Genussskifahrer. Seine innovative Technologie, trägt entscheidend
zum unbeschwerten Skivergnügen bei)
Sie sehen, bausparen macht sich bezahlt!
Wie schön, dass es die aufmerksamen
Berater in der Raiffeisenbank
Leibnitz gibt. Denn, am 32. 12. 2009
ist es zu spät.
Mehr dazu weiß Ihr Berater in Ihrer
Raiffeisenbank.
kompetente Beratung Ihrer Betreuer:
Ferdinand Adam, Mario Herbst, Dietmar
Koller, Alexander Schauperl und Barbara
Bauer
Tel.: 03452/82800-26/23/25/24/27
Wir wünschen allen unseren Kunden ein
besinnliches Weihnachtsfest, Gesundheit,
Glück und Erfolg im Neuen Jahr und
danken für Ihr Vertrauen, das Sie uns auch
heuer wieder entgegen gebracht haben!
MEINE BANK – MEINE BETREUUNG

10
Raiffeisenbank Leibnitz
Studenten aufgepasst
– Vorsorgen
Die Zeit vergeht schneller, als man denkt!
Wir raten deshalb vorzusorgen und zwar rechtzeitig!
Wer schon in jungen Jahren damit beginnt, etwas für magere
Zeiten zurückzulegen, hat monatlich nur eine geringe finanzielle
Belastung. Und auch mit kleinen Beträgen ist über die
Jahre schon eine stattliche Summe zu erreichen.
Ohne privaten, finanziellen Polster ist der Lebensstandard in
Zeiten, wo weniger Geld zur Verfügung steht (z. B. in der Pension),
nicht zu halten.
MEINE BANK – MEINE BETREUUNG
Jetzt speziell für unsere Studenten:
GIS-Day der Schulen
In der Polytechnischen Schule Leibnitz fand
kürzlich der GIS-Day statt, an dem Schüler
verschiedenster Schulen in die Schlüsseltechnologien
des 21. Jahrhunderts eintauchen
konnten. Dieses weltweite Projekt steht im
Zeichen „Geographischer Informationssystheme“
und soll der Jugend zeigen, was GIS ist
und wie diese wegweisende Technologie ihren
Beitrag zur Wirtschaft, zur Wissenschaft
und natürlich zur Informationsgesellschaft leistet.
Darüber hinaus lernten die Schüler auch neue
Berufe wie den des Geoinformatikers kennen.

Raiffeisenbank Leibnitz
11
Gastkommentar von
Wirtschaftsredakteur
Helmut Spudich
Das Unbehagen
in der Uni-Kultur
Was ist bloß in tausende Studenten
in Österreich gefahren, dass sie in
diesem Herbst Hörsäle besetzt haben
und auf die Straße gegangen sind?
Im Vergleich zu früheren Studentenprotesten,
überhaupt den nostalgisch
verklärten 68ern, kam der Aufstand
unerwartet und als fast unpolitische,
romantische Art der Weltverbesserung
daher.
Man solidarisierte sich wahlweise mit
demonstrierenden Kindergärtnerinnen
und lohnverhandelnden Metallern
und abgesehen davon, dass alles
besser werden soll, ist es schwer
die konkreten Forderungen auszunehmen,
über die verhandelt werden
könnte.
Am ehesten lassen sich die studentischen
Proteste, um den Titel eines
Werkes von Sigmund Freud zu borgen,
als „Unbehagen in der Uni-Kultur“
begreifen. Die Universitäten sind
seit vielen Jahren und Jahrzehnten in
einem Zustand politischer Verwahrlosung:
Kontinuierlich steigenden Studierendenzahlen
steht nicht einmal
die annähernd gleiche Steigerung der
finanziellen Mittel gegenüber. Dabei
sind die Unis seit Menschengedenken
unterdotiert. Das bedeutet an vielen
Unis oder Instituten zu wenig Platz,
manchmal heruntergekommene Ausstattung,
und noch viel bestürzender:
Eine personelle akademische Unterschicht
(zeitgemäß ausgedrückt: ein
universitäres Prekariat), die hundsmiserabel
bezahlt wird und kaum eine
berufliche Perspektive an den „Hohen
Schulen“ hat.
Das geht seit Jahren so, und im heurigen
Herbst gab es einfach den berühmten
Tropfen, der das Fass zum
Überlaufen brachte: Den Protest von
Studierenden der Akademie der bildenden
Künste gegen die Einführung
von Bachelor-Studien. Dazu passte
das allgemeine Umfeld der Verunsicherung
durch die größte Wirtschaftskrise
seit 1945, riesige Bankenhilfspakete
und andere Konjunkturmaßnahmen,
die verständlich machen,
warum man plötzlich das ewige
Gürtelengerschnallen an den Unis
nicht mehr hinnehmen will.
Auf eine Milliarde bezifferte Christoph
Badelt, der Vorsitzender der
Rektorenkonferenz, die Finanzierungslücke
an den heimischen Unis.
Finanzierungslücke meint: Damit diese
ihren Job gut machen können –
Luxus oder üppig dotierte Beschäftigungsverhältnisse
brechen damit
noch nicht aus. Die mickrige Antwort
des nach Brüssel abziehenden Wissenschaftsministers:
34 Millionen
Euro – und die hat er in den Budgetverhandlungen
zuerst den Unis als
einen „Notgroschen“ abgeknöpft.
Schöner Notgroschen, der die Not
noch steigert.
Dabei hat die Regierung selbst erklärt,
was sie für eine angemessene
Finanzierung der Universitäten halten
würde: Zwei Prozent des Bruttoinlandsprodukts
(die Summe aller in
Österreich produzierten Waren und
Dienstleistungen), was bis 2015 erreicht
werden soll. Derzeit sind es 1,3
Prozent. Nimmt man zwei Prozent als
guten Wert für die Unis, dann müssten
das im nächsten Jahr 5,6 Milliarden
Euro sein (BIP 2010: 281 Mrd.
Euro). Das zeigt das riesige Loch: Im
Budget sind im nächsten Jahr 3,7 Mrd.
Euro für Wissenschaft und Forschung
vorgesehen (nicht alles davon geht
an die Unis). Legte man die von Badel
genannte Milliarde drauf, dann fehlt
immer noch eine Milliarde.
So ist zu verstehen, dass es irgendwann
„reicht“, dass sich das allgemeine
Unbehagen plötzlich in handfesten
Protesten niederschlägt, auch
wenn die realen Zustände an den
Unis im Herbst 2009 wahrscheinlich
nicht viel anders sind als zehn Jahre,
oder 30 Jahre davor (auch schon miserabel).
Dabei ist Österreich, dass
sich in Sonntagsreden gerne seiner
Bildung und Kultur als Basis seines
Wohlstandes berühmt (weil ja mangels
Bodenschätze Wissen unser eigentliches
Kapital sei), im internationalen
Vergleich dafür gar nicht berühmt.
Ja, es gibt Ausnahmebereiche, und
die Musik zählt wohl dazu, wie auch
andere Institute und Studienrichtungen
da und dort. Aber unsere Unis
schneiden bei internationalen Vergleichen
auf den hintersten Plätzen
ab (die Uni Graz z.B. in Hundertschaft
zwischen 303 und 401 unter den Top
500, die Uni Wien als beste heimische
im Segment 152 bis 200). Und auch
wenn sie überfüllt sind, ist der Anteil
der Studierenden in der Bevölkerung
vergleichsweise deutlich geringer als
in anderen Industriestaaten.
Auch wenn die Forderungen unscharf,
die Aktionen auch von Aktionismus
getragen sind: Sie verdienen
Unterstützung, denn die Investitionen
in Ausbildung kommen als Überschuss
zurück. Für einen Akademiker
nimmt der Staat Österreich 25.300
Euro mehr ein, als er ausgibt (37.430
Euro). Wissen ist eben tatsächlich
das Kapital unserer Gesellschaft. Und
eine ordentliche Basis für die Unis
hilft auch unserem belasteten Pensionssystem:
Durch größeren Wohlstand
zu dessen Finanzierung.
Helmut Spudich

12
Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
Raiffeisenbank Leibnitz

Raiffeisenbank Leibnitz
13
Börsen

14
Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen

Raiffeisenbank Leibnitz
15
Börsen

16
Raiffeisenbank Leibnitz
Börsen
„Öfter ist besser als einmal….“
LANGFRISTIG DOMINIEREN DIE BULLEN!

Raiffeisenbank Leibnitz
17
MEINE BANK –
MEIN GEWINN
Für den Gewinner unseres Preisrätsels in der letzten Ausgabe
unserer Kundenzeitung, stellte wiederum Ihre Raiffeisenbank
Leibnitz den Preis zur Verfügung. Aus den zahlreichen
Einsendungen wurde
Herr Pressnitz Kevin aus Leibnitz,
als Gewinner ermittelt.
Die Übergabe des Preises, ein Sparbuch mit einer Einlage
von EUR 100 sowie eine Leselektüre erfolgte vor kurzem
durch die Kundenbetreuer, Herrn Alexander Schauperl und
Herrn Ferdinand Adam in unserer Raiffeisenbank.
Meine Bank – Mein Rätsel
Unser Suchbildrätsel:
Das in der letzten Rätselrunde gezeigte Motiv wurde richtig
als das Fahrrad in Kaindorf, gegenüber dem Naturpark
Grottenhof / Einfahrt zur Steinernen Wehr erkannt. Aus
den vielen beteiligten Detektiven wurde Frau Margarete
Pichler, aus Neutillmitsch ermittelt. Frau Pichler erhielt einen
wertvollen Bildband in unserer Raiffeisenbank von
Ihrem Kundenbetreuer Herrn Alfred Walitsch überreicht.
„Meine Zeitung – Meine Bank“ gratuliert recht herzlich
zu den Gewinnen und wünscht viel Freude damit!
franz. Bezeichnung
f.
Faschiertes
▼
unweit
Mantel
kathol.
Geistlicher
▼
▼
Teil
eines
Schreibgerätes
▼
Ort der
Seligen
engl.:
Alter
Zwangslage,
Ausnahmesituation
1
▼
5
▼
Kurzwort:
▼
Meeresraubfisch
very
gut
▼
important
temperiert
▼
person 3
Zarenname
▼
Hautöffnung
Kf.: Europ.
Artikel-
Nummerierung
▼ ▼
▼
franz.
Artikel
Bezeichnung
Mississippizufluss
Verladebühne
austral.
Wildhund
2
▼
▼
▼
Kf.: Int. Luftfahrtverband
engl.:
Tennissatz
▼
▼
int. Kfz-Z.
San
Marino
Opernlied
▼
4
▼
engl.:
Tag
▼
Oper von
Verdi
† 1901
▼
▼
Stadt in
Kärnten
6
▼
▼
Zufluchtsort
▼
RB 12/09
LÖSUNGSWORT PREISRÄTSEL:
Detektive Achtung!
Wo ist das???
1 2 3 4 5 6
Das Lösungswort senden Sie wie immer an die Raiffeisenbank
Leibnitz, 8430, Bahnhofstraße 2. Unter den Einsendungen
wird wieder ein Preis verlost, der von der
Raiffeisenbank Leibnitz zur Verfügung gestellt wird.
Einsendeschluss: Freitag, 22. Jänner 2010

18
Raiffeisenbank Leibnitz
…und Raiffeisen ist dabei…
Ein Spektakel der besonderen Art war der Perchtenlauf
auf dem Leibnitzer Hauptplatz: Rund 900 Masken zogen
durch die Stadt und brachten so manches junge
Herz zum Rasen.
Äußerst erfolgreich schlugen sich die Country Cross Läufer der
Haupt – und Realschule Leibnitz. Bei den Landesmeisterschaften
in Piberstein erkämpften Paul Pozarnik, Marcel Langbauer
und Co. den Vizemeistertitel.
Großer Andrang herrschte wieder beim großen Erntedank-Umzug
auf dem Leibnitzer Hauptplatz. Tausende
Schaulustige genossen den Südsteirischen Herbst in all
seiner Pracht.
Anfang November kamen die Freunde edler Tropfen im
Kulturzentrum Leibnitz wiederum auf ihre Rechnung, als
es hieß: Alles Junker!
Der MGV Ehrenhausen präsentiert:
Folklore im Advent
Samstag, 19. Dezember 2009
Beginn: 19.30 Uhr
Freizeitzentrum Ehrenhausen
Als Gäste:
Kammersänger Heinz Holecek
Die Steirische Streich
Grazer Saxophon-Quartett

Raiffeisenbank Leibnitz
19
Der neue Jugendcorner-Betreuer
Christoph Hüttl, geb. 1993, ist
wohnhaft in Leitring und derzeit
Schüler der HAK in Leibnitz. Zu seinen
Hobbies zählt der Sport, wie
Fußball, Volleyball, Tischtennis -
aber auch Lesen und eine Vorliebe
für Mathematik. Einmal pro Woche
und zwar immer am Mittwoch
Nachmittag ist Christoph im Jugendcorner
der Raiffeisenbank
Leibnitz anzutreffen und freut sich
auf euren Besuch.
Hier die nächsten Top Events:
Hol die die Tickets in deiner
Raiffeisenbank Leibnitz!
Eros
Ramazzotti
Donnerstag,
25. Feb. 2010
Wiener Stadthalle
Die
Zauberflöte
2010
Mittwoch, 14. Juli bis
Sonntag, 29. August
2010 in St. Margarethen
Sumsi und die Weihnachtszeit
Bienchen Sumsi gähnt.
Ach ist das ein langweiliger Tag heute. Ihre Freundin, die Sonne,
hat sich schon seit Wochen verkrochen und der böse Wind
bläst ihr hinterlistig durch die Flügel, so dass sie gar nicht gut
fliegen kann.
Es wird kalt und viele Freunde von Sumsi haben sich schon
auf den Winterschlaf vorbereitet. Sumsi ist auch müde, aber
viel zu neugierig, um sich schlafen zu legen. Was ist eigentlich
los im Winter? Irgend jemand muss doch wach sein! Und wo
ist eigentlich ihr Freund Bieno? Schläft er auch schon?
Plötzlich hört Sumsi laute Geräusche. Was ist das? Sumsi fliegt
dem Geräusch nach und kommt immer weiter in den Wald
hinein. Da sieht sie zwei Männer, die einen schönen Tannenbaum
absägen. Sie schleppen den Baum aus dem Wald hinaus,
laden ihn auf ein Auto und fahren davon. Was machen die
bloß mit dem Baum?
Als Sumsi noch lange überlegt, sieht sie den Bienenbuben
Bieno und die Fliege Frieda auf sie zufliegen. „Hier bist du,
Sumsi, ich suche dich überall“, ruft Bieno aufgeregt. „Komm
nach Hause. Wir müssen uns für den Winterschlaf vorbereiten!“
„Ach Bieno“, ruft Sumsi, „ich möchte noch nicht schlafen. Zwei
Männer haben einen Baum aus dem Wald getragen. Ich will
wissen, was sie damit machen.“ „Das kann ich dir sagen“,
ruft Frieda Fliege. „Ich bin oft in den Stuben der Menschen
und sehe sehr viel. Die Zweibeiner feiern bald Weihnachten.“
„Weihnachten? Was ist das?“ Nun wird auch Bieno neugierig.
Frieda lacht. „Ihr wisst das nicht? Die Menschen stellen einen
Baum in die Wohnung. Er wird geschmückt mit Kugeln, Sternen
und Kerzen. Die Menschen stellen sich vor dem Baum, singen
Lieder und schenken sich schöne Dinge, aus Freude über die
Geburt Jesus.
Du kannst das Bild anmalen
Mamma Mia
Mittwoch, 31. März
bis Sonntag, 4. April
2010 in Graz
Andre
Rieu
Tour 2010
25. bis 29. Mai 2010
– 5x in Österreich!

20
Raiffeisenbank Leibnitz
Gastkommentar: Vital, munter und gesund durch den Winter
Der Tag verkürzt sich, die Nächte werden
länger – draußen bricht die Kälte herein
und manchmal scheint der Tag schon um
6 Uhr abends zu Ende sein. Die Gründe
für die kollektive Mattheit liegen wohl darin,
dass der lange , dunkle Winter uns hormonell
auf Schläfrigkeit einstellt und unser
Körper viel Licht braucht, um die langsam
zur Neige gehenden Vorräte am „Gute-Laune-Hormon“
Serotonin wieder zu
füllen.
Wir fühlen uns ständing müde und zumindest
einmal in diesen Monaten kämpft fast
jeder mit Schnupfen, Halsweh und/oder
Husten. Gründe dafür können viele sein:
Zu wenig warm angezogen, durch Stress
geschwächtes Immunsystem, kalter Wind,
kalte Füße, überheizte Räume oder öffentliche
Menschenansammlungen mit erkrankten
Menschen etc.
Im Folgenden habe ich Ihnen eine Kleinigkeit
an Hausmittelchen zusammengestellt,
mit denen man sich selbst – eventuell
nach Abklärung mit dem Arzt – unterstützend
helfen kann.
Tipps wie Sie wieder so richtig munter werden:
• Raus an die frische Luft: Gehen Sie so
oft Sie können raus an die frische Luft, vor
allem dann wenn sich ein paar Sonnenstrahlen
zeigen.
• Bewegung: Flottes Gehen, Laufen, Radfahren
oder Schwimmen bringen Ihren
Kreislauf in Schwung – Hauptsache frische
Luft. Aber auch Tanzen bringt Bewegung
in den Körper und beschwingt die Seele.
• Bürstenmassage: Beim Duschen mit einer
Bürste sanft den Körper abreiben, bis
die Haut leicht gerötet ist.
• Wechselduschen: Beginnend mit den Füßen,
dann die Beine, Arme, Brust und Rükken.
Abwechselnd warm und kalt abduschen.
Sie stärken zudem Herz, Kreislauf
und das Immunsystem.
• Meiden Sie Nikotin und Alkohol: Zigaretten
“ killen” die Vitamindepots im Körper,
zu viel Alkohol verhindert einen erholsamen
Schlaf und macht erst recht müde.
• Entspannung: Mit einem warmen Bad,
einer wohltuenden Massage oder duftenden
Ölen können Sie den Tag entspannt
ausklingen lassen. Tagsüber wirken Zitrusfruchtöle
anregend und konzentrationsfördernd.
Wer liebt nicht den wunderbaren Geruch
aus der vorweihnachtlichen Küche? Oder
den Duft, der nach dem Öffnen der Keksdose
aufsteigt. Viele Kindheitserinnerungen
werden wieder wach – doch nur wenige
wissen um die Wirkung der Weihnachtsgewürze
auf unsere Gesundheit.
Viele Gewürze haben ihre Heimat in Südund
Mittelamerika und in Asien. In alter
Zeit waren diese Gewürze (wie z.B. Zimt,
Vanille, Anis, Kardamon, Nelken) sehr
kostbar und dementsprechend teuer.
• Zimt: wirkt wärmend (lt. TCM) und ist
ein typisches Wintergewürz. Seine Inhaltsstoffe
sind appetitanregend und haben einen
positive Einfluss auf den Blutzuckerwert
und auch auf den Cholesterinspiegel.
Er fördert die Produktion von Magensäften
und regt somit die Verdauung an, wirkt
antibakteriell und pilzabtötend.
• Vanille: ist noch ein recht junges Gewürz.
Es wird aus der Blütenschote einer Orchidee
gewonnen, die in Südamerike wächst.
Erst seit dem 16.Jhdt. ist es bei uns bekannt
und ist noch immer sehr teuer. Es
enthält ätherische Öle mit über 35 Duftstoffen,
vermittelt ein angenehmes Wohlgefühl
und stärkt sowohl die Nieren als
auch die Magennerven.
• Anis: schmeckt leicht süßlich; Gesundheitlich
wirkt es bei Erkältungen schleimlösend
in den Bronchien. Anissamen ist
krampflösend und daher gut bei Verdauungsproblemen
und Blähungen. Ebenso
wirkt Anistee, der sehr einfach zuzubereiten
ist: 1 TL Anissamen mit heißem Wasser
aufgießen und trinken. Der Genuss von
Anis verbessert die Stimmung.
• Kardamon: ist seit 3000 Jahren in Asien
als Heilmittel sehr geschätzt. Es kommt
aus der Ingwerfamilie. Dieses Gewürz hat
eine antibiotische Wirkung gegen Infektionen
der Harnwege und regt den Stoffwechsel
an – kann aber auch Allergien auslösen.
Zur Konzentrationsstärkung 1 TL Kardamonpulver
in warme, gezuckerte Milch
einrühren und schluckweise trinken.
• Nelken: sind getrocknete Blüten des Gewürznelkenbaumes,
worin über 15 % ätherische
Öle enthalten sind. Die ätherischen
Öle hemmen das Wachstum von Bakterien
und Viren. Bei plötzlich auftretenden
Zahnschmerzen, wo man keine Möglichkeit
hat gleich zum Arzt zu gehen, lediglich
eine Nelke kauen – das beruhigt den
Schmerz für einige Zeit. Besonders in der
Vorweihnachtszeit ist es Brauch, eine
Orange mit Nelken zu spicken. Damit wird
die Luft desinfiziert und verströmt im
Raum gleichzeitig einen angenehmen
Duft.
Falls Sie doch an einer kleinen Erkältung
leiden – hier noch einige Tipps zur Selbsthilfe:
Halsweh:
• Apfelkren
mit Honig:
Honig hat eine
keimhemmende
Wirkung.
Man
reibt einen
halben Apfel
mit ca. 3 – 4
cm von einer
Krenwurzel
Mirjam Orasch
Diplom-Heilmasseurin
fein und mischt 1 EL Honig darunter. 2 -3
mal täglich einnehmen.
• Topfenwickel: Man streicht 25dag zimmerwarmen
Topfen auf ein Tuch und legt
den Wickel mit der Topfenseite auf den
Hals. Dann bindet man ein zweites Tuch
darüber. Dieser Wickel soll über Nacht wirken.
Am Morgen ist der Topfen hart und
oft gelb, da er die Giftstoffe aus der Haut
zieht.
Husten:
• Thymiantee: Die Blätter und Blüten von
Thymian enthalten ein besonders wirksames
ätherisches Öl, das bei allen Atemwegserkrankungen
hilfreich sein kann. Die
Extrakte des Thymians fördern das Abhusten,
sind schleim- und krampflösend.
Thymiantee ist ein Hustentee: 1 TL Kraut
mit einer Tasse kochendem Wasser übergießen
und zugedeckt ziehen lassen, abseihen
und täglich eine Tasse frisch zubereiten.
• Zwiebelsaft mit Honig: Dieses hochwirksame
Getränk wird sehr einfach selbst hergestellt:
Zwiebelwürfel anrösten, mit heißem
Wasser aufgießen, kurz aufkochen
lassen und dann mit Honig süßen. Dieser
Saft hilft auch bei Halsweh und Heiserkeit.
• Rettich mit Honig: man höhlt einen Rettich
aus, füllt ihn mit Honig halb voll und
erhitzt den Rettich mit Inhalt langsam. Es
vermischt sich nun der Saft vom Rettich
mit dem Honig. Diesen Sirup füllt man in
eine Flasche oder ein verschließbares Glas
und stellt es in den Kühlschrank. Jeden
Tag sollte ein EL voll genommen werden.
Die Wirkung ist verblüffend.
• Anti-Erkältungs-Trunk: 100 ml frisch gepresster
Möhrensaft, TL geriebener Ingwer,
1 EL Sanddornsaft vor dem Schlafengehen
zimmerwarm trinken. Zusätzlich
sollte täglich eine Tasse mit Honig gesüßter
Holunder- Lindenblütentee getrunken
werden.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Advent
und bleiben Sie GESUND!!

Raiffeisenbank Leibnitz
21
Neue Mitarbeiter:
Personen
Daten
Neuigkeiten…
…von Josy Handl
Herr Liebergesell Mathias ist am 12. Oktober
dieses Jahres in unsere Raiffeisenbank
als junger Mitarbeiter eingetreten.
Er ist am 14.09.1988 geboren und in
Leibnitz wohnhaft. Nach seiner Reifeprüfung
am BG/BRG Leibnitz absolvierte
Herr Liebergesell den Zivildienst beim
Roten Kreuz. Bereits im Jahre 2008
machte er als Praktikant bei uns die Erfahrung,
dass der Beruf als Bankkaufmann
und der Umgang mit Kunden sehr
interessant ist und er gerne in unserem
Team arbeiten möchte.
Zwischenzeitlich hat er als Student der
Karl Franzens Universtiät zwei Semester
in Biologie absolviert, bevor er ins Berufsleben
eintrat. Seine Hobbies sind
Musik, Computer, Sport sowie der Umgang
mit Menschen.
kann auf acht Jahre Berufserfahrung im
Verkauf und in der Kundenberatung sowie
in der Exportabwicklung verweisen
und verstärkt seit 01. Dezember unser
Team in der Servicebank.
Der Vorstand sowie die Kolleginnen und
Kollegen wünschen beiden Herren viel
Freude und Erfolg bei ihrer Arbeit und
im Umgang mit den Kunden der Raiffeisenbank
Leibnitz.
Weiterbildung:
kommissionelle Abschlussprüfung am 7.
November mit einem ausgezeichnetem
Erfolg bestanden. Hiermit hat er die Berechtigung
zur Tätigkeitsausübung als
Rettungssanitäter erlangt und ist zur
Führung dieser Tätigkeitsbezeichnung
berechtigt. Es ist erfreulich und lobenswert,
wenn sich Menschen ausserberuflich
sozial engagieren und ihre kostbare
Freizeit so sinnvoll nützen.
Herr Muamer Vatres ist am 09.01.1982
in Bosnien Hercegovina geboren. Er lebt
seit 1992 in Österreich und hat hier die
Volks-, Haupt- und Handelschule abgeschlossen.
Neben Deutsch spricht Herr
Vatres auch Kroatisch, Slowenisch sowie
Englisch und beherrscht die kyrillische
Schrift. Seine Interessen liegen neben
verschiedenster Sportarten wie
Basketball und Fussball auch auf dem
geschichtlichem Gebiet, speziell Österreichs
und des Balkans. Herr Vatres
Herr Andreas Lerch, Mitarbeiter der Firmenbank
und für unsere Kundenbetreuung
in Slowenien und Kroatien zuständig,
besuchte vom 21. September bis
16. Oktober 2009 die Bankausbildung
III für Privat- und Kommerzkundenbetreuer,
die er mit einem sehr guten Erfolg
abschloss. Wir gratulieren sehr
herzlich zu dieser tollen Leistung!
Unser EDV-Spezialist, Herr Roland
Schreiber, hat die Ausbildung zum Rettungssanitäter
gemäß der Sanitäter-Ausbildungsverordnung
absolviert und die
„Happy birthday!“
Zum halbrunden 65. Geburtstag dürfen
wir unserem ehemaligen Direktor Dr. Josef
Etschmaier herzlichst gratulieren,
den er am 04. Dezember gefeiert hat.
Der Vorstand und die Mitarbeiter der RB
Leibnitz überbringen auf diesem Wege
die besten Glückwünsche für die Zukunft!

22
Raiffeisenbank Leibnitz
Gastkommentar
Fröhliche und stressfreie Weihnachten!
60 Prozent aller Menschen sterben im Bett. Man erhöht
also seine Lebenserwartung,
wenn man nicht schläft.
Dieser alte Witz fällt mir angesichts
Weihnachten ein.
Warum?
So pünktlich wie das Fest
selbst kehrt alle Jahre wieder
das große Seufzen ein: der
Stress, die vielen Einkäufe,
das Nettseinmüssen zu Familienmitgliedern
und Nachbarn,
was sollen wir kochen
Ute Baumhackl
und wer hält die Kinder von
der Wohnzimmertür fern?
Wer sich den Stress ersparen
will, könnte natürlich auch
auf Weihnachten verzichten.
Er muss keine Einkäufe erledigen,
keine Verwandten verhätscheln und kommt sogar
noch gratis in den Bonus eines zu den Feiertagen qualitativ
verfeinerten Fernsehprogramms.
Weil wir alle miteinander über eine gewisse Lebenserfahrung
verfügen, wissen wir aber: Weihnachten und seine
zugehörigen Aufgaben zu ignorieren ist genauso wenig erfolgversprechend
wie den Tod durch Schlafverzicht besiegen
zu wollen.
Es gibt im Leben Unvermeidbares – der Broterwerb muss
organisiert werden, man fällt hin und wieder bei Prüfungen
durch, Partner und Kinder verhalten sich nicht immer
100prozentig wunschgerecht, man kriegt die Schafblattern,
man kommt in Zug oder Straßenbahn neben Leuten
zu sitzen, die sich offenbar das letzte Mal so um 1986 geduscht
haben.
Und zu jedem Jahresende nähert sich Weihnachten.
Soziologen sagen, der Weihnachtsstress entsteht, weil die
Erwartungen aller so unendlich hochgeschraubt sind. Tief
in uns drinnen hoffen wir, dass das Fest noch einmal so
verzaubert schön wird wie damals in der Kindheit. Deswegen
die ganzen Anstrengungen, deswegen die emotionale
Erschöpfung: Das Streben nach Perfektion ist schuld
daran.
Der Mensch ist aber nicht perfekt, er scheitert, und das
macht ihn unzufrieden.
Wie seltsam, dass gerade in der Zeit, in der wir jedes Jahr
Familiensinn und Zusammengehörigkeit zelebrieren, so
viele Menschen am unglücklichsten sind. Und das nur, weil
die Christbaumkugeln nicht die perfekte Farbe haben, die
Kinder nicht perfekt artig und die Geschenke nicht perfekt
verpackt sind, das Konto nicht perfekt ausbalanciert oder
der Partner nicht perfekt gelaunt ist?
Ich wünsche Ihnen heuer fröhliche Weihnachten, die nicht
perfekt sein müssen. Mit Perfektion muss man nämlich
genauso haushalten wie mit dem Rest, dann wird’s ein
Fest.
Ihre Ute Baumhackl
Der Häferlgucker
in der „Holzhüttn!“
Seit ein paar Monaten is jetzt schon so weit:
Die Leut sagn wieder, es is „Holzhüttnzeit“.
Im Sommer kannst drauß´n die warme Sonne genießen,
wenn auf der Terrasse neben dir die Blumen sprießn.
Und a wenn´s im Winter kalt, schiach und neblig is,
bei uns am warmen Kachlofen is a Platzl dir g´wiss.
Ja auch Franz und Gerhard, wie soll ma des nennen,
man muss schon sagen, dass ihr Handwerk kennen.
Der eine schupft in der Kuchl seine Töpf und sei Rein,
da andre bringt´s dann flott z´sammen mit an guten Wein.
Geben tuts a herzhaftes Fleisch oder an guaten Fisch,
auch g´sundes Gemüse und andere Schmankerl kommen am Tisch.
Zum runden Abluss dann hätt ma Kaffee, Tee und an Kuchen,
wer´s kalorienbewusst mag, kann auch a Schnapserl versuchen.
Drum laden wir euch ein, kommts zu uns in unsre Mittn,
schauts vorbei und habt´s es gmiatlich in der „Holzhüttn“.
Gasthaus Holzhütt´n, Franz Zweytick & Gerhard Sauer,
Rettenbach 19, 8430 Seggauberg, Tel: 03452/84412,
www.holzhuette.co.at, office@holzhuette.co.at
Öffnungszeiten:
warme Küche:
Dienstag: 17:00-22:00 17:00 – 21:30
Mittwoch bis Samstag: 10:00 - 22:00 11:30 bis 21:30
Sonntag: 10:00 – 18:00 11:30 bis 17:00
Rezept:
Mohnknödel mit Hollerröster
300 Gramm Topfen – 40 Gramm Weizengrieß – 30 Gramm Brösel –
1 Ei – 1 Eidotter – 30 Gramm Vanillezucker – Prise Salz
Topfen mit den restlichen Zutaten zu einem glatten Teig verarbeiten.
Teig 2 Stunden rasten lassen.
Fülle: 150 Gramm Milch – 80 Gramm Zucker – 150 Gramm gemahlener
Mohn – 100 Gramm Brösel – 50 Gramm Rum – 100 Gramm weiße
Kuvertüre – TL gemahlener Zimt
Milch, Zucker, Rum gemeinsam aufkochen. Die Kuvertüre darin
schmelzen lassen. Mohn und Brösel unterrühren. Anschließen die
Masse zum Abkühlen in den Kühlschrank stellen. Aus der erkalteten
Masse kleine Kugerl formen. Diese Kugeln mit dem Topfenteig ummanteln
und Knödeln formen. Die Knödel für ca.15 Minuten in leicht
siedendem Wasser köcheln. Anschließend in Butterbrösel wälzen
und sofort gemeinsam mit dem Hollerröster servieren.
Mein Tipp: Frieren Sie die Mohnkugeln vor der Verarbeitung kurz
ein, dann sind sie leichter zu verarbeiten. Gutes Gelingen!!

Raiffeisenbank Leibnitz
Bei uns dahoam:
Die SU Noricum Raiffeisenbank
Leibnitz Judokas sind wieder
erstklassig
23
Der Meistertitel in der 2. Judobundesliga wurde mit einem 8:6 Sieg
über das LZ Hohenems fixiert – und so folgte der Aufstieg in die 1.
Judobundesliga Österreichs.
Das Jahr 2009 war mit vielen Höhepunkten und Erfolgen auf allen
Linien gespickt.
Die Bundesligamannschaft konnte nach einer sensationellen Saison
– 8 Kämpfe /8 Siege - das entscheidende Finale am 13.11.09 in der
Mehrzweckhalle Gralla vor tollen 400 Fans mit 8:6 gegen LZ Hohenems
für sich entscheiden und somit nach 35 Jahren! wieder in die
Königsklasse der Österr. Judobundesliga aufsteigen.
Im nächsten Jahr wird der Verein 50 Jahre alt und man weiß, dass
die kommende Saison keine leichte wird. In der 1. Bundesliga wird
Die Freude bei den Leibnitzer Judokas war deutlich sichtbar.
es um vieles schwieriger werden, doch wollen wir einige arrivierte
Mannschaften „ärgern“ und streben einen sicheren Mittelfeldplatz
an.
Die Landesligamannschaft fixierte übrigens nur einen Tag später den
Landesligatitel – somit sind wir die unumschränkte Nummer 1 in der
Steiermark.
Der Verein hat heuer Enormes geleistet. Neben den beiden Meistertiteln
in den Mannschaftsbewerben, konnte in 4 von 5 Altersklassen
Medaillen bei Österr. Meisterschaften und in jeder der 7 Altersklassen
Steir. Meistertitel erkämpft werden. Dazu fuhren insgesamt 11 Sportler
und 2 Trainer für jeweils 3 Wochen nach Japan zum Training.
Das IT Top U20 Turnier im Juni, war eine organisatorische Meisterleistung.
20 Nationalteams mit insgesamt 650 Sportlern und Funktionären
waren für knapp eine Woche in Leibnitz. Das Turnier bringt nebenbei
auch ca. 2.500 Nächtigungen in die Region und wird künftig
noch stärker werden.
Im Jahr 2010 wird das neue „Dojo“ (Trainingshalle) im Sportcampus
fertig gestellt. Chefcoach N. Wiesner erwartet sich viele neue Impulse.
Mit den Sportlern Sarah Strohmayer und Julian Pintaric hat man 2010
zwei Sportler in den Reihen, die bei der U17-EM durchaus Medaillenchancen
haben.
Mit Gernot Wenzel steht auch der National Coach U17 als Cheftrainer
im Verein, der mit seinem Trainerteam perfekte Arbeit leistet.

24
Raiffeisenbank Leibnitz
Österreichische Post.AG • Info.Mail Entgelt bezahlt