PDF - TRENDvent Version 1.500 - Hoffrichter
PDF - TRENDvent Version 1.500 - Hoffrichter
PDF - TRENDvent Version 1.500 - Hoffrichter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HERSTELLERERKLÄRUNG ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT<br />
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Aussendungen<br />
Das Beatmungsgerät <strong>TRENDvent</strong> ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt. Der Anwender 1 des<br />
Beatmungsgerätes <strong>TRENDvent</strong> muss sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.<br />
Störaussendungen Übereinstimmung Elektromagnetische Umgebung – Leitfaden<br />
HF-Aussendungen nach CISPR 16-1-2 Gruppe 1 Das Beatmungsgerät <strong>TRENDvent</strong> verwendet HF-Energie ausschließlich<br />
zu seiner internen Funktion. Daher ist seine HF-Aussendung<br />
sehr gering, und es ist unwahrscheinlich, dass benachbarte<br />
elektronische Geräte gestört werden.<br />
HF-Aussendungen nach CISPR 16-1-2 Klasse B Das Beatmungsgerät <strong>TRENDvent</strong> ist für den Gebrauch in allen<br />
Aussendungen von Oberschwingungen Klasse A<br />
Einrichtungen und solchen geeignet, die unmittelbar an ein öffentliches<br />
Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude<br />
nach IEC 61000-3-2<br />
versorgt, die zu Wohnzwecken benutzt werden.<br />
Aussendungen von Spannungsschwankungen<br />
stimmt überein<br />
/ Flicker nach IEC<br />
61000-3-3<br />
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit<br />
Das Beatmungsgerät <strong>TRENDvent</strong> ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt. Der Anwender 1 des<br />
Beatmungsgerätes <strong>TRENDvent</strong> muss sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.<br />
Störfestigkeits prüfungen IEC 60601<br />
Prüfpegel<br />
Entladung statischer Elektrizität (ESD)<br />
nach IEC 61000-4-2<br />
Schnelle transiente elektrische Störgrößen<br />
/ Bursts nach IEC 61000-4-4<br />
Stoßspannungen / Surges nach<br />
IEC 61000-4-5<br />
± 6 kV<br />
Kontaktentladung<br />
± 8 kV<br />
Luftentladung<br />
± 2 kV für<br />
Netzleitungen<br />
± 1 kV für<br />
Eingangs- und<br />
Ausgangsleitungen<br />
± 1 kV Spannung<br />
Außenleiter-Außenleiter<br />
± 2 kV Spannung<br />
Außenleiter-Erde<br />
1 Anwender ist hier im Sinne von „Verantwortlicher Organisation“ gemeint<br />
98 Herstellererklärung zur elektromagnetischen Verträglichkeit<br />
Übereinstimmungspegel<br />
± 6 kV<br />
Kontaktentladung<br />
± 8 kV<br />
Luftentladung<br />
± 2 kV für<br />
Netzleitungen<br />
± 1 kV für<br />
Eingangs- und<br />
Ausgangsleitungen<br />
± 1 kV Spannung<br />
Außenleiter-Außenleiter<br />
± 2 kV Spannung<br />
Außenleiter-Erde<br />
Elektromagnetische Umgebung –<br />
Leitlinien<br />
Fußböden sollten aus Holz oder Beton bestehen<br />
oder mit Keramikfl iesen versehen sein.<br />
Wenn der Fußboden mit synthetischem Material<br />
versehen ist, muss die relative Luftfeuchte<br />
mindestens 30 % betragen.<br />
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte<br />
der einer typischen Geschäfts- oder Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.<br />
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte<br />
der einer typischen Geschäfts- oder Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.
Change language