Program na celý festival - Dolní Poustevna
Program na celý festival - Dolní Poustevna
Program na celý festival - Dolní Poustevna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
21.09.<br />
Pátek / Freitag<br />
18.00 Centrum setkávání »Kostelíček« / Begegnungszentrum »Kostelíček«<br />
21. – 23.09.2012<br />
<strong>Dolní</strong> Poustev<strong>na</strong><br />
Slavnostní zahájení loutkového <strong>festival</strong>u<br />
Feierliche Eröffnung des Puppentheater<strong>festival</strong>s<br />
N.T.C. pěvecký sbor Gymnázia Rumburk<br />
mit dem Chor N.T.C. des Gym<strong>na</strong>siums Rumburk<br />
18.30 Centrum setkávání »Kostelíček« / Begegnungszentrum »Kostelíček«<br />
Jak chodil Kuba za Markytou + Tři přadleny<br />
Der gescheite Hans + Die drei Spinnerinnen<br />
Naivní divadlo Liberec<br />
K již legendární hříčce, Jak chodil Kuba za Markytou, která se s krátkou<br />
přestávkou a v novém obsazení drží <strong>na</strong> repertoáru Naivního divadla<br />
více jak 20 let, přibyla v roce 2010 nová »grimmovská« pohádka – Tři<br />
přadleny. Převelice hloupého Kubu tentokráte <strong>na</strong> stolovém jevišťátku<br />
vystřídala převelice líná dívka. Současná aktérka obou představení,<br />
Markéta Sýkorová, <strong>na</strong>psala (opět <strong>na</strong> motivy bratří Grimmů) pohádkovou<br />
anekdotu o lenosti a nesplnitelných slibech.<br />
Zu dem inzwischen schon legendären Stück »Der gescheite Hans«,<br />
das mit einer kurzen Pause und nun in neuer Besetzung schon<br />
mehr als 20 Jahre zum Repertoire des Theaters »Naivní divadlo«<br />
gehört, kam 2010 das Grimm´sche Märchen »Die drei Spinnerinnen«<br />
neu hinzu. Gleich <strong>na</strong>ch dem unglaublich dummen Hans ist<br />
auf der kleinen Tischbühne ein unglaublich faules Mädchen zu<br />
sehen. Markéta Sýkorová, die in beiden Stücken auftritt, schrieb<br />
(wiederum <strong>na</strong>ch Motiven der Gebrüder Grimm) eine märchenhafte<br />
Anekdote über Faulheit und unerfüllbare Versprechen.