Die Berlinerin Hella Jurich war bis - T-Online
Die Berlinerin Hella Jurich war bis - T-Online
Die Berlinerin Hella Jurich war bis - T-Online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Chance Oderregion 42<br />
43 Szanse w Regionie Odry<br />
Wissenswertes über ...<br />
Ausbildung und Studium in Polen<br />
Anders als in Deutschland entscheiden<br />
polnische Schülerinnen<br />
und Schüler erst nach neun Schuljahren<br />
über ihren weiteren Bildungsweg.<br />
Sie wählen zwischen der Berufsschule,<br />
dem Technikum und dem Lyzeum.<br />
An der Berufsschule nimmt ein Teil der<br />
Schüler eine berufliche Ausbildung<br />
zum Facharbeiter (z.B. Friseur, Mechaniker)<br />
auf. Hierbei handelt es sich<br />
um eine schulische Ausbildung, die<br />
durch Praktika ergänzt wird. Eine<br />
duale Berufsausbildung mit fester<br />
Bindung an einen Ausbildungsbetrieb<br />
wie in Deutschland existiert in Polen<br />
nicht.<br />
Das Technikum ermöglicht den Abschluss<br />
eines hochqualifizierten<br />
Facharbeiters (z.B. Verwaltungsberufe)<br />
und führt gleichzeitig zum Abitur.<br />
<strong>Die</strong> Absolventen des Technikums können<br />
entweder sofort ins Berufsleben<br />
einsteigen oder an einer Hochschule<br />
studieren.<br />
Am Lyzeum erlangen die Schüler die<br />
Allgemeine Hochschulreife, mit der<br />
sie zumeist ein Studium aufnehmen.<br />
<strong>Die</strong> Studienquote liegt in Polen mit<br />
ca. 70% eines Jahrgangs bedeutend<br />
höher als in Deutschland mit nur<br />
knapp 40%. Das reguläre Studium an<br />
einer staatlichen Einrichtung ist kostenlos.<br />
Studierenden aus einkommensschwachen<br />
Familien oder Studenten,<br />
die besonders gute Leistungen erbringen,<br />
wird ein staatliches Stipendium<br />
gewährt.<br />
Das Studium an einer polnischen<br />
Hochschule erfolgt i.d.R. anhand<br />
eines festen Stundenplans und führt<br />
nach drei Jahren zu einem ersten berufsqualifizierenden<br />
Abschluss (Licencjat)<br />
sowie nach weiteren zwei Jahren<br />
zum Magisterabschluss.<br />
Kreisverwaltung Landkreis Oder-Spree<br />
Breitscheidstraße 7<br />
15848 Beeskow<br />
Tel.: (033 66) 35-11 12<br />
Fax: (033 66) 35-11 19<br />
E-Mail: personalamt@landkreis-oder-spree.de<br />
Internet: www.landkreis-oder-spree.de<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Frau Christiane Östreich<br />
Tel.: (033 66) 35-11 66<br />
Ausbildungsplätze:<br />
- Kaufmann/-frau für Bürokommunikation** / ***<br />
- Vermessungstechniker/in** / ***<br />
- Verwaltungsfachangestellte/r***<br />
- Bürokaufmann/-frau** / ***<br />
- Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste<br />
– Archiv / Bibliothek** / ***<br />
- Fachinformatiker/in – Systemintegration** / ***<br />
- Mediengestalter/in Digital- & Print<br />
(Fachrichtung Gestaltung und Technik)** / ***<br />
- Medizinische/r Fachangestellte/r** / ***<br />
- Veranstaltungskaufmann/-frau** / ***<br />
- Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r** / ***<br />
Duales Studium:<br />
- Öffentliche Wirtschaft/ Public Management<br />
- Wirtschaftsinformatik<br />
Praktika: ja, für Schüler und Studenten<br />
Diplomarbeiten: ja<br />
Powiat Oder-Spree jest drugim co do<br />
wielkości powiatem w Brandenburgii, którego<br />
granice sięgają od Berlina do Frankfurtu nad<br />
Odrą. Utrzymuje on stosunki partnerskie z<br />
Powiatem Sulęcińskim.<br />
Vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten<br />
in der<br />
Kreisverwaltung<br />
Der Landkreis Oder-Spree umfasst<br />
ein Territorium von 2.243 km²<br />
und ist damit der zweitgrößte Landkreis<br />
in Brandenburg.<br />
Zum Landkreis Oder-Spree gehören<br />
6 Ämter sowie 12 amtsfreie Städte<br />
bzw. Gemeinden. Von den 38 Gemeinden<br />
des Landkreises besitzen 7 das<br />
Stadtrecht. <strong>Die</strong> Wirtschaftsstruktur des<br />
Landkreises Oder-Spree wird geprägt<br />
durch verschiedene Industriezentren,<br />
v.a. sind dies die Bereiche Eisen und<br />
Stahl, Maschinen und Anlagen, Chemie<br />
und Holzverarbeitung. Ein nicht<br />
zu unterschätzender Wirtschaftsfaktor<br />
im gesamten Landkreis ist der Tourismus.<br />
<strong>Die</strong> Kreisverwaltung hat derzeit<br />
ca. 1.100 Beschäftigte in 4 Dezernaten<br />
mit insgesamt 18 Ämtern, daneben<br />
gibt es 2 Eigenbetriebe.<br />
<strong>Die</strong> Dezernate umfassen die Bereiche<br />
Grundsicherung, Recht, Veterinärwesen<br />
und Landwirtschaft (I), Finanzen,<br />
Ordnung und Innenverwaltung<br />
(II), Kreisentwicklung, Umwelt und<br />
Bauwesen (III) sowie Bildung, Gesundheit<br />
& Soziales (IV).<br />
In allen Dezernaten steht eine Vielzahl<br />
an Ausbildungs- und Praktikumsplätzen<br />
zur Verfügung.