Datei herunterladen - .PDF

Sport und Freizeit
Sektion Sportschützen
Regionale Mannschaftsmeisterschaft
Mit Erfolg nahm unsere Sportschützensektion mit
zwei Mannschaften an der regionalen Mannschaftsmeisterschaft
teil, deren Veranstalter der
nationale Sportschützen-verband ist. Die
insgesamt 30, af regionaler Ebene gemeldeten
Mannschaften wurden in 3 Leistungsklassen ( A, B
und C ) eingeteilt, in denen sie in 5
Begegnungen, in den Schießständen von
Rovereto, Auer, Bozen Meran und Kaltern, um
eine gute Platzierung oder sogar um die
Qualifikation für die Italienmannschaftsmeisterschaft
kämpften. Unsere erste Mannschaft,
welche in der A Klasse vertreten war, belegte am
Ende den 3. Platz unter den 11 Mitkonkurrenten.
Die zweite Mannschaft, sie war in der C Klasse zu
finden, kam sogar auf den 2. Rang von 9
Mannschaften. Zwar konnten somit beide
Mannschaften mit auf das Siegerpodest, doch
wird es damit wohl kaum für die Qualifikation für
das Italienfinale reichen.
Nach einem typisch italienischen Abendessen
gings dann ins Hotel, wo die gesamten
Südtiroler Jungschützen untergebracht
waren, deren Unterkunft sowie Transport vom
Regionalkomitee des nationalen Sportschützenverbandes
organisiert wurde. Schon
um sechs Uhr des folgenden Tages hieß es für
unsere zwei Schützen aufstehen, duschen,
packen und frühstücken. Nach der Ankunft am
etwa eine halbe Stunde entfernten Schießstand,
wurde sogleich mit der Vorbereitung für
den Wettkampf, der um halb neun erfolgte,
begonnen. Dann wurde es ernst und die
Nervosität der beiden war sichtlich spürbar,
denn sie hatten anfänglich Mühe die
notwendige Konzentration aufzubringen. Am
Ende war es aber doch eine gute Leistung die
sie boten, denn beide schafften es mit je
einem dritten Platz in ihrer Kategorie auf das
Siegerpodest.
Regionale Einzelmeisterschaft
Auch eine Regionalmeisterschaft im Einzel wurde
ausgetragen, bei welcher eine einmalige 40er
Serie im Schießstand in Kaltern geschossen
wurde. Holzknecht Stefan ließ mit 389 Ringen
die gesamte Konkurrenz in seiner Klasse hinter
sich und ist somit Regionalmeister 2004 in der
Schützenklasse. Besonders überraschten aber
unsere Juniorschützen, mit Wallnöfer Marcel
konnten wir ebenfalls einen Regionalmeister
feiern. Aber damit nicht genug, denn der 2. Platz
und somit der Vizeregionalmeistertitel ging an
Hilber Lukas und der 3. und 4. Platz von Lingg
Hagen und Busato Rene krönten zusätzlich den
Erfolg unserer Junioren.
Junioren Italienmeisterschaft:
Hilber Lukas nimmt Bronze in der Klasse
Junioren B entgegen.
Italienmeisterschaft der Junioren
Am 11. September fand in Bologna die
Italienmeisterschaft der Junioren statt. Von den
drei qualifizierten Schützen unserer Sektion
nahmen Wallnöfer Marcel und Hilber Lukas teil,
die von Oberschützenmeister Stampfer Rudi
betreut wurden. Schon am Vortag mussten sich
die Schützen einer genauen Waffen- und
Schießbekleidungskontrolle unterziehen und die
erforderlichen Dokumente ( Sportärztliches
Zeugnis, „Tesserierung" usw. ) hinterlegen, um
die Freikarte für den Wettkampf zu bekommen.
Junioren Italienmeisterschaft:
Wallnöfer Marcel wird 3. In der Junioren C Klasse
Die Woolschell - Seite 21

Sport und Freizeit
Südtiroler Jungschützen bei der
Italienmeisterschaft in Bologna
Sportschützen aus Nonnenhorn in Schluderns
Heuer traf es wieder unsere Sportschützenfreunde
aus Nonnenhorn nach Schluderns zu kommen, um
die begehrte Wandertrophäe auszuschießen und ein
nettes Zusammensein zu feiern. Für die Gäste war
es eine ernste Herausforderung, denn sie mussten
dieses Jahr gewinnen, wenn sie auch diese zweite
Trophäe, die erste hatten sie bereits gewonnen, mit
nach Hause nehmen wollten, andernfalls blieb sie
endgültig in Schluderns, da wir dann die
erforderlichen drei Siege in Folge erreicht hätten.
Und so kam es dann auch, die Trophäe hat ihren
Stammplatz in unserem Schießstand bekommen.
Nach der erfolgten Preisverteilung zeigte sich, dass
man das gemeinsame Feiern auch nach 18-jähriger
Partnerschaft nicht verlernt hatte.
Der Sektionsleiter
Stampfer Rudi
Nonnenhorner Sportschützen messen sich mit
den Schludernsern
Bis in den Morgen wird mit den Nonnenhornern
gefeiert und gelacht
Die Woolschell - Seite 22

Landwirtschaft
Der Almabtrieb wird jedes Jahr zum Erfolg
Für die Bauern ist es wohl eine Genugtuung, wenn beim
„Abfahren von der Upia-Alm“ so viele Leute an diesem
jahrhundertealtem Viehabtrieb Freude finden.
Heuer hat sich die Zahl der Schaulustigen noch erhöht;
nicht nur Einheimische säumten die Haflingerstraße und
ganz Konfall, sondern auch viele Gäste.
Man bewunderte die mit Kränzen geschmückten Kühe.
Die Viehbesitzer trieben und führten ihre Kühe selbst
durch das Dorf; so manchem Bauer konnte man den Stolz
auf seine Kuh und ihre große Glocke, die er ihr zu diesem
Anlass umhängte, anmerken.
Die Musikkapelle umrahmte dieses landwirtschaftliche
Herbstereignis im Park mit flotten Weisen.
Almboten 2004: Senner Rudolf Pilser, Hirt
Heinrich Wallnöfer, Prad, Sennerin Erna
Wallnöfer, Untersenn Albert Donner
Der Almmeister Rudolf Klotz, sein Stellvertreter Gabriel
Tschenett, der Rechnungsführer Erich Tragust sowie der
für die Büroarbeit zuständige Josef Platzer wussten zu
berichten, dass es ein erfolgreicher Sommer gewesen
sei.
Beinahe bis Heilig Kreuz (14.09) konnte das Vieh auf der
Alm geweidet werden und dort hochwertiger Käse und
schmackvolle Butter produziert werden. Mit dem Ertrag
könne man sehr zufrieden sein.
Es ist der Stolz eines jeden Senners, wenn von den
Alminteressenten „Kas und Buttr“ geschätzt und gelobt
werden. Eine Verkostung hatte es bereits im Park beim
anschließenden Fest gegeben.
Die Almsaison dauerte von 19.06. bis 11.09.2004. 55
Kühe standen auf der Liste, zu diesen mussten im
Kleinberg 30 Stück Galtvieh und bei der Hütte selbst
16 Schweine betreut werden.
Die beste Kuh die „Moosbroudlerin“ hat insgesamt
Milch für 135 kg Käse und 32 kg Butter gegeben.
Die totale Almproduktion beläuft sich auf 4.900 kg
Käse und 900 kg Butter.
Am 12.09.2004 wurde Butter und Käse verteilt. Nach
dieser Schlussverteilung erst sei die Almsaison zu
Ende, wenn eben die Rechnung stimme und jeder
Bauer sein „Gschaffat“ erhalten habe, dies meinte
der Rechnungsprüfer Erich Tragust.
Wird diese jahrhundertealte Almbewirtschaftungstradition aufrecht bleiben?
Man hofft allgemein schon. Letzten Endes gehört sie zur Landwirtschaft. Aus ihr hat sich die moderne
Landwirtschaft nach und nach entwickelt. Sie zählt unmissverständlich zu den Wurzeln alpiner
bäuerlicher Kultur und Wurzeln soll man bekanntlicherweise nicht abschneiden.
K.K.
Die Woolschell - Seite 23

Landwirtschaft
I. Freundschaftsausstellung der Schafzuchtvereine
„Schön geformte Beine, die edle Erscheinung,
der wohlgeformte Kopf, die klaren Augen“
Man könnte meinen es handelt sich hier um eine
Misswahl. Doch nimmt man das Bild dazu, so
sieht man Schafe ihre Runden drehen. Die
stolzen Besitzer führen ihre Tiere vor, die mit
einer Schaubesprechung prämiert werden.
Am 8. Mai dieses Jahres fand in
Schluderns die erste Freundschaftsausstellung
der Schafzuchtvereine
Schluderns, Prad,
Tschengls und Taufers i. M. statt.
Beim Fernheizwerk fanden Laien
und Profis Gelegenheit, Schafe
und Ziegen zu bestaunen und
sich gut zu unterhalten.
Fleißige Helfer und Organisatoren
sorgten für Speiß und
Trank und ein gutes Rahmen-programm, das
begonnen mit Auftrieb, anschließendem
Preisrichten, der Segnung der Tiere, Grußworten
der Ehrengäste und in der Vorführung mit einer
Schaubesprechung der Tiere endete.
Die Gewinner dieser Schaubesprechung,
eingeteilt in unterschiedliche Kategorien,
wurden mit einem Halsglöckchen und der Ehre
zu den besten im Bezirk zu gehören prämiert. Ein
guter Ruf, den man neben der edlen Herkunft
auch als Zuchtschaf gut gebrauchen kann.
Nach meinem Erkunden wird die Schafhaltung
von den meisten als Nebenerwerb oder schlicht
und einfach als Hobby betrieben.
Das bei uns zum Großteil gehaltene weiße
„Tiroler Bergschaf“ ist sehr widerstandsfähig
und in der Haltung anspruchslos. Es kann nach
der Schneeschmelze auf die Berge aufgetrieben
werden und hält es dort bis Anfang Mitte
November problemlos aus.
Zu sehen waren bei der Ausstellung aber auch
Ziegen und andere Schafe, wie die
„Haide-schnuggen“, (zottlige,
gehörnte Schafe) und das
„Juraschaf“ (dunkel, ähnlich dem
Tiroler Bergschaf, aber zarter),
denen es beim Bauern daheim
wohl besser gefällt, da ihre
Haltung wesentlich anspruchsvoller
ist.
Verkauft werden hauptsächlich
die „Lämper“, weil ihr Fleisch
sehr gesund ist und sie noch nicht so sehr
„schofelen“.
Die Schafwolle war einst ein edles und
geschätztes Produkt. Heute sind die Schafbauern
froh, wenn sie die Wolle abgeben können. Nur
mehr ganz wenige Bäuerinnen waschen und
spinnen die Wolle zu Garn.
Zwei Tschengelser Frauen, die ebenfalls mit
einem Stand auf der Ausstellung vertreten
waren, verarbeiten sie kreativ zu Filzpantoffeln,
Juppen, Bärchen, Filzhütten .....
Ich denke die Veranstalter konnten zufrieden
sein, und vielleicht gibt es eine nächste Auflage
der Freundschaftsausstellung.
Die Woolschell - Seite 24

Miteinander
Katholischer Familienverband Südtirol
Zweigstelle Schluderns
Viele Kinder haben im Sommer unsere Angebote genutzt:
In der Zirkuswoche
bei den Familienfesten
im Park
Bei den Kinderwanderungen
bei der Radltour ins Oberland
Die Woolschell - Seite 25

Miteinander
Katholischer Familienverband Südtirol
Zweigstelle Schluderns
Vortrag mit Familienseelsorger
Mag. Toni Fiung
im Gemeindesaal Schluderns
am Freitag, 29. Oktober um 20.00 Uhr zum Thema:
DAS GEHEIMNIS ZUFRIEDENER PAARE
Was lässt Partnerschaft heute gelingen?
Am Anfang einer Beziehung scheint das Miteinander der Partner selbstverständlich zu funktionieren.
Damit aber das positive Gefühl und die Liebe füreinander erhalten bleiben und eine zufriedene und
dauerhafte Ehe daraus wird, braucht es auch bestimmte Fähigkeiten und das Engagement der
Partner. Was Paare dazu tun und lernen können, ist Thema dieses Abends.
Die öffentliche Bibliothek stellt gleichzeitig zu diesem Thema passende Bücher zur Ansicht im
Gemeindesaal aus. Diese Bücher können dann in der Bibliothek ausgeliehen werden.
Männerseminar in Zusammenarbeit mit dem KVW
RECHT HABEN ODER WEITER-KOMMEN
Kommunikation unter Männern
In entspannter Atmosphäre auf die Bedeutung von guter
Kommunikation eingehen. Auf was sollte ich achten, was
bringt mich weiter, was in viel begangene Sackgassen?
Guter Rat ist männlich und was unsere Kommunikation
wirklich menschlich macht, sind unsere Fehler.
Referent: Dr. Reinhard Feichter, Bozen, Pädagoge und
Sportwissenschaftler, freiberuflich in den Bereichen
Personalentwicklung und Beratung tätig.
Zeit: Samstag, 6. November 2004
Ort: Clubraum des KVW, Schluderns
Information und Anmeldung bis 31. Oktober 2004 bei:
Erich Wallnöfer, Tel.: 0473/ 615428
Die Woolschell - Seite 26

Miteinander
Katholischer Familienverband Südtirol
Zweigstelle Schluderns
„O Mensch lerne tanzen, sonst wissen die Engel
im Himmel nichts mit dir anzufangen !“
Kennen lernen von einfachen Tänzen
für Mittelschüler
An vier Nachmittagen im November 2004 lernen
interessierte Jugendliche unter Anleitung von Egon und
Susanne Blaas einfache Tanzschritte kennen.
Ort: Gemeindesaal Schluderns
Zeit: wird mit den Teilnehmern vereinbart
Information und Anmeldung bei: Waltraud Klotz
Tel.: 0473/ 615270
Augustinus
Tanzkurs für Paare ab 30 Jahren
Vom Freitag, 14. Jänner 2005 bis Freitag, 18. März 2005
10 Einheiten im Gemeindesaal von Schluderns
Die Auswahl der Tänze erfolgt nach Wunsch der Teilnehmer:
(z.B.: Walzer, Polka, Tango, Boarischer, Foxtrott, Disco Fox,
Kreis- und Volkstänze,...)
Referenten:
Zita Götsch und Walther Egger, Meran
Tanzlehrer/in Mitglieder des ital. Tanzlehrerverbandes
A.N.M.B; langjährige Tanzerfahrung
Information und Anmeldung bis Ende Dezember 2004 bei
Waltraud Klotz Tel.: 0473/615270
Die Woolschell - Seite 27

Miteinander
KVW
Nähkurs
Der Nähkurs mit Frau Melanie Perkmann in
Zusammenarbeit mit der Haushaltungsschule Kortsch hat
bereits am Freitag, 17.09. 04 begonnen.Diesmal konnten
leider nicht alle Angemeldeten teilnehmen, deshalb wird
im Frühjahr 2005 ein weiterer Kurs für Anfänger
angeboten.
Anmeldungenkönnen ab jetzt bei Frau Isabella Koch
vorgenommen werden.
Malkurs
Der heurige Malkurs für Anfänger findet am 12. und
13. November statt.Die Referentin ist wieder Frau
Philomena Orlik aus Westendorf. Sie unterrichtet
Zeichnen und Aquarell für Anfänger.Aber auch
Fortgeschrittene können am Kurs teilnehmen und
werden individuell gefördert.
Anmeldungen können bei Frau Anni Thaler
vorgenommen werden.
In Zusammenarbeit mit dem KFS organisieren wir wieder ein
Männerseminaram 06. 11.04.
Adventsmarkt
Am ersten Adventssonntag organisiert der
KVW wieder einen Markt auf dem
Rathausplatz, an dem Handarbeiten
verschiedenster Art angeboten werden.Der
Erlös wird wie immer einem guten Zweck
zugeführt.
Dafür sammeln wir Handarbeiten: Zum
Beispiel Stick- Strick- und Häkelarbeiten,
Genähtes und Arbeiten aus Holz, Glas und Tonarbeiten,
Weihnachtsschmuck, selbstgemachte Liköre und
Gebackenes.....
Können die Arbeitsmaterialien nicht kostenlos zur Verfügung
gestellt werden, so werden sie nach dem Verkauf ersetzt.
Wir freuen uns auf eine große Unterstützung und auf zahlreiche
Handarbeiten.
Die Woolschell - Seite 28

Miteinander
KVW-Seniorenclub
Das heurige Arbeitsjahr beginnt wieder wie immer mit
einer Törggelepartie am 21. Oktober.
Wir feiern im Gemeindesaal die Hl. Messe und werden
je nach Wetter auf dem Rathausplatz oder im
Gemeindesaal törggelen.
Das Seniorenturnen
beginnt ebenfalls im Oktober und wird wieder freundlicherweise von Frau Thresl
Blaas geleitet.
Seniorentanz
wird ab November abgehalten,wieder mit Frau Cilli Trafojer aus Tschengls.
Neu in der Seniorenarbeit kommt heuer der
Seniorenchor
dazu.
Herr Robert Ruepp hat sich bereit erklärt
einen Seniorenchor ganzjährig zu betreuen
und einige Auftritte zu organisieren.
Mit Freude wird dieses Angebot angenommen
.
Die Proben werden alle zwei Wochen
stattfinden.
Alle Veranstaltungen werden rechtzeitig und mit
genauen Angaben versehen im Schaukasten ausgehängt.
Die Woolschell - Seite 29

Miteinander
Grüß Gott
Als neuer Pfarrer von Schluderns möchte ich
mich Ihnen kurz vorstellen. Mein Name ist Paul
Schwienbacher, ich bin 1974 geboren und auf
dem Flumhof in St. Gertraud in Ulten
aufgewachsen. Schon sehr früh trat bei mir der
Gedanke auf, dass ich einmal Priester werden
möchte. Und dieser Gedanke hat mich stets
begleitet. So ging ich nach der Mittelschule ins
Johanneum nach Dorf Tirol und nach der Matura
ins Priesterseminar nach Brixen. Erst in der Zeit
im Seminar kamen für mich viele Zweifel. Bin ich
imstande, Priester zu sein, bei den vielen
Anforderungen, die oft an den Priester gestellt
werden? Werde ich es schaffen, ehelos zu leben?
Und dann die alles entscheidende Frage: Bin ich
wirklich von Gott berufen?
Auf all diese Fragen konnte ich bei meiner Weihe
vor 5 Jahren keine vollständige Antwort geben.
Und ich kann es wohl auch heute nicht. Ich habe
aber auf Beispiele in der Bibel geschaut und
gesehen, dass Gott die Menschen ruft trotz ihrer
Mängel und Fehler. Der Prophet Jeremia z. B.
sagt: „Herr, ich bin doch zu jung, als Gott ihn
zum Propheten bestellen will. Gott aber geht
über diesen Einwand hinweg und sagt: „Sag
nicht, ich bin zu jung, sondern wohin ich dich
sende, dahin sollst du gehen, und was ich dir
auftrage, das sollst du tun. Fürchte dich nicht,
ich bin bei dir.“
Gott schaut nicht auf die großen Fähigkeiten und
auf das Können eines Menschen, er schaut auf
das Herz, auf unseren guten Willen. Er nimmt uns
an mit unseren Schwächen und Fehlern.
In diesen Jahren als Kooperator in Mals, Bozen
und Schlanders habe ich immer wieder erfahren,
wie sehr die Menschen sich freuen, dass wieder
ein junger Priester da ist, und wie schön es ist,
mit den Menschen die verschiedenen Feste im
Laufe eines Kirchenjahres zu feiern, ja mit ihnen
auf dem Weg zu sein in Freud und Leid.
Gerade in unserer Zeit wird der Mangel an
Priester- und Ordensberufen immer größer.
Gleichzeitig spüren wir aber, wie sehr es den
Priester braucht, um die Sakramente zu spenden
und das Wort zu verkünden. Aber der Priester ist
nicht allein verantwortlich für die Pfarrgemeinde.
Alle Getauften sind gerufen,
mitzuarbeiten am Aufbau des Reiches Gottes.
Alle sollen ihre Talente und Fähigkeiten
einsetzen, damit kirchliche Gemeinschaft
gelingen kann. Und so freue ich mich darauf, Sie
kennen zu lernen und mit Ihnen zusammen zu
arbeiten, mit Ihnen ein Stück des Lebens- und
Glaubensweges zu gehen. Ich weiß, dass ich
allein nichts bewegen werde, aber gemeinsam
wird uns einiges gelingen.
Ich möchte meinem Vorgänger Hochw. Alfred
Gander danken, der mir ein wohlbestelltes Haus
überlassen hat. Gerade in dieser ersten Zeit hier
in Schluderns habe ich bereits gespürt, wie
wertvoll es ist, dass ich ihn immer wieder um Rat
fragen kann.
Herzlich grüßt Pfarrer Paul Schwienbacher!
Dank an die Pfarrgemeinde Schluderns
Mit 1. September 2004 hat Hochw. H. Pfarrer Paul Schwienbacher die Pfarrei Schluderns
übernommen.
Ich danke allen Schludernsern/Innen für das entgegengebrachte Vertrauen die 12 Jahre meines
Wirkens in der Pfarrgemeinde Schluderns. Manches ist gelungen, Einiges wohl auch nicht, wie so
Vieles im Leben eines jeden einzelnen.
Zu meiner Verabschiedung am 29.08.2004 wurde mir auch eine Spende beigesteuert von den
einzelnen Vereinen überreicht; sowie auch von der Gemeindeverwaltung ein Bild der Künstlerin
Anni Thaler mit dem rom. Kirchturm. Ich möchte mich bei allen recht herzlich bedanken und ein
„Vergelt's Gott“ allen sagen. Ich bin gerne in Schluderns gewesen und bleibe deshalb auch in
Pension im Dorf, das mir ans Herz gewachsen ist. Soweit ich jemand helfen kann, bin ich immer
bereit mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Meinem Nachfolger wünsche ich Gottes Segen, Geduld
und viel Bereitschaft für die seelsorgliche Arbeit.
Meine neue Adresse: Glurnserstraße 24 Tel. 0473/614053
Alfred Gander, Pfarrer
Die Woolschell - Seite 30