Herunterladen - Gemeindenachrichten Keltern

Amtsblatt der Gemeind e Kel ter n
Herausgeber: GEMEI N D E K E LT ERN
Bezugspreis: 10, 50 halbjährlich
Erscheinungsweise: 1 x wöchentlich
Verantwortlich für den amtl. Teil: Bürgermeister Pfeifer;
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
BAUR-Typoform GmbH · Dieselstr. 15 · 75210 Keltern
Telefon 0 72 36 / 93 55 - 0 · Telefax 0 72 36 / 93 55 55
gn-keltern@baurdruck.de · www.baurdruck.de
47. Jahrgang/Nr. 20
Freitag, 17. Mai 2013
E 20656
Interessante Veranstaltungs- und Festangebote über Pfingsten:
Weitere Veranstaltungen und Infos im Innenteil
Ve r a n s t a l t u n g s v o r s c h a u in Keltern
Musikverein Dietlingen
18. Mai: 10 - 12 Uhr Ausgabe der Pfähle zum Selbstgestalten im Musikantenkeller,
Selbstkostenpreis 6,- €/Pfahl.
TuS Ellmendingen
18.-20. Mai: Pfingsten beim TuS, 51. Großes Internationales U19-Turnier
Pfingstsamstag, 21:30 Uhr, Mega-Disco, Stimmung für jedes Alter
Pfingstsonntag, 21:30 Uhr, Live-Band, "Dance-Music for Every-One"
Angelsportverein Dietlingen
18. - 20. Mai: Fischerfest im Ranntal.
Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Keltern
20. Mai: 10.00 Uhr "Ökumenischer Gottesdienst im Grünen" auf dem
Gelände des Obst- & Gartenbauvereins. Bei schlechtem Wetter in der ev.
Andreas-Kirche Dietlingen.
Kleintierzüchterverein Ellmendingen
25. + 26. Mai: Jungtierschau im Vereinsheim
Kelterner Weinbaustammtisch
29. Mai: 20.00 Uhr im Vereinsheim der Kleintierzüchter in Dietlingen
(Bitte beachten: Wegen des Feiertages vorverlegt)

WOCHENEND- UND NOTDIENSTE
H
Unfallrettung – Krankentransport
Euro-Notruf 112
Ärztlicher Wochenenddienst
(Samstag, 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr)
18. + 19. Mai 2013
Dr. Geus, Langensteinbach
Ettlinger Straße 34 · Tel. 0 72 02 / 93 89 54
20. Mai 2013
Dr. Herter, Langensteinbach
Hermann-Löns-Weg 35/1 · Tel. 0 72 02 / 9 24 40
Notfallambulanz für Kinder + Jugendliche
Klinikum Pforzheim GmbH, Klinik für Kinder und
Jugendliche, Kanzlerstr. 2-6, 75175 Pforzheim
Telefon: +49 (0) 7231 / 969 - 2969
Mittwoch, Freitag und vor einem Feiertag: 15 - 20 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 8 - 20 Uhr
(telefonische Terminabsprache empfohlen)
Zahnärztlicher Notdienst
Nur Samstag und Sonntag 0 72 31 / 37 37
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Es wurde eine allgemeine Notdienstnummer für die
Tierärzte im Enzkreis eingerichtet.
Unter der Nummer 0 72 31 / 1 33 29 66
wird der Anrufer zum notdiensthabenden Tierarzt
weitergeleitet.
Apothekendienst
Freitag, 17. Mai 2013
Medico-Apotheke, Pforzheim
Kiehnlestraße 17 · Tel. 0 72 31 / 39 87-0
Samstag, 18. Mai 2013
Einhorn-Apotheke, Pforzheim
Westliche 338 · Tel. 0 72 31 / 41 60 18
Sonntag, 19. Mai 2013
Schlössle Apotheke, Pforzheim
Westliche 80 · Tel. 0 72 31 / 4 24 64 20
Montag, 20. Mai 2013
Center-Apotheke, Pforzheim
Wilhelm-Becker-Straße 15 · Tel. 0 72 31 / 44 39 433
Weitere Apotheken-Notdienste unter www.aponet.de
Pfarrämter in Keltern
Evang. Pfarramt Evang. Pfarramt
Dietlingen
Niebelsbach
Tel. 0 72 36 / 98 02 44 Tel. 0 70 82 / 94 83 27
Evang. Pfarramt Kath. Pfarramt
Ellmendingen / Weiler Tel. 0 72 31 / 44 17 93
Tel. 0 72 36 / 86 13
Hospiz Westlicher Enzkreis e. V.
SPIZ
Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten
Menschen und Sterbenden
sowie deren Angehörigen
Telefon 0 72 48 / 91 74 90
Fax 0 72 32 / 3 70 96 71
E-Mail hosiz.westl.enzkreis@gmx.de
Internet http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de
Karlsbader Str. 9 · 75334 Straubenhardt
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Bachstraße 30, 75210 Keltern,
E-Mail: info@sozialstation-keltern.de
Tel.: 0 72 36 / 13 09-0, Fax: 0 72 36 / 13 09-29
Ambulanter Pflegedienst
Leitung:
Sandra Maier, Jakob Lange
Telefon: 0 72 36 / 13 09-0
Gemeindebücherei
in der Begegnungsstätte
Freitags von 15.00 - 17.30 Uhr
Telefon während der Öffnungszeiten 0 72 36 / 71 52
Diakonisches Werk Pforzheim-Land
Lindenstr. 93, 75175 Pforzheim,
Tel. 07231 9170-0, Fax 07231 9170-12,
E-Mail: info@dw-pforzheim-land.de
• Kirchliche allgemeine Sozialarbeit
• Sozialpsychiatrischer Dienst • Kur-Vermittlung
• Vermittlung von Haus- und Familienpflege
• Tagesstätte für psychisch kranke Menschen in
Wilferdingen
Frauenhaus
des Diakonischen Werkes Pforzheim-Stadt
Telefon 0 72 31 / 45 76 30
Feuerwehr / Polizei
Feuerwehr Rufnummer 112
Polizei-Notruf Rufnummer 110
Polizeiposten Remchingen-Keltern 0 72 32 / 37 25 80
Polizei-Revier Neuenbürg 0 70 82 / 7 91 20
Sterneninsel
Ambulanter Kinder- & Jugendhospitzdienst
für Pforzheim & Enzkreis
Der ambulante Kinder und Jugendhospizdienst für Pforzheim &
den Enzkreis bietet unentgeltlich Unterstützung wenn ein Kind
oder ein Elternteil die Diagnose einer schweren und unheilbaren
Erkrankung erfahren hat.
Geschulte Mitarbeiter begleiten auch Kinder und Jugendliche
nach dem Verlust eines nahestehenden Menschen.
Benckiserstraße 27 c/o BBQ, 75172 Pforzheim, Tel. 07231 2809764
sterneninsel@straubenhardt.com, www.sterneninsel.com
Öffnungszeiten der Postagenturen
Dietlingen - Getränke Luz
Mo. - Fr. 9.30 - 12.30 Uhr; Di. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 12.30 Uhr
Ellmendingen, Durlacher Str. 2
Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr; 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
EnBW Regionalzentrum Nordbaden
Zentrale 0 72 43 / 1 80-0
Störungsstelle (Tag und Nacht erreichbar)
Strom 0800 / 3 62 94 77
Erdgas 0 18 02 / 05 62 29
Beratungsservice
Bezirkszentrum Birkenfeld 0 72 31 / 4 54 10
Erdgas 0 72 43 / 216-217
Kabelfernsehen/Servicetel. 0800 / 8 88 82 28 10
24h-Servicehotline
Annahme von Kundenan- Tel. 0180-58 88 150
fragen & Störungsmeldungen Fax 0800-88 88 115
E-Mail: KundenServiceCenter.BW@kabelbw.de
2 Gemeindenachrichten 20/2013

Müll + Wertstoffabfuhr
Abfuhrplan und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe
Keltern-Ellmendingen, Birkenfeld und Königsbach
21. Kalenderwoche
Tag Restmüll Grüne Tonne Recyclinghof Recyclinghof
Bioabfall o Flach l Rund Ellmendingen Birkenfeld
20 Mo Pfingstmontag
21 Di 14.00-17.30
22 Mi
23 Do 14.00-17.30
24 Fr
25 Sa 13.00-16.00 8.30-11.30
DT = Dietlingen E = Ellmendingen
W = Weiler N = Niebelsbach
DH = Dietenhausen
Öffnungszeiten Häckselplatz Nöttingen:
Wintermonate (Nov.-Febr.): Mi 15.00-17.00 Uhr
Sa 11.00-17.00 Uhr
Sommermonate (März-Okt.): Mi + Fr 15.00-18.00 Uhr
Sa 10.00-17.00 Uhr
Altglas-Sammelbehälter: – Zufahrt Speiterling-Schule, Dietl.
– Buswendeschleife Kinzigstr., Ellm.
Öffnungszeiten der Rathäuser
Dietlingen und Ellmendingen
montags bis donnerstags
und
montags
freitags
Tag
Recyclinghof
Königsbach
20 Mo Pfingstmontag
21 Di
22 Mi 9.00-12.30
23 Do 9.00-12.30
24 Fr 9.00-12.30
25 Sa 8.30-11.30
Amtliche Bekanntmachungen
8.30 Uhr bis 12.15 Uhr
16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
8.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Örtliche Verwaltungen:
Weiler,
Niebelsbach,
Dietenhausen
Bürgerservice nach telefonischer Vereinbarung
über Bürgerbüro - Rathaus Ellmendingen - siehe
Telefonverzeichnis.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Ellmendingen
montags 0 72 36 / 7 03 26 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr
16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Niebelsbach
montags 0 70 82 / 22 66 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Weiler
montags 0 72 36 / 12 19 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Dietlingen
freitags 0 72 36 / 93 83-54 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dietenhausen
freitags 0 72 36 / 65 65 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Abendsprechstunden des Bürgermeisters
Jeweils Montags ab 18 Uhr in den Rathäusern der Ortsteile -
nach telefonischer Anmeldung beim Bürgermeister-Sekretariat.
Telefon 0 72 36 / 703-26.
Sprechstunden während der Ferien
In den Rathäusern finden die Sprechstunden während der Ferien
nur nach telefonischer Voranmeldungen statt. Anmeldungen
unter der Telefon-Nummer 703-26, Bürgermeister-Sekretariat.
Grundbuchamt Keltern
Das Grundbuchamt weist die Bevölkerung darauf hin, dass
donnerstagvormittags Notar termine bei Notar Dr. Felix Podewils
im Rathaus Dietlingen wahrgenommen werden können.
Eine vorherige Terminabsprache mit Herr Ihli -
Telefon 93 83 51 - ist erforderlich.
Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
Rathaus Ellmendingen Weinbergstraße 9
Telefon-Zentrale: 0 72 36 / 7 03-0
Telefax: 0 72 36 / 7 03-35
Internet-Adresse:
www.keltern.de
E-Mail:
gemeinde@keltern.de
Bürgermeister
Ulrich Pfeifer
Sekretariat Susanne Bischoff 703-26
Hauptamt:
Hauptamtsleiterin Karla Arp 703-27
Stv. Hauptamtsleiterin und
Ordnungsamt Claudia Honnen 703-28
Hauptamt Renate Drollinger 703-29
Bauamt Theo Ossmann 703-22
Telefax: 703-72
Bürgerbüro Ilka Schmitz 703-24
Bianca Bischoff 703-23
Sabine Jäck 703-66
Telefax: 703-71
Soziales/Renten Ingrid Vetter 703-38
Standesamt Maria Schneider 703-20
Rechnungsamt:
Rechnungsamtsleiter Jürgen Germann 703-30
Stv Rechnungsamtsleiterin und
Grundstücksverkehr Sabine Bischoff 703-37
Personalamt Susanne Schick 703-36
Kindergärten/Vereinswesen Christa Smolarek 703-31
Steueramt Ira Köffel 703-32
Gemeindekasse Julia Höfler 703-33
Buchhaltung Bianca Roser 703-34
EDV/Liegenschaftsverwaltung Jens Karcher 703-39
Telefax: 703-70
Rathaus Dietlingen Östliche Friedrichstraße 2
Leiter Grundbuchamt
Geschäftsst. Gutachteraussch. Emil Ihli 9383-51
Grundbuchamt Bernd Meier 9383-55
Örtliche Verwaltungsstelle Karin Klinger 9383-50
Telefax: 9383-59
Bauhofleitung/Bautechnik Peter Dörr
Handy: 0151 15135100
Sekretariat im Sebastian Beinhardt 703-63
Rathaus Ellmendingen Telefax: 703-72
Wasserversorgung
Benjamin Dörr
Notdienst Handy: 0151 15135101
Revierleiter
Ralf Rothweiler
Gemeindewald Handy: 0175 2231067
dienstlich: 07232 370342
Sprechzeiten im Rathaus Ellmendingen:
montags von 16.00 – 17.30 Uhr 703-40
Enzkreis-Kliniken Neuenbürg
- Zentrale 0 70 82 / 796 - 0
(rund um die Uhr)
- Chirurgische Klinik 0 70 82 / 796 - 236
- Medizinische Klinik 0 70 82 / 796 - 276
- Institut f. Anästhesiologie 0 70 82 / 796 - 291
Enzkreis-Kliniken Mühlacker
- Zentrale 0 70 41 / 15 - 1 · Fax 0 70 41 / 15 - 23 86
Geriatrische Rehabilitationsklinik
Mühlacker
- Zentrale 0 70 41 / 15 - 50 02 · Fax 0 70 41 / 15 - 50 03
Landratsamt Enzkreis - Netzwerk looping
Wir bieten
- Anlaufstelle bei Essstörungen
- Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe/
Selbsthilfe gruppen (KISS)
Telefon 0 72 31 / 308-9743
Gemeindenachrichten 20/2013 3

Soziales
Seniorenzentrum Keltern
Pforzheimer Str. 36, Keltern-Ellmendingen
Telefon 07236/93365-0, Fax 07236/93365-105
E-Mail: seniorenzentrumkeltern@siloah.de
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Kaufmänn. Leitung: Petra Allion
Bachstraße 30-32, 75210 Keltern
Tel. 0 72 36 / 13 09-0, Fax 0 72 36 / 13 09-29
Ambulanter Pflegedienst
Leitung: Jakob Lange, Sandra Maier
Tel. 0 72 36 / 13 09-0
Beratung und Ambulanz: Nach tel. Vereinbarung.
Wochenend- und Feiertagsdienst: auf Anfrage
- Häusliche Alten- und Krankenpflege
- Versorgung von Schwerstkranken und Sterbenden
- Qualitätssicherungsbesuche für Pflegegeld empfänger
- Fachspezifische Beratung
- Beratung zur Leistung der Kranken- und Pflegeversicherung
- 24-Stunden-Rufbereitschaft
Nachbarschaftshilfe
Leitung: Rose Reister, Tel. 0 72 36 / 13 09-15
Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung.
- Hauswirtschaftliche Versorgung für ältere Menschen
- Betreuung von Kindern und Haushalt im Rahmen der
Familienpflege (z. B. bei Krankheit der Mutter)
- Individuelle Betreuung
- Fahrdienste
- Nachtbetreuung von 22.00 - 6.00 Uhr
- Essen auf Rädern (tägl. warmes Essen,
auch Sonn- und Feiertags.)
- „ZIB.DE“ – zeitintensive Betreung demenziell erkrankter
Menschen in der Häuslichkeit
Tagespflege Straubenhardt
Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt-Langenalb
Leitung: Martina Murr-Weiß, Tel. 07248/9174-10
Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.00-16.30 Uhr
Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen (montags
bis freitags)
- Hol- und Bringdienst
- Schnuppertage
- Abrechnung auch über Pflegekassen
- Senioren aus Keltern sind herzlich willkommen
Beratungsstelle für Hilfen im Alter
Ihre Ansprechpartnerin ist:
Martina Schellenschmitt, Dipl.Sozialarbeiterin (FH)
Bachstr. 30, 75210 Keltern-Dietlingen, Tel. 07236-1309-25,
beratungsstelle@sozialstation-keltern.de
Wir beraten, informieren und unterstützen Sie und
Ihre Angehörigen
– bei Fragen zu Hilfs-und Unterstützungsmöglichkeiten
im Alter
– wenn Sie sich in einer belastenden Lebenssituation
befinden
– im Umgang mit Behörden und in schriftlichen Angelegenheiten
– bei Fragen zur Pflegeversicherung
– bei Fragen zu Vollmachten,Betreuungs-und Patientenverfügungen
– bei Fragen zu verschiedenen Wohnformen im Alter
– in einem Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Im Bedarfsfall vermitteln wir die entsprechenden
Hilfsangebote oder stellen den Kontakt zu weiteren
Fachdiensten her.
Die Beratungen sind kostenlos und werden vertraulich
behandelt und können, falls notwendig, auch bei Ihnen
zu Hause stattfinden.
Die persönliche Sprechzeit ist:
Mi. 8.30 – 10.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche:
Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim,
Telefon 0 72 31 / 3 08 70
Beratung bei Trennung und Scheidung,
bei Erziehungsfragen und
in schwierigen Lebenslagen.
DemenzZentrum der Enzkreis-Kliniken
Bachstraße 32, 75210 Keltern-Dietlingen
Tel. 07236 / 130 - 508, Fax 07236 / 130 - 877
- Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags von
15.00 - 17.00 Uhr
- Angehörigengesprächskreise einmal monatlich
mittwochs
- Beratungstermine nach Vereinbarung
Betreutes Wohnen
Betreutes Wohnen für Senioren
Träger: Gemeinde Keltern
Bachstraße 23 + 32, Mozartstr. 18, 75210 Keltern
Leitung: Carmen Höpfinger, Telefon 0 72 36 / 64 27
Büro: Mozartstr. 18, 75210 Keltern-Dietlingen
Begegnungsstätte Spritzenhaus
Östliche Friedrichstraße 2/1, 75210 Keltern
Leitung: Carmen Höpfinger, Telefon 0 72 36 / 71 52
Diakonisches Werk Pforzheim-Stadt
Beratungsstelle für Schwangere u. Schwangerschaftskonfliktberatung,
Pestalozzistr. 22, 75172 Pforzheim.
Außenstelle Wilferdingen, Kirchstr. 15/1, 75196 Wilferdingen
Terminvereinbarung unter 07231 / 37 87 - 58
Schwangerenberatung@diakonie-pf.de, www.diakonie-pforzheim.de
Fachberatungsstelle Enzkreis
für Menschen in Wohnungsnot und Fragen
der Existenz sicherung
Persönliche Beratung, Unterstützung und Information im Zusammenhang
mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II, Wohnraum- und
Existenzsicherung.
Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus / Pforzheim.
Westliche 120, 75172 Pforzheim, Tel: 07231/566196-61,
Mail: fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de
"Anlaufstelle" – Hilfe in Lebenskrisen und
bei Suizid-Gefahr
Telefon 0171 / 80 25 110
Tägliche Bereitschaft
75172 Pforzheim, Luisenstraße 54 – 56
Angehörige von Alkoholikern (Al-Anon)
Selbsthilfegruppe. Wir treffen uns jeden Samstag, 19 – 21 Uhr,
Maximilianstr. 28, 75172 Pforzheim (Erlöserkirche).
Tel. 07248-1702 oder 0157-36770321.
Herzlichen Dank!
Spendenübergabe an den ambulanten Hospizdienst
Westlicher Enzkreis e.V.
Das Jugendzentrum Eisingen übergab einen Scheck in Höhe
von 500 €. Diese Spende wurde Ende Januar bei der Oldie-Disco
der ABE (Aktive Bürger Eisingen) gesammelt.
Ganz herzlichen Dank für diese Unterstützung unserer ehrenamtlichen
Arbeit!
Der ambulante Hospizdienst westlicher Enzkreis bietet unentgeltliche
Unterstützung für lebensbedrohlich erkrankte Men-
4 Gemeindenachrichten 20/2013

schen und Angehörige durch geschulte Ehrenamtliche, da wo
sie zuhause sind - in der eigenen Wohnung, im Pflegeheim oder
auch im Krankenhaus.
Bei unserem Spaziergang am See, konnten wir sehen, dass er
noch gefroren war. Fröhlich und mit Gesang machten wir uns
dann auf den Heimweg, zurück in die Tagespflege, wo wir bereits
zum Kaffee erwartet wurden. Dann war es schon an der Zeit, den
Heimweg anzutreten.
V.l.: Carolin Bauer, Roland Schumacher, Hans-Peter Mannsdörfer,
Sascha Groetzki, Dennis Dunkel, Amelie Goroll, Daniel
Dunkel.
Was können Sie tun?
Mitglied werden (Jahresbeitrag von 26.- €)
und unsere Arbeit mit einer Spende unterstützen
und betroffene Menschen auf unseren Dienst hinweisen
Eine Beitrittserklärung schicken wir Ihnen gerne zu.
Sie finden sie auch auf unserer Homepage unter
http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de/finanzierung_des_vereins
Spendenkonten:
Sparkasse Pforzheim Calw, Konto Nr. 965 200, BLZ 666 500 85
Volksbank Pforzheim, Konto Nr. 19 54 678, BLZ 666 900 00
So erreichen Sie uns:
Birkenfeld, Engelsbrand, Keltern, Neuenbürg, Straubenhardt:
Heidi Kunz, Koordinatorin, Palliative Fachkraft, Tel. 07248 917490,
Mail: hospiz.westl.enzkreis@gmx.de
Eisingen, Ispringen, Königsbach-Stein, Remchingen:
Gundi Kröner, Koordinatorin, Verantwortliche Fachkraft, Verwaltung,
Tel. 07232 37 09 670, Fax: 07232 37 09 671
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Tagespflege Langenalb
Wir waren dann mal weg…
Als an einem Dienstag im April schönes Wetter war, hatten die
Mitarbeiter der Tagespflege eine Überraschung für uns. Wir
machten spontan einen Ausflug. Die beiden Busse und der PKW
der Tagespflege wurden voll geladen. 17 Gäste und 4 Mitarbeiter
machten sich auf den Weg. Die herrliche Fahrt endete am Mummelsee.
Gemütliches Beisammensein.
Ein schöner Tag neigte sich dem Ende.
Liebes Tagespflegeteam, vielen Dank für dieses schöne Erlebnis.
Das war eine schöne Überraschung.
Begegnungsstätte „Spritzenhaus“
Die Gemeinde Keltern lädt zu folgenden Veranstaltungen ein:
Begegnungsstätte „Spritzenhaus“
Montag, 20.5.2013 FEIERTAG
14.30 – 17.30 Uhr KEIN Spielenachmittag
Dienstag, 21.5.2013
11.30 – 13.00 Uhr AWO-Mittagstisch im Spritzenhaus
Anmeldung bei Frau Höpfinger Tel. 6427
13.00 – 17.00 Uhr Sing- und Spielenachmittag
Mittwoch, 22.5.2013
14.00 – 17.00 Uhr Spielrunde der Schachfreunde
Donnerstag, 23.5.2013
09.30 – 11.00 Uhr VHS Französisch, Frau Decker
14.30 – 17.00 Uhr Handarbeitskreis
Freitag, 24.5.2013
15.00 – 17.30 Uhr Gemeindebücherei geöffnet
Seniorentreffs Keltern
Ankunft am Mummelsee.
Dort dinierten wir im Restaurant, das sehr gut auf uns vorbereitet
war. Jeder konnte wählen, was er wollte und wir hatten ein gemütliches
Beisammensein.
Theatervorstellung am Sonntag 2. Juni 2013
- mit Bustransfer -
Am Sonntag, den 2.Juni 2013 findet um 15.00 Uhr wieder eine Sondervorstellung
des Stadttheaters Pforzheim statt. Aufgeführt wird
die komische Oper von Gioachino Rossini ASCHENPUTTEL.
Die Abfahrtszeiten für unsren Theaterbesuch am Sonntag, den
2.6.2013 sind wie folgt:
13:45 Uhr Weiler Ittersbacher Straße
13:50 Uhr Ellmendinger Kirche
14:00 Uhr Niebelsbach Kindergarten
14:10 Uhr Dietlingen Rathaus
Die Karten erhalten Sie im Bus.
Fahrt nach Herrenalb
Unsere nächste Fahrt ins Thermalbad findet am Mittwoch, den
29.05.2013 statt.
Anmeldung und weitere Inforation bei Frau Höpfinger Tel. 6427.
Gemeindenachrichten 20/2013 5

Abfahrt:
Dietlingen Rathaus 13.20 Uhr
Niebelsbach Kindergarten 13.30 Uhr
Ellmendingen Lindenplatz 13.35 Uhr
Weiler Ittersbacher Straße 13.40 Uhr
Ausflug zum Spargelessen
Bei schönem Wetter konnten 49 Senioren aus Weiler, Niebelsbach,
Dietlingen und Ellmendingen beim Ausflug zum Spargelessen
nach Forst teilnehmen. Den Nachmittag verbrachten wir
bei wunderschönem Sonnenschein in der Fußgängerzone in
Bretten, wo jeder sein Lokal zum Kaffeetrinken oder Eisessen
selbst wählen konnte. Auch für einen kleinen Einkaufsbummel
blieb genügend Zeit.
Zuschüsse der Gemeinde für Gebäude in der
Gemeinde Keltern
Die Gemeinde Keltern unterstützt mit verschiedenen Förderprogrammen
Immobilieneigentümer. Ziel dieser Maßnahmen ist
die Stärkung des Wohnens im Bestand, die Verminderung von
Wohnungsleerständen sowie die Attraktivitätssteigerung für das
Wohnen in der Gemeinde für junge Familien.
Die Gemeinde Keltern fördert im Einzelnen folgende Maßnahmen
finanziell:
1. Ortskernsanierungsprogramm im Ortsteil Weiler - Richtlinien
des Landessanierungsprogramms für die Förderung
städtebaulicher Erneuerungsmaßnahmen
2. Sanierung von Gebäuden entlang der Hauptdurchgangsstraßen
in den Ortsteilen und Sanierung von denkmalgeschützten
Gebäuden - Richtlinien der Gemeinde Keltern für
die Gewährung von Zuschüssen zur Durchführung von Gebäudesanierungen
entlang der Hauptverkehrsstraßen, denkmalgeschützter
Gebäude sowie abrissbedürftiger Gebäude
3. Erwerb und Renovierung/Sanierung von älteren Gebäuden
(vor 1970) durch Familien - Richtlinien der Gemeinde Keltern
über die Gewährung eines Kinderbonus beim Erwerb eines
älteren Wohngebäudes
Die entsprechenden Informationsmaterialien, in denen die
konkreten Fördervoraussetzungen beschrieben sind, sowie
die dazugehörigen Antragsunterlagen können Sie sich gerne
beim zuständigen Sachbearbeiter der Gemeinde Keltern,
Herrn Sebastian Beinhardt unter Telefon 07236/703-63 oder
Email: s.beinhardt@keltern.de anfordern.
Das Landratsamt teilt mit:
Raupenfraß an Buchssträuchern
Unser nächster Ausflug ist für den Donnerstag, 27. Juni 2013
geplant. Wir wollen zum Fischessen auf die Insel Rott, nach einem
Spaziergang am Rheinufer dann zum Kaffeetrinken auf den
Michaelsberg bei Untergrombach.
Anmeldungen können nur unter der Telefonnummer: 6427 bei
Frau Höpfinger oder Frau Berger berücksichtigt werden.
Amtliche Nachrichten
Entwicklung der Einwohnerzahl in Keltern
31.03.12 30.06.12 30.09.12 31.12.12 31.03.13 Zug. Abg.
Dietlingen 3.885 3.871 3.880 3.867 3.860 93 100
Ellmendingen 2.466 2.471 2.466 2.455 2.450 57 62
Weiler 1.370 1.367 1.359 1.378 1.371 33 40
Niebelsbach 951 961 958 962 965 21 18
Dietenhausen 374 372 374 380 372 6 14
Einwohner
gesamt
9.046 9.042 9.037 9.042 9.018 210 234
Mit den jetzt ansteigenden Temperaturen finden Gartenbesitzer
wieder vermehrt grünlich gefärbte, gefräßige Raupen des Buchsbaumzünslers
an ihren Buchssträuchern. Die zunächst kleinen
Raupen beginnen im Innern der Sträucher, Blätter und Triebe
zu benagen. Zu ihrem eigenen Schutz legen sie ein Gespinst
aus feinen Fäden um die Fraßstellen an. Bei starkem Befall kann
es zu einem Kahlfraß der Sträucher kommen. „Besitzer von
Buchssträuchern empfehle ich, ihre Gehölze bis in den Herbst
hinein regelmäßig zu kontrollieren. Einzelne Raupen können
abgesammelt oder mit scharfem Wasserstrahl abgespritzt und
vernichtet werden“, so Bernhard Reisch von der Beratungsstelle
für Obst- und Gartenbau beim Landratsamt Enzkreis. Raupen,
die kleiner als 3 Zentimeter sind, können auch mit zugelassenen
Pflanzenschutzmitteln bekämpft werden. Für die Anwendung
im Hausgarten sind die Präparate Dipel ES (biologisch) oder
Calypso zugelassen. Reisch: „Hierbei ist aber zu beachten, dass
diese Mittel nur kleine Raupen erfassen und der Strauch auch
im Inneren tropfnass gespritzt werden muss. Diese Maßnahme
muss bei erneutem Auftreten des Schädlings wiederholt werden.
Da sich der Buchs sehr gut regeneriert, können stark geschädigte
Pflanzen großzügig zurückgeschnitten und das Schnittgut
beziehungsweise gerodete Pflanzen über die Biotonne oder die
örtlichen Häckselplätze entsorgt werden. Weitere Informationen
zum Buchsbaumzünsler sind auch auf der Homepage des Landwirtschaftlichen
Technologiezentrums Augustenberg unter www.
ltz-augustenberg.de abrufbar.
Die Gemeinde Keltern weist darauf hin, auch die Gräber auf den
Friedhöfen zu kontrollieren. Bei Befall, die Pflanzen großzügig zurückschneiden.
Schnittgut kann in den Grüncontainern entsorgt
werden.
Besuchen Sie uns im Internet
www.gn-keltern.de
6 Gemeindenachrichten 20/2013

Gemeindenachrichten 20/2013 7

Wir gratulieren unseren Senioren
OT Dietlingen
17.05. Werner Bischoff Hügelstr. 7 85 Jahre
17.05. Willi Bürkle Humboldtstr. 13 74 Jahre
18.05. Rolf Erlenmaier Mozartstr. 8 86 Jahre
18.05. Fred Müller Krummheldenweg 5 70 Jahre
19.05. Friedrich Piram Obere Talstr. 7 91 Jahre
20.05. Doris Augenstein Sommerbergstr. 12 77 Jahre
20.05. Margarete Drollinger Krummheldenweg 6 75 Jahre
20.05. Elfriede Kaburek Bachstr. 82 72 Jahre
21.05. Jürgen Bischoff Turnstr. 6 74 Jahre
21.05. Anneliese Stieringer Humboldtstr. 33 73 Jahre
22.05. Else Drollinger Kelterstr. 14 80 Jahre
22.05. Martin Heiler Westl. Friedrichstr. 23 78 Jahre
22.05. Heide Flößer Brüderstr. 13 71 Jahre
22.05. Traude Hemminger Hofäcker 16 70 Jahre
OT Ellmendingen
18.05. Rosa Seemann Ettlinger Str. 18 77 Jahre
19.05. Margarete Schlittenhardt Weinbergstr. 1/1 81 Jahre
19.05. Anita Friedrich Heinrich-Grebe-Str. 7 72 Jahre
20.05. Hilde Bischoff Mahlbergstr. 18 77 Jahre
22.05. Ruth Groshans Pforzheimer Str. 36 88 Jahre
22.05. Urban Hörsch Fliederstr. 19 72 Jahre
23.05. Gerlinde Schroth Pfinztalstr. 10 80 Jahre
OT Weiler
17.05. Istvan Koller Gartenstr. 4 73 Jahre
17.05. Sigrid Müller Im Layle 1 72 Jahre
18.05. Werner Wurster Hauptstr. 93 81 Jahre
19.05. Gerlinde Becker Birkigstr. 11 76 Jahren
21.05. Mariana Jimenez Pulido Raiffeisenstr. 19 A 70 Jahre
22.05. Fritz Zechiel Hauptstr. 17 71 Jahre
OT Niebelsbach
17.05. Reinhard Boger Blumenstr. 2 80 Jahre
21.05. Alfred Glauner Neuenbürger Str. 14 84 Jahre
21.05. Klaus Bloch Ahornstr. 32 70 Jahre
22.05. Manfred Zipperle Tannenweg 52/1 71 Jahre
Fundsachen
Fundsachen OT Dietlingen
Am 24.4.13 An der Straße von Dietlingen Richtung Ellmendingen
ein Leatherman Multi-Tool.
Wegen des Feiertags am 30. Mai
ist der Redaktionsschluss in
KW 22 bereits am
Montag, den 27. Mai um 10 Uhr
8 Gemeindenachrichten 20/2013