Gemeinderat vom 21.02.2011 (237 KB) - .PDF

Marktgemeinde Kaltern
6. Interpellation der Gemeinderatsmitglieder
Dr.Irene Hell, Dr.Heidi Egger und
Harald Weis der DORFLISTE KALTERN-
CALDARO betreffend die „Öffentlichen
Toiletten im Dorfzentrum“:
Die Bürgermeisterin verliest das Schreiben
mit der Interpellation, welche folgende ist:
"Vorausgesetzt, dass
6. Mozione dei membri del Consiglio comunale
Dr.Irene Hell, Dr.Heidi Egger e
Harald Weis del partito DORFLISTE
KALTERN-CALDARO riguardante „i bagni
pubblici nel centro del paese“:
La Sindaca legge lo scritto con l’interpellanza,
la quale è la seguente:
„vedasi testo"
- Kaltern mit jährlich über 400.000 Übernachtungen
zu einem der wichtigsten Tourismusorte
des Landes zählt,
- zu einem guten Erscheinungsbild von
Tourismusorten gewisse Dienstleistungen
gehören, wie auch das Vorhandensein von
öffentlichen Toiletten,
- ein Ort mit über 7500 Einwohnern seinen
EinwohnerInnen und Gästen gewisse
Grund-Serviceleistungen bieten sollte,
- es keine gut erreichbare öffentliche Toilettenanlage
in der Nähe des Hauptplatzes
gibt, dies aber für einen Ort wie Kaltern
notwendig wäre,
- eine solche Anlage seit Jahrzehnten gefordert
wird, letzthin auch im Leitbild für
Kaltern,
- seit Jahren über verschiedene Standorte
diskutiert, aber keine Lösung gefunden
wurde,
wird um mündliche und schriftliche Beantwortung
folgender Fragen ersucht:
1. Welche Lösung für dieses Problem sieht
die neue Gemeindeverwaltung?
2. Könnten die ex-Räumlichkeiten des Jugendtreffs
ein geeigneter Standort sein?“
Gleich anschließend verliest die
Bürgermeisterin das Schreiben mit ihrer
darauf gegebenen Antwort und übergibt
dieses den anwesenden Einbringern der
Interpellation. Dieses Schreiben ist
folgendes:
Subito dopo la Sindaca legge la lettera con
la sua risposta e consegna poi questa ai
intervenuti presentatori dell'interpellanza.
Questa lettera è la seguente:
21.02.2011 11