150 dpi - p.machinery

Stephen Baxter
DIE ZEIT-
VERSCHWÖRUNG:
DIKTATOR
(Time’s Tapestry Book Four:
Weaver, 2008) Heyne Science
Fiction Nr. 52426, Deutsche
Erstausgabe 2008, Taschenbuch,
607 Seiten, aus dem
Englischen übersetzt von Peter Robert, Titelbild: Nele Schütz
Design, München, ISBN 978-3-453-52426-2
Dieser Band ist der Höhepunkt eines vierbändigen Zyklus, der
ein ganz spezielles Experiment darstellt. Liest man die ersten
drei Bände, so käme man über lange Zeit nicht auf die Idee,
dass man es mit Science Fiction zu tun hat. Geschildert wird
dort die Geschichte Englands, beginnend mit der Invasion
der Römer. Baxter nimmt sich dabei immer einen Titelhelden
heraus und beschreibt anhand dessen Schicksal die Zeiten,
in denen er lebt. Das liest sich sehr kurzweilig und spannend,
ist aber wie gesagt keine Science Fiction. Die blitzt auf,
wenn es um die Prophezeiungen geht, die medial veranlagte
Protagonisten der Handlung erhalten. In diesen wird insgesamt
drei Mal – in jedem Buch einmal – die Zukunft beschrieben
und Gefahren, die drohen, wie z. B. die Ermordung
von Kaiser Konstantin. Was hat es mit diesen seltsamen Botschaften
auf sich, die über die Jahrhunderte tradiert sich als
tatsächlich richtig herausstellen; sind es etwa Botschaften aus
der Zukunft, übermittelt von einem »Weber der Zeit«?
Wie diese Einführung meiner Besprechung zeigt, ist es von
Vorteil, wenn man die ersten drei Bände von Baxters Zyklus
gelesen hat; muss man aber nicht. Dieser vierte Band ist
gänzlich anders gestaltet. Hier geht es nicht um eine weitere
Prophezeiung, sondern es wird aufgelöst, wie sie überhaupt
entstanden sind. Daneben wird ein Geschichtsverlauf geschildert,
der einsetzend mit der Schlacht um Dünkirchen im
Zweiten Weltkrieg abhebt hin zu einer Alternate History. Den
Briten gelingt es nämlich nicht, wie tatsächlich geschehen,
ihre Armeen über den Kanal abzuziehen, und die Deutschen
schaffen nachfolgend eine Invasion Englands.
Auch in diesem Band entwickelt sich die Rahmenhandlung
anhand des Schicksals einiger Charaktere. Die Familie
Wooler steht dabei im Mittelpunkt. Mary Wooler ist Amerikanerin
und hat Geschichte studiert, bevor sie in England als
Korrespondentin für eine Zeitung arbeitet. Sie stößt auf historische
Aufzeichnungen jener frühen Prophezeiung. Sohn Gary
ist Soldat und gerät in Kriegsgefangenschaft, bekommt dabei
ein Projekt der Nazis mit, das die Geschichte ändern soll.
Dessen Kristallisationskern ist Ben Kamen, ein österreichischer
Jude, der von Gödel lernte und Einstein kannte. Im Widerstreit
der Parteien schält sich so eine wirkliche Geschichte
jener Welt heraus, die unserer sehr ähnlich ist, aber eben nur
sehr ähnlich.
Dieses Buch hat gut 600 Seiten. Die lesen sich aber nur so
weg, weil sie sehr großzügig gesetzt sind. Baxter ist mit diesem
Zyklus nicht gerade der große Wurf gelungen, aber ein
interessantes Experiment stellt er schon da, das jederzeit gut
lesbar ist. Pluspunkte sind die eingängigen Schilderungen
der Umstände während der Kriegshandlungen. Baxter zitiert
am Ende des Buches die einschlägigen Werke, die er konsultiert
hat.
(Jürgen Thomann)
Robert Asprin
TAMBU
(1979) Atlantis Verlag, PB,
dt. Erstausgabe, 2009, 190 S.,
Übersetzung: Dirk van den
Boom, Vorwort: Bill Fawcett,
Nachwort: Christian Endres,
Titelbild: Timo Kümmel,
ISBN 978-3-941258-12-9
Der Atlantis Verlag dürfte mittlerweile ein Begriff sein für diejenigen,
die neue deutschsprachige Fantastik suchen. Mit
»Tambu« erscheint nun auch einmal wieder ein Werk eines
internationalen Top-Autors in diesem Verlag (nach »Größere
Unendlichkeit« von Michael McCollum). Vorweg gesagt, es
handelt sich um ein Frühwerk, das bislang noch keinen
deutschen Verlag gefunden hatte, und nicht um einen neuen
Titel. Mit den bekannten Dämonen-Romanen oder den Bänden
um die Chaos-Kompanie – um die bekanntesten Serien
des Autors zu nennen – hat dieser Kurzroman nichts zu tun;
es ist ein eigenständiges SF-Werk.
Tambu, so der Name eines Warlords des Weltraums, hat
einem Journalisten erlaubt, ihn zu interviewen – ohne dass
er ihn zu Gesicht bekäme. Das Gespräch findet lediglich über
Funkkontakt statt; zu viele Attentäter hatten es schon auf einen
der meistgehassten Menschen der Galaxis abgesehen. So
entwickelt sich dieses Buch in der Abfolge von Interviewsequenzen
und Kapiteln mit der Handlung in Erzählform. Das
ist abwechslungsreich geschrieben, ohne Frage. Von Beginn
seines Schaffens an wird die Geschichte jenes Mannes geschildert,
der Herr über Hunderte von Schlachtschiffen ist,
und mit diesen den Planeten Schutzgelder gegen (andere?!)
Piraten abverlangt.
No. 4 • Januar 2010 andromeda extended magazine www.sfcd.eu • p. 242