Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe eV

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 1
Recycling-Baustoffe
Gütesicherung
RAL-GZ 501/1
Ausgabe November 2006
DEUTSCHES INSTITUT FÜR GÜTESICHERUNG UND KENNZEICHNUNG E. V.

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 2
Herausgeber:
RAL Deutsches Institut für
Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.
Siegburger Straße 39
53757 Sankt Augustin
Tel.: (0 22 41) 16 05-0
Fax: (0 22 41) 16 05 11
E-Mail: RAL-Institut@RAL.de
Internet: www.RAL.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet.
© 2006, RAL, Sankt Augustin
Preisgruppe 9
Zu beziehen durch:
Beuth-Verlag GmbH · Burggrafenstraße 6 · 10787 Berlin
Tel. (0 30) 26 01-0 · Fax: (0 30) 26 01 12 60 · E-Mail: info@beuth.de · Internet: www.beuth.de

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 1
Recycling-Baustoffe
Gütesicherung
RAL-GZ 501/1
Bundesgütegemeinschaft
Recycling-Baustoffe e.V.
Kronenstraße 55–58
10117 Berlin
Tel.: (0 30) 2 03 14-5 54
Fax: (0 30) 2 04 13-5 65
E-Mail: info@recycling-bau.de
Internet: www.recycling-bau.de
Die vorliegenden Güte- und Prüfbestimmungen sind von RAL Deutsches Institut für Gütesicherung
und Kennzeichnung e.V. im Rahmen der Grundsätze für Gütezeichen in einem Anerkennungsverfahren
unter Mitwirkung der betroffenen Fach- und Verkehrskreisen sowie den zuständigen
Behörden gemeinsam erarbeitet und im August 2006 einer Revision unterzogen worden.
Sankt Augustin, im November 2006
RAL DEUTSCHES INSTITUT
FÜR GÜTESICHERUNG
UND KENNZEICHNUNG E.V.
09.04 Preisgruppe 6
1

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 2
Inhalt
Seite
Güte- und Prüfbestimmungen
für Recycling-Baustoffe
1 Geltungsbereich ................................................................. 3
1.1 Begriffsbestimmungen ............................................................. 3
1.2 Mitgeltende Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien in ihren auf den Geltungsbereich dieser
Güte- und Prüfbestimmungen relevanten Ausführungen ....................................................... 3
2 Gütebestimmungen ..................................................................................................... 4
2.1 Allgemeine Anforderungen ........................................................................................... 4
2.1.1 Gewinnung ............................................................................................................... 4
2.2 Anlieferung und Aufbereitung ........................................................................................ 4
2.2.1 Anlieferung................................................................................................................ 4
2.2.2 Aufbereitung.............................................................................................................. 5
2.3 Lagerung .................................................................................................................. 5
2.4 Klassifizierung (Bezeichnung für güteüberwachte RC-Baustoffe) ............................................ 5
2.4.1 Bauphysikalische Anforderungen ................................................................................... 5
2.4.2 Zusammensetzung der Bezeichnung............................................................................... 5
2.5 Bautechnische Eigenschaften ........................................................................................ 5
2.6 Umweltrelevanz von RC-Baustoffen................................................................................. 5
3 Güteüberwachung ...................................................................................................... 5
3.1 Erstprüfung (Eignungsnachweis) ..................................................................................... 6
3.1.1 Ziele und Gegenstand der Erstprüfung ............................................................................ 6
3.1.2 Verantwortlichkeit der Erstprüfung................................................................................... 6
3.1.3 Nachweis der Erstprüfung ............................................................................................ 6
3.2 Werkseigene Produktionskontrolle (Aufgaben des Herstellers) .............................................. 6
3.2.1 Eingangskontrolle ....................................................................................................... 6
3.2.2 Eigenüberwachung ..................................................................................................... 7
3.3 Fremdüberwachung .................................................................................................... 7
3.4 Durchzuführende Prüfungen........................................................................................... 7
4 Kennzeichnung .......................................................................................................... 7
5 Änderungen .............................................................................................................. 8
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen............................................................................ 9
Durchführungsbestimmungen für die Verleihung und Führung des Gütezeichens
„Recycling-Baustoffe“
1 Gütegrundlage .................................................................. 16
2 Verleihung ...................................................................... 16
3 Benutzung ...................................................................... 16
4 Überwachung ................................................................... 16
5 Ahndung von Verstößen ........................................................... 16
6 Beschwerden .................................................................... 17
7 Wiederverleihung ................................................................ 17
8 Änderungen ..................................................................... 17
Muster 1 Verpflichtungsschein .......................................................... 18
Muster 2 Verleihungsurkunde........................................................... 19
Die Institution RAL ......................................................................
U3
2

RAL-GZ_501-1 21.11.2006 10:49 Uhr Seite 3
Güte- und Prüfbestimmungen
Recycling-Baustoffe
1 Geltungsbereich
Die Güte- und Prüfbestimmungen, nachfolgend GPB genannt,
regeln die Art und den Umfang der Prüfungen von aus aufbereiteten
Baurestmassen gewonnenen Produkten (wiedergewonnene
Baustoffe) für folgende Einsatzgebiete:
– Straßen- und Wegebau sowie andere Verkehrsflächen,
– Tiefbau, 1)
– Technische Bauwerke im Erd- und Landschaftsbau (z.B.
Dammaufschüttungen), 1)
Sie dienen dazu, dass bei der Herstellung und Überwachung
eine gleichbleibende Vorgehensweise angewandt wird und
die Voraussetzungen für eine einheitliche Bezeichnung und Beurteilung
eröffnet werden.
Die Güte- und Prüfbestimmungen enthalten die Anforderungen
an diese Baustoffe.
Der Umfang und das Überwachungssystem dieser Bestimmungen
sind auf die Verwendung der Recycling-Baustoffe (RC-Baustoffe)
als mineralische Stoffe für Schütt- und Füllmaterial sowie
für ungebundene und gebundene Trag- und Deckschichten ausgerichtet.
Die Rückgewinnung von Asphalt für die Wiederverwendung in
der Asphaltmischanlage ist nicht Bestandteil dieser Güte- und
Prüfbestimmungen.
Zielsetzung der Aufbereitung von Baustoffen ist es, die Güte zu
erreichen, die für den späteren Verwendungszweck sowie Einsatzort
güteüberwachter RC-Baustoffe erforderlich ist.
1.1 Begriffsbestimmungen
In diesen Güte- und Prüfbestimmungen finden nachfolgende Begriffe
Verwendung:
Gesteinskörnung: Körniges, mineralisches Material für die Verwendung
im Bauwesen. Gesteinskörnungen können natürlich,
industriell hergestellt oder rezykliert sein.
Gesteinskörnungsgemisch: Gesteinskörnung, bestehend aus
einem Gemisch grober und feiner Gesteinskörnungen.
Natürliche Gesteinskörnung: Gesteinskörnung aus mineralischen
Vorkommen, die ausschließlich einer mechanischen Aufbereitung
unterzogen worden ist, wie Sande, Kiese und gebrochenes
Festgestein.
Industriell hergestellte Gesteinskörnung: Gesteinskörnung mineralischen
Ursprungs, die industriell unter Einfluss thermischer
oder sonstiger Prozesse entstanden ist.
Rezyklierte Gesteinskörnung: Gesteinskörnung, die durch Aufbereitung
anorganischen Materials hergestellt wurde, das zuvor
als Baustoff eingesetzt war.
Kornklasse: Bezeichnung einer Gesteinskörnung mittels unterer
(d; Nenn-Kleinstkorn) und oberer Siebgröße (D; Nenn-Größtkorn),
ausgedrückt als d/D; 2) (ohne Unter- und Überkorn).
1)
Anforderungen, die nicht vom Geltungsbereich der TL Gestein-StB 04
erfasst werden (Einsatzgebiete außerhalb des Straßenbaus) bestimmen
sich aus den jeweils einschlägigen Regelwerken, die entsprechend
heranzuziehen sind und auf die verwiesen wird.
(u. a. ZTV La-StB 05, ZTV LW, ZTV E-StB bzw. DWA-/DVWK-
Regelwerke)
2)
Bezeichnung schließt ein, dass keine Körner auf dem oberen Sieb
liegen bleiben und keine durch das untere Sieb fallen.
Korngruppe (Lieferkörnung): Bezeichnung einer Gesteinskörnung
mittels unterer (d; Nenn-Kleinstkorn) und oberer Siebgröße
(D; Nenn-Größtkorn), ausgedrückt als d/D; 3) (mit Unter- und
Überkorn).
Kornzusammensetzung: Korngrößenverteilung, ausgedrückt
durch Siebdurchgänge als Masseanteil in Prozent durch eine
festgelegte Anzahl von Sieben.
Unterkorn: Anteil einer Gesteinskörnung, der durch das kleinere,
die Korngruppe/Lieferkörnung bezeichnende Sieb hindurch
geht.
Überkorn: Anteil einer Gesteinskörnung, der auf dem größeren,
die Korngruppe/Lieferkörnung bezeichnenden Sieb liegen
bleibt.
Feinanteil: Kornklasse einer Gesteinskörnung, die durch das
0,063-mm-Sieb hindurch geht.
Recycling-Baustoff (RC-Baustoff): Rezyklierte Gesteinskörnung
mit Begrenzung des Anteils einzelner Stoffgruppen. (Hierzu zählen,
neben rezyklierten Gesteinskörnungen nach TL Gestein-
StB 04, vornehmlich auch einbaufertige Gemische nach TL SoB-
StB sowie weitere nach DIN EN 12620/4226-100.)
Recycling-Baustoff-Gemische (RC-Gemische): Gemische aus
RC-Baustoffen und ungebrauchten Gesteinskörnungen.
Güteklasse (I–III): Verwertungsorientiertes Anforderungsprofil
(Beschaffenheitsmerkmal) von Recycling-Baustoffen mit vorwiegend
bauphysikalischen Limitierungen.
1.2 Mitgeltende Vorschriften, Verordnungen, Richtlinien
in ihren auf den Geltungsbereich dieser
Güte- und Prüfbestimmungen relevanten Ausführungen
(in jeweils neuester Fassung)
Beispielhaft wird hingewiesen auf folgende Regelwerke:
Bund
– Technische Lieferbedingungen für Gesteinskörnungen im
Straßenbau – TL Gestein-StB 04,
– Technische Lieferbedingungen für Baustoffgemische und
Böden zur Herstellung von Schichten ohne Bindemittel im
Straßenbau – TL SoB-StB 04,
– Technische Lieferbedingungen für Baustoffgemische und
Böden zur Herstellung von Schichten ohne Bindemittel im
Straßenbau, Teil Güteüberwachung – TL G SoB-StB 04, 4)
– Technische Prüfvorschriften für Mineralstoffe im Straßenbau –
TP Min Teil 1 bis 7,
– DIN 4030 Teil 1 Beurteilung betonangreifender
Wässer, Böden und Gase; Grundlagen
und Grenzwerte,
3)
Bezeichnung schließt ein, dass einige Körner auf dem oberen Sieb
liegen bleiben (Überkorn) und einige durch das untere Sieb fallen
(Unterkorn). Die untere Siebgröße (d) kann 0 sein.
4)
Abweichend zu den in den vorgenannten Technischen Lieferbedingungen
geforderten Prüfintervallen wird für, nach diesen Güte- und
Prüfbestimmungen hergestellte, güteüberwachte Recycling-Baustoffe
ein erweiterter Prüfumfang „Ermittlung Kornverteilung“ von viermal pro
Jahr gefordert.
3

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 4
Güte- und Prüfbestimmungen
– DIN 4226-100 Gesteinskörnungen für Beton und
Mörtel – Teil 100: Rezyklierte Gesteinskörnungen,
– DIN EN 12620 Gesteinskörnungen für Beton,
– DIN EN 13055-1 Leichte Gesteinskörnungen – Teil 1:
Gesteinskörnungen für Beton, Mörtel
und Einpressmörtel,
– DIN EN 13055-2 Leichte Gesteinskörnungen – Teil 2:
Leichte Gesteinskörnungen für
Asphalt- und Oberflächenbehandlungen
sowie für ungebundene und
gebundene Verwendungen,
– DIN EN 13139 Gesteinskörnungen für Mörtel,
– DIN EN 13242 Gesteinskörnungen für ungebundene
und hydraulisch gebundene
Gemische für Ingenieur- und Straßenbau,
– DIN EN 13285 Ungebundene Gemische – Anforderungen,
– DIN EN 13450 Gesteinskörnungen für Gleisschotter,
– DIN EN 17025 Allgemeine Anforderungen an die
Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien,
– DIN 18123 Baugrund; Untersuchungen von Bodenproben,
Bestimmung der Korngrößenverteilung
(Sieb- und
Schlämmanalyse),
– DIN 18136 Baugrund; Untersuchung von Bodenproben,
Bestimmung der einaxialen
Druckfestigkeit,
– DIN EN 932-1..6 Prüfverfahren für allgemeine Eigenschaften
von Gesteinskörnungen
(Teil 1–6),
– DIN EN 933-1..9 Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften
von Gesteinskörnungen
(Teil 1–9),
– DIN EN 1097-1..10 Prüfverfahren für mechanische und
physikalische Eigenschaften von
Gesteinskörnungen (Teil 1–10),
– DIN EN 1367-1, 6 Prüfverfahren für thermische Eigenschaften
und Verwitterungsbeständigkeit
von Gesteinskörnungen
(Teil 1, 6),
– DIN EN 1744-1, 3..6 Prüfverfahren für chemische Eigenschaften
für Gesteinskörnungen
(Teil 1, 3–6),
– DIN 18200 Übereinstimmungsnachweis für Bauprodukte
– Werkseigene Produktionskontrolle,
Fremdüberwachung
und Zertifizierung von Produkten,
– DIN V 20000-103 Anwendung von Bauprodukten in
Bauwerken – Teil 103: Gesteinskörnungen
nach DIN EN 12620,
– Merkblatt über die Wiederverwertung von mineralischen
Baustoffen als Recycling-Baustoffe im Straßenbau (M RC),
– Richtlinien für die Anerkennung von Prüfstellen für Baustoffe
und Baustoffgemische im Straßenbau (RAP Stra 04).
Für die technische Bauausführung gelten zudem:
Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien
wie: ZTV A-StB 97, ZTVE-StB 94/97, ZTVT-StB, ZTV La-StB 05
und ZTV-LW 99.
Die unweltrelevanten Anforderungen an RC-Baustoffe ergeben
sich aus Abschnitt 2.6 dieser Güte- und Prüfbestimmungen. Die
von der Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
(BGRB) erstellten und von RAL Deutschen Institut für Gütesicherung
und Kennzeichnung e.V. herausgegebene Gütesicherung
Recycling-Baustoffe, RAL GZ 501/1, gilt bundesweit.
2 Gütebestimmungen
2.1 Allgemeine Anforderungen
2.1.1 Gewinnung
Mineralische Abfälle und Baustoffe, die der Wiederverwertung
zugeführt werden können, fallen im Wesentlichen beim Rückbau
bzw. Abbruch, Neu-, Aus- und Umbau von Straßen,
Wegen und Flugplätzen sowie von Schienenwegen (Verkehrsflächen),
Hoch-, Tief- und Ingenieurbauten an.
Das aufzubereitende Material kann in:
a) ungebundener Form
(z.B. als Dammbaustoff, Bodenaushub, Schotter aus Verkehrsflächen,
Gleisschotter aus dem Eisenbahnwesen, Frostschutzschichten,
sonstige mineralische Massen),
b) hydraulisch gebundener Form
(z.B. als Fahrbahndecken, Platten, Bordsteine, Werksteine,
Rohre, Mauerwerk, Beton- und Stahlbeton, Betonschwellen),
c) bituminös gebundener Form
(z.B. als Asphaltaufbruch, Fräsgut)
gewonnen werden.
Hierbei sollen grundsätzlich alle Ausgangsstoffe weitgehend
frei von Verunreinigungen sein.
Als Verunreinigungen gelten und zur Wiederverwertung im
Sinne dieser Güte- und Prüfbestimmungen nicht geeignet sind
z.B. folgende Stör-Stoffe:
– Müll,
– Holz,
– Eisen,
– Kunststoffe,
– Pappe, Papier,
– Metalle,
– Gips,
– Oberboden (Humus) bzw.
– sonstige Abfälle.
Bei Verdacht auf mögliche Kontaminationen, z.B. aufgrund der
Herkunft, sind solche Baurestmassen grundsätzlich von einer
Verwertung als güteüberwachter Recycling-Baustoff auszuschließen,
sofern durch den Anliefernden nicht deren Unbedenklichkeit
zweifelsfrei nachgewiesen ist.
2.2 Anlieferung und Aufbereitung
2.2.1 Anlieferung
Im Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK, vergleiche
Abschnitt 3.2) ist eine erste Beurteilung und Vorsortierung
im Sinne einer Eingangskontrolle im Hinblick auf die Verwertbarkeit
schon bei der Anlieferung vorzunehmen. Zur
Erzielung entsprechender Güte- und Qualitätsklassen ist das angelieferte
Material getrennt zu lagern.
4

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 5
Güte- und Prüfbestimmungen
Im Zweifelsfall ist das Material der qualitativ weniger anspruchsvollen
Klasse zuzuordnen oder zurückzuweisen.
Material aus dem Hochbauabbruch weist im Allgemeinen
große Heterogenität auf und kann schädliche Störstoffe enthalten
(z.B. organische oder umweltgefährdende Stoffe). Dadurch
wird die Wiederverwertung erschwert. Es ist in aller Regel eine
zusätzliche Aufbereitung erforderlich. Die Abtrennung der Störstoffe
ist durch hierfür geeignete Verfahren sicherzustellen.
2.2.2 Aufbereitung
Die maschinelle Ausstattung der Aufbereitungsanlage wird sich
im Wesentlichen aus den Anforderungen für die jeweilige Güteklasse
ergeben. Das heißt: Zur Aufbereitung der Materialien
sind auf den jeweiligen Verwendungszweck abgestimmte Aufbereitungsanlagen
und Anlagenteile einzusetzen, die dem
Stand der Technik entsprechen müssen.
Die Grundausstattung einer Aufbereitungsanlage muss aus einer
Zerkleinerungs- und Siebanlage bestehen. Weitere Einrichtungen
(z.B. Sortier-, Dosier- und Mischeinrichtung) richten sich
nach Art und Umfang der aufzubereitenden Baustoffe und der
Klassifizierung.
Maßnahmen zur bauphysikalischen Verbesserung des Materials
können durch Zugabe von Ergänzungskörnungen und Wasser
entsprechend den Erfordernissen vorgenommen werden. Bei
Anteilen zugefügter natürlicher Gesteinskörnungen ist das Material
dann als RC-Gemisch zu bezeichnen.
2.3 Lagerung
Die Lagerung des hergestellten RC-Baustoffes muss getrennt
nach anzustrebenden Einsatzgebieten (Güteklassen) erfolgen.
Hierbei muss sichergestellt werden, dass Qualitätsbeeinträchtigungen
(z.B. Verunreinigungen, Ver- und Entmischungen) vermieden
werden.
2.4 Klassifizierung (Bezeichnung für güteüberwachte
RC-Baustoffe)
2.4.1 Bauphysikalische Anforderungen
Güteklassen I–III – Bauphysikalische Klassifizierung
Der Anwendungsbereich der hergestellten RC-Baustoffe wird in
folgende Güteklassen eingeteilt, der den Tabellen 1–6 zugrunde
liegt.
Güteklasse I
Baustoffe für Oberbauschichten im Straßenbau, die die Gütebestimmungen
nach Tabelle 1 erfüllen;
die Anforderungen nach dieser Tabelle gelten für die Stoffe, die
entsprechend dem Geltungsbereich der TL Gestein-StB 04, Abschnitt
1.2 zu verwerten sind.
Güteklasse II
Baustoffe für Oberbauschichten im Straßenbau, die die Gütebestimmungen
nach Tabelle 3 erfüllen;
jedoch nicht entsprechend dem Geltungsbereich der TL Gestein-
StB 04, Abschnitt 1.2 zu verwerten sind.
Güteklasse III
Baustoffe für Schutzwälle (Lärmschutzwälle, Abkommensschutzwälle,
Wälle zum Schutz vor Blendung und Wälle zum Schutz
vor Starkregenereignissen oder Steinschlag), Unterbau und mechanische
Bodenverbesserungen, die die Gütebestimmungen
nach Tabelle 5 erfüllen sowie jedwede Baustoffe des Tief- und
Landschaftsbaus.
2.4.2 Zusammensetzung der Bezeichnung
Die Bezeichnung der güteüberwachten Recycling-Baustoffe,
deren Güte gemäß dieser Güte- und Prüfbestimmungen kontrolliert
und nachgewiesen ist, setzt sich zusammen aus:
Baustoffbezeichnung/Lieferkörnung/Güteklasse/Qualitätsklasse
Beispiel:
RC-Baustoff 0/45 GK I RC-1
Für die güteüberwachten Recycling-Baustoffe sind die Anforderungen
aus bautechnischer und umweltrelevanter Sicht in diesen
Güte- und Prüfbestimmungen festgeschrieben.
2.5 Bautechnische Eigenschaften
In den Tabellen 1, 3 und 5 der Anlage sind entsprechend den
Güteklassen I bis III die Prüfungen und Prüfanforderungen hinsichtlich
der bautechnischen Eigenschaften aufgestellt.
Die Prüfungen erstrecken sich auf:
– Gewinnung, Aufbereitung und Lagerung,
– stoffliche Zusammensetzung,
– Widerstand gegen Verwitterung,
– Korngrößenverteilung,
– Kornform,
– Bruchflächigkeit,
– Affinität zu Bindemitteln (bei Bedarf),
– Reinheit und schädliche Bestandteile,
– Widerstand gegen Hitzebeanspruchung (bei Bedarf),
– Widerstand gegen Schlag.
(Anmerkung: An die Dichte bestehen für die hier geregelten Anwendungen
keine Anforderungen. Sie ist zu bestimmen als Basis für zukünftige
Klassifizierungen)
2.6 Umweltrelevanz von RC-Baustoffen
Auf Grundlage der Gütesicherung Recycling-Baustoffe im Hinblick
zur Prüfung von RC-Baustoffen auf deren Umweltverträglichkeit
gelten die einschlägigen Gesetze und Verordnungen
der einzelnen Bundesländer. Eine Liste dieser gesetzlichen
Grundlage wird von der Bundesgütegemeinschaft Recycling-
Baustoffe e.V. auf der Webseite www.recycling-bau.de publiziert
und steht dort als pdf im Download zur Verfügung. Vorbehaltlich
der Entfaltung einer bundeseinheitlichen Regelung zur
Verwendung mineralischer Abfälle durch eine Bundesverwertungs-Ordnung
gelten ab diesem Zeitpunkt die darin definierten
umweltrelevanten Bedingungen.
3 Güteüberwachung
Die den Anforderungen dieser GPB entsprechenden Recycling-
Baustoffe unterliegen zur Sicherung der an sie gestellten Eigenschaften
einer Güteüberwachung.
Für das betreffende Verfahren gelten für die Güteklasse I die
Festlegungen der europäischen Normen bzw. der zugehörigen
Anwendungsdokumente, hier der TL G SoB-StB, Anlage 2.
Für die Güteklasse II und III gelten die Tabellen 4 und 6 dieser
GPB.
Zu den Prüfungen sind in diesem Abschnitt die anzuwendenden
Prüfverfahren und die Häufigkeit der Überwachung für die
5

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 6
Güte- und Prüfbestimmungen
entsprechenden Klassen festgelegt. Damit wird dem Nachweis
der festgelegten Anforderungen und Eigenschaften entsprochen.
Die Güteüberwachung gliedert sich wie folgt:
Erstprüfung
(Eignungsnachweis)
Abschnitt 3.1
Gütesicherung
Recycling Baustoffe,
RAL-GZ 501/1
Eigenüberwachung WPK
(herstellerbezogen)
Abschnitt 3.2
Eingangskontrolle
Abschnitt 3.2.1
Eigenprüfung
(wöchentl. Prüfungen)
Abschnitt 3.2.2
Güteüberwachung
Abschnitt 3
Fremdüberwachung
Abschnitt 3.3
3.1 Erstprüfung (Eignungsnachweis)
Voraussetzung zur Verleihung des Gütezeichens Recycling-Baustoffe
ist das Bestehen der Erstprüfung, des sog. Eignungsnachweises.
3.1.1 Ziele und Gegenstand der Erstprüfung
Bei der Erstprüfung werden:
– das aufbereitete Material und
– die Aufbereitungsanlage
(unter besonderer Berücksichtigung der technischen Ausstattung
für die werkseigene Produktionskontrolle (WPK), siehe
Abschnitt 3.2)
beurteilt.
Sie dient damit zur Beurteilung der Frage, ob die Überwachungsvoraussetzungen
(u.a. Möglichkeit der Eigenüberwachung
im Unternehmen oder durch Dritte, technische und maschinen-technische
Vorraussetzungen) sowie die für die
güteüberwachten Recycling-Baustoffe nach diesen GPB festgelegten
Anforderungen erfüllt werden können.
Bei negativem Ergebnis der Erstprüfung/des Eignungsnachweises
ist unverzüglich eine Wiederholungsprüfung durchzuführen.
Wird auch die Wiederholungsprüfung nicht bestanden, ist
davon auszugehen, dass die Anforderungen dieser GPB nicht
erfüllt werden.
Die anzuwendenden Prüfverfahren ergeben sich aus den Tabellen
2, 4 und 6 der Anlage zu diesen GPB.
3.1.2 Verantwortlichkeit der Erstprüfung
Der Nachweis des Bestehens der Erstprüfung ist Bestandteil des
Verleihungsverfahrens zur Erlangung des RAL-Gütezeichens.
Damit obliegt es dem Produzenten (Hersteller), für die Erfüllung
der GPB eigenverantwortlich Sorge zu tragen.
Entsprechend den Anforderungen der GPB beauftragt der Hersteller
hierzu eine nach RAP-Stra anerkannte Prüfstelle oder ein
nach DIN EN 17025 für das Fachgebiet akkreditiertes Prüf-
institut. Die Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
(BGRB) hält eine entsprechende Aufstellung anerkannter Prüfstellen
bzw. akkreditierter Prüfinstitute vor.
Ein Wechsel der Prüfstelle innerhalb eines Kalenderjahres ist
dabei ausgeschlossen.
3.1.3 Nachweis der Erstprüfung
Gemäß TL SoB-StB in Verbindung mit der TL Gestein-StB 04 ist
das Ergebnis der Erstprüfung als Grundlage der WPK (vergleiche
Abschnitt 3.2) für das jeweilige Produkt im Betriebshandbuch
zu dokumentieren.
Zudem obliegt dem Produzenten (Hersteller) die Pflicht zur Vorlage
des entsprechenden Nachweises bei der Bundesgütegemeinschaft
im Rahmen der Antragstellung zur Erlangung des Gütezeichens.
3.2 Werkseigene Produktionskontrolle
(Aufgaben des Herstellers)
Entsprechend den Anforderungen der TL Gestein-StB muss der
Produzent (Hersteller) ein den Anforderungen des Anhangs C
der Technischen Lieferbedingungen entsprechendes System der
werkseigenen Produktionskontrolle (WPK) betreiben.
Dieses regelt die herstellerseitigen Anforderungen (Verpflichtungen)
für die Herstellung rezyklierter, güteüberwachter Gesteinskörnungen.
Zugleich ist sichergestellt, dass sich die entsprechend
diesen GPB produzierten und güteüberwachten RC-Baustoffe in
ihren erklärten Eigenschaften mit den für sie relevanten einschlägigen
Regelwerken in Übereinstimmung befinden.
Der Gütezeichenbenutzer ist verpflichtet, im Rahmen der WPK
eine Eingangskontrolle, vergleiche Abschnitt 3.2, wie auch die
Eigenüberwachung (EÜ), vergleiche Abschnitt 3.2.2, nach den
für sie geltenden Vorschriften durchzuführen und für eine kontinuierliche
Überwachung der Einhaltung festgelegter Anforderungen
selbst Sorge zu tragen.
Ist der Gütezeichenbenutzer dazu nicht in der Lage, hat er diese
an eine dafür geeignete Prüfstelle gemäß Abschnitt 3.1.2 zu
übertragen.
Für die laborseitigen Voraussetzungen sind die betreffenden Anforderungen
des einschlägigen technischen Regelwerkes maßgeblich.
3.2.1 Eingangskontrolle
Die Eingangskontrolle dient der Sicherstellung, dass nur geeignete
Stoffe in den Aufbereitungsprozess gelangen. Gegenstand
der Eingangskontrolle sind:
– Herkunft des Materials,
– zugelassene Stoffgruppe,
– Verwertbarkeit,
– getrennte Lagerung,
– Umweltverträglichkeit, 5)
– Übereinstimmung Materialzusammensetzung mit Angaben
Lieferschein,
– organoleptische Prüfung (Aussehen, Farbe, Geruch)
Die Ergebnisse der Eingangskontrolle sind im Betriebstagebuch
zu protokollieren.
5)
Bei Materialanlieferungen, bei denen umweltschädliche Belastungen
vermutet werden, sind weitergehende Erkundigungen über
deren Herkunft einzuholen sowie ggf. Laboruntersuchungen unter
Hinzuziehung der Prüfstelle zu veranlassen.
6

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 7
Güte- und Prüfbestimmungen
3.2.2 Eigenüberwachung
Die Eigenüberwachung (EÜ) definiert das System der vom Hersteller
vorzunehmenden kontinuierlichen Güteüberwachung der
für das Erzeugnis festgelegten Anforderungen.
Der Gütezeichenbenutzer ist verpflichtet, die Eigenüberwachung
seiner gütegesicherten Produkte durchzuführen und für
eine kontinuierliche Überwachung der Einhaltung der mit diesen
GPB festgelegten Anforderungen selbst Sorge zu tragen.
Gegenstand der Eigenüberwachung sind nachfolgend genannte
Tätigkeiten (Kontrollen), die entsprechend zu protokollieren
sind:
– Bezeichnung des Materials und der Herkunft,
– durchgeführte Prüfung,
– Name des Prüfers, Ort und Datum,
– Auswertung des Vergleichs mit vorgegebenen Anforderungen,
6)
– Mängelbericht mit Maßnahmen zur Beseitigung.
Wenn die Eigenüberwachung ausweist, dass die entsprechenden
Anforderungen nicht erfüllt werden, hat der Gütezeichenbenutzer
unverzüglich alle Maßnahmen zur Abstellung der
Mängel zu treffen.
Recycling-Baustoffe, die den Güte- und Prüfbestimmungen ihrer
Klasse nicht mehr entsprechen, sind entweder neu einzustufen
oder, sofern dies nicht möglich ist, auszusondern.
Die Prüfergebnisse und Überwachungsunterlagen sind mindestens
fünf Jahre nach Abschluss der Arbeiten aufzubewahren.
3.3 Fremdüberwachung
Die Fremdüberwachungs- bzw. Prüfstelle führt die:
– Erstinspektion des Werkes sowie die
– laufende Überwachung und
– Beurteilung und Anerkennung der werkseigenen Produktionskontrolle
des Gütezeichenbenutzers
durch.
Hierzu bedarf es der entsprechenden Anerkennung als Prüfstelle.
Die Prüfstelle hat vornehmlich die Aufgabe, anhand der Dokumentation
der Abläufe, Verfahren und der geführten Aufzeichnungen
in den verschiedenen funktionalen Einheiten des Betriebes
zu überprüfen, ob das System der werkseigenen
Produktionskontrolle in dem Herstellwerk wirksam funktioniert.
Sie überprüft dabei nicht nur die Plausibilität von Materialprüfergebnissen,
sondern auch das Zusammenwirken der Unternehmensbereiche
(z.B.: Anlieferung, Aufbereitung, Auslieferung).
Die mit der Erst- und Fremdprüfung beauftragten und nach RAP-
Stra anerkannten Prüfstellen bzw. akkreditierten Prüfinstitute (vergleiche
Abschnitt 3.1.2) können jederzeit unangemeldet im Betrieb
des Gütezeichenbenutzers die Aufzeichnung über die
werkseigene Produktionskontrolle einsehen lassen. Für die
durchzuführenden Prüfungen können Proben von RC-Baustoffen
entnommen werden. Dem Gütezeichennehmer wird Gelegenheit
gegeben, bei der Probeentnahme zugegen zu sein. Die
6)
Bezüglich des Umfangs und der Häufigkeit von im Rahmen der Eigenüberwachung
vorzunehmenden Prüfungen zu den wasserwirtschaftlichen
Parametern pH-Wert und elektrische Leitfähigkeit gelten
die dafür vorgesehenen Regelungen des Landesrechtes (vergleiche
Abschnitt 3), es sei denn, durch den Bundesgesetzgeber ist anderweitig
entschieden.
Entnahme ist zu protokollieren und von den Beteiligten zu unterzeichnen.
Wesentlicher Bestandteil der Gütesicherung ist die Durchführung
der Fremdüberwachung. Sie dient zur Feststellung, ob die
Überwachungsvoraussetzungen und die für Recycling-Baustoffe
festgelegten Anforderungen erfüllt werden. Das Ergebnis der
Prüfung wird der Bundesgütegemeinschaft und dem Gütezeichenbenutzer
übersandt.
Beim negativem Ergebnis der Fremdprüfung ist unverzüglich
eine Wiederholungsprüfung durchzuführen. Entsprechend den
Durchführungsbestimmungen kann der Güteausschuss zusätzliche
Prüfungen anordnen.
Wird auch die Wiederholungsprüfung nicht bestanden, so stellt
die Prüfstelle die Überwachung der beanstandeten Recycling-
Baustoffe sofort ein und teilt dieses schriftlich unter Angabe der
Gründe dem Gütezeichenbenutzer, der Straßenbaubehörde
und der Bundesgütegemeinschaft mit. Die Prüfergebnisse und
Überwachungsunterlagen sind mindestens fünf Jahre aufzubewahren.
3.4 Durchzuführende Prüfungen
Die durchzuführenden Prüfungen gehen aus den Tabellen 2, 4
und 6 des Anhanges 1 der Güte- und Prüfbestimmungen hervor.
Auf die Regelungen in Abschnitt 1.2 des vorrangigen Länderrechtes
wird verwiesen.
4 Kennzeichnung
Recycling-Baustoffe, die diesen Güte- und Prüfbestimmungen
nachweislich entsprechen, können mit dem nachfolgend abgebildeten
Gütezeichen „Recycling-Baustoffe“ gekennzeichnet
werden, sobald dem Antragssteller dafür von der Bundesgütegemeinschaft
Recycling-Baustoffe e.V. das Gütezeichen verliehen
wurde.
Das RAL-Gütezeichen „Recycling-Baustoffe“ ist entsprechend
des vorgesehenen Einsatzgebietes dabei stets zu versehen mit
der produktbezogenen Unterschrift:
RAL 501/1 – SWBau
(güteüberwachte Recycling-Baustoffe für den Straßen- und Wegebau
sowie andere Verkehrsflächen)
RAL 501/1 – TBau
(güteüberwachte Recycling-Baustoffe für den Tiefbau)
bzw.
7

RAL-GZ_501-1 21.11.2006 10:50 Uhr Seite 8
Güte- und Prüfbestimmungen
RAL 501/1 – ELBau
(güteüberwachte Recycling-Baustoffe für Technische Bauwerke
im Erd- und Landschaftsbau)
Mit dem Gütezeichen ist die jeweilige Güte- und Qualitätsklasse
des Recycling-Baustoffes gemäß Abschnitt 2.4.2 anzugeben.
Für Fälle, in denen landesbezogene Zeichensetzungen auf
Basis landesrechtlicher Vorgaben ergänzend eingefordert werden,
sind diese rechts neben dem RAL-Gütezeichen entsprechend
zu führen.
Für die Anwendung des Gütezeichens gelten ausschließlich die
Durchführungsbestimmungen für die Verleihung und Führung des
Gütezeichens Recycling-Baustoffe.
5 Änderungen
Änderungen dieser Güte- und Prüfbestimmungen, auch redaktioneller
Art, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der vorherigen
schriftlichen Zustimmung von RAL.
Sie werden nach angemessener Frist nach Bekanntgabe an die
Gütezeichenbenutzer durch den Vorstand der Bundesgütegemeinschaft
Recycling-Baustoffe e.V. in Kraft gesetzt.
8

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 9
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Tabelle 1
Gütebestimmungen Güteklasse I
Oberbauschichten für den ungebundene hydraulisch Asphalttrag- Asphaltdeck- Betontrag-
Straßenbau Klasse 1 Tragschicht gebundene schichten und -binder- schichten und
Tragschichten schichten Betondecken
Lfd. Prüfungen
Nr
1 2 3 4 5 6 7
1 Gewinnung, Auf- siehe Abschnitt 2
bereitung und Lagerung
2 Stoffliche Zusammen- TL Gestein - StB 2.1.1 und Anhang B
setzung
3 Wasseraufnahme W cm 0,5
4 Widerstand gegen Frost F4 ≤ 4 M.-% F4 ≤ 4 M.-% F4 ≤ 4 M.-% F1 ≤ 1 M.-% F4 ≤ 4 M.-%
5 Widerstand gegen Frost ≤ 8 M.-%
– Tausalz ab Klimazone III
(RStO 01)
≤ 5 M.-%
6 Rohdichte Ist zu ermitteln, Materialkennwert ohne Anforderungen
7 Korngrößenverteilung gemäß TL gemäß TL gemäß TL gemäß TL gemäß TL 1)
Feine und Grobe Gestein-StB, Gestein-StB, Gestein-StB, Gestein-StB, Gestein-StB,
Gesteinskörnungen Anhang E Anhang G Anhang F Anhang F Anhang G
Toleranz für Korngrößen- GT A NR GT A NR GT C NR GT C NR DIN EN 12620 1)
verteilung
Anforderung an den GT C 20/15 GT C 20/15 G C 90/15 – GTc 20/15
Durchgang durch das GT C 20/17,5 GT C 20/17,5 G 20/15 GTc 20/17,5
Zwischensieb G 20/17,5
Korngrößenverteilung gemäß – – – –
der Baustoffgemische TL SoB-StB
(FSS, STS, DOB)
8 Kornform: SI 50 SI 50 SI 50 SI 50 SI 50 , FI 50
FI 50 FI 50 FI 50 FI 50 –––––––––––––
≤ 50 M.-% ≤ 50 M.-% ≤ 50 M.-% ≤ 20 M.-% Bauklasse SV,
I bis III
SI 20 , FI 20
Oberbeton 0/8
SI 15 , FI 15
9 Anteil gebrochener STS C 90/3 – C NR C 100/0 C 90/3
Kornoberflächen C NR C 50/30 C 90/1 Für Betondecken
C 90/1 –––––––––––––
Bauklasse SV,
I bis III
C 90/1
Oberbeton 0/8
C 100/0
10 Affinität zu Bitumen – – ist festzustellen ist festzustellen –
11 Gehalt an Feinanteilen
0/2 bis 0/5, DOB f angegeben f angegeben f angegeben f angegeben f 3
2/5 f 4 f angegeben f 4 f 2 f 1
5/11
5/8
8/11
–––––––––––––––––––– –––––––––––––---
11/22 f 1
22/32
11/16
16/22
9

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 10
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Oberbauschichten für den ungebundene hydraulisch Asphalttrag- Asphaltdeck- Betontrag-
Straßenbau Klasse 1 Tragschicht gebundene schichten und -binder- schichten und
Tragschichten schichten Betondecken
Lfd. Prüfungen
Nr
1 2 3 4 5 6 7
12 Qualität der Feinanteile – MB f angegeben Feinanteil > 3 Feinanteil > 3 MB f angegeben
SE f angegeben bis ≤ 10 M.-% bis ≤ 10 M.-% SE f angegeben
(falls verlangt)
2)
MB f angegeben
2)
MB f angegeben (falls verlangt)
Feinanteil > Feinanteil >
10 M.-% 10 M.-%
Prüfung nach Prüfung nach
TL Gestein-StB TL Gestein-StB
Tabelle 6 Tabelle 6
13 Organische – m LPC NR m LPC 0,1 m LPC 0,1 m LPC NR;
Verunreinigungen
Betondecken:
Oberbeton
< 4 mm
m LPC 0,25
> 4mm
m LPC 0,02
Unterbeton
m LPC 0,1
14 Schwefelverbindungen – – – – –
15 Gehalt an wasser- ist anzugeben ist anzugeben
löslichem Chlorid
16 Widerstand gegen – – ist anzugeben ist anzugeben –
Hitzebeanspruchung
17 Widerstand gegen
Zertrümmerung:
Schotter SD 10 ≤ 33 M.-% – – – –
TL Gestein-StB SZ 18 –
Splitt SZ SP SZ 28 – Anhang A SZ 22
FSS SZ 32
18 Widerstand gegen PSV NR PSV NR Bauklasse IV
Polieren
bis VI
PSV 44
Für Betondecken
–––––––––––––
Bauklasse SV,
I bis III
PSV 50
Oberbeton 0/8,
Wasch- und
Dränbeton
PSV 53
19 Erstarrungs- und er- sind nachzuhärtungsstörende
weisen
Bestandteile
20 Umweltrelevante Vorbehaltlich der Regelungen der zuständigen Landesbehörden gelten die Anforderungen
Merkmale (Richt- u. Grenzwerte) der TL Gestein-StB 04 (vergleiche Abschnitt 1.2)
Anforderungen gemäß TL Gestein-StB 04 und TL SoB-StB 04
1)
Die erstellte Tabelle bezieht sich auf die zur Zeit gültigen Vorschriften. Die Anforderungen an hydraulisch gebundene Tragschichten
und Betondecken werden demnächst durch die TL-Beton geregelt.
2)
Angabe nach TL Gestein-StB 04 berücksichtigt nicht das ARS 9/2005. Nach ARS 9/2005 gilt für Durchgang 0,02 mm > 5
M.-% Prüfung auf Quellung.
10

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 11
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Tabelle 2
Prüfbestimmungen Güteklasse I
Oberbauschichten für den ungebundene hydraulisch Asphalttrag- Asphaltdeck- Betontrag-
Straßenbau Klasse 1 Tragschicht gebundene schichten und -binder- schichten und
Tragschichten schichten Betondecken 2)
Prüfungen Prüfverfahren Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Gütenungs-
überwa- nungs- überwa- nungs- überwa- nungs- überwa- nungs- überwanach-
chung nach- chung nach- chung nach- chung nach- chung
weis weis weis weis weis
H F H F H F H F H F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 Gewinnung, I) ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
Aufbereitung,
Lagerung
Stoffliche Zusam- I) und TL Gestein- ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
mensetzung StB Anhang B
Beurteilung der II) ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
WPK
2 Wasserauf- III) ⌧ ⌧ ⌧ ⌧ ⌧
nahme DIN EN 1097-6,
Anh.B
falls erforderlich: III) D D D D D
Widerstand DIN EN 1367-1
gegen Frost, 1367-2
Tau Wechsel Anhang B
3 Dichte von Kies, DIN EN 1097-6 ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3)
Schotter, Splitt
und Sand
4 Korngrößenver- DIN EN 933--1 ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3)
teilung
5 Gehalt an Fein- DIN EN 933-1 ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3)
anteilen
6 Qualität der DIN EN 933-9 ⌧ ⌧
Feinanteile
7 Kornform DIN EN 933-4 D D D D O
bzw. 3
8 Bruchflächigkeit DIN EN 933-5 D D D D O
9 Affinität zu DIN EN ⌧ ⌧
Bitumen 12697-11
10 Gehalt an gro- DIN EN 1744-1, ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
ben organischen Abschnitt 14.2
Verunreinigungen
11 Widerstand DIN EN 1367-5 ⌧ ⌧
gegen Hitzebeanspruchung
12 Widerstand DIN EN 1097-2
gegen Zertrümmerung
Splitt D D D D D
Schotter D D D
13 Widerstand DIN EN 1097-8 M
gegen Polieren
14 Alkali-Kiesel- DAfStB-Richtlinie
1)
säure Reaktion
15 Chloride DIN EN 1744-1 M
Abschnitt 7
11

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 12
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Oberbauschichten für den ungebundene hydraulisch Asphalttrag- Asphaltdeck- Betontrag-
Straßenbau Klasse 1 Tragschicht gebundene schichten und -binder- schichten und
Tragschichten schichten Betondecken 2)
Prüfungen Prüfverfahren Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Güte- Eig-- Gütenungs-
überwa- nungs- überwa- nungs- überwa- nungs- überwa- nungs- überwanach-
chung nach- chung nach- chung nach- chung nach- chung
weis weis weis weis weis
H F H F H F H F H F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
16 Gesamtschwefel- DIN EN 1744-1 ⌧
gehalt
17 Erstarrungs- und DIN EN 1744-1 ⌧
erhärtungsstören- Abschnitt 15.1,
de Bestandteile 15.2 und 15.3
18 Wassergehalt/ DIN EN D
Trockendichte 13286-2
19 Umweltrelevante IV) ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
Merkmale
H = WPK des Herstellers
⌧ = 1 x jährlich
F = Fremdüberwachung D = 2 x jährlich
= Prüfung
⊗ = 4 x jährlich
= täglich nach Augenschein M = 1mal in 2 Jahren
= wöchentlich
O = Monatlich
1)
= falls erforderlich
2)
= Bei Verwendung von RC-Material ist ein Gutachten und eine Stellungnahme hinsichtlich AKR für den vorgesehenen Beton erforderlich.
(Zugelassene Stellen s.u.)
3)
= Zusätzlich zur TL Gestein - StB 04 und TL SoB - StB 04
I) Merkblatt über die Verwendung von industriellen Nebenprodukten im Straßenbau, Teil IV: Wiederverwendung von Baustoffen
II) TL G SoB-StB, Anlage 3 zum ARS Nr. 9/2005
III) Material, das gleichzeitig als Betonzuschlag geliefert wird, ist nach TPMin Teil 4.3.1. Abschnitt 2, zu prüfen
IV) entsprechend den jeweils geltenden, aktuellen landesrechtlichen Anforderungen (vergleiche Abschnitt 1.2)
12

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 13
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Tabelle 3
Gütebestimmungen Güteklasse II
Oberbauschichten für den Straßenbau Befestigungen Befestigungen Befestigungen
Verkehrsflächen außerhalb der RstO 1) ohne Bindemittel mit Zementbeton in Asphaltbauweise
Lfd. Prüfungen
Nr.
1 2 3 4 5
1 Gewinnung, Aufbereitung und siehe Abschnitt 4
Lagerung
Stoffliche Zusammensetzung
2 Wasseraufnahme W cm 0,5 W cm 0,5 W cm 0,5
3 Widerstand gegen Frost F 4 F 4 F 4
4 Dichte Materialkennwert, keine Anforderungen
5 Korngrößenverteilung
Lieferkörnungen G c 80/20
G c 90/15
0/5 G F 85
Baustoffgemische
TL SoB
Anhang B
6 Anforderung an den Durchgang durch GT C 20/17,5 G T 17,5 G 20/17,5
das Zwischensieb
7 Kornform – FI 50 FI 50
Splitt, Schotter SI 55 SI 50
8 Anteil gebrochener Kornoberflächen C 50/30
Splitt, Schotter
9 Affinität zu Bitumen – – ist festzustellen
10 Gehalt an Feinanteilen
0/5 f angegeben f 4 f angegeben
Grobe Gesteinskörnungen f angegeben f 2 f angegeben
Baustoffgemische
5 M.-%
11 Organische Verunreinigungen m LPC NR m LPC NR m LPC NR
12 Schwefelverbindungen – AS 1,0 –
S 1,0
13 Gehalt an wasserlöslichem Chlorid – ≤ 0,04 M.-% ist anzugeben
14 Widerstand gegen Hitzebeanspruchung ist anzugeben
15 Widerstand gegen Zertrümmerung:
Schotter SD 10 – – –
Splitt SZ SP SZ 35 SZ 35 SZ 35
16 Umweltrelevante Merkmale Vorbehaltlich der Regelungen der zuständigen Landesbehörden gelten die Anforderungen
(Richt- u. Grenzwerte) der TL Gestein-StB 04 (vergleiche Abschnitt 1.2)
Kategorien nach TL Gestein-StB 04
1)
RstO - Richtlinie für die Standardisierung des Oberbaues von Verkehrsflächen
13

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 14
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Tabelle 4
Prüfbestimmungen Güteklasse II
Oberbauschichten für den Straßenbau Befestigungen Befestigungen Befestigungen
außerhalb der RstO ohne Bindemittel mit Zementbeton in Asphaltbauweise
Lfd. Prüfungen Prüfverfahren Eig- Güteüber- Eig- Güteüber- Eig- Güteüber-
Nr. nungs- wachung nungs- wachung nungs- wachung
nach- nach- nachweis
weis weis
H F H F H F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Gewinnung, I) ⊗ ⊗
Aufbereitung,
Lagerung
Stoffliche Zusam- I) ⊗ ⊗
mensetzung
Beurteilung der II) ⊗ ⊗
WPK
2 Wasseraufnahme DIN EN 1097-6, ⌧ ⌧ ⌧
Anh.B
3 Widerstand DIN EN 1097-6 D M D
gegen Frost DIN EN 1367-1
4 Dichte DIN EN 1097-6 ⊗ 3) ⊗ 3) ⊗ 3)
5 Korngrößen- DIN EN 933-1 ⊗ 3) ⊗ 3)
verteilung
6 Kornform DIN EN 933-3, 4 D O D
7 Anteil gebroche- DIN EN 933-5 D O D
ner Kornoberflächen
8 Affinität zu DIN EN 12697-11 ⌧
Bitumen
9 Gehalt an DIN EN 933-1 ⊗ ⊗
Feinanteilen
10 Widerstand DIN EN 1367-5 ⌧
gegen Hitzebeanspruchung
11 Widerstand DIN EN 1097-2
gegen Zertrümmerung
Splitt D D D
Schotter D D
12 Wassergehalt/ DIN EN 13286-2 D
Trockendichte
13 Umweltrelevante III) ⊗ ⊗ ⊗
Merkmale
H = WPK des Herstellers
⌧ = 1 x jährlich
F = Fremdüberwachung D = 2 x jährlich
= Prüfung
⊗ = 4 x jährlich
= täglich nach Augenschein M = 1mal in 2 Jahren
= wöchentlich
O = Monatlich
1)
= falls erforderlich
2)
= Bei Verwendung von RC-Material ist ein Gutachten und eine Stellungnahme hinsichtlich AKR für den vorgesehenen Beton
erforderlich. (Zugelassene Stellen s.u.)
3)
= Zusätzlich zur TL Gestein - StB 04 und TL SoB - StB 04
I) Merkblatt über die Verwendung von industriellen Nebenprodukten im Straßenbau, Teil IV: Wiederverwendung von Baustoffen
II) TL G SoB-StB, Anlage 3 zum ARS Nr. 9/2005
III) entsprechend den jeweils geltenden, aktuellen landesrechtlichen Anforderungen (vergleiche Abschnitt 1.2)
14

RAL-GZ_501-1 21.11.2006 10:51 Uhr Seite 15
Anlagen zu den Güte- und Prüfbestimmungen
Tabelle 5
Gütebestimmungen Güteklasse III
Schutzwälle, Unterbau, mechanische
Erdbaustoffe in
Bodenverbesserungen technischen Bauwerken Mechanische Unterbau
im Landschaftsbau V) Bodenverbessung
z.B. Schutzwälle
Lfd. Prüfungen
Nr.
1 2 3 4 5
1 Gewinnung, Aufbereitung und Lagerung siehe Abschnitt 4
2 Umweltrelevante Merkmale Es gelten die landes- bzw. bundesrechtlichen Regelungen (vergleiche Abschnitt 2.6)
Tabelle 6
Prüfbestimmungen Klasse III
Schutzwälle, Unterbau, mechanische Erdbaustoffe in Mechanische Unterbau
Bodenverbesserung technischen Bauwerken Bodenverbesserung
z.B. Schutzwälle im Landschaftsbau V)
Lfd. Prüfungen Prüfverfahren Eig- Güteüber- Eig- Güteüber- Eig- Güteüber-
Nr. nungs- wachung nungs- wachung nungs- wachung
nach- nach- nachweis
weis weis
H F H F H F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Gewinnung, I) D D D
Aufbereitung,
Lagerung
Stoffliche Zusam- I) ⊗ ⊗ ⊗
mensetzung
Beurteilung der II) ⊗ ⊗ ⊗
WPK
3 Widerstand III)
gegen Frost DIN EN 1097-6
DIN EN 1367-1
4 Dichte III) ⌧ ⌧
DIN EN 1097-6
5 Wassergehalt/ DIN EN 13286-2 D D D
Trockendichte
6 Korngrößen- DIN EN 933-1 ⊗ ⊗ ⊗
verteilung
7 Umweltrelevante IV) ⊗ ⊗ ⊗
Merkmale
H = WPK des Herstellers (in Übereinstimmung mit dem Fremdüberwacher)
F = Fremdüberwachung
= Prüfung
= täglich nach Augenschein
= wöchentlich
⌧ = 1 x jährlich
D = 2 x jährlich
⊗ = 4 x jährlich
I) Merkblatt über die Verwendung von industriellen Nebenprodukten im Straßenbau, Teil IV Wiederverwendung von Baustoffen
II) TL G SoB-StB
III) falls die Verwendung es erfordert
IV) entsprechend den jeweils gültigen landesrechtlichen Regelungen (vergleiche Abschnitt 1.2)
V) Anforderungen gem. ZTV La-StB 05 bzw. ZTV LW 99
15

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 16
Durchführungsbestimmungen für die Verleihung und Führung
des Gütezeichens Recycling-Baustoffe
1 Gütegrundlage
Die Gütegrundlage für das Gütezeichen besteht aus den Güteund
Prüfbestimmungen für Recycling-Baustoffe, die zum Einsatz
im Straßen- und Wegebau sowie andere Verkehrsflächen, den
Tiefbau sowie den Erd- und Landschaftsbau zum Einsatz kommen.
Sie werden in Anpassung an den technischen Fortschritt
ergänzt und weiterentwickelt.
wahren und Gütezeichenmissbauch zu verhüten. Für Sie gilt die
gleiche Maxime der Lauterkeit des Wettbewerbs.
3.4 Ist das Gütezeichennutzungsrecht rechtskräftig entzogen
worden, sind die Verleihungsurkunde und alle Kennzeichnungsmittel
des Gütezeichens zurückzugeben; ein Anspruch auf Rückerstattung
besteht nicht. Das Gleiche gilt, wenn das Recht das
Gütezeichen zu benutzen auf andere Weise erloschen ist.
2 Verleihung
2.1 Die Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V. verleiht
an Hersteller auf Antrag das Recht, das Gütezeichen Recycling-Baustoffe
ergänzt mit einem produktbezogenen Hinweis
zu führen.
2.2 Der Antrag ist schriftlich der Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe
e.V., Kronenstraße 55–58, 10117 Berlin, zu
richten. Dem Antrag ist ein rechtsverbindlich unterzeichneter Verpflichtungsschein
(Muster 1) beizufügen.
2.3 Der Antrag wird vom Güteausschuss geprüft. Der Güteausschuss
prüft unangemeldet die Erzeugnisse des Antragstellers
gemäß den Güte- und Prüfbestimmungen. Er kann den Betrieb
des Antragstellers besichtigen und Proben von Erzeugnissen entnehmen
sowie die in den Güte- und Prüfbestimmungen erwähnten
Unterlagen anfordern und einsehen. Über das Prüfergebnis
stellt er ein Zeugnis aus, das er dem Antragsteller und dem Vorstand
zustellt. Der Güteausschuss kann Sachverständige oder
eine staatlich anerkannte Prüfstelle mit diesen Aufgaben betreuen.
Der mit der Prüfung Beauftragte hat sich vor Beginn seiner
Prüfaufgaben zu legitimieren. Die Prüfkosten trägt der Antragsteller.
2.4 Fällt die Prüfung positiv aus, verleiht der Vorstand dem Antragsteller
auf Vorschlag des Güteausschusses das Gütezeichen.
Die Verleihung wird beurkundet (Muster 2). Fällt die Prüfung
negativ aus, stellt der Güteausschuss den Antrag zurück.
Er muss die Zurückstellung schriftlich begründen.
4 Überwachung
4.1 Die Bundesgütegemeinschaft ist berechtigt und verpflichtet,
die Benutzung des Gütezeichens und die Einhaltung der
Güte- und Prüfbestimmungen zu überwachen. Die Kontinuität
der Überwachung ist RAL durch einen Überwachungsvertrag mit
einem neutralen Prüfinstitut nachzuweisen.
4.2 Jeder Gütezeichenbenutzer hat selbst dafür vorzusorgen,
dass er die Güte- und Prüfbestimmungen einhält. Ihm wird eine
laufende Qualitätskontrolle der gütegesicherten Erzeugnisse zur
Pflicht gemacht. Er hat die betrieblichen Eigenprüfungen sorgfältig
aufzuzeichnen. Der Güteausschuss oder dessen Beauftragte
können jederzeit die Aufzeichnungen einsehen. Der
Gütezeichenbenutzer unterwirft seine gütegespeicherten Erzeugnisse
den Überwachungsprüfungen durch den Güteausschuss
oder dessen Beauftragten. Er trägt die Prüfkosten.
4.3 Prüfer können jederzeit im Betrieb des Gütezeichenbenutzers
Proben anfordern oder entnehmen. Sie können Proben
auch im Handel oder beim Abnehmen entnehmen. Angeforderte
Proben sind unverzüglich zu überlassen. Prüfer können
den Betrieb während der Betriebsstunden jederzeit besichtigen.
4.4 Fällt eine Prüfung negativ aus oder wird eine Lieferung beanstandet,
lässt der Güteausschuss die Prüfung wiederholen.
Der Gütezeichenbenutzer kann ebenfalls eine Wiederholungsprüfung
verlangen.
4.5 Über jedes Prüfergebnis ist ein Zeugnis auszustellen. Die
Bundesgütegemeinschaft und der Gütezeichenbenutzer erhalten
davon je eine Ausfertigung.
4.6 Werden Lieferungen unberechtigt beanstandet, trägt der
Beanstandende die Prüfkosten; werden sie zu Recht beanstandet,
trägt sie der betroffene Gütezeichenbenutzer.
3 Benutzung
3.1 Zeichenbenutzer dürfen das Gütezeichen einschließlich
einer produktbezogenen Unterschrift nur für Erzeugnisse verwenden,
die den Güte- und Prüfbestimmungen entsprechen.
3.2 Die Bundesgütegemeinschaft allein ist berechtigt, Kennzeichnungsmittel
des Gütezeichens (Metallprägung, Prägestempel,
Druckstock, Plomben, Siegelmarken, Gummistempel u.ä.)
herstellen zu lassen und an die Zeichenbenutzer auszugeben
oder ausgeben zu lassen und die Verwendungsart näher festzulegen.
3.3 Der Vorstand kann für den Gebrauch des Gütezeichens in
der Werbung und in der Gemeinschaftswerbung besondere
Vorschriften erlassen, um die Lauterkeit des Wettbewerbs zu
5 Ahndung von Verstößen
5.1 Werden vom Güteausschuss Mängel in der Gütesicherung
festgestellt, schlägt er dem Vorstand – abgestuft nach der
Schwere des Verstoßes – Ahndungsmaßnahmen vor. Diese sind
in der Regel:
5.1.1 Zusätzliche Auflagen im Rahmen der Eigenüberwachung,
5.1.2 Vermehrung der Fremdüberwachung,
5.1.3 Verwarnung,
5.1.4 Vertragsstrafe bis zur Höhe von € 1.500,–,
5.1.5 befristeter oder dauernder Gütezeichenentzug.
16

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:05 Uhr Seite 17
Durchführungsbestimmungen
5.2 Gütezeichenbenutzer, die gegen Abschnitt 3 oder 4 verstoßen,
können verwarnt werden.
5.3 Statt einer Verwarnung kann eine Vertragsstrafe bis zu
€ 1.500,-– für jeden Einzelfall verhängt werden. Die Vertragsstrafe
ist binnen 14 Tagen, nachdem der Bescheid rechtskräftig
ist, an die Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
zu zahlen.
5.4 Die unter Abschnitt 5.1 genannten Maßnahmen können
miteinander verbunden werden.
5.5 Gütezeichenbenutzer, die wiederholt oder schwerwiegend
gegen Abschnitt 3 oder 4 verstoßen, wird das Zeichen
befristet oder dauernd entzogen. Das Gleiche gilt für Gütezeichenbenutzer,
die Prüfungen verzögern oder verhindern.
5.6 Vor allen Maßnahmen ist der Betroffene zu hören.
5.7 Die Ahndungsmaßnahmen werden mit ihrer Rechtskraft
wirksam.
5.8 In dringenden Fällen kann der Vorsitzende der Bundesgütegemeinschaft
das Gütezeichen mit sofortiger Wirkung vorläufig
entziehen. Dies ist innerhalb von 14 Tagen vom Vorstand
zu bestätigen.
6 Beschwerden
6.1 Gütezeichenbenutzer können gegen Ahndungsbescheide
binnen 4 Wochen nachdem sie zugestellt sind, beim Güteausschuss
Beschwerde einlegen. Die Verwerfung der Beschwerde
ist schriftlich zu begründen.
7 Wiederverleihung
Ist das Gütezeichenbenutzungsrecht entzogen worden, kann es
frühestens nach drei Monaten wieder verliehen werden. Das
Verfahren bestimmt sich nach Abschnitt 2. Der Vorstand kann
jedoch zusätzliche Bedingungen auferlegen.
8 Änderungen
Diese Durchführungsbestimmungen nebst Mustern (Verpflichtungsschein,
Verleihungsurkunde) sind von RAL anerkannt. Änderungen,
auch redaktioneller Art, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit
der vorherigen schriftlichen Zustimmung von RAL. Sie treten
in einer angemessenen Frist, nachdem sie vom Vorstand der
Bundesgütegemeinschaft bekannt gemacht worden sind, in
Kraft.
17

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:06 Uhr Seite 18
Muster 1 zu den Durchführungsbestimmungen
Verpflichtungsschein
1. Der Unterzeichnende/die unterzeichnende Firma beantragt hiermit bei der
Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
die Aufnahme als Mitglied*,
die Verleihung des Rechts zur Führung* des Gütezeichens
für Recycling-Baustoffe
2. Unterzeichnende/r bestätigt, dass
– die Satzung der Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.,
– die Gütezeichensatzung für das Gützeichen Recycling-Baustoffe,
– die Güte- und Prüfbestimmungen Recycling-Baustoffe für den
Straßenbau,
– die Durchführungsbestimmungen mit Mustern 1 und 2,
zur Kenntnis genommen sind und hiermit ohne Vorbehalt als für sich rechtsverbindlich
anerkannt sind.
Ort und Datum
Stempel/rechtsverbindliche Unterschrift
* Zutreffendes bitte ankreuzen
18

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:06 Uhr Seite 19
Muster 2 zu den Durchführungsbestimmungen
Verleihungsurkunde
Die Bundesgütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
verleiht hiermit aufgrund des
ihrem Güteausschuss vorliegenden Prüfberichts
der Firma
Muster
das von RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.,
Sankt Augustin,
anerkannte und durch Eintragung beim Deutschen Patent- und Markenamt
als Kollektivmarke geschützte
Gütezeichen Recycling-Baustoffe
Die Führung des Gütezeichens setzt voraus, dass die Einhaltung
der Güte- und Prüfbestimmungen überwacht wird.
Berlin, den
Gütegemeinschaft Recycling-Baustoffe e.V.
Der Vorsitzende
Der Geschäftsführer
19

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:06 Uhr Seite 20

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:06 Uhr Seite 21

RAL-GZ_501-1 20.11.2006 12:06 Uhr Seite 22