I1 Einsam und Alleinsein - FORUM ST. PETER in Oldenburg

Gabriela Mistral
III
Du bist es, die des Weges kommt,
so leicht, so behutsam.
Komm, komm, komm endlich,
du, die treueste, die am meisten geliebte.
Was entbehrst du dort, wo du dich aufhältst?
Ist es dein Fluss, ist es dein Berg?
Oder bin ich es selbst, die, ohne es zu ahnen,
verspätet zurückbleibt?
Mich hält nicht die Erde zurück,
nicht das Meer, das gleich dir singt;
nicht fesseln mich die Morgenröten,
nicht Dämmerungen, die täuschen.
Ich bin allein mit der Nacht,
dem Großen Bären, der Waage,
weil ich glaube, dass dein Wort
in diesem Frieden reisen,
und mein Atem es zerbrechen,
mein Schrei es verscheuchen kann.
Du kommst, Mutter, du kommst, bist nahe,
auch auf diese Weise, ohne dass ich dich gerufen.
Sieh und hör noch einmal
jene längst vergangene Nacht,
in der wir Waisen wurden,
zurückblieben ohne Weg, ohne Blick.
Dulde Hagelschlag und Frost,
den wallenden Gischt der Wogen.
Aus Liebe zu deiner Tochter willige ein,
den Uhu zu hören, den hohen Seegang.
Aber kehre nicht um,
ohne mich mitzunehmen in deine Wohnung.
IV
10