Produktkatalog - Brasil Wellness-World

Alles Gute für Ihr Paradies 

SORTIMENT 2009 

TEICHE PUMPEN FILTER PFLEGE LICHT DEKORATION

WASSER SPEICHERN 

WASSER BEWEGEN 

WASSER 

PFLEGEN 

WASSER & GARTEN 

INSZENIEREN 


DEKORIEREN 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

Das neue Fertigteichbecken B251-00. 

» ab Seite 12 

Die neuen AQUA JET Pumpen. 


Das neue PROFI-KOI-TEICH-Filter. 


Entdecken Sie die unbegrenzten 

Anwendungsmöglichkeiten. » ab Seite 28 

Die neuen Gartenbrunnen 

von HEISSNER. » ab Seite 30 



WASSER PFLEGEN 

WASSER & GARTEN INSZENIEREN 

WASSER & GARTEN DEKORIEREN 

TEICHFOLIEN & ZUBEHÖR ................... 

PE-Fertigteiche ........................................... 

Teichbecken-Komplett-Sets ........................ 

PE-Systemteich ............................................ 

Teich-Komplett-Set ...................................... 

BACHLÄUFE .............................................. 

S.7-11 

S.12-15 

S.16-17 

S.18-19 

S.20-21 

S.22-23 

WASSERSPIELPUMPEN ........................... S.26-29 

Indoor-Pumpe ................................................ S.29 

FILTER- & BACHLAUFPUMPEN ............. S.30-33 

WASSERSPIELE .......................................... S.34-35 

LED-Wasserspiele & Zubehör ..................... S.36-37 

TEICHAUSSENFILTER ............................. S.40-41 

FILTERPUMPEN ........................................ S.42 

UV-C TEICHKLÄRER ................................ S.43 

KLARWASSER-SYSTEM .......................... S.44-45 

AQUA LIGHT MIT SENSOR .................... 

MAGIC BALL & LED-GLASSTEINE ....... 

S.64-65 

S.66-67 

LICHTOBJEKTE & TEICHFIGUREN ....... S.70-75 

GARTENBRUNNEN .................................... S.76-77 

STEINBRUNNEN-KOMPLETT-SETS ...... S.78-80 

ROCK PONDS .............................................. S.80 

FÖRDERLEISTUNGSTABELLE ................ S.38 

DRUCKFILTER-SETS ................................. 

S.46-49 

GARTENZWERGE ....................................... 

S.81-85 

TEICHFILTERPUMPEN-SETS ................. 

S.50-51 

LED-GARTENLICHT 

TEICHPFLEGE ............................................. S.52-60 

LED-GARTENLICHT PLUG & PLAY......... S.88-93 

KLARWASSER-AUSWAHLTABELLE ...... S.61 

POINT OF SALE 

Regalmodule & Displays ............................. 

S.95-113 

Kontakte ........................................................ S.114 

Stichwortverzeichniss ................................. S.115 

4 Heissner – Alles Gute für Ihr Paradies 

Inhaltsverzeichniss 5

IHRE NOTIZEN 


TEICHFOLIEN 

SYSTEM- & FERTIGTEICHE 

BACHLÄUFE 

TEICHZUBEHÖR 


Wasser speichern 7

2 GUTE TIPPS 

TEICHFOLIEN 


1 

2 

Folienteiche eignen sich insbesondere dann, wenn Sie sich Ihr ganz 

individuelles Paradies schaffen wollen. Achten Sie bei der Auswahl der Folie 

auch auf die Stärke des Materials: 

• bis 75 cm Teichtiefe 0,5 mm Folienstärke 


• ab 150 cm Teichtiefe 1,0 mm starke Profi-Teichfolie aus sehr elastischem EPDM 

(synthetischer Kautschuk) verwenden 

So bestimmen Sie die Größe der Folie: 

• Teichlänge + 2 x Teichtiefe + 60 cm = Bahnlänge 

• Teichbreite + 2 x Teichtiefe + 60 cm = Bahnbreite 

PROFI-TEICHFOLIE 

25 JAHRE GARANTIE 

Profi-Teichfolie (EPDM) 

TF 536-00 

Größe: (LxB) 30 m x 6 m = 180 qm 

Folienstärke: 1,0 mm 

TF536-00 

TF539-00 

Die 1,0 mm starke HEISSNER Profi-Teichfolie wird aus hochwertigem EPDM (synthetischer Kautschuk) gefertigt. Die Folie ist 

sehr elastisch, was ein sehr einfaches Verlegen der Folie ermöglicht. Sie zeichnet sich durch ihre hohe Dehn- und Reißfestigkeit 

aus und hält somit höchsten Beanspruchungen stand. Dies macht sie ideal für die Verwendung zum Bau von großen und tiefen 

Teichen. Darüber hinaus ist die Profi-Teichfolie UV- und kältebeständig, biologisch unbedenklich und fischverträglich. 25 Jahre 

Garantie. 


ODER 


BEI VERWENDUNG VON TEICHVLIES 

TF 539-00 



PVC-Teichfolie 

TF 112-00 



TF112-00 

PVC-TEICHFOLIE 

Diese schwarze PVC-Teichfolie ist in verschiedenen Stärken erhältlich und somit für viele Teichgrößen sehr gut geeignet. Die 

PVC-Teichfolie lässt sich besonders bei Temperaturen von mehr als 15° C leicht verlegen. HEISSNER Standard-Teichfolie ist 

UV- und kältebeständig, fischverträglich, biologisch unbedenklich, wurzelfest und reißfest 10 Jahre Garantie, bzw. 20 Jahre 

Garantie bei zusätzlicher Verwendung von Heissner Profitex Teichvlies. 

TF 114-00 



TF114-00 

TF 116-00 



TF116-00 

TF 118-00 



TF 120-00 

Sondermaß bis 1.000 qm 1) 


TF 124-00 



TF118-00 

TF120-00 

TF124-00 

FAKTEN 

Teichfolien 

· Bis zu 25 Jahre Qualitätsgarantie 

TF 126-00 



TF126-00 

· UV- und kältebeständig 

· Fisch- und pflanzenverträglich 

1) Sondermaße sind bis max. 1.000 m 

2 

lieferbar (20 x 50 m). 

Bitte geben Sie bei Bestellung Länge und Breite auf volle Meter gerundet an. 

TF 128-00 



TF128-00 


Wasser s e speichern 

9

2 GUTE TIPPS 

FOLIENZUBEHÖR 


1 

2 

Folienteiche eignen sich insbesondere dann, wenn Sie sich Ihr ganz 

individuelles Paradies schaffen wollen. Achten Sie bei der Auswahl der Folie 

auch auf die Stärke des Materials: 



• ab 150 cm Teichtiefe 1,0 mm starke Profi-Teichfolie aus sehr elastischem EPDM 

(synthetischer Kautschuk) verwenden 

So bestimmen Sie die Größe der Folie: 

• Teichlänge + 2 x Teichtiefe + 60 cm = Bahnlänge 

• Teichbreite + 2 x Teichtiefe + 60 cm = Bahnbreite 

STEINFOLIE 


Steinfolie 

TF 592-00 

Größe: (LxB) 15 m x 0,4m 


TF 596-00 

Größe: (LxB) 15 m x 0,6 m 


TF592-00 

TF596-00 

Zur Dekoration von naturechten Bachläufen und Teichufern. In einem einzigartigen, neuen Herstellungsverfahren 

werden die Steine in das Trägermaterial eingelassen und mit einer Versiegelung versehen. 

Vorteile der HEISSNER Steinfolie: 

· Naturnahe Folienoberfläche 

· Besonders widerstandsfähig 

· Garantiert langlebige Steinoberfläche 

· UV-beständig 

· Fisch- und pflanzenverträglich 

· 5 Jahre Qualitäts-Garantie 

DER SANDWICHAUFBAU 

TF 598-00 

Größe: (LxB) 10 m x 1,0 m 


Profitex-Endlosfaservlies 

TF 922-00 


TF598-00 

TF922-00 

PROFITEX TEICHVLIES 

Das Teichvlies wird unter der Teichfolie verlegt und schützt 

so Ihre Teichfolie vor Steinen und Wurzeln. 

Die Endlosfaser macht es besonders reißfest. 

Vorteile des HEISSNER Profitex Teichvlies: 

· Reißfest und widerstandsfähig 

· Endlosfaser 

· Zuverlässiger Schutz der Teichfolie 

· Regenerat- und verrottungsfrei 

· Stempeldurchdruckfestigkeit: 2000 N 

2 

1 

6 

Kautschuk-Folien-Kleber 

TF540-00 

KAUTSCHUK-KLEBER 

TF 540-00 

Inhalt: 1,0 l ausreichend für 10 m Klebenaht 

Zur Reparatur und zum Verkleben von HEISSNER PROFI- 

Teichfolie. Folie 15 cm überlappend verkleben, ausreichend 

für 10 Meter Klebenaht. 

5 

4 

PVC-Folien-Kleber 

Z 853-00: Inhalt: 600 g ausreichend 

für 12 m Klebenaht 

Z 854-00: Inhalt: 200 g ausreichend 

für 4 m Klebenaht 

PVC-Unterwasser-Folienkleber 

Reperatur-Set 

TF 855-00 

Inhalt: Tube 30 ml + 30 cm x 9 cm Folienstück 

Z853-00 

Z854-00 

TF855-00 

PVC-KLEBER 

Für alle PVC-Teichfolien 

PVC-UNTERWASSER-FOLIENKLEBER 

Reparatur-Set für PVC-Teichfolien bestehend aus 

Klebemittel und PVC-Folienstück. Reparatur kann 

unter Wasser erfolgen. 

Der Sandwichaufbau zeigt Ihnen im Querschnitt, 

wie Sie Ihren Folienteich anlegen sollten. 

3 

1. Teichfolie 

2. Teichvlies 

3. Sandschicht 

4. Erdreich 

5. Pflanzkorb 

6. Kapillarsperre 

A. Tiefenzone 

B. Flachzone 

C. Sumpfzone 


Wasser speichern 11

PE-FERTIGTEICHE 

DER NEUE GARTENTEICH-KLASSIKER 

WASSER SPEICHERN - NEUHEIT 2009 


- Einfacher Einbau 

- 10 Jahre Qualitätsgarantie 

- Wulstgesicherte Pflanzzonen mit Drainageeinschnitten 

- Optimale Teichtiefe 

- Ineinander stapelbar 

NEU 

NEU 

Der Gartenteich 251 

B251-00 

Wasserinhalt: 250 Liter 

Größe: (LxBxH) 124 x 90 x 58 cm 


B501-00 



B251-00 

B501-00 

FERTIGTEICHE AUS POLYETHYLEN 

Die naturnah geformten Fertigteiche aus 

Polyethylen hoher Dichte (HD-PE) überzeugen 

durch Größe und Fassungsvermögen. Kein 

aufwendiges Folienverlegen, keine Angst vor 

möglichen Löchern durch Steine oder spitze 

Gegenstände - Heissner-Teichbecken sind 

äußerst robust und halten selbst starken 

Belastungen stand. 

NEU 


B1001-00 



B1001-00 

FAKTEN 

PE-Fertigteiche 

· Bis zu 10 Jahre Qualitätsgarantie 

NEU 

Teichbecken-Halterung 

WMT-21 

Vorteile: 

WMT-21 

4 006873 263494 

· Einfacher Einbau 

· Aus hochwertigem Polyethylen 

gefertigt 


· Aus hochwertigem Metall gefertigt 

· Wulstgesicherte Pflanzzonen 

mit Drainageeinschnitten 


Wasser speichern 13


DER PE-FERTIGTEICH 




· 10 Jahre Qualitätsgarantie 

· Aus hochwertigem Polyethylen gefertigt 



PE-Fertigteich 

B110-00 



B114-00 



B110-00 

B114-00 


Die PE-Fertigteiche von HEISSNER sind in verschiedenen, der 

Natur nachempfundenen Formen und Größen erhältlich. 

Alle Becken verfügen über vorgegebene Pflanzzonen und 

unterschiedliche Tiefzonen. Drainageeinschnitte stellen 

eine optimale Bewässerung der Teichpflanzen 

sicher. Alle HEISSNER Fertigteiche sind UV- und 

frostbeständig und natürlich fischverträglich. 


B120-00 



B120-00 


B134-00 



B134-00 


B730-00 



B730-00 


Wasser speichern 15

TEICHBECKEN 

KOMPLETT-SET 



TEICHBECKEN-KOMPLETT-SET 

Alles inklusive: 

· Teichbecken · Filtereinheit · Pumpe 

· Bodenablauf · UV Filter · Wasserspiel 

· Pumpenschacht (KS 800UV-00) · sämtliches Zubehör 

· Schachtabdeckung · Filtermaterial 


AUF BECKEN 


KS410-00 

DER GARTENTEICH KS410-00 

Für den kleinen Garten bestens geeignet, präsentiert sich der 410 Liter-Systemteich in einer Größe von 160 x 120 X 60 

cm (L x B x H). Das anschlussfertige Komplett-Set verspricht Wasserspaß auf kleinstem Raum. 


AUF BECKEN 

KS410-00 


Größe: (LxBxH) 160 x 120 x60 cm 


KS800-00 



KS800UV-00 



KS800-00 

KS800UV-00 

DER GARTENTEICH KS800-00 

Das Rundum-Sorglos-Paket für Ihren Wassergarten. 

Dieser einzigartige Systemteich verfügt über alle Features, die ein komplett ausgestatteter Gartenteich benötigt, 

on top keine störenden Schläuche und Kabel im Teich. 

Alles inklusive: 

· Teichbecken 

· Bodenablauf 

· Pumpenschacht 

· Schachtabdeckung 

· Filtereinheit 

DER GARTENTEICH KS800UV-00 

Der bewährte Systemteich von Heissner inklusive 

UV-Filterung: das durchfließende Teichwasser 

wird hierbei mit energiereichem UVC-Licht 

bestrahlt. Keime werden dezimiert, 

Schwebealgen verklumpen und können in der 

nachgeschalteten Filtereinheit aufgefangen 

werden. 

7 

Funktionsprinzip: 

Das Teichbecken verfügt über Pflanz- und Tiefzonen. 

Drainageeinschnitte sorgen für die optimale 

Wasserversorgung der Pflanzen. An der tiefsten Stelle 

befindet sich der Bodenablauf (1), der das 

Verschlammen des Teiches verhindert. Der 

versteckte Rohrkanal (2) führt das Teichwasser 

in den Pumpenschacht (3). Dort sickert es durch 

die Filtereinheit (4) ab und gelangt zur darunter 

platzierten Pumpe (5). Diese betreibt 

mühelos Teichfigur (6) und Wasserspiel (7). 


Wasser speichern 

17 

1 

2 3 

5 

6 

4

PE-SYSTEMTEICHE 



EIN GUTER TIPP 

Wird Ihr Teich nicht größer als 4 – 5 m2, 

sollten Sie einen Fertig- oder Systemteich wählen. 

2in1 * 

PE-Systemteich 

B 300-00 



B300-00 

*„2 in 1“-Systemteiche bestehen aus Teichbecken und integrierter Filterzone. 

PE-SYSTEMTEICHE 

HEISSNER-Systemteiche sind eine Kombination aus Gartenteich und integrierter Filterkammer. Die einzusetzende 

Teichpumpe fördert das Teichwasser durch die bepflanzte, mit Lavagranulat und Zeobakterlith bestückte 

Filterkammer. Schmutzpartikel werden zurückgehalten und von Mikroorganismen zersetzt. 

Weitere Funktionen wie Kabelkanäle, verschiedene Pflanzzonen, ein Bereich für einen möglichen Skimmerbetrieb und 

ein vorbereiteter Überlauf für Bachläufe runden das Angebot an serienmäßigen Extras ab. 

„2 in 1“-Systemteiche bestehen aus Teichbecken „3 in 1“-Systemteiche enthalten im Lieferumfang 

und integrierter Filterzone. 

zusätzlich eine Skimmerfunktion. 

2in1 * 

3in1 * 


B500-00 



*„2 in 1“-Systemteiche bestehen aus Teichbecken und integrierter Filterzone. 


B500-00 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Tiefwasserzone (65 cm) 

Wulstgesicherte Flachwasserzone 

(45 cm) zum Bepflanzen 

Wulstgesicherte Sumpfzone 

(25 cm) zum Bepflanzen 

Drainage-Einschnitt zur 

optimalen Wasserversorgung 

der Pflanzzonen 

Überlaufvorbereitung für 

Bachlauf 

Kabel- und Schlauchkanal im Teichboden zur 

optimalen Kaschierung der Installation 

Pumpenschacht an tiefster Stelle 

8 

9 

mit Vorstanzung für eventuellen Bodenablauf 

Oberflächenfilter mit bepflanzter 

Bio-Filterzone, kann als Skimmer 

oder als Druckfilter genutzt werden 

Tiefzone für eventuellen Filterpumpen- 

Einsatz im Skimmer-Betrieb 

B600-00 



B600-00 

*„3 in 1“-Systemteiche enthalten im Lieferumfang zusätzlich eine Skimmerfunktion. 

FAKTEN 


PE-Fertigteiche 





5 

2 

3 

1 

7 

4 

6 

B 600-00 

8 

9 


Wasser speichern 19

TEICH-KOMPLETT-SET 

DAS KOMPLETT-SET KS251-00 

WASSER SPEICHERN - NEUHEIT 2009 

Inhalt: 

· Durchlauffilter für bis zu 500 Liter Wasserinhalt 

· PE-Fertigteich für bis zu max. 250 Liter Wasserinhalt 

· Drei dekorative Schwimmlinsen 

+ + 

= 

3in1 

FP 100-00 

B 251-00 

3 Schwimmlinsen 

KS251-00 

Teichinnenfilter + Pumpe 


Schwimmlinsen 

(nicht sortiert) 

Teich-Komplett-Set 

Leistung: 16 W 

Max. Teichgrößen: 500L 

(250L mit Fischbesatz) 


Größe: (LxBxH) 124 x 90 

x 58 cm 


Größe: (LxBxH) 124 x 90 x 

58 cm 

KS 251-00 Lieferumfang 

(Seitenansicht) 

KS251-00 

4 006873 299868 

FAKTEN 

Komplett-Set KS251-00 

· Alle Becken sind nestbar 





20 Heissner sner 

– Alles – les Alles Gute Gute tef 

für 

für Ihr 

Ihr Paradies 

r ad 

Wasser speichern 21

BACHLÄUFE 


1 

2 

3 

3 GUTE TIPPS 

Gestalten Sie mit dem ausgehobenen Erdreich einen Wall hinter dem Teich, auf dem Sie später 

Ihren kleinen oder großen Bachlauf mit Wasserlauf anlegen. 

Unterfüttern Sie Bachlaufschalen mit Reisig oder Stroh. Nützlichen Insekten wird dadurch 

ein Lebensraum mit idealer Überwinterungsmöglichkeit geschaffen. 

Legen Sie Ihren Bachlauf so an, dass beim Abschalten der Teichpumpe das Wasser mit Hilfe 

kleiner Staustufen zurückgehalten wird und somit nicht sofort austrocknet. Das sieht schöner 

aus und Vögel und Insekten haben weiterhin eine Wasserquelle. 

Bachlaufschalen Wasserfall 

Bachlaufschalen Polyethylen 

B030-00 

Dekor: besandet 


B030-00 

B210-00 

Farbe: schwarz 


B210-00 

B037-00 

Dekor: felsgrau 


B037-00 

B220-00 



B220-00 

Bachlaufschalen besandet 

B031-00 



B032-00 



B033-00 



Bachlaufschalen felsgrau 

B034-00 



B035-00 



B036-00 



B031-00 

B032-00 

B033-00 

B034-00 

B035-00 

B036-00 

BACHLAUFSCHALE WASSERFALL 

B230-00 



Die einfachste Gestaltung eines Wasserfalls im heimischen Garten. Einzelne Schalen können aneinander gesetzt 

werden. Beliebig kombinierbar mit bestehenden Bachlauf-Serien. Das vielseitige Material ist UV- und frostbeständig. 

BACHLAUFSCHALE BESANDET 

Vormontierter Schlauchanschluss für ¾“ Schläuche an jeder Schale. Gefertigt aus Kunststoff mit besandeter Oberfläche. 

BACHLAUFSCHALE FELSGRAU 

Vormontierter Schlauchanschluss für ¾“ Schläuche an jeder Schale. 

Gefertigt aus Kunststoff. 

BACHLAUFSCHALEN AUS POLYETHYLEN 

Bepflanzbare Bachlaufschalen mit Pflanzzonen und Drainageeinschnitten. 

10 Jahre Garantie. 

FAKTEN 

B230-00 

Bachlaufschalen 

· Bruchsicher, wetterfest und 

UV-beständig 

· Beliebig kombinier- und 

erweiterbar 

· Einfache Montage 


Wasser sser 

speichern 

p h rn 23

IHRE NOTIZEN 


WASSERSPIELPUMPEN 

INDOORPUMPEN 

FILTER- & BACHLAUFPUMPEN 

WASSERSPIELE & ZUBEHÖR 


Wasser speichern bewegen 25


AQUA JET 



DIE NEUEN WASSERSPIELPUMPEN 

Produktmerkmale: 

· Optimierte Wasserspielpumpen Sets 

· Maximaler Wassereintritt ritt für reduzierten 

Reinigungsbedarf 

· integrierte 2-Wege-Verteilung mit 

Fördermengenregulierungung 

· Teleskopsteigrohr mit 4 Wasserspielaufsätzen 

(Kaskade, Glocke, Tulpe, Quell) 

· 5 Jahre Qualitätsgarantietie 

NEU 

 

Aqua Jet Pro mit Synchron-Motoren 

+ Funkfernbedienung 

P 1900-00 

Liter Leistung: 1.900 l / h 

Leistung Watt: 35 W 

Förderhöhe: ca. 2,1 m 

Spritzhöhe: bis 100 cm 

Größe: (LxBxH) 32 x 15 x 12,5 cm 

P1900-00 

Aqua Jet Pro Verkaufsdisplay 

VSL02-00 

· Das Display präsentiert neue AQUA Jet Pumpen für Wasserspiele 

· Bilder mit unterschiedlichen Wasserspielen auf einem Blick 

· Impulsstarkes Platzierungsdisplay für mehr Umsatz 

· Displaygröße 116x51x1631x163 cm 

P 2900-00 






P2900-00 

P 3900-00 






P3900-00 

NEU 

 

Aqua Jet Pro mit Asynchron-Motoren 


P 4900-00 

Liter Leistung: 4.900 l / h, Leistung Watt: 95 W, 

Förderhöhe: ca. 4,5 m Spritzhöhe: bis 200 cm 


+ WECHSELBARE LAUFEINHEIT 

+ DURA CERAMIC TECHNOLIGIE 

P4900-00 

 

 

 

 

 

 

P 6900-00 






P6900-00 

Kelch Lilie Kaskade Glocke 


Wasser bewegen 27


INDOOR-PUMPE 



Indoor-Unterwasserpumpe 

P 300-i 

Liter Leistung: 300 l / h 



Größe: (LxBxH) 6 x 4,5 x 5 cm 

P300-i 

UNTERWASSERPUMPE INDOOR 

· Kabellänge 1,5 m 

· Förderleistung 300 l /h 

· Direkt am Pumpeneinlass regulierbar 

Wasserspielpumpe AQUA Jet 

P 750-00 

Liter Leistung: 750 l / h 





P750-00 

WASSERSPIELPUMPE AQUA JET 

· Kabellänge 10 m 

· Komplett ausgestattet mit Teleskopsteigrohr 

und Wasserspielen 

Wasserspielpumpe AQUA Jet 

P 1200-00 






P1200-00 

FAKTEN 

INDOOR-Pumpen 


· Für Brunnen und Wasserspiele im Wohnbereich 

· Zur individuellen Gestaltung von Zimmerbrunnen 


Wasser bewegen 29


MINI AQUA CRAFT 

EIN GUTER TIPP 

Verwenden Sie mehrere Teichpumpen statt einer und teilen Sie 

die Anwendung auf: 

• Aqua Craft-Pumpen sind für Filteranlagen, Bachläufe, 

Quellsteine und Wasserfälle geeignet. 



• Filteranlagen sollten 24 Stunden am Tag in Betrieb sein. 

Um das zu gewähr leisten, betreiben Sie Ihren Filter bitte 

mit einer Aqua Craft-Pumpe. 

Mini Aqua Craft Filter- & Bachlaufpumpe 

MINI AQUA CRAFT P 1100 - P 4100 

P 1100-00 





P 2100-00 





P 3100-00 





P 4100-00 





P1100-00 

P2100-00 

P3100-00 

P4100-00 


· Robuste Magnetkreisel-Pumpe ideal für den Betrieb von kleinen Teichaussenfiltern 

· Fördert verschmutztes Teichwasser bis 4 mm Korngröße 

· Schlauchanschluss: 3/4“ und 1/2“, Pumpe horizontal oder vertikal ausrichtbar 

· 10 m Gummikabel 

· 5 Jahre Garantie 

Mini Aqua Craft Verkaufsdisplay 

VSL01-00 

· Das Display präsentiert Pumpen für Quellsteine, Bachläufe und Filteranlagen 

· 3D- Illustrationen zeigen die Funktionsweise der Pumpen 

· Das Präsentationspaket enthält insgesamt: 10 x P1100-00 10 x P3100-00 10 x P4100-00 

· Displaygröße 82x43,5x153 cm 


Wasser bewegen 31


AQUA CRAFT 



AQUA CRAFT PRO 

· Schmutzfördernd bis 10 mm Partikelgröße 

· Dura-Ceramic-Technologie 

· Verstopfungssicher durch max. Wassereinlauf 

über Gehäuseschalen 

· Wartungsarm 


· inkl. Funkfernbedienung 

Aqua Craft Filter- & Bachlaufpumpe 


P 6100-00 





P 8100-00 





P 10100-00 





Aqua Craft Pro Filter- & Bachlaufpumpe 


P 15100-00 


Leistung Watt: 320 W, 



P6100-00 

P8100-00 

P10100-00 

P15100-00 

AQUA CRAFT-PUMPEN 

Aqua Craft-Pumpen arbeiten ohne Vorfilter und fördern problemlos größere Schmutzpartikel bis 10 mm 

Körngröße. Die HEISSNER Dura-Ceramic-Technologie garantiert für eine lange Lebensdauer: Wichtige 

Motorenteile werden aus verschleißfesten und hochwertigen Keramikwerkstoffen gefertigt. 

Für höchste Sicherheit ist gesorgt: 10 Meter UV-beständiges Gummikabel, außen liegende Erdungs- 

bleche, die Versiegelung aller stromführenden Teile und integrierter Thermoschalter als 

Überhitzungsschutz sind unsere Garanten für Ihre Sicherheit it in der Anwendung. 

PRODUKTMERKMALE P 15100-00 – P 20100-00: 

· Fördert Schmutzteilchen bis 8 mm Durchmesser 

· Ohne Filterschwamm, dadurch keine regelmäßige Reinigung notwendig 

· Sichere Harzversiegelung aller stromführenden Teile 

· Inklusive Schlauchadapter 1 1/2“, 1 1/4“, 1“ 

· Leistungsstarke und robuste Asynchronmotoren 

· Verstopfungssicher durch maximalen Wassereinlauf über die Gehäuseschalen 

· 10 m Gummikabel 

· inkl. Funkfernbedienung (an/aus) 

· 5 Jahre Garantie 

PRODUKTMERKMALE P 6100-00 – P 10100-00: 

· Frei schwenkbarer Druckstutzen 

· Wassereintritt über Filtersieb u. Edelstahl mit 10 mm Korndurchlass 

· Fördert Schmutzteilchen bis 10 mm Durchmesser 

· Ohne Filterschwamm, dadurch keine regelmäßige 

Reinigung notwendig 

· Sichere Harzversiegelung aller stromführenden Teile 

· Inklusive Schlauchadapter 1 1/2“, 1 1/4“, 1“ 

· Leistungsstarke und robuste Asynchronmotoren 

· Verstopfungssicher durch maximalen Wassereinlauf über die Gehäuseschalen 

· Schlauchanschluss für Skimmerbetrieb 

· Pumpe auch trocken aufstellbar 

· inkl. Funkfernbedienung (an/aus) 


P 20100-00 





P20100-00 


Wasser bewegen 33

WASSERSPIELE 

FAKTEN JETS 

· Aussergewöhnliche Lichteffekte 

· Ständig wechselndes Spritzbild 

· Integrierte Steuerelektronik 

· Große Produktvielfalt stehend oder schwimmend 


· Einzigartige Wasserspiele 

SW 101L-00 

Jet Alpha Wasserspiel 

inkl. LED-Beleuchtung mit Farbwechsel, 

stehend mit einer Düse 

SW101L-00 

HEISSNER JETS 

HEISSNER Jets – die neue Wasserspiel-Generation im 

Gartenteich. Bis zu 12 Spritzdüsen sorgen für 

Wasserspaß pur. Wasserstrahlen schießen quer über 

den Teich oder senkrecht in die Luft. Es ergibt sich ein 

lebendiges und faszinierendes Wasserschauspiel, das 

durch ständig wechselnde Variationen fesselnd auf 

den Betrachter wirkt. Durch die integrierte LED- 

Beleuchtung mit wechselnden Farben wird jeder einzelne 

Strahl beleuchtet, und schafft – gerade am abendlichen 

Gartenteich – eine völlig neuartige Wasser-Licht- 

Faszination. Die Serie besteht aus sieben 

verschiedenen Produkt-Varianten und verfügt über 

eine integrierte Steuerelektronik mit Trafo zur 

Stromversorgung. HEISSNER Jets sind mit einer Aqua 

Jet-Teichpumpe zu betreiben. 

SW 103L-00 

Jet Zeta Wasserspiel 


stehend mit 3 Düsen 

SW 301L-00 

Jet Wasserlilie Wasserspiel 

SW103L-00 

SW301L-00 

WASSERSÄULE „TORNADO“ 


· Neuartiges Wasserspiel, verstopfungssicher, wartungsfrei 

· Höhenverstellbar auf 50, 100, 150, 200 cm Wassersäule 


Tornado 

SCHWIMMPUMPE „NEBELGLOCKE“ 


· Inkl. 2 Wasserspielen (Kaskade & Glocke) 

· Inkl. Teichnebler 

· Inkl. LED-Beleuchtung 

· Optimal platzierbar, unabhängig von der 

Teichtiefe 

· Geliefert im Aktionsdisplay (VE 8 Stück) 

· Licht und Nebler seperat zuschaltbar 


inkl. Pumpe, LED-Beleuchtung mit Farbwechsel, 

12 Düsen verstellbar, schwimmend 

NEU 

SW 500-00 

Tornado Wasserspiel 

SW500-00 

4 006873 300977 

Zeta 

max. 200cm Gesamthöhe, stehend 

NEU 

PA 3000-L 

Schwimmpumpe Nebelglocke 

PA3000-L 

4 006873 300489 

Nebelglocke 

Wasserlilie 

inkl. LED-Beleuchtung, schwimmend 

Literleistung: 3000 l/h 

Alpha 


Wasser bewegen 35

LED-WASSERSPIELE 

& ZUBEHÖR 


HEISSNER WASSERSPIELE: 

Inklusive Dämmerungs-Sensor mit Erdspieß zur 

freien Platzierung: Schaltet bei Einbruch der Dunkelheit 

automatisch das AQUA LIGHT ein. 

Kaskade Wasserspiel 

+ Sensor 

W 210-LC 


Anschlussart: R3/4” 

Sparsam nur 2,5 W 

W210-LC 

NEU 

Düsen-Set 

W275-00 

W 275-00 

4 006873 300465 

Bestehend aus: Teleskopsteigrohr, 

Figurenanschluss und 4 Wasserspielaufsätze 

Anschlussart: R 1/2” 

Wasserglocke Wasserspiel 

+ Sensor 

W 220-L 

inkl. LED-Beleuchtung in weiß, 

Anschlussart: 25 mm 


W220-L 

NEU 

Düsen-Set 

W 475-00 

4 006873 300472 

Bestehend aus: Teleskopsteigrohr, Figurenanschluss, 

Kaskade, Wasserglocke und Schaumquell 

Anschlussart: R1” 

Schläuche aus PVC 

W475-00 

Schaumquell Wasserspiel 

+ Sensor 

W245-L 

+ Schlauchverbinder 

Z132-00 

Z132-00 

W 245-L 

inkl. LED-Beleuchtung in weiß, 

Anschlussart: 25 mm 


Länge: 5m 

Durchmesser: 1/2“ 

Oberfläche: Glatt 

Z232-00 

Z232-00 

Schaumquell Wasserspiel 

W 445-L 

inkl. rotem 10 W Licht, 

Anschlussart: R1” 

W445-L 

Schlauchverbindung 

Länge: 5m, 

Durchmesser: 3/4“ 

Oberfläche: Spiral 

Z332-00 

Länge: 3m, 

Durchmesser: 1“ 


Z432-00 

Z332-00 

4 006873 263890 

Z432-00 

SPRITZHÖHENÜBERSICHT AQUA JET-PUMPEN 

Spritzhöhe (Breite bei Wasserglocken) / cm 

Pumpentyp 

Düse P 6900 P 4900 P 3900 P 2900 P 1900 P 1200 

W 220-L - - 60 50 40 30 

W 210-LC 310 200 150 125 100 - 

WASSERSPIELE MIT LED-BELEUCHTUNG 

HEISSNER bietet eine Serie von Wasserspielen 

mit integrierter LED-Beleuchtung. Kaskaden, 

Schaumquell und Wasserglocke sind mit weißen 

LED’s oder mit LED-Farbwechselspielen ausgestattet 

und setzen den Teich bei Dunkelheit völlig neu in 

Szene. 

W220-L 

Länge: 3m, 

Durchmesser: 1 ¼“, 


W210-LC 

W445-L 

4 006873 263906 

W245-L 

W 445-L - 20 15 - - - 

W 245-L - 75 50 35 20 - 


Wasser bewegen 37

Förderleistungstabelle 

Förderleistung (Liter pro Stunde) bei entsprechender Höhe 

Höhe m 

8,0 600 

7,5 1300 

7,0 200 2200 

6,5 1100 3300 

6,0 2000 4500 

5,5 700 3000 5500 

5,0 1300 4100 6500 

4,5 2000 5000 7700 

4,0 600 2600 5900 8800 

3,5 1000 3100 400 1300 6900 10000 

3,0 300 1500 3600 300 400 1500 2800 8000 11200 

2,5 1200 2200 4200 1200 1200 2500 4200 9100 12400 

2,0 150 600 1800 2700 4700 150 600 1800 1900 3500 5500 10200 13500 

1,5 600 1000 2500 3100 5200 600 1200 2500 2500 4700 6800 11500 16000 

Förderhöhe (Wassersäule) in Meter 

1,0 240 360 1300 1800 2900 3900 5700 300 1300 1800 2900 3500 6200 8200 13000 17000 

0,5 420 780 1700 2300 3600 4500 6200 830 1700 2400 3600 4900 7500 8500 14000 18000 

0 750 1200 1900 2900 3900 4900 6900 1100 2100 3100 4100 6100 8100 10100 15100 20100 

Typ P 750 P 1200 P 1900 P 2900 P 3900 P 4900 P 6900 P 1100 P 2100 P 3100 P 4100 P 6100 P 8100 P 10100 P 15100 P 20100 

750 l/h 1200 l/h 1900 l/h 2900 l/h 3900 l/h 4900 l/h 6900 l/h 1100 l/h 2100 l/h 3100 l/h 4100 l/h 6100 l/h 8100 l/h 10100 l/h 15100 l/h 20100 l/h 

max. Förderleistung 

1,5 m 1,3 m 2,1 m 2,5 m 3,2 m 4,5 m 6,0 m 1,1 m 2,10 m 2,5 m 3,2 m 3,4 m 3,6 m 4 m 7 m 8 m 

Leistung (Popt) 10 W 17 W 35 W 55 W 80 W 95 W 175 W 14 W 35 W 55 W 80 W 65 W 110 W 140 W 320 W 450 W 

10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 

Aqua Craft 

20100 

Aqua Craft 

15100 

Aqua Craft 

10100 

Aqua Craft 

8100 

Aqua Craft 

6100 

Mini Aqua 

Craft 4100 

Mini Aqua 

Craft 3100 

Mini Aqua 

Craft 2100 

Mini Aqua 

Craft 1100 

Aqua Jet 

Pro 6900 

Aqua Jet 

Pro 4900 

Aqua Jet 

Pro 3900 

Aqua Jet 

Pro 2900 

Aqua Jet 

Pro 1900 

Aqua Jet 

1200 

Aqua Jet 

750 

max. Förderhöhe 

Anschlusskabel 

Pumpenfamilien 

Teichaußenfilter, 

Bachläufe, 

Wasserfälle 


Bachläufe, 

Wasserfälle 


Bachläufe, 

Wasserfälle 


Bachläufe, 

Wasserfälle 


kleine Bachläufe 


Bachläufe, 

Wasserfälle 


kleine Bachläufe 


Quellsteine 

große 

Wasserspiele 


kleine 

Quellsteine 

große 

Wasserspiele 

mittlere 

Wasserspiele 

mittlere 

Wasserspiele 

mittlere 

Wasserspiele 

kleine 

Wasserspiele 

Anwendung kleine 

Wasserspiele 


TEICHFILTER-KOMPLETT-SETS MIT KLARWASSERGARANTIE 

TEICHPFLEGE 

TEICHZUBEHÖR 


Wasser speichern pflegen 39

TEICHAUSSENFILTER 


KOI-PROFI-FILTER: 

· Klares Wasser oder Geld zurück! 

· Optimales Filterreinigungssystem 

· Ideal kombinierbar mit AQUA CLEAR 

UV PRO und den FIlterpumpen 

der AQUA Craft-Serie 

AQUA DRAIN-SET: 

· Beseitigt Bodenschlamm 

· Erspart aufwendige Teichreinigung 

· Optimal zur Kombination mit 

HEISSNER Teichfilter Aqua Clear Pro 

NEU 

AQUA CLEAR Pro 

AQUA DRAIN-Set 

F 301-00 

AQUA CLEAR Pro 30.000 

Filterleistung: 30.000 Liter 

Empfohlene Pumpe: P6100-00 


F301-00 

4 006873 300519 

F 530-00 

Teichablauf und Pumpenschacht 

Pumpenschacht: 40 x 60 x 67 cm 

Bodenablauf: ø 21,5 cm 

F530-00 

4 006873 275206 

F302-00 

F 302-00 





F 303-00 





4 006873 300526 

F303-00 

4 006873 300533 

Deckel 

FUNKTIONSPRINZIP AQUA DRAIN-SET 

Durch den an der tiefsten Stelle des 

Teiches eingebauten Bodenablauf (A) 

wird der sich am Teichboden sammelnde 

Schlamm und Schmutz abgeleitet. Der 

Bodenablauf ist durch ein PVC Rohr (Ø 

100 mm) (B) mit dem auf Teichniveau in 

die Erde eingegrabenen Pumpenschacht 

(C) verbunden. Durch den Einsatz der 

Aqua Craft-Pumpe sinkt der Wasserspiegel 

im Pumpenschacht. Teichwasser fließt 

über die Rohrverbindung nach und 

befördert Schmutz und Schlamm in den 

Pumpenschacht. Während sich grobe 

Schmutzpartikel absetzen, wird der im 

Wasser gelöste Schmutz mit Hilfe der 

Aqua Craft Pumpe in den angeschlossenen 

Filter (D) gefördert. 

AQUA CLEAR PRO 

Teichfolie 

Bodenablauf 

A 

B 

C 

Der "Profi-Koi-Filter" kann frei stehend 

oder im Erdreich eingelassen 

eingesetzt werden. Alle benötigten 

Filtermedien und Anschlüsse 

sind enthalten. Ideal für die 

Kombination mit dem Teichklärer Aqua 

Clear UV Pro und den Filterpumpen 

der Serie Aqua Craft. 

KOMBINATIONSPRINZIP AQUA CLEAR PRO & AQUA DRAIN-SET: 

Erdreich 

A 

B 

C 

Mechanische Filterung mit Filterbürsten 

Biologische Filterung mit Spezial-Filtermatten 

Biologische Filterung mit Filtersubstrat 


Wasser pflegen 41

FILTERPUMPEN 

UVC-KLÄRER 

AQUA CLEAR UV: 

· Entkeimung und Algenreduzierung 

· Optimal kombinierbar mit dem HEISSNER Teichfilter 

AQUA CLAER PRO 

· Sichtfenster zur Funktionskontrolle 


· Integrierte Sicherheitsabschaltung 

NEU 

Max-Flow-Filterpumpe 

P 30100-00 



Förderhöhe: max. 3,50 m 

P30100-00 

4 006873 300984 

NEU 

AQUA CLEAR UV 

F 418N-00 

UVC Teichklärer 

UV-Lampe: 18 W 

F418N-00 

4 006873 301011 

Pumpeleistung: 30.000 l/h 

Größe: (LxBxH) 225 x 200 x 600 mm 

P 40100-00 


P40100-00 

F 436N-00 



F436N-00 

4 006873 301028 





4 006873 300991 

F 455N-00 



F455N-00 

4 006873 301035 

NEU 

P 50100-00 






P50100-00 

4 006873 301004 

1 

2 

3 

4 

Sichtfenster 

Wassereintritt über Universal-Schlauchanschluss 

Wassereintritt über Universal-Schlauchanschluss 

Verschlussklappe 

5 

Wasseraustritt direkt in den Außenfilter 

6 

Außenfilter 

FAKTEN 

AQUA CLEAR UV 

· Entkeimung und Algenreduzierung 

· Optimal kombinierbar mit dem HEISSNER 

Teichfilter AQUA CLAER PRO 

· Sichtfenster zur Funktionskontrolle 

· Integrierte Sicherheitsabschaltung 

42 Heissner sner 

– Alles les 

Gute ef 

für 

Ihr 

Paradies 

ad 

Wasser pflegen 43

KLARWASSER-SYSTEM 


Hotline 

0 90 05 – 43 47 76 

(62 Ct/min) 

1 

2 

3 

4 

4 GUTE TIPPS: 

Verringern Sie den Eintrag von organischem Material und reduzieren 

Sie die Fütterung. Vermeiden Sie Laubeinfall und entfernen Sie abgestorbene 

Pflanzen. 

Schnappen die Fische an der Oberfläche nach Luft, herrscht 

Sauerstoffmangel im Teich. Erhöhen Sie den Sauerstoffgehalt durch 

Wasserspiele und Teichbelüfter. 

Achten Sie schon beim Bau des Teiches auf eine ausreichende 

Teichtiefe – je tiefer der Teich, desto gleichmäßiger hält sich die 

kühle Wassertemperatur. 

Vermeiden Sie eine zu intensive Sonneneinstrahlung – 6 Stunden 

pro Tag sind ausreichend. 

NEU 

NEU 

Klarwasser-Sets 

FPU 7000-00 

FPU7000-00 

Klarwasser-Set 7000 

Betriebsspannung: 220-240 V 

Leistungsaufnahme: 44 W 

Literleistung: 3.100 l/h, UVC-Leistung: 7 W 

Bestehend aus 3-Kammer-Filter inklusive Filtermedien, Teichpumpe Mini Aqua Craft, 

integrierter UVC-Klärer, 5 Meter Anschlussschlauch 1 3/4” und Anschlusszubehör. 

Bis 7.000 Liter Teichgröße (3.500 Liter mit Fischbesatz) 

FPU 16000-00 


FPU16000-00 



Literleistung: 6.100 l/h, UVC-Leistung: 11 W 

Bestehend aus 3-Kammer-Filter inklusive Filtermedien, Teichpumpe Aqua Craft, integrierter 

UVC-Klärer, 5 Meter Anschlussschlauch 1 1/4” und Anschlusszubehör. 

FPU7000-00 Verkaufsdisplay 

WMK-11 

· Das Palettendisplay enthält 10x das Teichfilter-Komplett-Sets FPU7000-00 

· Inklusive eines Aufstellers mit besonderer Auslobung der Klarwasser-Garantie 

· Auflistung aller Filteranlagen, die zur Teilnahme am Klarwasser-Versprechen berechtigt sind 

· Aufstellergröße 64x90 cm 

DAS KLARWASSER-SYSTEM SER SYSTEM VON HEISSNER 

Das innovative Klarwasser-System von HEISSNER besteht immer aus drei Bestandteilen 

– Aqua Craft-Teichpumpe + Mehrkammerfilter + UVC-Klärer 

Die richtige Zusammenstellung der einzelnen aufeinander abgestimmten Komponenten ist abhängig von der Teichgröße 

und dem Fischbesatz. Je mehr Fische im Teich sind, um so größer ist der Bedarf an Teichfilterung. Den Einsatz der richtigen 

Komponenten für Ihre geplante Teichgröße können Sie aus der nachfolgenden Tabelle (Seite 61) entnehmen. 

KLARES WASSER ODER GELD ZURÜCK 

HEISSNER verspricht Ihnen beim Kauf eines HEISSNER-Klarwasser-Systems klares Wasser oder Geld zurück. 

Das Klarwasserversprechen gilt 12 Monate ab Kaufdatum. Registrierte Klarwasser-Kunden nutzen unsere kostenlose 

Klarwasser-Hotline. Dafür müssen Sie nur 

NEU 

Bis 16.000 Liter Teichgröße (8.000 Liter mit Fischbesatz) 

FPU 25000-00 



FPU25000-00 


Literleistung: 6.100 l/h 

UVC-Leistung: 11 W 

4 006873 300502 

Bestehend aus 6-Kammer-Filter inklusive Filtermedien, Teichpumpe Aqua Craft, integrierter 

UVC-Klärer, 5 Meter Anschlussschlauch 1 1/4” und Anschlusszubehör. 

• Ihr System entsprechend der aufgeführten Übersicht aussuchen, 

• die Installationshinweise der Produkte beachten, 

• die Mindestbepflanzung (1/3 der Teichoberfläche) einhalten 

• den maximalen Fischbestand (max. 20 cm Gesamt-Fischlänge auf 1.000 Liter Wasser) beachten und 

• sich als Teilnehmer am Klarwasser-Versprechen anmelden, indem Sie die beim Produkt beiliegende 

Registrierungskarte ausfüllen und einsenden. 

Nutzen Sie unser Know-How: Sollte ab der vierten Woche 

nach der Installation Ihres Klarwasser-Systems kein Erfolg 

eintreten, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Unsere 

Teichspezialisten beraten Sie ausführlich und gerne. 

A 

Integrierter UVC-Klärer (mit UVC-Kontrollfenster) 

zur Keimabtötung und Verklumpung von Algen. 

B 

A 

E 

C 

B 

B 

C 

Bis 25.000 Liter Teichgröße 

(12.500 Liter mit Fischbesatz) 

B 

Feinporiger Schwammfilter zur mechanischen 

Filterung. Dient auch als Lebensraum für 

Mikroorganismen. 

C 

Biokugeln mit großer Oberfläche zur Ansiedlung von 

aktivem Biobelag. 

Zusätzlicher Reinigungsabgang. 

E 

Kontrollfenster UVC-Lampe 


Wasser pflegen 45 

C 

D 

D 

Querschnitt 

FPU16000-00

DRUCKFILTER 

Arbeitsweise Easy Clean Vario 


NEU 

EASY CLAEN Druckfilter Vario 

F 9000-00 

EASY CLEAN Druckfilter Vario 


Für Teichgrößen: 3000 - 9000 Liter* 

Größe: (ø/H) 28 x 42 cm 

F9000-00 

Der Easy Clean Vario-Teichdruckfilter bietet höchste Filterleistung 

in kompakter Form. Dank der Kombination des integrierten UVC- 

Teichklärers und hochwertigen mechanischen Filtermaterialien 

wird eine äußerst effektive Filterung erzielt. 

Besonders einfach und komfortabel ist die Wartung. 

Die einzigartige HEISSNER Easy-Clean Vario-Technologie 

ermöglicht die Reinigung mit nur einem Handgriff. Durch das 

Ändern der Fließrichtung des Wassers, kann sich im Filter 

festgesetzter Schmutz lösen und über den separaten 

Schmutzablauf abgeleitet werden. 

Auf diese Weise ist das Reinigen des Filters nicht nur 

einfach, sondern es werden wichtige Bakterien im Filter geschont. 

Der Filter bleibt so permanent biologisch aktiv. 

Das Filterprinzip 

· Der integrierte UVC-Teichklärer dient zur Abtötung 

von Keimen und verklumpt Schwebealgen, so dass 

diese durch die nachfolgenden Filtermedien 

aufgenommen werden können. 

· HEISSNER Bio-Kugeln bieten eine enorm große 

Ansiedelungsfläche für Bakterien, welche 

die biologische Reinigung des Teichwassers unterstützen. 

· Schmutzpartikel und verklumpte Algen werden durch 

Spezial-Filtermatten im Druckfilter zurückgehalten. 

Wasserauslauf 

Empfohle Pumpe: 

P4100-00 = 3000 l Teich 

P6100-00 = 6000 l Teich 

P8100-00 = 9000 l Teich 

Wassereinlauf 

Schmutzauslass 

Einfache Reinigung durch Ändern der Fließrichtung 

Ein Platz für einen Easy Clean Vario-Teichdruckfilter ist dank 

seiner geringen Größe schnell an jedem Teich gefunden. 

Durch das Prinzip des Druckfilters kann der Easy Clean 

sogar in die Erde eingelassen und auch unterhalb des 

Wasserspiegels platziert werden. 

*Bei Fischbesatz gilt die halbe Teichgrößenempfehlung. 

Filterung entsprechend 

eingestellter Teichgröße 

Clean Control 3.000 – 9.000 ltr. UV – on/off 

UV-Contol 12 V 

Easy Clean 

Bypass-Durchlauf ohne 

Filterfunktion 

Verschmutzungsanzeige 

informiert über notwendige 

Reinigung 

Einhand-Bedien-Hebel 

zur Schnellreinigung 

per Rückspülung. 

Einstellbare Filterleistung 

passend 

zur Teichgröße von 

3000 bis 9000 Liter 

Teichinhalt 

Funktionskontrolle 

des integrierten UVC- 

Klärers per LED 

Zeitschaltung zum 

geregelten UVC-Einsatz 

Easy Clean, seperater 

Schmutzauslass 

Das von dem Filter zurückfließende Wasser kann für die 

Gestaltung eines kleinen Bachlaufs, zum Betrieb einer 

Teichfigur oder eines Wasserspieles genutzt werden. 

Selbstreinigung mittels 

Rückspül-System 


Wasser pflegen 47

DRUCKFILTER-SET 


Druckfilter-Set 10000 

FPU 10000-00 


UV-Lampen: 9 W 

Pumpenleistung: 4.100 l/h 

Für Teichgrößen: 10000 Liter* 

FPU10000-00 

DRUCKFILTER-SET MIT KLARWASSER-GARANTIE 

FPU 10000-00 besteht aus: 

• Druckfilter inklusive 9 Watt UVC 

• Teichpumpe Aqua Craft 4100 

• 5 Meter Anschlussschlauch 3/4” 

FAKTEN 

Druckfilter-Set 

FPU 15000-00 besteht aus: 

• Druckfilter inklusive 11 Watt UVC 

• Teichpumpe Aqua Craft 6000 

• 5 Meter Anschlussschlauch 3/4” 

FPU 10000-00: 


· Schmutzfördernde Pumpe bis 4 mm 

Zweitplatzierung für Druckfilter-Set 10000 

WMK-12 

· 12 Druckfilter inklusive Pumpe, UVC-Klärer, Schlauch und 

Anschlusszubehör 

· Aufsteller mit Hinweis auf Klarwasser-Garantie und Vorteile des 

Druckfilters FPU10000-00 

· Eine 3D-Illustration zeigt die Funktionsweise des Druckfilters 

Aufstellergröße 64x90 cm 

· Klarwassergarantie für Teiche bis: 

10000 l (ohne Fischbestand) 

5000 l (mit Fischbestand) 

· Klares Wasser oder Geld zurück! 

· Komplett mit Pumpe, 9 Watt 


· Energiesparend und sicher durch 

Niedervolt UVC (12V) 

NEU 


FPU 15000-00 


UV-Lampen: 11 W 

Pumpenleistung: 6.000 l/h 


FPU15000-00 

4 006873 300496 

FPU15000-00: 

· Schmutzfördernde Pumpe bis 8 mm 

· Klarwassergarantie für Teiche bis: 

15000 l (ohne Fischbestand) 

7500 l (mit Fischbestand) 

· Klares Wasser oder Geld zurück 

· Komplett mit Schlauch und 

11W UVC Teichklärer 


· Energiesparend und sicher durch 

Niedervolt UVC (12V) 


Wasser pflegen 

49

TEICHFILTERPUMPEN-SETS 


DIE NEUE TEICHFILTERPUMPE 2000UV: 

· Alle Filterkomponenten sind praktisch 

unsichtbar am Teichboden platziert 

· UV-C Teichklärer 9 Watt mit Kontroll- LED 

· Großflächiges Filtergehäuse mit mechanischer 

Filterstufe 

· Ideal für Teiche bis 5.000 Liter Wasserinhalt 

NEU 

Teichinnenfilter + Pumpe 

FP 100-00 

Teichaussenfilter + Pumpe 

Förderleistung: 1000 l/h 

Pumpen Leistung: 16 W 




Teichfilterpumpen-Sets 

FP 1500-00 

Leistung Liter: 1500 l/h 


Förderhöhe: 1,10 m 

Für Zierteiche: 6000 Liter* 

FP 3300-00 

Leistung Liter: 3300 l/h 


Förderhöhe: 250 cm 

Für Zierteiche: 12000 Liter* 


FP100-00 

FP1500-00 

FP3300-00 

Teichfilterpumpe 2000UV Verkaufsdisplay 

VSL04-00 

· Das Display präsentiert die neue Teichfilterpumpe mit UVC-Klärer 

· Das Präsentationspaket enthält insgesamt 10 Teichfilterpumpen mit UVC-Klärer 

· Klare Auslobung der Produktvorteile auf einem Blick 

· Displaygröße 116x51x163 cm 

TEICHINNENFILTER + PUMPE FP100-00 

Teichinnenfilter für Teiche bis zu 500 Liter Wasserinhalt. Bestückt mit hochwertigen Filtermedien, notwendigem 

Anschlusszubehör und Pumpe (1.000 l/h). Mechanische, biologische und naturchemische Filterung ergeben eine optimale 

Reinigungswirkung. Inklusive 10 Meter Anschlusskabel, 2 Jahre Garantie auf die Pumpe. 

TEICHFILTERPUMPEN-SETS FP1500-00 / FP3300-00 

Die Teichfilterpumpen bieten eine große Filteroberfläche. Der fächerartige Aufbau des Filterpumpen-Körpers 

kanalisiert das Wasser über die komplette Filterfläche. Lange Reinigungsintervalle sind nicht garantiert. 

Biobälle sind innerhalb der Filtereinheit nachrüstbar. 

TEICHFILTERPUMPE 2000UV 

Das neue Teichfilter-Set mit integriertem UVC- Teichklärer 9 Watt mit Kontroll- LED ist ideal für Teiche 

bis 5.000 l. Das großflächige Filtergehäuse mit mechanischer Filterstufe garantiert extrem lange 

Reinigungsintervalle. Alle Filterkomponenten sind praktisch unsichtbar am Teichboden platziert. 

Die Pumpe und der UVC-Teichklärer verfügen über getrennte Stromzufuhren, 

so dass eine zeitweise Abschaltung des UVC- Teichklärers möglich ist. Zudem 

verfügt das Teichfilter-Set über einen regulierbaren Teichfigurenanschluss und 

Teleskopsteigrohr mit Neigungsausgleich und Fördermengenregulierung. 

Querschnitt 

FA2000UV-00 

NEU 

9 Watt 

UVC-Klärer 

UVC-clearing 

Teichfilterpumpe 2000UV 

FA2000UV-00 

FP1500-00/FP3300-00 

+ 

Kontroll-LED 

Control-LED 

+ 

2 Wasserspiele 

2 trick fountains 

FA 2000UV-00 

Förderleistung: 2.000 l/h 

Pumpen Leistung Watt: 45 W 

UV-Lampe: 9 W 

Förderhöhe: bis ca. 2,60 m 


Größe: (LxBxH) 40 x 28 14 cm 


FA2000UV-00 


Wasser pflegen 51

TEICHPFLEGE 


NEU 

Teichrein 

TEICHPFLEGE 

TZ210-00 

Größe: 2000 ml 

TZ210-00 

4 006873 300175 

Ob die Wasserqualität überprüft, das Algenwachstum kontrolliert, der 

Sauerstoffmangel abgebaut oder wichtige Mikroorganismen gefördert 

werden sollen – die HEISSNER-Teichapotheke hilft weiter. 

Algenweg 

Biozide sicher verwenden 

TEICHREIN 

Geht zuverlässig Teichtrübungen an. Bindet Schwebeteilchen im 

Teichwasser, damit sie problemlos abgeschöpft werden können. 

TZ212-00 

Größe: 2000 ml 

TZ212-00 

ALGENWEG 

Beseitigt und verhindert die Bildung von Faden- und Schwebealgen 

zuverlässig und schnell. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets 

Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 

Austausch-UVC-Lampe 

ZF405-00 

Leistung: 5 W, PL-Sockel (2-PIN) 

ZF407-00 


ZF409-00 


ZF405-00 

ZF407-00 

ZF409-00 

=>Ausreichend für 12000 l Teichwasser. 

AUSTAUSCH-UVC-LAMPE 

Maximale Brenndauer: 8.000 Stunden 

ZF411-00 


ZF411-00 

ZF418-00 

Leistung: 18 W, PL-S-Sockel (4-PIN) 

ZF418-00 

3 GUTE TIPPS: 

NEU 

ZF436-00 

Leistung: 36 W, PL-S-Sockel (4-PIN) 

UV-C Präsentationsdisplay 

VSL418-00 

Enthält: jeweils 4x ZF407-00, 

ZF409-00, ZF411-00, ZF418-00 

ZF436-00 

1 

2 

Den UVC-Teichklärer in den Monaten Mai bis September nur stundenweise in Funktion nehmen: 

• sehr stark getrübtes Teichwasser (undurchsichtig) 12 Stunden täglich 

• stark getrübtes Teichwasser (nur wenige Zentimeter durchsichtig) 8 Stunden täglich 

• leicht getrübtes Teichwasser (50 cm Sichtweite) 4 Stunden täglich 

• klares Wasser kein Betrieb erforderlich 

In den Monaten Oktober bis April ist in der Regel keine UV-Klärung erforderlich. 

3 

Bei erster Inbetriebnahme den UVC-Klärer in der ersten Woche nur maximal 4 Stunden 

täglich einschalten, um einen rapiden Sauerstoffverlust durch Algendezimierung zu 

vermeiden. 


Wasser pflegen 53

TEICHPFLEGE 


DER TEICHSCHLAMMSAUGER: 

· Dauerhaftes saugen möglich 

· Keine aufwändigen Behälter am Uferrand 

· Kein lästiges Entleeren von vollen Wasserbehältern 

· Geringerer Energieverbrauch, nur 88 Watt bei 6000 L/H 

· Extrem leiser Betrieb 

 

Teichschlammsauger 


FA610-00 

Förderhöhe: max. 3 m 

FA610-00 

4 006873 284246 

Zur Entfernung von Schlamm und Ablagerungen vom Teichboden 

· Fördert Schlammpartikel bis 10 mm Korngröße 

· Injektordüsen lösen Schmutz vom Untergrund 

· Volle Bewegungsfreiheit – Keine aufwändigen Apparaturen am 

Uferrand 

· On/Off-Funktion 

über Funk-Fernbedienung 

· Extrem leiser Betrieb 

Funkfernbedienung an/aus 

Auszeichnung: 

Preis/Leistung: gut 

Ausgabe 4/2008 

Oberklasse 

1,6 

Schwenkkopf für volle 

Bewegungsfreiheit 

Teichschlammsauger Verkaufsdisplay 

WMK-10 

· Verkaufsfördernder Aufsteller mit klarer Auslobung der Produktvorteile 

des Teichschlammsaugers gegenüber eines Nass-/Trockensaugers 

· Einfach und schnell aufstellbar 

· Displaymenge 12x FA610-00 

· Aufstellergröße 80x110 cm 

Saugeinheit mit 

Schutzgitter 

Für Schmutz bis 

10 mm Größe und 

Injektordüse zum 

Schmutzablösen 

vom Teichgrund 

Pumpe 

leistungsstark, 

minimaler 

Stromverbrauch 

Gummikabel 

mit 10 m Länge 

Spiralschlauch 

flexibel, 

mit 7,5 m Länge 


Wasser pflegen 55

TEICHPFLEGE 


Zeolith - Bio-Pflegemittel 

F100-00 

Australisches Zeolith 

Inhalt: 10 l 

F110-00 

Zeolith 

Inhalt: 3 l 

F120-00 

Zeolith 

Inhalt: 1 l 

F100-00 

F110-00 

F120-00 

ZEOLITH – BIO-PFLEGEMITTEL 

HEISSNER Zeolith ist reines Naturgestein 

· Bindet überschüssige Nährstoffe und Giftstoffe 

· Reguliert den Nitratwert im Teich 

· Eine Dosierung von 1 Liter auf 1.000 Liter Teichwasser 

wirkt unterstützend auf den biologischen Kreislauf für 

ca. 12 Monate 

· Ideal geeignet zur Bestückung von MBC-Filtern 

· Auch direkter Einsatz im Teich durch Netzbeutel möglich 

LAVAGRANULAT 

Eignet sich für Teichfilteranlagen und zum direkten Einsatz im 

Teich. Das poröse Gestein ist die optimale Ansiedlungsfläche für 

Mikroorganismen im Teich. 

Lavagranulat 

F140-00 

Lavagranulat 

Inhalt: 10 l 

F140-00 

FILTERWÜRFEL 

Der einfachste Schutz der Teichpumpe vor Grobschmutz. Kann 

individuell auf die jeweilige Teichpumpe zugeschnitten werden. 

Filterwürfel 

F190-00 

Filterwürfel 

Größe: 20 x 20 x 20 cm 

F190-00 


Wasser pflegen 

en 57

TEICHPFLEGE HERBST & WINTER 


KESCHER: 

HEISSNER-Kescher sind ein guter Helfer bei der Teichpflege. Laub, 

abgestorbene Pflanzenteile, kleine Äste, Faden- und Schleimalgen 

oder sonstige Fremdkörper lassen sich mit Keschern leicht aus dem 

Teich entfernen. Durch robuste Netze und Stiele sowie unterschiedliche 

Maschenweiten und Teleskopstiele wird für jede Anwendung 

der passende Kescher angeboten. 

Tümpelkescher 

TZ301-00 

Laubschutznetz 

TZ401-00 

TZ301-00 

Stiellänge: 100 cm 

TZ401-00 

LxB = 300 x 200 cm 

TZ402-00 

Fischkescher 

TZ302-00 

TZ402-00 

LxB = 600 x 300 cm 

TZ403-00 

TZ302-00 

Stiellänge: 80 cm 

TZ403-00 

LxB = 600 x 500 cm 

TZ520-00 

Teichkescher 

TZ303-00 

TZ520-00 

Rolle = 6 x 100 m 

TZ303-00 

Stiellänge: 110 - 180 cm 

NEU 

Laubschutznetz Aktionsdisplay 

Beinhaltet: 60x TZ402-00 

Fischkescher 

TZ304-00 

TZ304-00 


Tümpelkescher 

TZ305-00 


TZ305-00 

AQUA AIR Outdoor-Teichbelüfter 240 l/h 

TZ605-00 

Für Teiche: bis 5.000 Liter 


TZ605-00 

Teichkescher 

TZ306-00 


TZ306-00 

AQUA AIR Outdoor-Teichbelüfter 720 l/h 

Mit stufenloser Regulierung 

TZ615-00 

Für Teiche: bis 12.000 Liter 


TZ615-00 


Wasser pflegen 59

KLARWASSER-AUSWAHLTABELLE 


Pflanzkorb quadratisch 

TZ101-00 


TZ102-00 


TZ103-00 


Pflanzkorb rund 

TZ104-00 

Größe: ø 22 cm 

TZ105-00 


Pflanzkorb bogenförmig 

TZ106-00 

Größe: (LxB) 45 x 18 cm 

Seerosenkorb rund 

TZ107-00 


Pflanztuch 

TZ110-00 

5-er Pack, Größe: (LxB) 75 x 80 cm 

Uferbepflanzungsmatte 

TZ101-00 

TZ102-00 

TZ103-00 

TZ104-00 

TZ105-00 

TZ106-00 

TZ107-00 

TZ110-00 

TZ190-00 

Teichinhalt 

ohne Fisch 

Liter 

Teichinhalt 

mit Fisch 

Liter 

Teichinhalt 

Koi-Teiche 

Liter 

Fischbesatz 

max. Länge 

cm 

Hier finden Sie das richtige Filter-System 

mit Klarwasser-Garantie 

Modulfilter-Prinzip 

Druckfilter-Prinzip 

1.000 500 10 FPU7000-00 

2.000 1.000 20 FPU7000-00 

3.000 1.500 30 FPU7000-00 F9000-00 + P4100-00 

4.000 2.000 40 FPU7000-00 F9000-00 + P6100-00 

5.000 2.500 50 FPU7000-00 F9000-00 + P6100-00 

6.000 3.000 60 FPU7000-00 F9000-00 + P6100-00 

7.000 3.500 70 FPU7000-00 F9000-00 + P6100-00 

8.000 4.000 80 FPU16000-00 F9000-00 + P8100-00 

9.000 4.500 90 FPU16000-00 F9000-00 + P8100-00 

10.000 5.000 100 FPU16000-00 FPU10000-00 

11.000 5.500 110 FPU16000-00 FPU15000-00 

12.000 6.000 120 FPU16000-00 FPU15000-00 

13.000 6.500 130 FPU16000-00 FPU15000-00 

14.000 7.000 140 FPU16000-00 FPU15000-00 

15.000 7.500 150 FPU16000-00 FPU15000-00 

16.000 8.000 160 FPU16000-00 2 x FPU10000-00 

17.000 8.500 170 FPU25000-00 2 x FPU10000-00 

18.000 9.000 180 FPU25000-00 2 x FPU10000-00 

19.000 9.500 190 FPU25000-00 2 x FPU10000-00 

20.000 10.000 5.000 200 FPU25000-00 2 x FPU10000-00 

21.000 10.500 5.250 210 FPU25000-00 FPU10000-00 + FPU15000-00 

22.000 11.000 5.500 220 FPU25000-00 FPU10000-00 + FPU15000-00 

23.000 11.500 5.750 230 FPU25000-00 FPU10000-00 + FPU15000-00 

24.000 12.000 6.000 240 FPU25000-00 FPU10000-00 + FPU15000-00 

25.000 12.500 6.250 250 F301-00 + F436N-00 + P6100 FPU10000-00 + FPU15000-00 

30.000 15.000 7.500 300 F301-00 + F436N-00 + P6100 

40.000 20.000 10.000 400 F302-00 + F436N-00 + P8100 

50.000 25.000 12.500 500 F302-00 + F436N-00 + P8100 

60.000 30.000 15.000 600 F302-00 + F455N-00 + P8100 

70.000 35.000 17.500 700 F302-00 + F455N-00 + P8100 

80.000 40.000 20.000 800 F303-00 + F455N-00 + P10100 

90.000 45.000 22.500 900 F303-00 + F455N-00 + P10100 

100.000 50.000 25.000 1.000 F303-00 + F455N-00 + P10100 

TZ190-00 


Uferpflanztasche 

TZ195-00 

So bestimmen Sie den Wasserinhalt in Ihrem Teich: (1 m 3 = 1.000 Liter) 

Wasserinhalt in m 3 = (Teichlänge m x Teichbreite m x Teichtiefe m) : 2 

Beispielrechnung 

Haben Sie keine Fische im Teich, wählen Sie in der Spalte „Teichinhalt ohne 

Ihr Teich ist 3 m lang und 2 m breit, die tiefste Stelle ist 1 m. 

TZ195-00 

Formel: (3 m x 2 m x 1 m) : 2 = 3 m 

Größe: (LxBxTasche) 100 x 100 x 60 cm 

3 

Fisch“ die Zeile mit 3.000 Liter aus. Die nötigen Klarwasser-Komponenten 

können Sie ganz einfach rechts in der Zeile ablesen. 

Das entspricht 3.000 Liter Teichinhalt. Übrigens, die Division Haben Sie Fische im Teich, wählen Sie in der Spalte „Teichinhalt mit Fisch“ 

durch 2 ergibt sich daher, dass Ihr Teich nicht überall 1 Meter tief die Zeile mit 3.000 Liter aus und lesen Sie die nötigen Infos hierzu in der 

ist. Deswegen rechnen wir mit der durchschnittlichen Teichtiefe. gleichen Zeile. 


Wasser pflegen 61

IHRE NOTIZEN 


INSZENIEREN 

WASSER- & GARTENLICHT 


Wasser & Garten Wasser inszenieren speichern 63

AQUA LIGHT MIT SENSOR 


EIN GUTER TIPP: 

AQUA LIGHT kann über und unter Wasser verwendet werden. 

Dadurch ideal als Teichbeleuchtung, aber auch als Gartenlicht verwendbar. 

Platzieren Sie AQUA LIGHT als indirekte Beleuchtung unter 

Pflanzen. Sie erhalten wunderschöne Lichteffekte bei Dunkelheit. 

Sensor 

Sensor 

Sensor 

AQUA LIGHT Unterwasser LED-Spot 

+ Sensor 

U120-T 

Betriebsspannung: 230 V / 12 V 

Größe: (BxH) 5,5 x 7 cm 

Leistung: 1x 1,5 W LED 

AQUA LIGHT Unterwasser LED-Spot (3er-Set) 

+ Sensor 

U130-T 




AQUA LIGHT Unterwasser LED-Spot (3er-Set) 

+ Farbwechsellicht & Sensor 

U135-T 




U120-T 

U130-T 

U135-T 

4 006873 296799 

AQUA LIGHT LED MIT FARBWECHSEL 

• Schwenkbare Scheinwerfer 

• Komplett mit Outdoor-Sicherheitstransformator 

• 7m Anschlussleitung zwischen Trafo und erster Lampe 

• Inklusive Dämmerungs-Sensor mit Erdspieß zur freien Platzierung: Schaltet bei Einbruch der Dunkelheit 

automatisch das AQUA LIGHT ein 

FAKTEN 

Vorteile LED 

· Extrem niedriger Energieverbrauch 

( 1,5 Watt pro Lampe) 

· Sehr lange Lebensdauer 

· Stoßfest 

· Keine Wärmeabgabe 

· Genauso einfach auszutauschen wie traditionelle 

Leuchtmittel 

12 Volt – einfach und sicher 

· Die Sicherheit und Einfachheit des 

Systems gibt jedem die Möglichkeit, 

diese Beleuchtung selbst zu installieren. 

TEICHLICHT AQUA LIGHT 

· Spot mit besonders starker Leuchtkraft, 

Scheinwerfer ist stufenlos schwenkbar 

· Zubehör: Farbfilterscheiben, 

Anschlusskabel 10 m 

AQUA LIGHT LED-RING 

· Anschlusskabel 10 m 

· Inkl. 12V-Outdoortransformator 

· Sensor 

SENSOR 

Der Sensor schaltet automatisch bei 

zunehmender Dunkelheit die Spots ein. 

AQUA LIGHT Unterwasserscheinwerfer Halogen 

U250-T 


Größe: (BxH) 14 x 17,5 cm 

Leistung: 50 W Halogen 

AQUA LIGHT LED 

(6-fach LED-Ring) + Sensor 

U250-T 

FAKTEN 

Teichbeleuchtung 

· Illumination im Wasser 

· Schöne Lichteffekte durch Farbscheiben 

· Hohe Sicherheit durch Niedervolttechnik 


U509-T 


Größe: (BxH) 4,5 x 1,5 cm 

Leistung: 2,5 W LED 

ø LED: 32 mm 

U509-T 


Wasser & Garten inszenieren 65

MAGIC BALL 

LED-GLASSTEINE 


12 VOLT - EINFACH & SICHER: 

Die Sicherheit und Einfachheit des Systems gibt jedem die 

Möglichkeit, diese Beleuchtung selbst zu installieren. 

AKKU NIMH 

Sun Power Magic Ball 

SL300-00 

Leistung: Solarzelle 4,0 V / 75 mA 


Display - Sun Power Magic Ball 

VSL-SL300 

Bestehend aus 32x SL300-00. 

LED-Glassteine (5er-Set) 

Niedriger Energieverbrauch 

Beispiel Farbverlauf 

U412-T 


Leistung: 3 W 

SL300-00 

U412-T 

4 006873 296782 

LEUCHTKUGEL SUN POWER MAGIC BALL 

Zaubern Sie eine magische Stimmung in Ihren Garten mit den HEISSNER Magic Balls. Platzieren Sie die leuchtenden Bälle 

auf Grünflächen, auf Ihrer Terrasse oder schwimmend auf Ihrem Gartenteich. Sanfte Farbwechsel sorgen für eine entspannte 

Atmosphäre. Damit die Stimmung sich genau dort verbreitet, wo Sie das möchten, können Sie die Farbbälle mit Hilfe 

des dazugehörigen Erdspießes im Boden feststecken. 

· Leuchtkugel mit integriertem Solarmodul und Akkus 

· Anwendungsmöglichkeiten: Schwimmlicht oder Gartenlicht 

· Bietet zwei Varianten von Farbwechselspielen: Farbwechselspiel ca. 1 Minute Dauer oder per Knopfdruck fest 

eingestellte Farbe 

· Schaltet sich in der Dämmerung selbstständig ein 

· Inklusive Erdspieß und Standfuss 

LED-GLASSTEINE 

• Bestehend aus 5 satinierten Glas-Elementen (100 x 1000 x 20 mm) 

• Jedes Element ausgestattet mit 4 leuchtstarken LED´s 

• Trittfestes und sehr belastbares Echtglas 

• 1 m Anschlussleitung zwischen jedem Element plus 7 m zum Outdoor-Transformator 

• Hochwertige Verarbeitung, dadurch auch unter Wasser einsetzbar 

UNBEGRENZTE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN: 

• Unterwasserbeleuchtung im Gartenteich 

• Teichufergestaltung 

• Eingebettet im Bachlauf 

• Beleuchtung entlang Gartenwegen 

• Indirekte Beleuchtung unter Pflanzen 

• Integration in gepflasterten Wegen 

• …und vieles mehr! 

Display - LED-Glassteine 

VSL412-00 

Bestehend aus 30x U412-T. 

FAKTEN 

Vorteile LED 

· Extrem niedriger Energieverbrauch 

· Sehr lange Lebensdauer 

· Stoßfest 



Wasser & Garten inszenieren 67

IHRE NOTIZEN 


DEKORIEREN 

LICHTOBJEKTE 

TEICHFIGUREN 

BRUNNEN 

GARTENZWERGE 


Wasser und Garten Wasser dekorieren speichern 69

LICHTOBJEKTE 

TEICHFIGUREN 


LICHTOBJEKTE: 

• Ausgestattet mit sicherer 

Niedervoltleuchte inklusive Transformator 

• Frostsicher und Wetterfest, 

für Innen und Aussen geeignet 

TERRACOTTA FIGUREN: 

· Aus handgearbeitetem Terracotta 

· Inkl. 1,5 m ½“ Schlauch 

· UV- und Witterungsbeständig 

NEU 

Lichtkugel, schwimmend 

Teichfigur „Schildkröte klein“ 

001187-00 

Halogen-Lampe: 5 W 


001188-00 



001189-00 



001187-00 

4 0 0 6 873 300540 

001188-00 

4 0 0 6 873 300557 

001189-00 

4 006873 300564 

003101-05 

Farbe: Antik-Jade, Material: Keramik 

Empfohlene Pumpe: ca. 1000 l/h 


Teichfigur „Schildkröte groß“ 

003102-05 

Farbe: Antik-Jade, Material: Keramik 



003101-05 

003102-05 

NEU 

Leuchtfigur „Schnecke“ 

001193-00 


Größe: (BxH) 27 x 25 cm 

001193-00 

4 006873 297406 

Teichfigur „Gans“ 

003103-04 

Farbe: Kupfer, Material: Keramik 



003103-04 

Leuchtfigur „Katze“ 

001196-00 


Größ e: (BxH) 18 x 37 cm 

NEU 

001196-00 

4 006873 297437 

Teichfigur „Robbe“ 

003104-TC 

Farbe/Material: Terracotta 



003104-TC 

Leuchtfigur „Hase“ 

001197-00 



NEU 

001197-00 

4 006873 300571 

Teichfigur „Ente“ 

003105-TC 




003105-TC 

Leuchtfigur „Waschbär“ 

001198-00 



NEU 

001198-00 

4 006873 300588 

Teichfigur „Froschkönig“ 

003106-TC 



Größe: (BxH) 40 x 31 x 32 cm 

003106-TC 


Wasser und Garten dekorieren 71

TEICHFIGUREN 


Teichfigur „Doppelfisch“ 

003107-TC 




Teichfigur „Amphore liegend“ 

003108-TC 




Teichfigur „Maenneken Piss“ 

003412-00 

Farbe: Kupfer 

Material: Polyresin 



Teichfigur „Virginia“ 

003242-00 

Farbe: Bronze 




Teichfigur „Dolphins“ 

003251-04 

Farbe: Kupfer 




Teichfigur „Oliver“ 

003212-04 

Farbe: Bronze 



Größe: (BxH) 25 x 29 x 60 cm 

003107-TC 

003108-TC 

003412-00 

003242-00 

003251-04 

003212-04 

Teichfigur „Heron bronze“ 

003205-01 

Farbe: Kupfer 




Teichfigur „Froggy“ 

003245-00 

Farbe: Bronze 




Teichfigur „Fish“ 

003246-00 

Farbe: Bronze 




Teichfigur „Dolphins“ 

003250-04 

Farbe: Kupfer 




Teichfigur „Virginia“ 

003271-00 

Farbe: Bronze 




NUR SO LANGE DER 

VORRAT REICHT 

003205-01 

003245-00 

003246-00 

003250-04 

003271-00 

003246-00 003245-00 



TEICHFIGUREN 


Teichfigur „Fischreiher“ 

NEU 

Teichfigur-Komplett-Set „Alana“ 

001101-00 

Material: Kunststoff 

mit Füßen, Größe: (H) 76 cm 

Teichfigur „Seerose“ 

092202-00 

Farbe: Gelb 


001101-00 

092202-00 

003290-00 

Beinhaltet: Pumpe 600 l/h & LED-Spot 


Farbe: Bronze 

Erforderliche Pumpe: ca. 600 l/h 


+ 

003290-00 

092203-00 

Farbe: Rosa 


092204-00 

Farbe: weiß 


Teichfigur „Stockerpel“ 

665 


Stockerpel, schwimmend 

Größe: (L) 41 cm 

Teichfigur „Stockente“ 

666 


Stockente, schwimmend 


092203-00 

092204-00 

665 

666 

Aktionsdisplay „Seerosen“ 

VSL92200-00 

Bestehend aus: je 96x 092202-00, 092203-00 & 092204-00 

Aktionsdisplay „Stockerpel, Ente & Küken“ 

VSL92200-00 

Bestehend aus: je 36x 665 (Stockerpel), 666 (Ente) & 120x 667 (Küken) 

SEEROSEN 

· Schwimmende, dekorative Seerosenblüten aus Seide 

STOCKERPEL, STOCKENTE, KÜKEN 

· Lebensechte Tierfiguren aus Kunststoff, UV- und frostbeständig 

Teichfigur „Küken“ 

667 


Küken, schwimmend 


667 



GARTENBRUNNEN 


GARTENBRUNNEN DURASAND: 

· Materialmix aus Poly, Sand und Steinpulver 

· Wirkt wie massiver Sandstein 

· Frostsicher und UV-beständig 

Gartenbrunnen „Sorrent“ 

016115-00 

Farbe: Sandstein beige 

Material: Polyresin besandet 


016115-00 

016477-00 

Gartenbrunnen „Rebel LED“ 

016475-00 

Farbe: Effektfarbe, rot 



NEU 

MIT LED 

016475-00 

4 006873 301073 

Gartenbrunnen „Montelicino“ 

016117-00 

Farbe: Creamefarben, Metall-Löwen 



016117-00 

Gartenbrunnen „Pigment LED“ 

016477-00 

Farbe: schwarz/altweiß Patina 



NEU 

MIT LED 

016477-00 

4 006873 301080 

Wandbrunnen „Liguria“ 

016392-00 

Farbe: Sandstein 

Material: Polyresin, Metall-Verzierung 


Gartenbrunnen „Strata LED“ 

016471-00 

Farbe: Granit grau 



NEU 

MIT LED 

016392-00 

016471-00 

4 006873 301042 

GARTENBRUNNEN 

Mediterraner Flair im Garten lässt deren Besitzer genüsslich an südliche Gefilde denken. Mit den HEISSNER 

Polyresin-Brunnen holen Sie sich den Süden nachhause. Dieses Material erhält seine natürliche Beschaffenheit 

durch die Verbindung von hochwertigem Fieberglas, Polyresin und der Beimischung von Sand oder Steinpulver. 

Die Oberfläche wirkt massiv und nicht künstlich. Polyresin ist frostsicher und selbstverständlich UV-beständig. 

016472-00 016475-00 

Gartenbrunnen „Etna LED“ 

016472-00 




NEU 

MIT LED 

016472-00 

4 006873 301059 

Gartenbrunnen „Stylon LED“ 

016473-00 




NEU 

MIT LED 

016473-00 

4 006873 301066 



STEINBRUNNEN KOMPLETT-SETS 

STEINBRUNNEN KOMPLETT-SETS: 


• Brunnenaufsatz aus echtem Granit 

• Stabile GFK-Abdeckplatte 

• Wasserbehälter aus PE 

• Regulierbare Qualitätspumpe 

Steinbrunnen-Set „Simona LED“ 

016801-00 

Größe Steinaufsatz: (H) 40/25/15 cm 

Material: Terrazzo schwarz 

Größe Wasserbassin: (LxBxH) 58 x 58 x 34 cm 

NEU 

MIT LED 

016801-00 

4 006873 299592 

016926-00 

Steinbrunnen-Set „Noir LED“ NEU 

MIT LED 

016924-00 

Größe Steinaufsatz: (LxBxH) 26 x 15 x 60 cm 

Material: Granit dunkel 


016924-00 

4 006873 300632 

Steinbrunnen-Set „Saphira LED“ 

016802-00 

Größe Steinaufsatz: (ø) 30/23/15 cm 

Material: Terrazzo schwarz 


NEU 

MIT LED 

016802-00 

4 006873 299639 

Steinbrunnen-Set „Rio LED“ NEU 

MIT LED 

016925-00 




016925-00 

4 006873 300649 

Steinbrunnen-Set „Daniel LED“ 

016915-00 

Größe Steinaufsatz: (ø) 35 cm 

Material: Granit grau 


NEU 

MIT LED 

016915-00 

4 006873 299554 

Steinbrunnen-Set „Lima LED“ NEU 

MIT LED 

016926-00 




016926-00 

4 006873 300656 

Steinbrunnen-Set „Indy LED“ 

+ Bio-Ethanol-Feuerstelle 

016921-00 


Material: Granit 


Steinbrunnen-Set „Exo LED“ 

016922-00 




NEU 

MIT LED&FEUER 

NEU 

MIT LED 

016921-00 

4 0 0 6 873 300601 

016922-00 

4 006873 300618 

rotierende 

Kugel Steinbrunnen-Set „Nimbus“ 

016910-00 


Material: Granit und Edelstahlkugel 


Steinbrunnen-Set „Neo LED“ 

Rotierende Kugel 

016928-00 


Material: Granit / Blue-Pearl Kugel 


NEU 

MIT LED 

016927-00 

016928-00 

4 006873 300670 

Steinbrunnen-Set „Pistacho LED“ 

016923-00 



NEU 

MIT LED 

016923-00 

4 006873 300625 

016910-00 016802-00 



ROCK PONDS 

GARTENZWERGE 


GARTENZWERGE: 

· Aus hochwertigem Kunststoff 

· Handbemalt 

· Bruchsicher 

· UV- und frostbeständig 

Steinbrunnen-Set „Neptun LED“ 

016916-00 

Größe Steinaufsatz: (H) 40/25/15 cm 



NEU 

MIT LED 

016916-00 

Gartenzwerg „Zwerg mit Laterne“ 

791-00 

Größe: (H) 40 cm 

Gartenzwerg „Zwerg mit Hängematte“ 

791-00 

704-00 

Steinbrunnen-Set „Nexus“ 

016909-00 

Größe Steinaufsatz: (H/ø) 45/30 cm 



016909-00 

704-00 


Gartenzwerg „Frechdachs“ 

937-00 


937-00 

Rock Pond „Santiago“ 

016490-00 

Farbe: Felsgrau 

Material: Fiberglas, Polyresin 


016490-00 

Gartenzwerg „Serie 5 Musikzwerg sortiert“ 

947-00 


Gartenzwerg „Zwerg im Liegestuhl“ 

947-00 

711-00 

Rock Pond „Pueblo“ 

711-00 


016491-00 




Rock Pond „Cape Town“ 

016492-00 




Rock Pond „Brisbane“ 

016493-00 




016491-00 

016492-00 

016493-00 

Gartenzwerg „Erzähler-Zwerg“ 

068425-00 


Gartenzwerg „Serie 5 Mauerhocker-Zwerge“ 

068419-00 

Größe: (H) 30 - 35 cm 

Gartenzwerg „Serie 8 Zwerge sortiert“ 

984-00 


Gartenzwerg „Zwerg im Zelt mit Pflanzteil“ 

710-00 



Wasser und Garten dekorieren 81 

068425-00 

068419-00 

984-00 

710-00 

4 006873 700104

GARTENZWERGE 

EIN GUTER TIPP: 


Kleine altersbedingte Farbabweichungen 

können mit Acrylfarbe auf Wasserbasis 

behoben werden. 

Gartenzwerg „Radler-Zwerg“ 

068402-00 


Gartenzwerg „Formel 1-Zwerg Pizza Flitzer“ 

068403-00 


Gartenzwerg „Zwerg mit Laterne“ 

068402-00 

068403-00 

995-00 

Gartenzwerg „Serie 9 Zwerg sortiert“ 

919-00 


Gartenzwerg „Spitzbub“ 

933-00 


Gartenzwerg „Serie 12 Zwerg sortiert“ 

940-00 


919-00 

933-00 

940-00 

995-00 


Gartenzwerg „Zwerg mit Gießkanne“ 

997-00 


Gartenzwerg „Jäger“ 

068801-00 


Gartenzwerg „Angler“ 

951-00 


Gartenzwerg „Zwerg mit Schubkarre“ 

953-00 


Gartenzwerg „Bücherwurm“ 

955-00 


Gartenzwerg „Zwerg mit Blumentopf zum Bepflanzen“ 

792-00 


997-00 

068801-00 

951-00 

953-00 

955-00 

792-00 

Gartenzwerg „Serie 6 Musikantenzwerg sortiert“ 

966-00 



904-00 



905-00 


Gartenzwerg „Serie 6 Business-Zwerge“ 

068307-00 



939-00 



923-00 


Gartenzwerg „Nils Holgerson“ 

068413-00 




966-00 

904-00 

905-00 

068307-00 

939-00 

923-00 

068413-00

GARTENZWERGE 


Gartenzwerg „Waldfried“ 

068446-00 


Gartenzwerg „Zwerg auf Seerosenblatt“ 

922-00 


Gartenzwerg „Glücksbringer-Zwerg Schornsteinfeger“ 

068426-00 


Gartenzwerg „Glücksbringer-Zwerg mit Schwein“ 

068427-00 


Gartenzwerg „Glücksbringer-Zwerg mit Marienkäfer“ 

068428-00 


Gartenzwerg „Glücksbringer-Zwerg mit Kleeblatt“ 

068429-00 


Gartenzwerg „Glücksbringer-Zwerg mit Herz“ 

068430-00 


Gartenzwerg „Schneewittchen“ 

068446-00 

922-00 

068426-00 

068427-00 

068428-00 

068429-00 

068430-00 

931-00 

Gartenzwerg „Zwerg mit Ferkel“ 

068415-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Schmetterling“ 

068416-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Küken“ 

068417-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Karotte“ 

068309-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Weintrauben“ 

068310-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Erdbeere“ 

068311-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Holz“ 

068205-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Rasenmäher“ 

068206-D 


Gartenzwerg „Zwerg mit Fass“ 

068207-D 


068415-D 

068416-D 

068417-D 

068309-D 

068310-D 

068311-D 

068205-D 

068206-D 

068207-D 

931-00 


Gartenzwerg „Euro-Zwerg“ 

068202-00 


068202-00 

Zwergenkiste 

VSL420-00 



VSL420-00 

4 006873 100201

IHRE NOTIZEN 


PLUG & PLAY SYSTEM 


Wasser LED-Gartenlicht speichern 87


12 VOLT - EINFACH & SICHER: 

PLUG & PLAY 

Die Sicherheit und Enfachheit des Systems 

gibt jedemdie Möglichkeit, diese Beleuchtung 

selbst zu installieren. 

Schritt 1: Wählen Sie Ihre Beleuchtung 

Schritt 3: Wählen Sie Ihr Kabel 

7 

7 

1 2 3 4 5 

7 

1 2 

2 

4 

1 2 * 0,3 Watt = 0,6 Watt 

6 

7 

2x Artikel L182-00 

10 Meter Hauptkabel mit 

4 Anschlüssen 

2 

2 5 * 0,3 Watt = 1,5 Watt 

1 

2 

2 

5 

3 1 * 1,0 Watt = 1,0 Watt 

4 1 * 2,0 Watt = 2,0 Watt 

5 1 * 2,0 Watt = 2,0 Watt 

7 

1 2 

2 

2 

4 

6 

3 

6 1 * 2,0 Watt = 2,0 Watt 

7 2 * 1,0 Watt = 2,0 Watt 

Total = 11,1 Watt 

1 

2 

2 

5 

1x Artikel L183-00 

6 Meter Verlängerungskabel 

Schritt 2: Wählen Sie Ihren Transformator 

6 

3 

Das oben gewählte Beispiel ergibt insgesamt 11,1 Watt an Leuchten. 

Dazu passt ein Transformator mit 21 Watt Maximalleistung. 

1x Artikel L184-00 Kabelverteiler 

L171-oo 


LED-Gartenlicht 89


VORTEILE: 

PLUG & PLAY 

· Extrem niedriger Energieverbrauch (2 Watt pro Lampe) 

· Lange Lebensdauer 

· Stoßfest 


· Genau so einfach auszutauschen wie traditionelle Leuchtmittel 

LED-Gartenlicht „Mona white“ 

LED-Gartenlicht „Viola“ 

L111-00 

Aluminium Beleuchtung mit Edelstahl, 

Kunststoffabdeckung und 2 weißen LED‘s, inkl. Kabel. 

Leistung: 12V, 0,3 W 

Größe: (HxB) 42 x 40 mm 

L111-00 

L141-00 

2 x Acrylstäbe mit Aluminiumfassung in 2 verschiedenen Höhen 

(320 mm /380 mm) mit Erdspieß und montierbarer Platte, inkl. Kabel. 

Leistung: 12V, 1 W 

Größe: (Hxø) 320 und 380 mm x 20 mm 

L141-00 

LED-Gartenlicht „Mona blue“ 

L112-00 

Aluminium Beleuchtung mit Edelstahl, 

Kunststoffabdeckung und 2 blauen LED‘s, inkl. Kabel. 

L112-00 

LED-Gartenlicht „Andromena“ 

L142-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Erdspieß und montierbarer Platte, inkl. Kabel. 

L142-00 




Größe: (HxB) 410 mm x 80 mm 

LED-Gartenlicht „Tauris“ 

LED-Gartenlicht „Elena“ 

L113-00 

Edelstahl-Beleuchtung mit Glasabdeckung, 

Kunstharzgehäuse und 6 LED‘s. 

L113-00 

L143-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Milchglasabdeckung, Erdspieß und 

montierbarer Platte, inkl. Kabel 

L143-00 





LED-Gartenlicht „Lora“ 

LED-Gartenlicht „Saluna“ 

L114-00 

Edelstahl-Beleuchtung mit Glas, Kunststoffgehäuse 

und 6 weißen LED‘s, inkl. Kabel. 

L114-00 

L144-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Glasabdeckung, Erdspieß und 

montierbarer Platte, inkl. Kabel. 

L144-00 


Größe: (LxB) 70 x 70 mm 



LED-Gartenlicht „Prima“ 

LED-Gartenlicht „Tabea“ 

L115-00 

Polynature Gartenlicht mit Milchglasabdeckung. 

Austauschbare LED-Einheit mit 16 LED‘s, inkl. Kabel. 



L115-00 

L147-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Milchglasabdeckung, Erdspieß 

und montierbarer Platte, inkl. Kabel. 



L147-00 


LED-Gartenlicht 91


PLUG & PLAY 

LED-Gartenlicht „Panda“ 

L148-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Milchglasabdeckung, Erdspieß 

und montierbarer Platte, inkl. Kabel. 



L148-00 

Ersatz-LED 

L193-00 

Farbe: weiß 


L194-00 

Farbe: soft-weiß 


L193-00 

L194-00 

LED-Gartenlicht „Ramina“ 

L149-00 

Aluminium-Gartenlicht mit Glaseinsatz, Erdspieß und 

montierbarere Platte, inkl. Kabel. 

Leistung: 12V, 2W 


LED-Gartenlicht „Ronja“ 

L151-00 

Polynature-Gartenlicht mit Glaseinsatz, Erdspieß und 

montierbarere Platte, inkl. Kabel. 

L149-00 

L151-00 

Verlängerungskabel 

Verlängerungskabel inklusive Verbindungen passend für alle 

Lampen. Geprüft für Maximalleistungen bis 180 Watt. 

L181-00 

15 m Verlängerungskabel mit 6 Anschlüssen 

Leistung: max. 180 W 

L182-00 

10 m Verlängerungskabel mit 4 Anschlüssen 

Leistung: max. 120W 

L183-00 

6 m Verlängerungskabel mit 1 Anschluss 

Leistung: max. 120 W 

L181-00 

L182-00 

L183-00 

Leistung: 12V, 2W 


3-Wege-Kabel-Verteiler 

L184-00 

Ersatz LED-Lampe 

LED (20x) in weiß erhältlich, MR 16. 

L191-00 

Farbe: weiß 


L191-00 

L184-00 

Transformator 

Transformator mit Schraubverbindung. 

L171-00 


L171-00 

L172-00 

L 144-00 

L 148-00 

L172-00 


L174-00 

L174-00 


4 006873 301165 

Timer mit Sensor 

L173-00 

L173-00 

Leistung: max 150 W 


LED-Gartenlicht 93

IHRE NOTIZEN 

POS 

POINT OF SALE 

REGALMODULE & DISPLAYS 

ZWEITPLATZIERUNGEN 


POS 95

Standard Regale 

Standard Regale 

Das POS-Konzept 

Das POS-Konzept von HEISSNER vereint unterschiedliche 

Ansätze, um den vielseitigen Anforderungen 

im Handel gerecht zu werden. Eine ausgefeilte 

Flächensystematik passt sich jeder Raumgröße und 

–konstellation an, denn die modulartige Bauweise lässt 

sich problemlos auf das Produktangbot ausrichten. 

Mit Einkaufshilfen, wie der Teichberaterbroschüre, 

Informationstafeln oder Paradieskarten inklusive 

Einkaufsliste, wird der Kunde am POS geführt und die 

Auswahl der gesuchten Produkte leichter gemacht. Der 

Service ist erkennbar, verständlich und greifbar. 

Vorteile unseres POS-Materials 

• Abverkaufsstarke Präsentation 

• Attraktiver Blickfang 

• Einfache Orientierung durch Teichgrößenangaben 

• Mehr Verkaufsfläche durch zusätzlichen 

Warenträger 

• Aufmerksamkeitsstarker Informationsträger 

Bestückung des Standard-Technik Moduls: 

Bestückung Filtermodul: 

Art. Nr.: Artikelbezeichnung Menge 

F110-00 Zeobakterlith 3kg 4 

F120-00 Zeobakterlith 1kg 20 

FP1500-00 Filter-Pumpen-Kombination, 1500 l/h 3 

FA2000UV-00 Teichfilterpumpe 2000UV 3 

FP100-00 Teichaussenfilter + Pumpe 4 

P1100-00 AQUA CRAFT Filter-Bachlaufpumpe 1100l/h 8 

P1200-00 AQUA JET Teichpumpen-Set1200l/h 4 

P1900-00 AQUA JET Teichpumpen-Set 1900l/h 4 



P300-i Pumpe Indoor 300l/h 14 




FPU7000-00 Klarwasser-Set 7000 1 






FP190-00 Filterwürfel 4 


TZ605-00 AQUA AIR OUTDOOR Teichbelüfter, 240 l/h 4 


TZ210-00 Teichrein, 2000ml 8 

TZ212-00 Algenweg 2000ml,gegen Faden-Schleimalgen 4 

ET200FP100 Filterschwamm (25 x 160 x 70 mm) 6 

U120-T Unterwasserspot mit Trafo 9 

U130-T Unterwasserspot Set LED 3x1,5W mit Trafo 4 

U135-T Unterwasserspot-Set (LED), Farbwechsel 4 

U250-T AQUA LIGHT Unterwasser-Spot 50W 4 

U509-T Aqua Light LED, weiß, 6-fach-LED-Ring 20 

WMK-47WB Topper „Wasser bewegen“ 1 

WMK-47WP Topper „Wasser pflegen“ 1 


F100-00 Zeolith - Bio-Pflegemittel, 10 Liter 6 

F120-00 Zeobakterlith 1 Liter 6 

TZ210-00 Teichrein, 2000ml 6 

TZ212-00 Algenweg 2000ml, gegen Faden-Schleimalgen 3 

F140-00 Lavagranulat, 10 Liter 2 


FP100-00 Teichaussenfilter + Pumpe 6 

FP1500-00 Filter-Pumpen-Kombination, 3000 l/h 2 






F9000-00 EASY CLEAN Druckfilter Vario 1 

FP190-00 Filterwürfel 6 

VSL418-00 Display „UVC-Lampen“ 1 

WMK-47WP Topper „Wasser bewegen” 1 

Bestückung Lichtmodul: 


U250-t AQUA LIGHT Unterwasser-Spot 50W 9 

U135-T Unterwasserspot-Set (LED), Farbwechsel 13 

U130-T Unterwasserspot Set LED 3x1.5W mit Trafo 12 

U120-T Unterwasserspot mit Trafo 19 

SL300-00 SUN-POWER Magic Ball, LED-Wechsellicht 12 

U412-T LED-Leuchtstein-Set (5er-Set) 13 

U509-T Aqua Light LED, weiß, 6-fach-LED-Ring 9 

W245-L Schaumquell, LED Beleuchtung, 1/2'' 8 

W210-LC Kaskade, beleuchtet mit Farbwechsler, 1/2 4 

W210-L Kaskadenwasserspiel, LED beleuchtet, ½ 4 

WMK-47WI Topper „Wasser & Garten inszenieren“ 1 

WMK-134R Metall-Tray für Regal 4 

WMK-135SP Rückwand Regal-Tray „Aqua Light“ 4 


WMK-134R Metalltray für Regal 4 


POS 97

Schauanlage „Premium” 

Ausstattung „LIVE-POS” 

Schauanlage „Premium“ 

Ein echter Blickfang ist die naturgetreue Schauanlage 

PREMIUM. Wie ein natürlicher Wasserlauf in Sandsteinfels 

präsentiert sich diese hochwertige Schauanlage. Technische 

Elemente, wie ein Druckfilter und Teichpumpen, diverse 

Wasserspiele und verschiedenste Lichteffekte werden Ihre 

Kunden begeistern. Auf einer Fläche von 1200 x 2250 

mm können Sie eine Vielzahl von Produkten rund um die 

Teichtechnik auf höchstem Niveau präsentieren. 

Paradiesische POS-Lösungen von HEISSNER 

• Abverkaufsstarke Präsentation 

• Attraktiver Blickfang 

• Geringer Pflegeaufwand 

• Müheloser Standortwechsel 

Regalkopfblenden 

Eine übersichtliche Gestaltung nach dem HEISSNER 

Farbsystem führen den Kunden am Regal. Die Sortimente 

sind durch die eindeutige Bildsprache klar strukturiert. 

Art. Nr.: Beschreibung 

WMK-47WB Topper „Wasser bewegen“ 

WMK-47WP Topper „Wasser pflegen“ 

WMK-47WI Topper „Wasser u. Garten inszenieren“ 

WMK-47WD Topper „Wasser u. Garten dekorieren“ 

Präsentationstrays 

Eine optimale Ergänzung zu den Regalkopfblenden bilden 

die neuen Mustertrays. In gleicher Bildsprache tragen sie zur 

Übersichtlichkeit im Regal bei. Platzsparend präsentiert ein 

Tray die gesamte Produktserie. 

Optimale Produktpräsentation: 

• Platzsparend: weniger Trays = mehr Ware 

• Hochwertiges Metall-Tray 

• Moderne Lochblech-Optik 

• Konsequente Farbcode-Führung 

• Übersichtliche Produktinformation 

Art. Nr.: 

Beschreibung 

Integrierter Druckfilter 

(FPU10000-00) 

Stimmungsvolle Lichteffekte 

WMK-78: Bei Bestellung der Schauanlage in Verbindung mit den 

Premium-Paketen 1, 2, oder 3 erhalten Sie die Schauanlage zum Sonderpreis. 

WMK-134R 

WMK-135AC 

WMK-135AJ 

WMK-135VL 

Metall-Tray für Regal 

Tray-Rückwand „AQUA CRAFT“ 

Tray-Rückwand „AQUA JET“ 

Tray-Rückwand „VARIO LIGHT“ 

WMK-135SP 

Tray-Rückwand „AQUA LIGHT“ 

Musterbestückung der Schauanlage „Premium“: 

Art. Nr.: Beschreibung Anzahl 

W245-L Schaumquell, beleuchtet, 1/2“ 1 

P3100-00 AQUA CRAFT Filter- und Bachlaufpumpe 3.100 l/h 1 

U250-T AQUA LIGHT Unterwasser-Spot 50 Watt mit Trafo + 4 Farbfiltern 1 

U509-T AQUA LIGHT LED 9fach-LED-Ring, weiß 1 

Z232-00 PONDFLEX Spiralschlauch 3/4", 5 m 1 

003245-00 Teichfigur „Frosch“ 1 


L142-00 LED-Gartenlicht "Andromena" 


Das neue UV-C Präsentationsdisplay beinhaltet: 

- 5x eine UV-C Lampe 7W 




EINFACHE UND SCHNELLE 

PLATZIERUNG 

Zusätzlich beinhaltet das Display einen Einlegen. Dieser kann später zur Kontrolle der passenden 

Produkten verwendet werden und bietet zu gleich eine schnellere Orientierung. 

Art. Nr.: 

VSL418-00 

Beschreibung 



POS 99

Schauanlage „Premium” 

Premium-Pakete 

Kombi-Pakete bei Abnahme der Premium-Schauanlage 

Komplett-Set KS251-00 

Das Kompakte Sortiment bietet auf kleinstem Raum für 

4 Komplett-Sets pro Palette platz. 

Display Teichfilterpumpe VSL04-00 



Das Komplett-Set besteht aus: 

1x FP100-00, 

1x B251-00 

3x verschiedene Schwimmlinsen 

Die im Lieferumfang enthalteten Produkte sind unterhalb der 

dekorativen Abdeckung platziert. 


TZ500-00 Eisfreihalter mit Pinguin 4 

TZ501-00 Eisfreihalter mit Eisbär 4 

TZ502-00 Eisfreihalter mit Schneemann 4 

Display Druckfilter VSL FPU-10000 


FPU 10000-00 Klarwasser-Set 12 

WMK-12 FPU10000-00 Klarwasser-Set, Pappaufsteller 1 

Teichschlammsauger Zweitplatzierung 

Fakten: 

•Verkaufsfördernder Aufsteller mit 

•klarer Auslobung der Produktvorteile rteile 

•des Teichschlammsaugers gegenüber eines 

•Nass-/Trockensaugers (WMK-10) 

•Einfach und schnell aufstellbar 

•Displaymenge 12x FA610-00 

•Aufstellergröße 80x110 cm 

Display Aktionspumpen VSL 3100-00 


P 3100-00 Filter- und Bachlaufpumpe 3100 l/h 16 

Display Aktionspumpen VSL 4100-00 


P 4100-00 Filter- und Bachlaufpumpe 4100 l/h 16 


POS 

POS 101

Der Gartenteich 

Bachlauf-Center 

Bestellnummer: WMT-KS800T 

Freiflächen-POS „DER GARTENTEICH“ 

Als aufmerksamkeitsstarke Flächenpräsentation zeigt 

sich DER GARTENTEICH in Ihrem Markt. Schon der 

Display-Aufsteller entführt den potenziellen Kunden in 

sein künftiges Gartenparadies, das er beim Kauf von 

nur einem Produkt verwirklichen kann! Die Becken 

nesten neben dem verkaufsstarken Display-Aufsteller, 

die umfangreiche Teichausstattung erhält der Kunde im 

separaten Zubehörkarton. 

Heissner „Bachlauf-Center“ 

Aufmerksamkeitsstark und 

übersichtlich 

Das Heissner Shop-Display für Bachlaufschalen und 

Bachlauf-Komplettsets bietet Ihnen eine dekorative und 

abverkaufsstarke Präsentation. Die POS-Komplettlösung 

ist für den Outdoor-Bereich geeignet und enthält 

Bachlaufschalen in vier unterschiedlichen Dekoren mit 

jeweils drei Größen. 

3D-Illustration zeigt 

die Funktionsweise 

des KS800 

Klare Auslobung der Produktvorteile: 

• Einfacher Einbau 

• Keine Kabel und Schläuche im Teichbecken 

• Wulstgesicherte Pflanzzonen 

• Biomechanische Filterzonen 

• Unsichtbarer Schlauchkanal 

• Wartungsarm dank Filtersystemlösung 

• Inklusive aller notwendigen Zubehörteile 

Gesamtbreite: 263 cm 

Höhe: 251 cm 

Bestellnummer: WMK-BLC 

KS410-00 

KS800-00 

Bestückung des WMK-BLC: 

Mindestbestückung des WMT-KS800T 

Art. Nr.: Bechreibung Anzahl 

KS800-00 Teichbecken und Zubehörkarton 6 

KS410-00 Teichbecken und Zubehörkarton 6 

Art.Nr.: Beschreibung L x B x H Anzahl 

B210-00 PE-System-Bachlaufschale, rechts verlaufend 78 x 50 x 22 cm 5 

B220-00 PE-System-Bachlaufschale, links verlaufend 81 x 56 x 21 cm 5 

B230-00 PE-System-Bachlaufschale, gerade verlaufend 112 x 57 x 21 cm 5 

B031-00 ABS-Systembachlauf, besandet, mit Pumpenanschluss 62 x 43 x 7 cm 4 


B030-00 Systembachlauf „Wasserfall“, besandet 80 x 58 x 31 cm 3 

B037-00 Systembachlauf „Wasserfall“, felsgrau 80 x 58 x 31 cm 3 


B034-00 ABS-Systembachlauf, mit Pumpenanschluss 62 x 43 x 7 cm 4 




POS 103

Präsentationsständer Teichbecken & Teichfolien 

Präsentations-Ständer Teichufer- und Bachlauffolie 

Das Beckendisplay WMT-21 von HEISSNER 

Das Teichfolien-Center – komplett bestückt und 

alles in Reichweite! 

Präsentations-Ständer WMT-590 für 

Teichufer- und Bachlauffolie 

• Der wetterfeste Präsentations-Ständer WMT-590 aus Metall 

fasst eine 25 m Rolle, 40 cm breit, eine 20 m Rolle, 60 cm 

breit und eine 12 m Rolle, 100 cm breit 

• Zwei separate Endrohre erleichtern das Herausnehmen der 

Tragestangen 

• Inklusive Topper mit Preisfeld 

Beckenständer-Bestellnummer: WMT-21 

• Enthält sämtliches Material für die 

Anlage eines Folienteiches 

• Bietet Platz für sechs Rollen Teichfolie 

oder Teich vlies 

• Ausgestattet mit wetterfester Preis-/Infotafel 

Der Beckenständer WMT-21 ist in Höhe und Tiefe variabel und somit 

für alle Teichbecken passend. 

Das Teichfolien-Center von HEISSNER stellen wir Ihnen leihweise 

mit dem Erstauftrag einer vollen Bestückung, mit sechs Rollen 

Folie, Vlies oder Laubschutz netz zur Verfügung. 

Beispiel-Bestückung Beckendisplay 

Bestückung Teichfolien-Center 

Art.Nr. Beschreibung Anzahl 

B251-00 Der Gartenteich 251 20 



WMK-21 Beckenständer 1 


TF114-00 PVC Teichfolie, schwarz, 0.5 mm, 4 x 50 m = 200 qm 1 


TF124-00 PVC Teichfolie, schwarz, 1.0 mm, 4x 50 m = 200 qm 1 


TF128-00 PVC Teichfolie, schwarz, 1.0 mm, 8x 20 m = 160 qm 1 

TF922-00 Profitex Endlosfaser - Vlies 2 x 50 m = 100 qm 1 

WMK-FOL Folienständer 1 

WMK-TOP Topschild mit Preistafel 1 

Bestückung Teichufer und Bachlauffolie 


TF592-00 Bekieste Teichufer- u. Bachlauffolie, 0.4 m breit, 25 lfm. 1 



WMT-590 Steinfolienständer 1 


POS 105

Plug & Play – Klarwasser-Komplett-Sets 

Teichapotheke, Kescher & Pflanzkörbe 

Komplett-Sets für gängige Teichgrössen! 

Die Klarwasser-Set-Präsentation von HEISSNER 

beinhaltet aufeinander abgestimmte Filter-Sets 

für Garten teiche bis 7000 Liter Wasserinhalt. 

Jedes Set ist für den sofortigen Einsatz komplett 

ausgestattet und besteht aus: 

Abverkaufsstarke Präsen tationen für den POS 

HEISSNER bietet Ihnen auch für den Be reich Teichpflege attrak tive Verkaufs-Dis 

plays. Fragen Sie Ihren Verkaufs berater nach indivi duellen 

Produkt präsenta tionen für Ihren POS. 

• 1 x AQUA CRAFT Teichpumpe 

• 1 x AQUA CLEAR UV Klärer 

• 1 x AQUA CLEAR Teichaussenfilter 

• 1 x Verbindungsschlauch 3/4“ 

(5 m) + Zubehör 

Komplette Paketlösungen 

für verschiedene Teichgrößen 

• informativ und übersichtlich präsentiert 

Bestückung Klarwasser-Aktionspalette 


FPU 7000-00 AQUA CLEAR Klarwasser-Set, 1 Modul, Pumpe, UV 9 W 12 

WMK-11 AQUA CLEAR Klarwasser-Set, Pappaufsteller 1 

Unser 

Klarwasserversprechen 

für Ihren Teich mit 

Geld-Zurück-Garantie! 

Kescher-Display VSL 300-00 Pflanzkorb-Display VSL 110-00 

Display MINI AQUA CRAFT VSL01-00 


P1100-00 Mini AQUA CRAFT-Pumpe, 1100 l/h 10 



Display AQUA JET PRO VSL02-00 


P1900-00 AQUA JET Pro-Wasserspielpumpe, 1900 l/h 4 



Bestückung Kescher-Display VSL 300-00 


TZ 301-00 Tümpelkescher, Stiellänge 100 cm 13 

TZ 302-00 Fischkescher, Stiellänge 80 cm 13 

TZ 303-00 Teichkescher, 110 - 180 cm, Teleskopstiel 8 

TZ 304-00 Fischkescher, 150 - 240 cm, Teleskopstiel 8 

TZ 305-00 Teichkescher, 140 - 240 cm, Teleskopstiel 7 

WMT-300 Display Kescher (40 x40 cm) 1 

Bestückung Pflanzkorb-Display VSL 110-00 


TZ 101-00 Pflanzkorb L/B = 28 x 28 cm 75 



TZ 104-00 Pflanzkorb, rund, 22 cm 175 

TZ 105-00 Pflanzkorb, rund, 13 cm 250 

TZ 106-00 Pflanzkorb, bogenförmig, 45 x 18 cm 150 

TZ 107-00 Seerosenkorb, rund, 40 cm 25 

WMT-110 Display „Körbe“, verzinkt (120 x 80 cm) 1 


POS 107

Teich-Shop „Winter” 

Display „ Dekorative Eisfreihalter” 

Vorbereitung für die kalte Jahreszeit 

Display „Dekorative Eisfreihalter“ 

Mit dem Teich-Shop „Winter“ bietet HEISSNER ein komplettes 

Angebot für die kalte Jahreszeit. Das Metall-Display im Format 

120 x 90 cm wird bei voller Bestückung kostenlos zur Verfügung g 

gestellt. Die Sonderplatzierung auf weniger als 1mC kann leicht 

mit dem Hubwagen bewegt werden. 

In der Wintersaison vervollständigt das Paletten-Display „Dekorative Eisfreihalter” 

Ihr Sortiment. Die 4-Farb-Verpackungen und das Display-Schild unterstützen den 

emotionalen Nutzen. Auf einer Halbpalette in 800x600 mm Größe benötigt es nur 

wenig Platz und kann leicht per Hubwagen bewegt werden. 

Verkaufsargumente: 

• Wechselbestückung Sommer/Winter möglich 

• Kompaktes Sortiment auf kleinstem Raum 

• Hochwertige Produktpräsentation dank Metall-Display 

Bestellnummer: VSL 400-00 

„Dekorative Eisfreihalter“ 

Bestückung des VSL 400-00: 

Inklusive Display „Teichshop” 

Bestellnummer: VSL 500-00 

Winterdekoration für den Gartenteich mit dem Schutz 

vor Zufrieren des Teiches. Durch seitliche Entlüftung 

können Faulgase entweichen. 

• Liebevoll handbemalte Figuren 

• Auf naturgetreuer Eisscholle 

• Figurgröße 320 mm 


TZ 401-00 Laubschutznetz, L/B = 300/200 cm 24 



TZ 560-00 Teichheizer mit Temperaturautomatik 6 

TZ 510-00 Eisfreihalter mit Senkkammer, Durchmesser = 38 cm 24 

TZ 511-00 Eisfreihalter-Set mit Teichbelüfter AQUA AIR OUTDOOR 5 

TZ 605-00 AQUA AIR OUTDOOR Teichbelüfter 240 l/h 10 

TZ 615-00 AQUA AIR OUTDOOR Teichbelüfter 720 l/h 10 

WMT-410 Display (120 x 80 x 160 cm) 1 

Bestückung des VSL 500-00: 

Inklusive Display und Top-Schild 


TZ 500-00 Eisfreihalter mit Pinguin 4 

TZ 501-00 Eisfreihalter mit Eisbär 4 

TZ 502-00 Eisfreihalter mit Schneemann 4 


POS109

LED-Gartenbeleuchtung 

Display Teichbeleuchtung 

Display „LED-Gartenbeleuchtung“ 

Display „Aqua Light“ 

Display „LED-Glass-Stones” 

Display „Sun Power Magic Ball” 

• Schwenkbare Scheinwerfer 

• Komplett mit Outdoor-Sicherheitstransformator 

• 7m Anschlussleitung zwischen Trafo und 

erster Lampe 

• LED-Licht 

• Inkl. Dämmerungs-Sensor: Schaltet bei Einbruch 

der Dunkelheit automatisch das AQUA 

LIGHT an 

• Unterwasserbeleuchtung im Gartenteich 

• Teichufergestaltung 

• Eingebettet im Bachlauf 

• Beleuchtung entlang Gartenwegen 

• Indirekte Beleuchtung unter Pflanzen 

• Integration in gepflasterten Wegen 

• …und vieles mehr! 

Zaubern Sie eine magische Stimmung in Ihren Garten 

mit den HEISSNER Magic Balls. Platzieren Sie die 

leuchtenden Bälle auf Grünflächen, auf Ihrer Terrasse 

oder schwimmend auf Ihrem Gartenteich. Sanfte 

Farbreflexe sorgen für eine entspannte Atmosphäre. 

Damit die Stimmung sich genau dort verbreitet, wo 

Sie das möchten, können Sie die Farbbälle mit Hilfe 

des dazugehörigen Erdspießes im Boden feststecken. 

Bestellnummer: VSL533-00 

Bestellnummer: VSL-533-2 Zweitplatzierung 

Aqua Light-Display 

VSL135T-00 

Aktions-Display LED-Glassteine 

VSL412-00 

Bestückung des Aqua Light-Display VSL135T-00: 

Sun Power Magic Ball 

VSL-SL300 


U 135 -T Unterwasserspot Farbwechsellicht (3er Set) LED mit Sensor 27 

Bestückung des Aktions-Display LED-Glassteine VSL412-00 


U 412-T LED-Glassteine (5er Set) 30 

Bestückung des Sun Power Magic Ball VSL-SL300: 


SL 300-00 Sun Power Magic Ball 32 

Bestückung für das Lichtregal VSL533-00: 


L144-00 Gartenlicht „Saluna“ 5 

L143-00 Gartenlicht „Elena“ 8 

L147-00 Gartenlicht „Tabea“ 8 

L149-00 Gartenlicht „Ramina“ 8 

L151-00 Gartenlicht „Ronja“ 6 

L141-00 Gartenlicht „Viola“ 8 

L142-00 Gartenlicht „Andromeda“ 5 

L115-00 Einbaulicht „Prima“ 6 

L148-00 Gartenlicht „Panda“ 6 

L112-00 Einbaulicht „Mona blue“ 16 

L111-00 Einbaulicht „Mona white“ 16 

L113-00 Einbaulicht „Tauris“ 16 

L114-00 Einbaulicht „Lora“ 8 

L181-00 15m Verlängerungskabel mit 6 Anschlüssen 10 



L184-00 3-Wege-Kabel-Verteiler 20 

L171-00 Transformator, 21 Watt 16 


L173-00 Timer mit Sensor, 12V, bis max 150W 6 

L191-00 Ersatz LED, weiss, MR16 5 

L193-00 Ersatz LED, weiss, G4 5 

L194-00 Ersatz LED, softweiss, G4 5 

WMK-533 Präsentationstray 1 

Bestückung für die Zweitplatzierung VSL533-2: 


L111-00 Einbaulicht „Mona white“ 24 

L112-00 Einbaulicht „Mona blue“ 24 

L113-00 Einbaulicht „Tauris“ 24 

L114-00 Einbaulicht „Lora“ 48 

L115-00 Einbaulicht „Prima“ 8 

L141-00 Gartenlicht „Viola“ 16 

L142-00 Gartenlicht „Andromeda“ 6 

L143-00 Gartenlicht „Elena“ 6 

L144-00 Gartenlicht „Saluna“ 5 

L147-00 Gartenlicht „Tabea“ 12 

L148-00 Gartenlicht „Panda“ 18 

L149-00 Gartenlicht „Ramina“ 18 

L151-00 Gartenlicht „Ronja“ 9 

L191-00 Ersatz LED, weiss, MR16 8 

L193-00 Ersatz LED, weiss, G4 10 

L194-00 Ersatz LED, softweiss, G4 10 




L184-00 3-Wege-Kabel-Verteiler 50 



L173-00 Timer mit Sensor, 12V, bis max 150W 10 


POS 111

Steinbrunnen-Komplett Set & Zwergendisplays 

HEISSNER Infomaterial 

Know-How für den Teichfreund – unterstützt den Abverkauf! 

WMK-22-TP 

Die HEISSNER-Teichbauratgeber 

WMK-22-TB 

WMK-22-TF 

In diesen praxisnahen Ratgebern findet der Teich freund jede Menge 

nützlicher Tipps zur Teich anlage und zur Teichpflege. 

Inklusive Berechnungsbei spielen für Foliengröße und Teichpumpenleistung. 

• Wie bestimmt man den richtigen Standort für den Gartenteich? 

• Folie oder Becken – die Teichgröße entscheidet! 

• Wie legt man einen Wasserfall und einen Bachlauf an? 

• Welche Pumpenleistung ist für die jeweilige Anwendung erforderlich? 

• Sind Wasserspiele und Teich fi gu ren nur dekorative Elemente am Gartenteich? 

Glücksbringerzwerge im Display 

Diese Zwerge haben das ganze Jahr Saison! 

Bestellnummer: WMK-Stein 

• Attraktive Präsentation 

• Verschiedene Topper für alle Anlässe 

• Zwerge mit Charakter 

• Liebevoll handbemalt 

WMK-57: Das Wellness- & Living-Prospekt 

– informativ und abverkaufsstark! 

Das Wellness- & Wohnen-Prospekt führt Ihre Kunden in die Welt der 

Entspannung und des Wohlbefindens. Harmonische Stimmungsbilder präsentieren 

die dekorativen, stilvollen Zimmerbrunnen & Accessoires. Der Kunde 

erfährt Wissenswertes zur gesunden Luftbefeuchtung und erhält Anregungen 

für ein stimmungsvolles Ambiente mit Zimmerbrunnen & Accessoires. 

HEISSNER im Internet – 

die ganze Teichwelt per Mausklick 

Steinbrunnen-Komplett Sets 

• Brunnenaufsatz aus echtem Granit 

• Stabile GFK-Abdeckplatte 

• Wasserbehälter aus PE 

• Regulierbare Qualitätspumpe 

Bestückung Display Glücksbringer-Zwerge VSL 430-00 

Art.Nr.: Beschreibung Höhe VPE 

068426-00 Glücksbringerzwerg Schornsteinfeger 40 cm 8 

068427-00 Glücksbringerzwerg mit Schwein 40 cm 8 

068428-00 Glücksbringerzwerg mit Marienkäfer 40 cm 8 

068429-00 Glücksbringerzwerg mit Kleeblatt 40 cm 8 

068430-00 Glücksbringerzwerg mit Herz 40 cm 8 

WMD-430 Display Glücksbringer-Zwerge 210 cm 1 

Auf den Internetseiten von HEISSNER bieten wir Ihnen und Ihren Kunden 

viele Informa tionen rund um die Teichwelt. Neben attraktiven Abbil dun gen 

und detaillierten Beschrei bun gen unserer Produkte findet der Endanwender 

hier jede Menge Know-How zum Thema Wassergarten und Hinweise zu den 

Märkten, die unsere HEISSNER-Produkte im Angebot haben. 

In einem Forum können sich Teichfreunde un tereinander austauschen und 

Fragen an unsere Spezialisten weitergeben. Zusätzlich bieten wir hier viele 

Serviceleistungen an, die den Handel entlasten. Durch Information und 

Betreu ung entstehen somit Stamm kunden, die auch Ihren Markt immer wieder 

aufsuchen. 


POS 113

Stichwortverzeichniss 

Ihre Notizen 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

J 

Algenweg .................................... S.52 

AQUA CRAFT ............................ S.30 

AQUA JET .................................. S.26/27 

AQUA DRAIN SET ................... S.41 

AQUA LIGHT ............................ S.64 

Austausch UV-C Lampe .......... S.52 

Bachläufe ...................................... S.22 

- - - 

Druckfilter ............................... S.46-48 

Düsen-Set ................................. S.37 

- - - 

Filter- & Bachlaufpumpen ...... S.30 

Filterpumpen ........................... S.42 

Filterwürfel .............................. S.56 

Fischreiher ............................... S.74 

Folienzubehör .......................... S.10 

Förderlesitungstabelle ........... S.38 

Gartenbrunnen ........................ S.77 

Gartenzwerge ........................... S.81 

Glassteine ................................. S.66 

- - - 

- - - 

Jets ............................................. S.35 

Q 

R 

S 

T 

Profi-Teichfolie ........................................... S.8 

Profitex-Endlosfaservlies ............................ S.10 

PVC-Kleber ................................................. S.10 

PVC-Teichfolie ............................................. S.8 

PVC-Unterwasserfolienkleber ................... S.10 

- - - 

Rock-Ponds .................................................. S.80 

Regalmodule & Displays ........................... S.94 

Sandwichaufbau ........................................ S.11 

Schläuche .................................................... S.37 

Schwimmpumpe Nebelglocke .................. S.34 

Steinbrunnen-Komplett-Sets ..................... S.78 

Steinfolie ...................................................... S.10 

Speier ............................................................ S.71 

Teichablauf- und Pumpenschacht ............ S.41 

Teichaußenfilter .......................................... S.40 

Teichbeckenhalterung ............................... S.12 

Teichbecken-Komplett-Set .......................... S.16 

Teichbelüfter ................................................ S.59 

Teichfiguren ............................................... S.72 

Teichfolie ....................................................... S.8 

Teichfilterpumpen-Sets ............................. S.50 

Teich-Komplett-Set KS251-00 ................... S.20 

Teichlicht ..................................................... S.64 

Teichpflege .................................................. S.52 

Teichrein ...................................................... S.94 

Teichschlammsauger .................................. S.54 

Terracotta-Figuren ....................................... S.71 

Tornado-Wasserspiel ..................................... S.34 

K 

L 

M 

Kautschuk-Kleber .................... S.10 

Kescher ...................................... S.59 

Klarwasser-Auswahltabelle .... S.61 

Klarwasser-System ................... S.44 

Klarwasserversprechen ........... S.45 

Koi-Profi-Filter ........................... S.40 

Laubschutznetze ....................... S.59 

Lavagrannulat ........................... S.56 

LED-Gartenlicht ........................ S.85 

LED-Wasserspiele ..................... S.36 

Leuchtfiguren ............................ S.70 

Leuchtobjekte ............................ S.70 

Magic Ball .................................. S.66 

U 

V 

W 

Uferbepflanzungsmatte ............................. S.60 

Uferbepflanzungstasche ............................ S.60 

UV-C Teichklärer ........................................ S.43 

UV-C Teichklärer Display .......................... S.52 

- - - 

Wasser bewegen ...................................... S.25 

Wasser & Garten dekorieren ................ S.69 

Wasser & Garten inzenieren ................... S.63 

Wasser pflegen ............................................. S.39 

Wasser speichern ......................................... S.7 

Wasserspiele ............................................... S.34 

Wasserspielpumpen AQUA JET.................. S.26/27 

N 

- - - 

X 

- - - 

O 

- - - 

Y 

- - - 

P 

PE-Fertigteiche ......................... S.12-14 

PE-Systemteiche ...................... S.18 

Pflanzkörbe .............................. S.60 

Pflanztuch ................................ S.60 

POS ........................................... S.93 

Z 

Zeolith ...................................................... S.56/57 

Zweitplatzierungen ................................ S.93 


POS 

Heissner – Alles Gute für Ihr Paradies 115

Ihre Notizen 

Ihre Notizen 

116 

Heissner – Alles Gute für Ihr Paradies 

Heissner – Alles Gute für Ihr Paradies

Produktkatalog - Brasil Wellness-World

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?