Nordic Talking - Münchner Stadtbibliotheken

Sa 27.04.
19:00 Uhr
Bettler und Hase
Lesung und Gespräch mit Tuomas Kyrö
Kyrös Schelmenroman erzählt von der Glückssuche eines rumänischen Rom,
der sich mit einem Hasen auf eine bizarre Reise durch die finnische Gesellschaft
begibt.
Tuomas Kyrö gehört zu den renommiertesten finnischen Autoren der jüngeren
Generation. „Bettler und Hase“ führte wochenlang die finnischen Bestsellerlisten
an.
Moderation: Stefan Moster, deutsche Lesung: Matthias Hirth
Gasteig, Black Box, Eintritt 7,00 €, erm. 5,00 €, Karten an der Abendkasse oder über die
Anmeldung der Münchner Volkshochschule unter der Kursnummer EG 5 E
Mit Unterstützung des Verlags Hoffmann und Campe
Sa 27.04.
21:00 Uhr
Eine Frau bei 1000°
Lesung und Gespräch mit HallgrÍMur Helgason
„Ich lebe hier allein in einer Garage, zusammen mit einem Laptop und einer
alten Handgranate. Es ist wahnsinnig gemütlich.“ – Drei Söhne von neun Männern
sind wirklich genug. Die 80-jährige Herbjörg surft tagaus, tagein durchs
Internet, begleicht letzte Rechnungen und bucht vorsichtshalber schon mal
den Termin für ihre Einäscherung. Eine skurrile Fahrt durch die Geschichte
des 20. Jahrhunderts.
Hallgrímur Helgason, geboren 1959 in Reykjavík, studierte Kunst in Reykjavík
und München. Seit 1982 ist er als freier Künstler und Schriftsteller tätig.
Moderation: Kristina Maidt-Zinke (Süddeutsche Zeitung), deutsche Lesung:
Laura Maire
Gasteig, Black Box, Eintritt 7,00 €, erm. 5,00 €, Karten bei München Ticket unter
www.muenchenticket.de oder Tel. 089-54 81 81 81
Mit Unterstützung des Icelandic Literature Center
Do 02.05.
21:00 Uhr
Der Schöpfer
Lesung und Gespräch mit Guðrún Eva Mínervudóttir
In ihrem neuen Roman treffen eine alleinerziehende Mutter und ein Sexpuppenhersteller
zufällig aufeinander und eine Silikondame wechselt unverhofft
den Besitzer.
Guðrún Eva Mínervudóttir, geboren 1976 in Reykjavík, studierte Philosophie
und war von 1996 bis 1997 als freie Journalistin tätig. Sie lebt als freie Schriftstellerin
in Hveragerði.
Moderation: Dr. Zuzana Jürgens, Dolmetscherin: Katharina Schubert, deutsche
Lesung: Zisan Licht
Glockenbachwerkstatt, Eintritt 7,00 €, erm. 5,00 €, Karten an der Abendkasse
In Zusammenarbeit mit der Glockenbachwerkstatt und mit Unterstützung des Instituts
für Nordische Philologie der LMU sowie des Icelandic Literature Center
Sa 04.05.
19:00 Uhr
Geh nicht einsam in die Nacht
Lesung und Gespräch mit Kjell Westö
Die drei Freunde Jouni, Ariel und Adriana führen ein turbulentes Leben im
Helsinki der 1968er-Jahre. 20 Jahre später beginnt Frank Loman – nicht zuletzt
aufgrund seiner Liebe zu Adrianas jüngerer Schwester Eva –, Nachforschungen
über das Schicksal des Trios anzustellen. Sein eigenes Leben ist in
vielem eine Fortsetzung ihrer Lebenswege ...
Kjell Westö, geboren 1961 in Helsinki, ist einer der bekanntesten finnlandschwedischen
Autoren der jüngeren Generation. Sein Werk wurde vielfach
ausgezeichnet, er lebt in Helsinki.
Moderation: Knut Cordsen (Bayern 2), deutsche Lesung: Matthias Hirth
Gasteig, Black Box, Eintritt 7,00 €, erm. 5,00 €, Karten bei München Ticket unter
www.muenchenticket.de oder Tel. 089-54 81 81 81
Mit Unterstützung des btb Verlags und des Kulturreferats der LH München
Mo 29.04.
20:00 Uhr
Ein Blick in den Maschinenraum der Sprache
Lesung und Gespräch mit Morten Søndergaard
Der dänische Lyriker Søndergaard, geboren 1964 in Kopenhagen, ist ein Sprachforscher
im buchstäblichen Sinn. Das ist in seinen Gedichtbänden wie „Bienen
sterben im Schlaf“ oder „Ein Schritt in die richtige Richtung“ erkennbar, vor
allem aber in seiner „Wortapotheke“, in der sich die Sprache und deren Gesetze
verräumlichen. An diesem Abend wird Morten Søndergaard die deutsche Version
der „Wortapotheke“ präsentieren und aus seinem Gedichtband „Ein Schritt
in die richtige Richtung“ lesen.
Moderation: Roland Hoffmann
Lyrik Kabinett, Eintritt 7,00 € , erm. 5,00 €, Karten unter: Tel. 089-34 62 99
litteraturverlag roland hoffmann und Stiftung Lyrik Kabinett