Umweltverschmutzung. Problemstellung

Umweltverschmutzung. Problemstellung
A. Da die Industrie immer mehr lebenswichtige Produkte erzeugt, geht es uns auch immer besser. Weil immer neue
Städte entstehen, werden bald drei Viertel der Bevölkerung Stadtbewohner sein. Da immer mehr Autos produziert
werden, wird jeder dritte Bewohner ein Auto haben. Bald werden die Züge eine Geschwindigkeit von 250-300 km/h
(Stundenkilometer) erreichen. Stell dir vor: Nachdem der Eurotunnel gebaut worden ist, dauert die Fahrt von Paris
bis London etwa drei Stunden. Das finde fantastisch. Die Flugzeuge werden in Zukunft…
V. Das stimmt schon alles. Aber denk auch an die Kehrseite des technischen Fortschritts - an die Gefahrdung der
Umwelt. Begreifst du nicht, dass die Welt der Technik das Leben der Menschen gefährdet? Bei der Produktion
entstehen Abfälle. Die Abwässer der Industrie und der großen Städte werden in die Flüsse, in die Bäche und in die
Seen geleitet. Sie verunreinigen das Wasser, verseuchen die Pflanzen, vergiften die Fische. Hast du die toten Fische
in den Flüssen in der Nähe von Städten schon gesehen? Auch hässliche Mutanten schwimmen dort, weil
Chemiebetriebe die Gewässer in Abfallgruben verwandelt haben. Autos erzeugen Abgase und Gestank. Fabriken und
Kraftwerke arbeiten nicht ohne Rauch und Staub. Gibt es deswegen über deiner Stadt etwa nie Smog? Das alles
verursacht das Waldsterben. Die Wissenschaftler machen darauf aufmerksam: Nachdem die Wälder gestorben sind,
werden auch die Menschen sterben. Flugzeuge fliegen nicht ohne Lärm und giftige Abgase. Sie verunreinigen die
Luft und vergiften Obst und Gemüse. Der überlaute Lärm verursacht Kopfschmerzen und Müdigkeit. Das alles
zusammen bedeutet: Die schmutzige Luft legt sich auf die Lunge, schädigt das Herz und den Kreislauf; unsauberes
Wasser, belastete Lebensmittel fordern Krebsich fantastisch. Die Flugzeuge werden in Zukunft...
A. Ach hör' doch damit auf! Du siehst alles schwarz 1 . Gibt es denn heute kein grünes Gras mehr auf
der Wiese, keine Blumen in den Gärten und keine hundertjährigen Bäume in den Parkanlagen? Hört
man keine Vögel mehr im Wald singen, sieht man nicht die Sonne am blauen Himmel?
V. Doch, doch. Aber wenn du am Wochenende in einen Wald in der Nähe der Stadt fahrst, siehst du
dort nichts anderes als kaputte Bierflaschen, verrostete Konservendosen, Schrott, Papier und
Plastiktüten herumliegen 2 . Ist das ein umweltfreundliches Verhalten? Die Folgen einer Katastrophe kann
man erst nach mehreren Jahren genau erkennen. Die Antwort können nur die Wissenschaftler geben, die
ständig den Zustand der Natur beobachten und untersuchen. Und die sagen voraus: Wenn nicht sofort
die erforderlichen Maßnahmen getroffen werden, wird die Katastrophe nicht lange auf sich warten
lassen 3 .
A. Was könnte man tun, damit die Umweltprobleme gelöst werden?
V. Laß uns zusammen darüber nachdenken!
Du siehst alles schwarz . - Ты видишь всѐ в мрачном свете.
2
siehst du dort... herumliegen - ты видишь, что там валяются
3
auf sich warten lassen - заставить себя ждать

V O K A B E L L I S T E
Substantive Verben Adjektive und
andere Wörter
der Abfall, -fälle die Kopfschmerzen (pl) aufrufen (rief auf, hat aufgerufen) belastet
der Bach, "-e die Lebensmittel (pl) begreifen (begriff, hat begriffen) fröhlich
der Fisch, -e die Luftverschmutzung eintreten (trat ein, ist eingetreten) giftig
der Gestank die Lunge, -n erziehen (erzog, hat erzogen) häßlich
der Giftstoff, -e die Maßnahme, -n; herumliegen (lag herum, hat herumgelegen) hundertjährig
der Himmel
Maßnahmen
leiden (litt, hat gelitten) an D; unter D nie
treffen/ergreifen
der Krebs (ergriff, hat ergriffen) sterben (starb, ist gestorben) tot
der Kreislauf die Müdigkeit sich verhalten (verhielt sich, hat sich überlaut
verhalten)
der Lärm die Mutante, -n voraussehen (sah voraus, hat vorausgesehen) unsauber
der Müll die Parkanlage, -n vorhersehen (sah vorher, hat vorhergesehen) verrostet
der Nachteil, -e die Plastiktüte, -n werfen (warf, hat geworfen)
der Rauch die Rettung, -en zulassen (ließ zu, hat zugelassen) schuld sein an D
der Schrott die Schadstoffilteranlage, -n
der Smog die Umgebung anpflanzen (hat angepflanzt)
der Staub die Wiese, -n bedrohen (hat bedroht) A
der Vogel, "- die Wolke, -n bestrafen (hat bestraft)
der Vogelgesang das Land, auf dem Lande einatmen (hat eingeatmet)
der Vorgänger, - das Abwasser, -wässer gefährden (hat gefährdet)
die Welt, die Erde, das Gehör
husten (hat gehustet)
der Kontinent
die Abfallgrube, -n das Gemüse mitmachen (hat mitgemacht) A
die Blutkrankheit, -en das Gift, -e
retten (hat gerettet)
die
die Gefährdung, -en das Gras, "-er schaden (hat geschadet) D
die Gesundheit das Herz, -en schonen (hat geschont)
die Grube, -n das Obst stoppen (hat gestoppt)
die Kehrseite das Verhalten unterstützen (hat unterstützt)
die Kläranlage, -n das Waldsterben vergiften (hat vergiftet)
die Konservendose, -n
verhindern (hat verhindert)
Pflanzen, Tiere
verunreinigen (hat verunreinigt)
• die Pflanze, der Baum, die Blume
voraussagen (hat vorausgesagt)
• das Gras, der Rasen, der Garten
• der Ast, der Zweig, das Blatt
vorhersagen (hat vorhergesagt)
• pflanzen, gießen
• wachsen, blühen
• das Tier, das Haustier
• sich kümmern (um), füttern
• der Vogel, fliegen
• der Fisch, schwimmen, fischen, angeln
• der Hund, die Katze, das Pferd, das Schwein, das Schaf, das Pferd, die Kuh, das Rind, das Reh, der Hirsch, der Fuchs
• der Zoo, wilde/exotische Tiere
Wetter/Klima
• das Wetter, das Klima
• die Jahreszeit
• die Erde, der Himmel, der Mond, der Stern, die Sonne
• Der Mond und die Sterne leuchten.
• Die Sonne scheint.
verseuchen (hat verseucht)

• die Luft, das Wasser
• schmutzig, sauber
• der Schatten
• der Wind, windig
• die Wolke, bewölkt
• der Regen, regnerisch
• das Gewitter, der Blitz, der Donner
• der Schauer, die Niederschläge, der Schnee
• der Nebel
• trocken, feucht, nass
• mild, heiß, warm, kühl, kalt
• heiter, sonnig
• Es ist sonnig.
• der Sonnenbrand
• es regnet, es schneit, es friert
• die Hitze, die Kälte, der Frost
• das Eis, gefrieren
• das Glatteis, glatt
• der Wetterbericht, die Wettervorhersage
• die Himmelsrichtung, der Norden, der Süden, der Osten, der Westen
• die Temperatur
• sinken, fallen, steigen
• (das) Grad
• plus, minus
• unter/über Null
Umwelt/Umweltschutz
• die Umwelt, die Natur
• schützen, der Umweltschutz
• die Verschmutzung, die Umweltverschmutzung, verschmutzen
• die Energie, Solar-/Sonnen-/ Wind Wasser-/Atomenergie
• das Kern Kohlekraftwerk
• Strom produzieren/erzeugen
• der Müll, der Abfall
• das Recycling, recyceln
• die Verpackung
• die Entsorgung, die Wiederverwertung
• der Müllplatz, der Sondermüll
• chemische Stoffe
• die Pfandflasche, die Dose, das Altpapier, das Glas, das Plastik
• sammeln, trennen, zurückgeben, recyceln, benutzen, wiederverwerten, verbrauchen
• die Erwärmung
• die Ozonschicht
• das Treibhausgas
• der Lärm
• der Autoverkehr
• die Luft
• gute/saubere/schlechte Luft
• die Abgase, der Smog
• giftig, das Gift
• schädlich, der Schaden
• zerstören
• der Filter
• Energie sparen
• Sparsam

Zunehmender Verkehr und seine Folgen
Der Verkehr hat die Umwelt sehr stark belastet. Jährlich gelangen Millionen Tonnen Stickoxide in die
Luft und die Autos sind die wichtigste Quelle für Stickstoffdioxid. Beim Autofahren entstehen davon 70
%, an zweiter Stelle Kraftwerke. Bei intensiver Sonne kann sich aus Stickoxiden auch Ozon bilden, das
zum „Sommersmog" führt. Smog ist eigentlich ein Kunstwort, gebildet aus dem englischen „smoke"
(Rauch) und „fog" (Nebel). Erreicht die Belastung der Luft mit Staub, Schwefeldioxid und Stickoxiden
eine bestimmte Grenze, wird man vor dem Smog gewarnt. Die Auswirkungen des aggressiven Ozons auf
lebende Organismen sind beträchtlich. Beim Menschen reizt es die Atemwege und Augenschleimhäute und
mindert die Lungenfunktion. Symptome sind brennende Augen, trockener Hals, Kopfschmerzen, Übelkeit
und ein Abnehmen der Leistungsfähigkeit. Ozon gilt inzwischen als entscheidender Faktor des
Waldsterbens.
Was tut man heute, um die Schadstoffbelastung der Luft zu geringem? Vor allem rapide verbesserte
umweltfreundliche Technologien können helfen. Die Karosserien von Kraftfahrzeugen werden heute
immer strömungsgünstiger, d.h. der Benzinverbrauch wird dadurch geringer. Viele Autofahrer tanken
bleifreies Benzin. In Europa rüsten immer mehr Autofahrer auf Auto mit Katalysator um. In Zukunft
werden solche Fahrzeuge wie Solarmobil nicht selten im Alltagsverkehr sein.
Was können wir tun? Gerade im Sommer ist es wichtig: Das Auto stehen lassen, so oft es geht. Fahrrad,
Bus und Bahn sind eine klare Alternative bei Kurzstrecken und in belasteten Ballungsgebieten. Bei Stopps
von wenigen Minuten (Ampel, Bahnschranke, Stau) den Motor abstellen. Die Wissenschaftler der ganzen
Welt müssen auch weiterhin nach neuen Wegen suchen, um die Autoabgase weiter zu verringern.
Das Stickstoffoxid
окись азота
Das Stickstofdioxid
диоксид (двуокись азота)
In die Luft gelangen
попадать в воздух
Eine bestimmte Grenze erreichen достигать определенного предела
Vor Smog warnen
предупреждать об угрозе смога
Die Auswirkungen auf lebende Organismen воздействие, влияние на живые организмы
Atemwege und Augenschleimhäute reizen вызывать раздражение дыхательных путей
rapide ,
быстрый, стремительный
Die Lungenfunktion mindern
ослаблять жизнедеятельность легких
Die Karosserie,-rien
кузов (автомобиля)
Strömungsgünstig
удобообтекаемый
Bleifreies Benzin tanken
заправляться не содержащим свинца бензином
Der Alltagsverkehr,-s
повседневное транспортное движение
Die Kurzstrecke
короткое расстояние
Das Ballungsgebiet
область высокой плотности населения
Den Motor abstellen
выключать двигатель
Weiterhin
дальше, впредь

UMWELTSCHUTZORGANISATIONEN
Trotz der politischen Schlappen, wie zuletzt 2009 in Kopenhagen, interessiert sich die breite Öffentlichkeit immer
mehr dafür, wie man unseren Planeten besser behandeln und schützen kann. Bereits seit den 70er und 80er Jahren
erleben die Umweltorganisationen, vor allem in Deutschland, einen regelrechten Boom und die passive und aktive
Unterstützung wächst von Tag zu Tag. Zwei der bekanntesten Umweltorganisationen in Deutschland sind der
NABU (Naturschutzbund Deutschland e.V.) und der BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz e.V.).
Der NABU wurde bereits 1899 von Lina Hähnle gegründet und kümmerte sich zu Beginn fast ausschließlich um den
Artenschutz bei Vögeln. Das Logo des Naturschutzbunds, der Storch, zeugt noch heute davon, doch die
Zuständigkeitsbereiche und Aufgaben haben sich erheblich erweitert. Seit einigen Jahren organisiert sich der Bund
zum Beispiel für die Förderung von erneuerbaren Energien und auch beim Schutz von anderen Tierarten arbeitet der
NABU international mit Freunden der Natur zusammen.
Der BUND wurde 1975 gegründet und ist, wie die Bundesrepublik, föderal organisiert. Der BUND bildet eine
Plattform für Naturschützer aller Art und versucht dezidiert, Einfluss auf die Politik der Bundesrepublik zu nehmen.
Die Hauptziele sind der Umstieg auf erneuerbare Energien, eine Förderung des Wandersports in Deutschland und
natürlich Arten- und Landschaftsschutz.
Neben den etablierten deutschen Naturschutzverbänden gibt es viele internationale Organisationen. Die bekannteste
ist sicherlich Greenpeace, mit rund 2,74 Millionen Mitgliedern. Greenpeace wurde 1971 in Vancouver gegründet
und macht seither mit weltweiten Aktionen zum Beispiel gegen Walfang und Gentechnik und mit vielen sehr
engagierten jungen Mitgliedern von sich reden, die oft körperliche Beeinträchtigungen oder Geldstrafen riskieren.
Andere "junge" Organisationen in Deutschland, die nach einem ähnlichen Prinzip vorgehen, sind zum einen der in
Bremen anlässlich des angenommenen Waldsterbens gegründete Umweltverband Robin Wood und die sehr militant
vorgehende Organisation Sea Shepherd, die gegen Walfänger vorgeht.
Deutsche Umweltschutzorganisationen setzen sich vielfältig und intensiv für den Schutz unserer Umwelt und der
Natur ein. Im Rahmen des Natur- und Umweltschutzes engagieren sich die Organisationen für die
unterschiedlichsten Projekte. Der Artenschutz für die Tiere, die Schaffung einer saubereren Umwelt sowie der
Einsatz moderner und umweltfreundlicher Kraftwerke und gleichzeitig die Abschaltung alter, umweltschädlicher
Kraftwerke sind nur einige der Projekte. Die Organisationen versuchen durch Aufklärung die Menschen hinsichtlich
ihres Umweltbewusstseins zu sensibilisieren. Sie werben für alternative Energieversorgung, Reduzierung der
Umweltverschmutzung und Recycling zur Restmüllvermeidung. Die Umweltschutzorganisationen finanzieren sich
über Spenden und sind natürlich auf eine Vielzahl von Mitgliedern angewiesen, um etwas bewegen zu können. Sie
bedienen sich auch der Berichterstattung in den Medien, um auf Probleme aufmerksam zu machen. Dadurch haben
sie auch die Möglichkeit, unter Umständen Druck auf die Politik auszuüben. Neben den national tätigen
Organisationen, gibt es natürlich Organisationen, die ihren Wirkungskreis regional eingeschränkt haben und somit
nur regionale Projekte verfolgen.

Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. (BUND) ist eine Umweltschutzorganisation
mit Sitz in Deutschland. Der Verein wird auch zu den Naturschutzorganisationen und den Nichtstaatlichen
Organisationen gerechnet.
Der Verein wurde am 20. Juli 1975 in Marktheidenfeld von Horst Stern, Bernhard Grzimek, Hubert
Weinzierl, Bodo Manstein (1. Vorsitzender), Gerhard Thielcke, Herbert Gruhl, Hubert Weiger, Enoch zu
Guttenberg und dreizehn weiteren Umweltschützern gegründet (unter maßgeblicher Mithilfe des Bund
Naturschutz in Bayern). Vorsitzender ist seit 1. Dezember 2007 Hubert Weiger. Der ursprüngliche Name
Bund für Natur- und Umweltschutz Deutschland (BNUD) wurde 1977 in die heutige Form geändert. Heute
trägt der BUND in seinem Emblem zusätzlich den Slogan Freunde der Erde, da er die deutsche
Partnerorganisation des internationalen Naturschutznetzwerkes Friends of the Earth ist.
Der BUND ist mit 477.279 Mitgliedern, Spendern und Förderern (Stand 2008) einer der großen
Umweltverbände Deutschlands. Der Verein ist vom Staat als Umwelt-/Naturschutzverband (Träger
öffentlicher Belange) anerkannt und daher bei Eingriffen in den Naturhaushalt anzuhören; für Belange der
Bundesbehörden ist die Anerkennung nach § 58ff des Bundesnaturschutzgesetzes maßgeblich, für die
Landesverbände die Anerkennung nach jeweiligem Landesnaturschutzgesetz.
An Beiträgen, Zuwendungen und Spenden kamen 2008 14,32 Millionen Euro (2007: 13,96 Millionen
Euro) zusammen. Spenden - der Verein ist als gemeinnützig anerkannt - und Mitgliedsbeiträge machen
knapp achtzig Prozent der Gesamteinnahmen aus.
Der BUND sieht sich seit Jahren in der Rolle des kritischen Mahners und Beobachters, der
umweltpolitische Defizite aufdeckt,