Leseprobe - World of Armitage

fünf Minuten lächelnd hingelegt, nachdem Hilda die Rechnung
verlangt hatte.
Jetzt macht der Mann ein enttäuschtes Gesicht; er hatte
gehofft, sie würde das Geld vergessen.
Hildas Miene drückt deutlich aus: wohl kaum.
Sie schiebt ihm die paar Münzen hin, stopft sich aber
den Schein vorn ins T-Shirt und grinst. »Willst du mehr
Trinkgeld? Dann komm und hol’s dir.«
Hank packt sie beim Arm. »Was soll das, du Miststück?«
Der Barkeeper macht einen Schritt rückwärts und wendet
sich ab. Der Freund ist größer als Hilda und sieht fies
aus. Dem Stirnrunzeln des Barkeepers ist deutlich anzumerken,
dass ihm fünf Dollar nicht so viel Stress wert sind.
Er geht ans andere Ende der Bar.
Hilda und ihr Freund streiten sich den ganzen Weg bis
zur Tür. Ich schlüpfe hinter ihnen nach draußen. Ich weiß
schon, wo sie ihren Wagen geparkt haben, und während sie
dorthin wanken, eile ich ihnen voraus. Als sie ankommen,
lehne ich an der Fahrertür und wirbele spielerisch ein Paar
Handschellen durch die Luft.
»Was soll der Scheiß?«, fragt Hank.
»Ja, was soll der Scheiß?«, echot Hilda.
»Hilda, Hilda. Deine Tochter hat mich heute Nachmittag
angerufen. Sie ist ganz außer sich. Weißt du, warum?«
Hilda verengt die Augen. »Nein. Warum?«
»Du hast offenbar vergessen, dass du diese Woche einen
Gerichtstermin hattest. Du bist nicht gekommen. Wenn ich
dich nicht noch heute Abend im Gefängnis abliefere, wird
deine Tochter ihr Haus verlieren. Das möchten wir doch
nicht riskieren, oder?«
Der Freund schnaubt knurrend, tritt einen Schritt auf
mich zu und glaubt, er wirke bedrohlich.
12