Mezeler & Tapas

Mezeler & Tapas
001 Alcachofa - Artischocken 2,80
002 Turşu - Sauer eingelegtes Gemüse 2,80
003 Dátiles envueltos en tocino - Datteln im Speckmantel 3,90
004 Patatas & Salsa - Frittierte Kartoffeln mit Sauce nach Wahl 3,90
005 Champinones al ajillo - Knoblauchchampignons 3,90
006 Zeytin & Domates - Oliven mit getrockneten, eingelegten Tomaten 3,90
007 Sigara Böreği - Frittierter, mit Käse gefüllter Blätterteig 4,50
008 Top - Schafskäsecremebällchen im Pastırmamantel 4,90
009 Melanzane alla Napolitana 4,90
Gebackene Auberginen mit Tomaten, Oregano und Käse gratiniert
010 Sepia al ajillo - Tintenfisch in Knoblauch-Olivenöl 4,90
011 Jumbo Karides - Riesengarnelen in Chilibutter - 2 Stück 5,90
012 Gambas Alicante 5,90
Eingelegte Garnelen in einer Marinade aus Olivenoel, Knoblauch, Petersilie und Zitrone
013 Cuisses de Grenouilles - Froschschenkel provençales - 2 Paar 5,90
014 Pirzolacık - Lammkoteletten nach Art des Hauses - 2 Stück 5,90
015 Schafskäse-Spezialitäten „Seesam“ 11,50
016 Schinken- und Salami-Spezialitäten „Seesam“ 12,50
017 Meze & Tapas „Seesam“ 14,50
Lammkotelett, Riesengarnele, Knoblauchchampignons, eingelegte getrocknete Tomaten,
Oliven und Datteln im Speckmantel

Soslar & Salsas
051 Sos „Seesam“ - Sesam-Sauce, würzig 1,50
052 Salsa Pimiento - Paprika-Sauce, pikant 1,50
053 Peynirkremi - Schafskäsecreme 1,50
054 Aioli - Knoblauch-Öl-Sauce 1,50
055 Mojo Rojo - Kanarische Paprika-Sauce, scharf 1,50
Çorba & Sopa
101 İskembe Çorbası - Kuttelsuppe 4,50
102 Mercimek Çorbası - Rote Linsensuppe 4,50
103 Sopa de tomate - Tomatensuppe mit Schafskäse 4,50
104 Tarhana - Türkische Suppenspezialität 4,50

Salata & Ensalada
151 Ensalada de lechuga - Blattsalate der Saison 3,80
152 Karışık Salata - Gemischter Salat der Saison 4,50
153 Domates salatası - Tomatensalat 4,50
154 Cacık - Türkischer Jogurth, Gurke und Knoblauch 4,80
155 Çoban salatası - Hirtensalat aus Tomaten, Gurken, Schafskäse und Petersilie 7,50
156 Tavuklu salata - Salatbouquet mit Hähnchenbrust 12,50
157 Salata „Seesam“ - Salatbouquet mit Pastırma, Serranoschinken und türkischem Zupfkäse 12,50
158 Kuzulu salata - Salatbouquet mit Lammkoteletten und Schafskäse 14,50
159 Ensalada con gambas - Salatbouquet mit Hummerkrabben 14,50

Hauptgerichte vegetarisch
201 Spaghetti Picante - In Knoblauch, Olivenoel und scharfen Chilis 6,00
202 Halloumi 9,50
Gegrillte zypriotische Käsespezialität, dazu pikante Tomatensauce und Rosmarinkartoffeln
203 Ratatouille - Französischer Gemüseeintopf mit Datteln, dazu Reis 9,50
204 Auberginen Cordon bleu 9,50
Gefüllt mit Schafskäse, Tomaten und Basilikum, dazu Tomatensauce und Rosmarinkartoffeln
205 Türlü - Türkischer Gemüseeintopf mit Reis 9,50
206 Nohutlu pilav - Kichererbsen auf rotem Reis 9,50
207 Menemen - Türkische Eierspezialität mit Schafskäse, Paprika, Tomaten, dazu Brot 9,50
Hauptgerichte mit Fisch
251 Calamares - Tintenfisch in Knoblauch-Olivenöl gebraten mit Gemüse, dazu Reis 13,50
252 Saiblingfilet - Vom Grill mit Tomaten, Kräutern und Sesambutter verfeinert, dazu Reis 16,50
253 Langostino 19,50
Riesengarnelen im Pastirmamantel, auf gebackenen Auberginen, dazu Reis
254 Red Snapper - Vom Grill mit Tomaten und Oliven an Tomatensauce, dazu Reis 19,50
255 Fischgrillplatte „Seesam“ 22,50
Erlesene Fischspezialitäten und Krustentiere. Lassen Sie sich überraschen!

Hauptgerichte mit Fleisch
301 „Seesam“ öffne Dich 9,50
Mozzarella gefüllt mit eingelegten, getrockneten Tomaten,
Oliven und Basilikum im Pastirma-Sesammantel auf bunten Blattsalaten
302 Etli yaprak dolması 12,50
Warme, mit Hackfleisch und Reis gefüllte Weinblätter, dazu Jogurthsauce und Brot
303 Etli biber dolması 12,50
Warme, mit Hackfleisch und Reis gefüllte Paprika, dazu Jogurthsauce und Brot
304 Tavuklu türlü - Gemüseeintopf mit zartem Hähnchenbrustfleisch 12,50
305 Pollo al ajillo - Spanisches Knoblauchhähnchen mit Patatas 13,50
306 Pirzola - Lammkoteletten an Lammjus, dazu Reis 16,50
307 Karışık et tabağı 18,00
Erlesene Fleischsorten vom Grill mit mediterranem Gemüse und Reis
308 Filete de cadera - Rumpsteak mit Tomaten und Kräuterbutter, dazu Rosmarinkartoffeln 18,50
309 Sığır fileto - Rumpsteak mit Ziegenkäse und Datteln überbacken, dazu Reis 18,50
310 Lammkrone „Seesam“ - In der Sesamkruste, dazu Ratatouille und Reis 19,50
311 Kuzu-Karides-Şiş 19,80
Lamm-Garnelen-Spieß mit mediterranem Gemüse und Rosmarinkartoffeln
312 Paella - Auf Vorbestellung ab 2 Personen je 19,80

Kinderkarte bis 6 Jahre
351 Kırmızı & Beyaz - Spaghetti mit Tomatensauce kostenlos!
352 Korsanlar yemeği kostenlos!
Piratenteller - Du bestellst Dir einen Teller und stibitzt bei Deinen Eltern
Kinderkarte
361 Kırmızı & Beyaz - Spaghetti mit Tomatensauce 2,50
362 Toplu kar - Hackfleischbällchen auf Reis 3,50
363 Büyük civciv - Paniertes Hähnchenbrustschnitzel mit Rosmarinkartoffeln 3,50
Dessert
401 Sütlaç - Milchreis 3,00
402 Helva & Limon - Helva mit Zitrone und Zimt 3,50
403 Baklava - Süßes Blätterteig- Nuss- Gebäck 4,50
404 Meyve varyasyon „Seesam“ - Frische Früchte der Saison 6,50
405 Çikolatalı parfe - Toblerone Eisparfait mit heißen Sauerkirschen 6,80

Getränke alkoholfrei
0,2 l 0,3 l 0,4 l 0,75 l
701 Ayran - Türkisches Joghurtgetränk 2,30 3,30
703 Selters Tafelwasser 1,50 2,50
705 Selters Mineralwasser Classic 4,50
706 Selters Mineralwasser Naturell 4,50
707 Coca Cola 2,30 3,30
709 Fanta 2,30 3,30
711 Sprite 2,30 3,30
713 Spezi 2,30 3,30
715 Coca Cola Light 3,00
716 Bionade Litschi 3,00
717 Bionade Holunder 3,00
718 Bionade Kräuter 3,00
719 Lindauer Apfel Direktsaft 2,40 3,70
721 Lindauer Orangensaft Mediterran 2,40 3,70
723 Lindauer Johannesbeernektar 2,20 3,50
725 Apfelschorle 1,90 3,20
727 Orangenschorle 1,90 3,20
729 Johannesbeerschorle 1,70 3,00

Bier
0,3 l 0,5 l
751 Efes - Türkisches Bier 3,20
752 San Miguel - Spanisches Bier 3,20
753 Radeberger Pils - vom Fass 2,70 3,40
755 Allgäuer Brauhaus Export - vom Fass 2,40 3,20
757 Radler 2,40 3,20
759 Schöfferhofer Hefeweizen 3,30
760 Schöfferhofer Kristallweizen 3,30
761 Alt Kemptener Weisse dunkel 3,30
762 Zitronenweizen 3,30
763 Colaweizen 3,30
764 Jever Pilsener Fun alkoholfrei 2,70
765 Schöfferhofer Hefeweizen alkoholfrei 3,30

Wein
1/8l 1/4l 1/2l 0,75 l
801 Rioja - Spanischer Rotwein, trocken 2,50 4,00 7,50 10,00
805 Rio Añejo - Spanischer Rotwein, trocken 2,50 4,00 7,50 10,00
809 Rio Añejo - Spanischer Weißwein, trocken 2,50 4,00 7,50 10,00
813 Mateus - Portugisischer Rosé, lieblich 2,50 4,00 7,50 10,00
817 Rotweinschorle 3,00 5,60
819 Weißweinschorle 3,00 5,60
821 Roséschorle 3,00 5,60
823 Valmarone - Prosecco, trocken 0,1 l 3,00

Spirituosen
901 Rakı - Türkischer Anisschnaps, auf Wunsch mit Wasser serviert 4 cl 4,00
902 Osborne - Spanischer Brandy 4 cl 4,00
903 Grappa - Italienischer Traubenbrand 4 cl 4,00
904 Averna - Italienischer Bitterlikör 4 cl 4,00
Warme Getränke
951 Çay - Türkischer Schwarztee 2,00
952 Espresso 2,00
953 Kaffee 2,50