Katalog Trinkwasser (7,2 MB) - Tiroler Röhren und Metallwerke

6.1. Außenbeschichtungen
Zementmörtel-Umhüllung
6.1. Außenbeschichtungen
Zementmörtel-Umhüllung
6.1.2. Einbauanleitung ZMU
Geltungsbereich
Diese Einbauanleitung gilt für Rohre aus duktilem Gusseisen nach EN 545 mit Zementmörtel-Umhüllung
(ZMU) nach EN 15 542.
Zur Herstellung der Rohrverbindung ist die jeweils gültige Einbauanleitung zu beachten.
Empfehlungen für den Einbau
Der Einbau muss so erfolgen, dass die ZMU nicht beschädigt wird. Zum Schutz der Muffenverbindungen
stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
• ZM-Schutzmanschette,
• Schrumpfmaterial oder Schutzbänder (nach DIN 30 672),
• Mörtelbandage (z.B. Fa. Ergelit) für Sonderanwendungen.
Schrumpfmaterial und Schutzbänder
Schrumpfmaterial und Schutzbänder können bei allen Verbindungen eingesetzt werden.
Das Schrumpfmaterial muss für die Abmessungen der jeweiligen Verbindung und den
Einsatzfall geeignet sein; siehe Kapitel 7, Seite 250ff.
Aufbringen der (geschlossenen) Schrumpfmuffe
Die Schrumpfmuffe ist vor dem Herstellen der Verbindung über das Muffenende zu
ziehen. Die zu umhüllende Oberfläche gemäß Merkblatt GW 15 vorbereiten, d.h. den
Installationsbereich von Rost, Fett, Schmutz und allen losen Partikeln befreien. Die Fläche
mit der Propangasflamme auf ca. 60°C vorwärmen und damit trocknen.
Danach wird die Schrumpfmuffe über die Verbindung gezogen, wobei sich etwa die
Hälfte der Länge auf der Muffe befinden sollte.
ZM-Schutzmanschetten
ZM-Schutzmanschetten können für TYTON ® und für VRS ® -T-Steckmuffen-Verbindungen
bis DN 800 eingesetzt werden.
Vor der Montage der Verbindung wird die Manschette umgestülpt und – mit dem größeren
Durchmesser voran – auf das Einsteckende soweit aufgezogen, dass die ZMU ca. 100
mm vorsteht. Die Montage kann durch Gleitmittel auf der ZMU erleichtert werden.
~ 100
Die in der Schrumpfmuffe befindliche Schutzeinlage darf erst nach dem Positionieren
auf der Muffe und kurz vor dem Erwärmen entfernt werden.
Mit einer weich eingestellten Propangasflamme wird die Schrumpfmuffe in Höhe der
Muffenstirn ringsherum solange gleichmäßig erwärmt, bis der Schrumpfprozess einsetzt
und sich die Muffenkontur abzeichnet. Dann wird unter gleichmäßiger Temperaturführung,
wobei der Brenner fächelnd in Umfangsrichtung geführt werden soll, zuerst der Muffenteil,
dann von der Muffenstirn ausgehend der Teil des Rohrschaftes aufgeschrumpft.
Nach der Montage der Verbindung und dem Prüfen des Dichtungssitzes mit dem Taster
wird die Manschette umgeklappt, bis an die Muffenstirn herangezogen und über die
Muffe gestülpt. Sie liegt dann eng und fest an.
208 6 Beschichtungen
209