dazugehörige forschungsgebiete - www-user - Universität Bremen

Anhang D:
Übersicht über die Forschungsaktivitäten der im Fach Lehrenden
(mit Publikationen in Auswahl)
Diese Übersicht umfasst die Forschungsaktivitäten der Lehrenden im Fach Deutsch/Germanistik/Deutsch
als Zweitsprache, soweit diese der Arbeitsgruppe auf Anfrage hin bekannt gemacht
worden sind. Sie ist also nur in diesem Sinne vollständig.
1. NEUERE DEUTSCHE LITERATURWISSENSCHAFT
Prof. Dr. Wolfgang Emmerich
Forschungsprojekte
• Deutsche Selbstbilder, früher und heute
• Literarische Intelligenz in Deutschland seit 1945. Wandel von Struktur, Funktion und
Selbstverständnis
Drittmittelprojekte
• Antikerezeption in der deutschsprachigen Literatur der Moderne nach 1945
• Schwerpunkt Bremen: Theaterinszenierungen (Datenbank)
• Ostdeutsche Habitusformen, Selbstwahrnehmungen und Identitätskonstruktionen im
Generationsvergleich
Publikationen (Auswahl)
• Mythenkorrekturen. Tagungsband. Berlin, New York 2005 [Hg. zus. mit Bernd Seidensticker
u. Martin Vöhler; im Erscheinen].
• Kleine Literaturgeschichte der DDR. Berlin 2000.
• Der Bremer Literaturpreis 1954-1998: Reden der Preisträger und andere Texte. Eine
Dokumentation der Rudolf-Alexander-Schröder-Stiftung. Bremerhaven 1999 [Hg.].
• Paul Celan. Reinbek 1999.
Prof. Dr. Helga Gallas
Forschungsgebiete
• Jacques Lacan und seine Rezeption in den Kulturwissenschaften
• Strukturale und psychoanalytische Verfahren der Interpretation
• Wandel von Geschlechterverhältnis und Liebe in der Literatur
• Heinrich von Kleist
• Literatur weiblicher Autorinnen (18.-20. Jh.)
Neuere Publikationen (Auswahl)
• Romane und Erzählungen deutscher Schriftstellerinnen um 1800. Eine autoptische
Bibliographie. Stuttgart 1993 [zus. mit Anita Runge].
• Begehren und Sexualität im Werk Heinrich von Kleists. In: Günther Emig (Hg.): Erotik und
Sexualität im Werk Heinrich von Kleists. Heilbronner Kleist-Kolloquien II. Heilbronn 2000,
S. 232-238.

Übersicht Forschungsaktivitäten 2
• Der Beitrag der strukturalen Psychoanalyse (Lacan) zur Literaturwissenschaft. Symbolische
und imaginäre Identifikation. In: Beate Burtscher-Bechter, Martin Sexl (Hg.): Theorie
Studies? Konturen komparatistischer Theoriebildung zu Beginn des 21. Jahrhunderts.
Innsbruck 2001, S. 49-56.
• Gesetz, Begehren und Sexualität bei Heinrich von Kleists. Frankfurt/M. 2005 [im
Erscheinen].
Prof. Dr. Gert Sautermeister
Forschungsgebiete
• Gottfried Keller. Prosa und Lyrik
• Geschichte der deutschen Lyrik
• Deutsche Literatur zwischen Restauration und Revolution (1815-1848)
• Klassik (Aufklärung/Sturm und Drang). Friedrich Schiller
Neuere Publikationen (Auswahl)
• Gottfried Kellers Lyrik [im Erscheinen].
• Die Lyrik Eichendorffs. Interpretationen. Stuttgart 2004 [Hg.].
• Zwischen Restauration und Revolution 1815-1848. München 1998 (Hansers Sozialgeschichte
der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart 5) [Hg. zus. mit Ulrich
Schmid].
• Friedrich Schiller: „Die Räuber“. In: Matthias Luserke-Jaqui (Hg.): Friedrich Schiller.
Stuttgart 2005 [im Erscheinen].
Prof. Dr. Hans-Albrecht Koch
Forschungsgebiete
• Literatur des 18.-20. Jh., speziell Jahrhundertwendeliteratur
• Antikerezeption
• Theater des 18. Jahrhunderts, bes. Singspiel
• Quellenerschließung 19. Jahrhundert
Drittmittelprojekte
• Bibliographia Dramatica: Theater des 18. Jahrhunderts
• Goedekes Grundriss Fortführung. Deutsches Schriftstellerlexikon 1830-1880
Publikationen (Auswahl)
• Neuere deutsche Literaturwissenschaft. Einführung. 2. Aufl. Darmstadt 2004.
• Hugo von Hofmannsthal. München 2004.
• Spiegel der Welt. Ausstellungskatalog der Bibliotheca Bodmeriana, Cologny/Genève, und des
Schiller-Nationalmuseums/Deutschen Literaturarchivs Marbach a.N. 2 Bde. 1.-3. Aufl.
Marbach a.N. 2000-2002 [zus. mit Martin Bircher].
• German Biographical Archive. Bde. 1-5. New York 2001 ff. [Mithrsg.].
Prof. Dr. Heinz-Peter Preußer
Forschungsschwerpunkte
• Mythos, Mythosrezeption
• Krieg in den Medien
• Shoah, Nationalsozialismus und deutsches Leid

Übersicht Forschungsaktivitäten 3
Drittmittelprojekte
• Zivilisationskritik als Legitimationsdiskurs
• Pathische Ästhetik (geplant)
Publikationen (Auswahl)
• Letzte Welten. Deutschsprachige Gegenwartsliteratur diesseits und jenseits der Apokalypse.
Heidelberg 2003.
• Mythos als Sinnkonstruktion. Die Antikenprojekte von Christa Wolf, Heiner Müller, Stefan
Schütz und Volker Braun. Köln, Weimar, Wien 2000.
• Logozentrismus und Sinn. Indikatoren eines Paradigmenwechsels. Ludwig Klages – Jacques
Derrida – George Steiner. In: Weimarer Beiträge. Zeitschrift für Literaturwissenschaft,
Ästhetik und Kulturwissenschaften, 45 (1999) H. 2, S. 199-217.
• Krieg in den Medien. Amsterdam, New York 2004 (Amsterdamer Beiträge zur neueren
Germanistik 57) [Hg.; im Erscheinen].
Prof. Dr. Holger Böning
Forschungsgebiete
• Deutsche und Schweizer Geschichte, Literatur und Presse
• Populäre Aufklärung im deutschsprachigen Raum
• Geschichte des Politischen Liedes
Drittmittelprojekte
• Deutsche Presse
• Volksaufklärung
• Schweizer Geschichte und Literatur
• Liedpublizistik
Publikationen (Auswahl)
• Deutsche Presse. Biobibliographische Handbücher zur Geschichte der deutschsprachigen
periodischen Presse von den Anfängen bis 1815. Kommmentierte Bibliographie der
Zeitungen, Zeitschriften, Intelligenzblätter, Kalender und Almanache sowie biographische
Hinweise zu Herausgebern, Verlegern und Druckern periodischer Schriften.
Bde. 1.1, 1.2, 1.3: H.B., Emmy Moepps (Bearb.): Hamburg. Stuttgart-Bad Cannstatt 1996;
Bd. 2: H.B., Emmy Moepps (Bearb.): Altona, Bergedorf, Harburg, Schiffbek, Wandsbek.
Stuttgart-Bad Cannstatt 1997;
Bde. 3.1 u. 3.2: Britta Berg, Peter Albrecht (Bearb.): Regionen Braunschweig/Wolfenbüttel,
Hildesheim, Goslar, Blankenburg, Braunschweig, Clausthal, Goslar, Helmstedt, Hildesheim,
Holzminden, Schöningen, Wolfenbüttel. Stuttgart-Bad Cannstatt 2003 [Hg.].
• Volksaufklärung. Biobibliographisches Handbuch zur Popularisierung aufklärerischen
Denkens im deutschen Sprachraum von den Anfängen bis 1850.
Bd. 1: Die Genese der Volksaufklärung und ihre Entwicklung bis 1780. Stuttgart-Bad
Cannstatt 1990;
Bd. 2, Teil 1 und 2 [zus. mit Reinhart Siegert]: Die Volksaufklärung auf ihrem Höhepunkt
1781-1800. Mit Essays zum volksaufklärerischen Schrifttum der Mainzer Republik von
Heinrich Scheel und dem der Helvetischen Republik. Stuttgart-Bad Cannstatt 2001.
• Der Traum von Freiheit und Gleichheit. Helvetische Revolution und Republik (1798-1803).
Die Schweiz auf dem Weg zur bürgerlichen Demokratie. Zürich 1998.
• Der Traum von einer Sache. Aufstieg und Fall der Utopien im politischen Lied der
Bundesrepublik und der DDR. Bremen 2004.

Übersicht Forschungsaktivitäten 4
Dr. habil. Michael Nagel
Forschungsgebiete
• Historische deutsche Presse, insbes. des 18. und 19. Jhdts.
• Deutsch-jüdische Presse von der Aufklärung bis zum Nationalsozialismus
• Kinder- und Jugendliteratur seit der Aufklärung
• Deutsch-jüdische Kinder- und Jugendliteratur von der Aufklärung bis zum
Nationalsozialismus
• Erzählen in der Grundschule (zusammen mit Johannes Merkel)
Drittmittelprojekt
• Bio-Bibliographie der Leipziger Presse von den Anfängen bis 1815 (z. Zt. im Abschluß)
Neuere Publikationen (Auswahl)
• Deutsch-jüdische Bildung vom Ausgang des 17. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts. In:
Notker Hammerstein, Ulrich Herrmann (Hg.): Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte.
Bd. II: Das Zeitalter der Aufklärung in Deutschland. München 2004 [im Erscheinen].
• The Historical German-Jewish Press: A Project for Groundwork Research in an open Field
of German-Jewish History. In: Holger Böning, Hartwig Gebhardt, Michael Nagel, Johannes
Weber (Hg.): Deutsche Presseforschung. Geschichte, Projekte und Perspektiven eines
Forschungsinstituts der Universität Bremen, nebst einigen Beiträgen zur Bedeutung der
historischen Presseforschung. Bremen 2004, S. 63-85 [zus. mit Moshe Zimmermann].
• German-Jewish Journalism in the Early Haskala (1750-1772). In: Susanne Marten-Finnis,
Markus Winkler (Hg.): Die jüdische Presse im europäischen Kontext – Symposium „The
Jewish Press: Research in Progress in a European Perspective“, Queen’s University Belfast
2003. Berlin 2004.
• Reisen, Erkunden, Erzählen. Bilder aus der europäischen Ethnologie und Literatur. Bremen
2004 [Hg.].
Dr. Uwe Spörl
Forschungsgebiete
• Antikerezeption in der neueren Literatur
• Literatur der Jahrhundertwende
• Literaturtheorie und literatur-/kulturwissenschaftliche Methodologie
• literarische Anthropologie.
Publikationen (Auswahl)
• Rilkes poetische Bezugnahme auf die Antike. In: Manfred Engel, Dieter Lamping (Hg.): Rilke
und die Weltliteratur. Düsseldorf, Zürich 1999, S. 39-65.
• Gottlose Mystik in der deutschen Literatur um die Jahrhundertwende. Paderborn u.a. 1997.
• Die literaturwissenschaftliche Interpretationspraxis als Modell kulturwissenschaftlichen
Arbeitens. In: Peter Wiesinger (Hg.): Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses
Wien 2000 „Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert“. Bd.
8. Frankfurt/M. 2003, S. 205-210.
• Stil als universales Phänomen. Bemerkungen zu einem bestimmten Typ kultureller
Zeichenverwendung. In: Rüdiger Zymner, Manfred Engel (Hg.): Anthropologie der Literatur.
Poetogene Strukturen und ästhetisch-soziale Handlungsfelder. Paderborn 2004, S. 175-200.

Übersicht Forschungsaktivitäten 5
2. MEDIÄVISTIK
Prof. Dr. Elisabeth Lienert
Forschungsgebiete
• Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, insbesondere Erzählliteratur
(Schwerpunkte: Heldenepik, Antikenroman, Prosaroman) und Lieddichtung
• Überlieferungsgeschichte und Edition
• Gender-Aspekte in vormoderner Literatur
Drittmittelprojekte
• Die ‘historische’ Dietrichepik. Neueditionen und Untersuchungen (von der DFG gefördert
4/1999-3/2004) (bereits erschienen: ‘Dietrichs Flucht’, im Manuskript abgeschlossen:
‘Rabenschlacht’, ‘Alpharts Tod’, ‘Dietrich und Wenezlan’)
• Dietrich-Testimonien des 6. bis 16. Jahrhunderts (von der DFG gefördert seit 5/2004)
Neuere Publikationen (Auswahl)
• Deutsche Antikenromane des Mittelalters. Berlin 2001 (Grundlagen der Germanistik 39).
• Dietrichs Flucht. Textgeschichtliche Ausgabe. Tübingen 2003 (Texte und Studien zur
mittelhochdeutschen Heldenepik 1) [Hg. zus. mit Gertrud Beck].
• Zur Diskursivität der Gewalt in Wolframs ‘Parzival’. In: Wolfram-Studien 17 (2002), S. 223-
245.
• Perspektiven der Deutung des ‘Nibelungenliedes’. In: Joachim Heinzle, Klaus Klein, Ute
Obhof (Hg.): Die Nibelungen. Sage – Epos – Mythos. Wiesbaden 2003, S. 91-112.
Dr. habil. Monika Unzeitig
Forschungsgebiete
• Autorschaft im Kontext namentlicher Autornennung in der mittelalterlichen Literatur
• Artusroman und Erzählforschung
• Kartographie und Reiseliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit
Publikationen (Auswahl)
• Artus mediator. Zur Konfliktlösung in Wolframs Parzival Buch XIV. In: Frühmittelalterliche
Studien 32 (1998), S. 196-217.
• Überlegungen zum Erzählschluß im Artusroman. In: Friedrich Wolfzettel, Peter Ihring (Hg.):
Erzählstrukturen der Artusliteratur. Forschungsgeschichte und neue Ansätze. Tübingen 1999,
S. 233-253.
• wîbes gruoz: programmatische Polyvalenz. Eine semantische Skizze. In: Thomas Bein (Hg.):
Walther Studien Bd. I: Walther von der Vogelweide. Beiträge zu Produktion, Edition und
Rezeption. Frankfurt/M. u.a. 2002, S. 93-110.
• Von der Schwierigkeit, zwischen Autor und Erzähler zu unterscheiden. Eine historisch
vergleichende Analyse zu Chrétien und Hartmann. In: Wolfram Studien XVIII (2004) [im
Erscheinen].

Übersicht Forschungsaktivitäten 6
Dr. habil. Sonja Kerth
Forschungsgebiete
• Heldendichtung, v.a. Gattungsfrage, Intertextualität, Gattungsinterferenzen
• Gender-Konstruktionen in vormoderner Literatur
• Kriegs- und Gewaltthematik in mittelalterlicher und frühneuzeitlicher deutscher Literatur,
zukünftig v.a. die Idee des Gotteskriegertums in der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen
Literatur (geplantes Drittmittelprojekt)
• mittelhochdeutsche Unsinnsdichtung
• Minnesang
• Sangspruchdichtung
Publikationen (Auswahl)
• Helden en mouvance. Zur Fassungsproblematik der Virginal. In: Jahrbuch der Oswald von
Wolkenstein-Gesellschaft 14 (2003/04), S. 141-157.
• Versehrte Körper – vernarbte Seelen. Konstruktionen kriegerischer Männlichkeit in der
späten Heldendichtung. In: Zeitschrift für Germanistik N.F. 2 (2002), S. 262-274.
• Dulce bellum inexpertis. Bilder des Krieges in der deutschen Literatur des 15. und 16.
Jahrhunderts. Wiesbaden 2002 (Imagines medii aevi 11) [Kapitel 2: Niuwe maere vom Krieg:
Politische Ereignisdichtungen, herrschaftliche Propaganda, Reimchroniken und Newe
Zeitungen (S. 37-109); Kapitel 4: Die letzten taflrunder? Krieg in adligen Autobiographien des
15. und 16. Jahrhunderts (S. 175-245); zus. mit Horst Brunner u.a.]
• Twerher sanc: Adynata in Sangspruchdichtung und Minnesang. In: Zeitschrift für deutsche
Philologie 119 (2000), Sonderheft: Sangspruchdichtung. Hg. von Horst Brunner und Helmut
Tervooren, S. 85-98.
Dr. Gerhard Knoll
Publikationen (Auswahl)
• Das Evangelistar Kaiser Heinrichs III. Faksimile und Kommentarband. Wiesbaden 1981-
1993.
• Das Echternacher Evangelistar Kaiser Heinrichs III. Staats- und Universitätsbibliothek
Bremen. Wiesbaden 1995.
• Friedrich II., König von Preußen, Totengespräch zwischen Madame de Pompadour und der
Jungfrau Maria. 2., erw. Auflage. Berlin 2000.
• Friedrich der Große und die ‘vaterländischen Altertümer’ [Aufsatz im Erscheinen].

Übersicht Forschungsaktivitäten 7
3. SPRACHWISSENSCHAFT
Prof. Dr. Wolfgang Wildgen
Forschungsgebiete
• Dynamische Sprachtheorie und dynamische Semiotik
• Semantik und Lexikologie
• Soziolinguistik und Sprachkontaktforschung
• Evolution der Sprache und kognitive Linguistik
• Geschichte der Sprachwissenschaft und Semiotik
• Visuelle Semiotik
Publikationen (Auswahl)
• The Evolution of Human Languages. Advances in Consciousness Research. Amsterdam 2004
(Advances in Consciousness Research).
• Hand und Auge. Eine Studie zur Repräsentation und Selbstrepräsentation (kognitive und
semantische Aspekte). Bremen 1999 (Schriftenreihe des Zentrums Philosophische
Grundlagen der Wissenschaften 21)
[http://www.fb10.uni-bremen.de/homepages/wildgen/pdf/handundAuge.pdf].
• Das kosmische Gedächtnis. Kosmologie, Semiotik und Gedächtnistheorie im Werke von
Giordano Bruno (1548-1600). Frankfurt/M. 1998 (Philosophie und Geschichte der
Wissenschaften, Studien und Quellen).
• Process, Image, and Meaning. A Realistic Model of the Meanings of Sentences and Narrative
Texts. Amsterdam 1994 (Pragmatics and Beyond, New Series 31).
PD Dr. Eva Schoenke
Forschungsgebiete
• Textlinguistik/Textanalyse
• Metaphorische Konzepte
• Hochschuldidaktik
• Sprachdidaktik
Publikationen (Auswahl)
• Hochschuldidaktik. Effiziente Vermittlung komplexer Lehrinhalte am Beispiel Textlinguistik.
Bremen 2000.
• Textlinguistik im deutschsprachigen Raum. In: Klaus Brinker, Gerd Antos, Wolfgang
Heinemann, Sven F. Sager (Hg.): Text- und Gesprächslinguistik / Linguistics of Text and
Conversation. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International
Handbook of Contemporary Research. 1. Halbband / Volume 1. Berlin, New York (HSK
16.1), S. 123-131.
• Texttypspezifische Metaphorik? In: Winfried Boeder, Christoph Schroeder, Karl Heinz
Wagner, Wolfgang Wildgen (Hg.): Sprache in Raum und Zeit. In memoriam Johannes
Bechert. Bd. 2: Beiträge zur empirischen Sprachwissenschaft. Tübingen 1998, S. 197-209.
• Didaktik sprachlichen Handlens. Tübingen 1991.

Übersicht Forschungsaktivitäten 8
Dr. Ute Siewerts
Forschungsgebiete
• Althochdeutsche Sprache
• Übersetzungen aus dem Lateinischen ins Althochdeutsche
Publikationen (Auswahl)
• sam das holz under der rinden, alsam sit ir verborgen. Verborgenheit und Erkenntnis in Hartmanns
‘Iwein’. In: Petra Hörner (Hg.): Hartmann von Aue. Mit einer Bibliographie 1976-1997.
Frankfurt/M. 1998, S. 91-122.
• Klösterliche Genüsse im Althochdeutschen. In: Hans-Wolf Jäger, Holger Böning, Gert
Sautermeister (Hg.): Genussmittel und Literatur. Bremen 2002, S. 47-64.
• Die Sprache des Bremer Stadtrechts. In: Konrad Elmshäuser, Adolf E. Hofmeister (Hg.): 700
Jahre Bremer Stadtrecht. Veröffentlichung des Staatsarchivs Bremen. 1303-2003. Bremen
2003 (Veröffentlichungen aus dem Staatsarchiv der Freien Hansestadt Bremen 66), S. 97-111.
• Rilkes Übersetzung des mittelhochdeutschen Tageliedes ‘Slâfest du, vridel ziere?’. In: Hans-
Albrecht Koch, Alberto Destro (Hg.): Rilke-Perspektiven. „aus einem Wesen hinüberwandeln
in ein nächstes“. Overath 2004, S. 126-138.
Peter Holz, M.A.
Forschungsgebiete
• Semiotik der Sinne: Sprache, Kognition und Poetizität
• Semiotik/Sprachtheorie
Publikationen (Auswahl)
• Zur Kodierung von Sensualität in Werbetexten für Männerparfums: Einige deskriptivsemiotische
Beobachtungen. In: W. Nöth, G. Ipsen (Hg.): Körper – Verkörperung –
Entkörperung. Beiträge des 10 Internationalen Kongresses der Deutschen Gesellschaft für
Semiotik (DGS) vom 19.-21. Juli 2002, Universität Kassel. Kassel 2004 (CD-ROM
Publikation).
• Qualitative Inhaltsanalyse als Methode der deskriptiven Linguistik. Pilot-Untersuchung:
Synästhesie als metaphorischer Prozess in Parfumwerbetexten. In: Th. Stolz, K. Kolbe (Hg.):
Methodologie in der Linguistik. Frankfurt/M. u.a. 2004.
• Haben Parfumwerbetexte poetische Qualitäten? In: Studia Germanica Gedanensia 10 (2002).

Übersicht Forschungsaktivitäten 9
4. FACHDIDAKTIK DEUTSCH
Prof. Dr. Matthis Kepser
Forschungsgebiete
• Konzepte der Sprachwissenschaft
• Kinder- und Jugendliteratur
• „klassische“ Literatur
• Neue Medien
• Film in deutschdidaktischen Kontexten
Drittmittelprojekt
Als Drittmittel wurden für den Aufbau einer Schulbuchsammlung für das Fach Deutsch bei verschiedenen
Verlagen eingeworben: ca. 200 Schulbücher; Arbeitsmaterialen, Lehrerhandreichungen im
Wert von ca.: 3000 Euro, die im Sekretariat auch zur Ausleihe zur Verfügung stehen werden.
Publikationen (Auswahl)
• Medienkritik im Deutschunterricht. Hohengehren 2004 [Hg. zus. mit Irmgard Nickel-Bacon;
darin: Medienkritik als kultureller Selbstverständigungsprozess in Gesellschaft und
Deutschunterricht, S.2-22].
• Für die Schule – Lessing. Berlin 2003.
• Sprachunterricht und neue Medien. In: U. Bredel u.a. (Hg.): Didaktik der deutschen Sprache.
Ein Handbuch. Bd. 2. Paderborn 2003, S. 854-866.
• „Und Nietzsche weinte“ von Irvin D. Yalom im Deutsch- und Psychologieunterricht der S
II. In: U. Abraham, Chr. Launer (Hg.): Weltwissen erlesen. Literarisches Lernen im
fächerübergreifenden Unterricht. Hohengehren 2002, S. 173-195.
5. DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE
Prof. Dr. Stefanie Haberzettl
Forschungsgebiete
• Grundlagen des Zweitspracherwerbs von Kindern (insbes. zum Einfluss der Erstsprache, des
Altersfaktors, des Lernumfelds)
• Erwerb des Deutschen, insbes. von Finitheit
• Möglichkeiten und Grenzen des Sprachunterrichts
• „linguistic relativiy“: Zusammenhang konzeptueller und sprachlicher Strukturen
Schulbegleitforschungsprojekt
Die Förderung von Sprachbewusstsein in der Erstsprache als Förderung von Zweitsprachkompetenz.
Schulstufen- und sprachübergreifende Kooperation im Dienste der Mehrsprachigkeit
(SFB 175 ab September 2004)

Übersicht Forschungsaktivitäten 10
Forschungsprojekte im Rahmen der Beteiligung an einem Zusammenschluss versch. europäischer Forscherteams,
koordiniert am MPI für Psycholinguistik, Nijmegen: „The dynamics of learner varieties“
• Untersuchung zum Altersfaktor im ungesteuerten Zweitspracherwerb (zus. mit Christine
Dimrotz, MPI Nijmegen)
• Der Erwerb von Finitheit im Deutschen durch Kinder im Vorschulalter mit Muttersprache
Türkisch (geplant)
Publikationen (Auswahl)
• ‘Tinkering’ with chunks: Form-oriented strategies and idiosyncratic utterance patterns
without functional implications in the IL of Turkish speaking children learning German. In:
C. Dimroth, M. Starren (Hg.): Information structure, linguistic structure and the dynamics of
language acquisition. Amsterdam, Philadelphia 2003 (Studies in Bilingualism), S. 45-63.
• Spracherwerb und Konzeptualisierung. Berlin, Bern 2003 [Hg. zus. mit H. Wegener].
• Zur Grammatikalisierung von Verb-Argument-Strukturen im Zweitspracherwerb. In: S. H.,
H. Wegener (Hg.), Spracherwerb und Konzeptualisierung. Berlin, Bern 2003, S. 183-207 [zus.
mit U. Naumann 2003].
• Zweitspracherwerb – doppelter Erstspracherwerb – Fremdspracherwerb. In: H. Schöler, A.
Welling (Hg.): Handbuch der Pädagogik und Psychologie bei Behinderungen. Bd. 3:
Förderschwerpunkt Sprache. Göttingen 2004 [im Erscheinen].