klicken um Magazin als pdf zu lesen. - Books.ch

16 | Erotische Literatur Books Nr. 2/2013
«‹Du willst also
durchaus gepeitscht
werden?›,
rief sie, indem
sie den Kopf in
den Nacken warf.
‹Ja.›»
«Venus im Pelz»
«Gewisse Stellen»
Man kann lächeln über das steife Beamtendeutsch,
in dem das damalige Urteil
verfasst wurde – im entscheidenden Punkt
muss man den Richtern aber Recht geben:
Der Dauerbrenner «Josefine Mutzenbacher»
IST Kinderpornografie. Das Buch
erzählt nämlich, wie Josefine ihre Sexualität
entdeckt und auszuleben beginnt. Am
Ende des ersten Bands ist sie 14 Jahre alt.
«Pepi» wird schon als Fünfjährige missbraucht
und kann darüber nur lustvoll lächeln,
sie hat inzestuöse Beziehungen und
gibt sich freudig jedem hier, der sich mit
ihr vergnügen will. Anders als bei Sacher-
Masoch sind hier die «gewissen Stellen»
die absolute Hauptsache. Meist leiten nur
zwei, drei Sätze von einem feurigen Abenteuer
zum nächsten über. Wenn Wikipedia
schreibt, hier werde auch «ein Sittenbild
des Wiener Proletariats im ausgehenden
19. Jahrhunderts präsentiert», ist das eine
wohlwollende Übertreibung. Die Sprache
ist zwar tatsächlich von anno dazumal, alles
in allem bleibt «Josefine Mutzenbacher»
aber Pornografie in reinster Form.
Immerhin aber eine fröhliche – hier hat
jemand beim Schreiben offenbar viel Spass
gehabt und sich einer beneidenswerten
Fantasie bedienen können.
«Sie» und «Er»
Ist «Venus im Pelz» die Grossmutter von
«Shades of Grey», dann muss man den
1978 erschienenen Roman «9 ½ Wochen
– Erinnerungen an eine Liebesaffäre» von
Elizabeth McNeill als dessen Mutter bezeichnen.
Das Buch hat bereits viele Ähnlichkeiten
mit den aktuellen Titeln der Unterwerfungsliteratur:
Es ist in der Ich-Form
aus Sicht der Frau erzählt, es spielt in der
Grossstadt, die männliche Hauptfigur ist
ein stinkreicher und knallharter Geschäftsmann.
Die Erzählerin unterwirft sich dem
Mann mehr und mehr – bis zur völligen
Selbstaufgabe. Ihr Leben teilt sich bald in
einen beruflichen Alltag, in dem sie sehr
erfolgreich ist, und in das vorwiegend sexuell
geprägte Leben mit dem ungenannt
bleibenden «Ihm», in dem sie fast immer
gefesselt bleibt – an den Tisch, ans Bett, mit
Handschellen im Bad. Er macht sie komplett
von ihr abhängig, bestimmt ihr Programm,
füttert sie, wäscht sie, kämmt ihr
die Haare, liest ihr aus der Zeitung vor –
und sie ist einfach wahnsinnig verliebt in
diesen weltgewandten, sowohl dominanten
wie mütterlichen Kerl. Doch wie so oft
kann der Erregungspegel nur hoch bleiben,
wenn ständig die Dosis der Demütigungen
erhöht wird. Schliesslich bricht die
Ich-Erzählerin zusammen, muss ins Krankenhaus
– und löst sich von ihrem Dominator.
Der Befreiungsschlag ist aber auch ein
Verlust: «Es ist jetzt schon Jahre her, und
manchmal frage ich mich, ob mein Körper
je wieder anders reagieren wird als lau»,
lautet der letzte Satz des kurzen Romans.
Glaubwürdige Darstellung des
Abdriftens
Als «9 ½ Wochen» erschien, schlug der
Roman wie eine Bombe ein – das Interesse
an Unterwerfungsliteratur verläuft wellenförmig
und wird offenbar immer wieder
von einzelnen Werken ausgelöst, die genau
den Nerv der Zeit treffen. Die Welle
schwappte damals auch ins Kino, denn «9
½ Wochen» wurde mit Kim Basinger und
Mickey Rourke in den Hauptrollen verfilmt.
Heute können sich die meisten wohl nur an
den erfolgreichen Film erinnern, das Buch
ist aber weiterhin erhältlich. Und es ist eigentlich
unverständlich, dass es nicht eine
grössere Verbreitung gefunden hat, denn
es ist über weite Stellen faszinierend. Über
«Seine Stimme
klang kultiviert
und samtig, mit
einem gewissen
rauen Unterton,
der mich sofort an
Sex denken liess.
An aussergewöhnlichen
Sex.»
«Crossfire»
Skinny Matcha
Frappuccino ®
blended beverage
Dein Sommer.
Dein Geschmack.
Dein Frappuccino®.
blended beverage
Besuche auch unsere Coffeehouses in den
Orell Füssli Buchhandlungen im Westside in Bern
sowie im Kramhof und am Bellevue in Zürich.