6,79 MB - Gemeinde Hopfgarten - Land Tirol
6,79 MB - Gemeinde Hopfgarten - Land Tirol
6,79 MB - Gemeinde Hopfgarten - Land Tirol
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HOPFGARTNER BLATTL<br />
Sieger des <strong>Tirol</strong>er Cluster Awards Wellness 2012<br />
Die neue KLAFS Infrarotkabine Profi Oakstone<br />
Ende November verlieh<br />
die Standortagentur <strong>Tirol</strong><br />
im Rahmen des 10. <strong>Tirol</strong>er<br />
Innovationstages die<br />
Cluster Awards 2012, die<br />
regelmäßig herausragende<br />
Innovationen <strong>Tirol</strong>er<br />
Unternehmen und Ideen<br />
auszeichnet. Sieger in der<br />
Kategorie Wellness ist<br />
die neue Infrarotkabine<br />
Profi, vorgestellt von<br />
KLAFS in Kooperation<br />
mit Physiotherm.<br />
KLAFS punktete in der<br />
Kategorie Wellness-Produkt<br />
zum einen wegen der<br />
extremen Zuverlässigkeit<br />
des Infrarotsystems und<br />
der hohen Benutzerfreundlichkeit<br />
durch eine vollautomatische<br />
Regelung der<br />
Infrarotwärme mit integrierter<br />
Personenerkennung.<br />
Zum anderen auch<br />
durch den in der Infrarotkabine<br />
gewohnt hohen Design-<br />
und Qualitätsanspruch<br />
des Marktführers<br />
für Sauna und Spa.<br />
Wärme ist oft das beste<br />
Rezept: Die neue Infrarotkabine<br />
Profi ist in jedem<br />
Detail wohldurchdacht, verbindet<br />
ausgereifte Technik<br />
und hoch wertiges Design<br />
und bietet dem Badegast<br />
niveauvolles und zeitgemäßes<br />
Wellness-Erleben.<br />
In einer gemeinsamen Entwicklung<br />
mit Physiotherm<br />
– dem Marktführer für IR-<br />
Bildquelle: Standortagentur <strong>Tirol</strong><br />
Sieger in der Kategorie innovative Wellness-Produkte<br />
ist die KLAFS Infrarotkabine Profi.<br />
V.l.n.r. Jürgen Klingenschmid und Monika Kober (KLAFS<br />
GmbH) mit Wirtschaftslandesrätin Patrizia Zoller-<br />
Frischauf und Josef Gunsch (Physiotherm GmbH)<br />
Strahlertechnik – erarbeiteten<br />
die Experten von<br />
KLAFS ein völlig neuartiges<br />
IR-Kabinenkonzept auf<br />
der Basis der patentierten<br />
Lavasandstrahlertechnologie<br />
und in Verbindung mit<br />
der neuen Sensocare-Technik.<br />
Im Hinblick auf Sicherheit,<br />
Effizienz und Zuverlässigkeit<br />
bleiben keine<br />
Wünsche offen. Sensocare<br />
sorgt für eine vollautomatische<br />
Regelung der<br />
Wärmeintensität. Hochsensible<br />
Sensoren, die in<br />
die Strahler integriert sind,<br />
messen dafür berührungslos<br />
die Hauttemperatur, um<br />
eine unerwünschte Überhitzung<br />
der Haut zu vermeiden<br />
und dennoch einen<br />
maximalen Wärmeeintrag<br />
zu erzielen. So wird der<br />
Körper besonders sanft<br />
und schonend tiefenerwärmt.<br />
Darüber hinaus sorgt das<br />
neue Oakstone-Design für<br />
Aufsehen: Viel Glas und<br />
die Kombination aus weißem<br />
oder schwarzem<br />
Lack, heller Eiche und hellem<br />
oder dunklen Naturstein<br />
geben der neuen Kabine<br />
einen bisher im Wellnessbereich<br />
nicht gesehenen,<br />
sehr wertigen und eleganten<br />
Look.<br />
Die ergonomischen Infrarot-Sitzeinheiten<br />
aus massiver<br />
Eiche, gestalterisch<br />
in die Wand integriert und<br />
optisch frei schwebend,<br />
nehmen den Badegast sicher<br />
und komfortabel auf.<br />
Indirekte Beleuchtung<br />
zwischen den Sitzen tauchen<br />
das Innere der<br />
KLAFS Infrarot Profi in<br />
ein stimmungsvolles Ambiente.<br />
Gegenüber jedem<br />
Sitz gibt eine leicht ablesbare<br />
Balkenanzeige, gestalterisch<br />
in den Wandaufbau<br />
integriert, jederzeit<br />
Auskunft über den aktuellen<br />
Intensitätsgrad und die<br />
Restzeit der aktuellen Anwendung.<br />
Ein Komfortstrahler<br />
versorgt von hier<br />
aus auch den Badegast mit<br />
angenehmer Wärme. Diese<br />
Infrarot-Sitzeinheit kann<br />
nicht nur in die Oakstone-<br />
Kabine eingebaut werden,<br />
sondern auch in andere<br />
Kabinen beispielsweise<br />
aus Hemlock oder Zirbe.<br />
Und sie lässt sich auch<br />
ohne speziell vorgefertigte<br />
Kabine in nahezu jeden<br />
vorhandenen Raum integrieren.<br />
Alle ausgezeichneten Wellness<br />
Innovationen des Verbands<br />
unter:<br />
www.standortagentur.at.<br />
Weitere Infos:<br />
KLAFS GmbH – Telefon<br />
05335/2330 – oder im<br />
Internet: www.klafs.at<br />
PR<br />
<strong>Land</strong>jugend übereicht Scheck an „Schritt für Schritt“<br />
Die LJ-<strong>Hopfgarten</strong> richtete zusammen mit dem Verein Schritt für Schritt nach<br />
dem Erntedankfest im Rahmen des offenen Himmels im Pfarrzentrum eine<br />
Agape aus.<br />
Unter dem Motto „Das Leben im Rollstuhl“ bauten wir einen Parcours mit verschiedenen<br />
Hindernissen auf, die man bewältigen musste. Viele Besucher, ob<br />
jung oder alt, versuchten, sich in die Situation eines Rollstuhlfahrers zu versetzen.<br />
Für Speis und Trank wurde bestens gesorgt, und der Erlös ging an Schritt für<br />
Schritt.<br />
Wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit und bei allen Besuchern, die<br />
trotz des schlechten Wetters so zahlreich erschienen sind.<br />
30 Jänner 2013