Amtsblatt vom 05.12.2013 (KW 49) - Stadt Ettenheim
Amtsblatt vom 05.12.2013 (KW 49) - Stadt Ettenheim
Amtsblatt vom 05.12.2013 (KW 49) - Stadt Ettenheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5.Dezember2013 . Ausgabe<strong>49</strong><br />
2 | AMTSBLATTETTENHEIM <strong>Ettenheim</strong>er<strong>Stadt</strong>anzeiger<br />
<strong>Ettenheim</strong><br />
Altdorf <strong>Ettenheim</strong>münster Münchweier Wallburg<br />
<strong>Ettenheim</strong>weiler<br />
s’Blättli<br />
<strong>Ettenheim</strong>er<br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung:<br />
Rathaus, Rohanstraße 16<br />
Tel. 0 78 22 / 432-0, Fax 432-999<br />
E-Mail: stadtverwaltung@ettenheim.de<br />
Internet: www.ettenheim.de<br />
Montag–Freitag 8.15–12.00 Uhr<br />
Montagnachmittag 14.00–16.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.15–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr<br />
Freitag 14.00–17.00 Uhr (nur Bürgerbüro)<br />
Ortsverwaltungen:<br />
ALTDORF – Orschweirer Straße 8<br />
Tel. 0 78 22 / 13 31 – Fax 8 67 93 90<br />
Di.–Fr. 8.15–12.00 Uhr, Mi. 15.00–18.00 Uhr<br />
E-Mail: ovaltdorf@ettenheim.de<br />
ETTENHEIMMÜNSTER – Münstertalstraße 13, Tel. 0 78 22 / 22 61<br />
Montag: 8.30–11.30 Uhr, Mittwoch: 8.30–11.30 Uhr<br />
E-Mail: ovettenheimmuenster@ettenheim.de<br />
MÜNCHWEIER – Kirchberg 3, Tel. 0 78 22 / 22 06<br />
Fax 89 50 99, E-Mail: ovmuenchweier@ettenheim.de<br />
Internet: www.muenchweier.de<br />
Rathaus: Mo. 8–11, Di. 8–12, Mi. 14–18, Fr. 8–11 Uhr<br />
Sprechstunde Ortsvorsteherin:<br />
Di. 9–11, Mi. 17–19 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
WALLBURG – Oberdorfstraße 6<br />
Tel. 0 78 22 / 22 02<br />
Dienstag 8.30–11.30 Uhr, Donnerstag 8.30–11.30 Uhr<br />
E-Mail: ovwallburg@ettenheim.de<br />
Bekanntmachung der <strong>Stadt</strong> <strong>Ettenheim</strong><br />
SitzungdesBau-,Umwelt-undTechnikausschusses<br />
am10.12.2013<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Bau-, Umwelt- und Technik-Ausschusses<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Ettenheim</strong> findet amDienstag,10.Dezember2013um19:00Uhr<br />
imSitzungssaaldesPalaisRohan statt.<br />
Es ist folgendeTagesordnung vorgesehen:<br />
1. Baugesuche zur Kenntnisnahme<br />
1.1 Am Münchberg 16, <strong>Ettenheim</strong>, Flst.-Nr. 10871<br />
- Ausbau des Dachgeschosses, Einbau von Dachfenster<br />
1.2 J.-B.-von-Weiß-Straße, <strong>Ettenheim</strong>, Flst.-Nr. 10378<br />
- Halle Gymnasium, Einbau eines Notausgangs<br />
1.3 Pappelweg 3, <strong>Ettenheim</strong>, Flst.-Nr. 8502/4<br />
-Ausbau des Dachgeschosses, Errichtung von Dachgauben, Anbau von Balkonen<br />
im Ober- und Dachgeschoss und Herstellen von Terrassen im Erdgeschoss<br />
1.4 weitere Baugesuche<br />
2. Erweiterung August-Ruf-Bildungszentrum, <strong>Ettenheim</strong>,<br />
- Mensa und Küche, II. BA;<br />
- Auftragsvergaben<br />
a) Lüftungsarbeiten<br />
b) Sanitärarbeiten<br />
c) Rohbauarbeiten<br />
3. Erweiterung Gymnasium <strong>Ettenheim</strong><br />
- Auftragsvergabe<br />
a) Rohbauarbeiten<br />
b) Gerüstarbeiten<br />
c) Abdichtungsarbeiten<br />
d) Stahlbauarbeiten<br />
e) Fensterbauarbeiten (Glaser/Metall)<br />
f) Gipserarbeiten<br />
g) Aufzugsarbeiten<br />
h) Heizungsarbeiten<br />
i) Lüftungsarbeiten<br />
j) Sanitärarbeiten<br />
k) Elektroarbeiten<br />
4. Bekanntgaben und Verschiedenes<br />
Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.<br />
BÜRGERMEISTERAMTETTENHEIM<br />
Metz,Bürgermeister<br />
BekanntmachungderTierseuchenkasse<br />
Baden-Württemberg<br />
Das Bürgermeisteramt der <strong>Stadt</strong> <strong>Ettenheim</strong> macht darauf aufmerksam, dass<br />
an den Verkündigungstafeln am Rathaus sowie in den Ortsverwaltungen<br />
nähere Informationen der Tierseuchenkasse zur Meldung der Tierbestände<br />
für die Beitragserhebung 2014 zu entnehmen sind. Meldestichtag ist der<br />
01.01.2014.<br />
Die Bekanntmachung steht auch auf der Homepage, www.tsk-bw.de, zum<br />
Download bereit.<br />
InnerörtlicheGeschwindigkeitskontrolle<br />
Bei einer am 26.11.2013 in der Otto-Stoelcker-Straße in <strong>Ettenheim</strong> durchgeführten<br />
innerörtlichen Geschwindigkeitskontrolle wurden von insgesamt<br />
861 gemessenen Kraftfahrzeugen 34 Fahrzeuge wegen Geschwindigkeitsüberschreitung<br />
beanstandet. Der Schnellste fuhr im 50er-Bereich 74 km/h.<br />
Ebenfalls am 26.11.2013 fand eine Geschwindigkeitskontrolle in der Schwarzwaldstraße<br />
in <strong>Ettenheim</strong> statt.<br />
Hier fuhren von 46 gemessenen Kraftfahrzeugen 1 zu schnell, wobei der<br />
Schnellste im 30er-Bereich mit 37 km/h unterwegs war.<br />
Mit weiteren Kontrollen muss gerechnet werden.<br />
GrenzübergangbeiSchwanau-Nonnenweier<br />
nachtsgesperrt<br />
Der Grenzübergang bei Schwanau-Nonnenweier an der L 100/RD 426 wird<br />
in der Zeit <strong>vom</strong> 9. bis 13. Dezember jeweils zwischen 21 Uhr und 5 Uhr<br />
für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Die Straßenverkehrsbehörde im<br />
Landratsamt Ortenaukreis teilt mit, dass Unterhaltungsarbeiten an den<br />
Rheinwehren auf der französischen Rheinseite der Grund für die Sperrung<br />
sind.<br />
Die Verkehrsteilnehmer, auch Zweiräder, müssen im angegebenen Zeitraum<br />
auf den Grenzübergang über die „Pierre-Pflimlin-Brücke zwischen Neuried-<br />
Altenheim (L 98) und Eschau (N353) ausweichen. Tagsüber ist der Grenzübergang<br />
uneingeschränkt passierbar.<br />
BetreutesWohnenfürMenschen<br />
mitpsychischerErkrankung<br />
Das Team des Betreuten Wohnen in Familien des Landratsamtes Ortenaukreis<br />
sucht Familien, Lebensgemeinschaften und Einzelpersonen, die bereit<br />
sind, einen psychisch erkrankten Menschen bei sich zu Haus aufzunehmen.<br />
Weitergehende Informationen gerne in einem Informationsgespräch über<br />
Anforderungen, Möglichkeiten, finanzielle Vergütungen und entsprechende<br />
Unterstützung.<br />
Anfragen und Terminvereinbarung bei Betreutes Wohnen in Familien im<br />
Ortenaukreis. Tel. 07821/91570 oder Email: bwf@ortenaukreis.de<br />
Ortsverwaltung Altdorf<br />
Müllabfuhr<br />
Mittwoch, 11.12.2013: Graue Tonne<br />
Freitag, 13.12.2013: Gelbe Säcke<br />
HallenbadAltdorf–Öffnungszeiten<br />
Dienstag bis Freitag von 16.00 – 21.30 Uhr<br />
Fundsache<br />
1 Kinderrad mit Radkorb<br />
Voranzeige<br />
Nächste Ortschaftsratssitzung am Montag, 16.12.2013 um 19.30 Uhr im Rathaus<br />
Altdorf, Bürgersaal.<br />
Ortsverwaltung <strong>Ettenheim</strong>münster<br />
ÖffentlicheSitzungdesOrtschaftsrates<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet voraussichtlich am<br />
Montag, den 16.12.2013 um 19:30 Uhr im Sitzungsraum des Rathauses statt.<br />
Die Tagesordnung wird rechtzeitig im <strong>Stadt</strong>anzeiger bekannt gegeben.<br />
Winterdienst<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Ettenheim</strong> weist darauf hin, dass bei den derzeit winterlichen Verhältnissen<br />
alle Straßenanlieger innerhalb der geschlossenen Ortslage verpflichtet<br />
sind, Straßen- oder Gehwegflächen von Schnee zu räumen und bei<br />
auftretender Glätte entsprechend abzustreuen. Diese Verpflichtung besteht<br />
an Werktagen von 07:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 08:00 Uhr bis<br />
20:00 Uhr.<br />
Ortsverwaltung Münchweier<br />
EinladungzurSitzungdesOrtschaftsratesMünchweier<br />
AmMontag,09.12.2013,findetum19Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses<br />
Münchweier, die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Münchweier statt.<br />
Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
FolgendeTagesordnung ist vorgesehen.<br />
1. Bekanntmachungen<br />
2. Bauanträge<br />
2.1 Errichtung eines Kühlraumes und Anlage der erforderlichen Stellplätze,<br />
Hauptstraße, Flst.Nr. 76<br />
3. Vorhaben 2014 aus Haushaltsausschuss<br />
4. Verschiedenes<br />
5. Frageviertelstunde für ZuhörerInnen<br />
Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt.<br />
DankderVereinsgemeinschaft<br />
Die Vereinsgemeinschaft bedankt sich sehr herzlich für die Kuchen- und<br />
Geldspenden vor und während des Seniorennachmittags.<br />
VandalismusamHochbehälterSpürdich<br />
Zu den schon bestehenden Schmierereien am Hochbehälter Spürdich ist nun<br />
auch eine Sachbeschädigung, bei der die Halterungsbleche am Dach verbogen<br />
wurden, hinzugekommen. Die Ortsverwaltung bittet die Bevölkerung<br />
um erhöhte Aufmerksamkeit und bittet Beobachtungen direkt an die Polizei<br />
oder auch an die Ortsverwaltung zu melden.<br />
FreiwilligeFeuerwehr–AbteilungMünchweier<br />
Unterricht am Montag, 09.12.2013, um 19.15 Uhr.<br />
StimmungsvollerWeihnachtsmarktinMünchweier<br />
Am 2. Adventswochenende findet der 17. Weihnachtsmarkt statt. Am Samstag,<br />
7. Dezember, von 16 – 22 Uhr, und am Sonntag, 8. Dezember, von 13 – 20<br />
Uhr, ist der Markt für Sie geöffnet. Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder<br />
in weihnachtliche Stimmung versetzen. Das kleine Weihnachtsdorf,<br />
rund um das Rathaus, wird mit Holzhäuschen und Ständen weihnachtlich<br />
geschmückt sein.<br />
Viele Geschenkideen, ein reichhaltiges Essensangebot und ein Rahmenprogramm<br />
erwarten den Besucher.<br />
Die offizielle Begrüßung der Ortsvorsteherin, Charlotte Götz, ist am Samstag<br />
um 19 Uhr, begleitet von der Gitarrengruppe Saitenwind.<br />
Die Sunshine Singers des Männergesangvereins Münchweier werden am<br />
Sonntag den Weihnachtsmarkt musikalisch umrahmen.<br />
Im Museumsraum stellen Roland Billharz und Werner Werber verschiedene<br />
Dampf- und Heißluftmaschinen aus. Ebenso präsentiert Peter Scharte seine<br />
Marionetten der schwäbisch-alemannischen Fasnacht.<br />
Am Sonntag kommt um 17.30 Uhr der Nikolaus zu unseren kleinen Besuchern.<br />
Mit Namen versehene Päckchen können bis 17 Uhr im Rathaus abgegeben<br />
werden. An beiden Tagen wird eine kostenlose Kinderbetreuung von<br />
Ramona Kimmig angeboten.<br />
Fundsache<br />
Ring mit 2 Schlüsseln bei den Windrädern<br />
Termine und Veranstaltungen<br />
Altdorf<br />
FSVAltdorf<br />
Samstag, 7. Dezember, 14.30 Uhr:<br />
FC Rastatt 04 – FSV Altdorf (Landesliga)<br />
Sonntag, 8. Dezember, 14.30 Uhr:<br />
SV Münchweier – FSV Altdorf 2<br />
TheaterabendMännergesangverein<br />
Am Samstag, den 14. Dezember, findet um 19.30 Uhr in der Münchgrundhalle<br />
in Altdorf der Theaterabend des Männergesangvereins Altdorf statt. Zur Aufführung<br />
kommt das Luststück in drei Akten "Im Altersheim geht's rund". Die<br />
Heimleiterin Friederick führt ein strenges Regiment. Dann kommt der Zivi<br />
Jochen zur Betreuung der Senionrengruppe ins Haus. Frech und unbekümmert,<br />
unterstützt von der Pflegerin Julia, bieten sie "dem Drachen" Paroli,<br />
was zu allerlei Turbulenzen führt. Die bewährte Laienspielgruppe des MGV<br />
hatsichintensivaufdiesenAbendvorbereitetundwürdesichübereinvolles<br />
Haus sehr freuen.<br />
SpielergebnissedesTTCAltdorf<br />
Schülerinnen Bezirksliga: Oberharmersbach – Altdorf 0:6<br />
Mini Kreisklasse: Oberschopfheim – Altdorf 2:5<br />
Damen Bezirksliga: Friesenheim 2 – Altdorf 2 3:8<br />
Herren Bezirksliga: Oberkirch – Altdorf 2 9:2<br />
Damen Landesliga: Oberschopfheim – Altdorf 8:4<br />
Damen A-Klasse: Rust – Altdorf 3 6:8<br />
Herren A-Klasse: Kappel 2 – Altdorf 3 8:8<br />
Damen Landesliga: Langhurst – Altdorf 8:4<br />
Herren Landesliga: Ottenau 3 – Altdorf 9:1<br />
SpielterminedesTTCAltdorf<br />
Samstag, 7. Dezember<br />
Jungen A-Klasse, 10.30 Uhr: Fessenbach – Altdorf 2<br />
Damen Landesliga, 18.30 Uhr: Oberharmersbach – Altdorf<br />
Samstag, 8. Dezember<br />
Herren B-Klasse 2, 10.00 Uhr: Schmieheim 2 – Altdorf 4<br />
<strong>Ettenheim</strong><br />
Altenwerk<strong>Ettenheim</strong><br />
Donnerstag,5.Dezember: „Advent, Advent“ Die adventliche Zeit wird am<br />
heutigen Donnerstag im Städtle-Treff des Altenwerks im Winefeldsaal mit<br />
Kindern <strong>vom</strong> ökumenischen Kinderchor unter Leitung von Sybille Hassler<br />
zusammen mit Regina Dees und ihrer Gitarre eröffnet. Und dabei natürlich<br />
auch herzlich zum Mitsingen eingeladen. Beginn um 14.30 Uhr mit Kaffee<br />
und Kuchen.<br />
Donnerstag,12.Dezember2013: Auch in der Adventszeit ist es besonders<br />
wichtig, für richtige Bewegung zu sorgen. Deshalb lädt heute Inge Hasenauer<br />
unter dem Motto „Alles Gute für Körper und Geist“ zur beliebten und fröhlichen<br />
Gymnastik im Städtle-Treff ein. Beginn im Winefeldsaal wie immer<br />
um 14.30 Uhr mit Kaffee, Kuchen und anderen Getränken. Kleine Erinnerung<br />
an das beliebte Städtle-Treff-Taxi:Anmelden bei Frau Baumann am Tag zuvor<br />
unter Tel. 44130.<br />
Jahrgang1934/35<br />
Der Jahrgang 1934/35 aus <strong>Ettenheim</strong> und <strong>Ettenheim</strong>weiler trifft sich mit Partner<br />
am Freitag, 13. Dezember um 11.30 Uhr auf dem Espen-Parkplatz zur Wanderung<br />
rund um <strong>Ettenheim</strong> mit Einkehr im Gasthaus Thessaloniki (ehemals<br />
Deutscher Hof).<br />
Jahrgang1935/36<br />
DieAngehörigen desJahrgangs 1935/36 treffen sich mit Partner am Mittwoch,<br />
11. Dezember um 11 Uhr auf dem Espenparkplatz zur Fahrt nach <strong>Ettenheim</strong>weiler<br />
in den Kleinen Meierhof zur gemütlichen Runde.<br />
KatholischerKirchenchorSt.Bartholomäus<br />
Wie alljährlich gedenkt der Kirchenchor am Fest der Heiligen Barbara beim<br />
Gottesdienst in der Spitalkapelle auch allen seinen verstorbenen Chormitgliedern.<br />
Ganz besonders an Anna Weber, Erna Marko, Karl Hassler und Eugen<br />
Klee. Der Gottesdienst findet am Dienstag, 10. Dezember um 19 Uhr in<br />
der Spitalkapelle statt.<br />
Mittwochswanderer<br />
Die Senioren im Schwarzwaldverein <strong>Ettenheim</strong>-Herbolzheim treffen sich am<br />
Mittwoch, 11. Dezember ab 12.30 Uhr im Gasthof Adler in Altdorf zur Jahresabschlussfeier<br />
und Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Eine Voranmeldung<br />
ist nicht erforderlich. Fortsetzung auf Seite 4
5.Dezember2013 . Ausgabe<strong>49</strong><br />
4 | AMTSBLATT • TERMINE <strong>Ettenheim</strong>er<strong>Stadt</strong>anzeiger<br />
<strong>Ettenheim</strong>münster<br />
Senioren<strong>Ettenheim</strong>münster<br />
Am 11. Dezember um 14.30 Uhr ist die Adventsfeier. Alle Senioren <strong>vom</strong> Dorf<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Münchweier<br />
SVMaktuell–SVMaktuell–SVMaktuell<br />
Nachholspiele des SV Münchweier:<br />
Sonntag, 8. Dezember:<br />
14.30 Uhr SV Münchweier I – FSV Altdorf II<br />
Sonntag, 15. Dezember:<br />
14.30 Uhr SC Wallburg I – SV Münchweier I<br />
12.30 Uhr SC Wallburg II – SV Münchweier II<br />
Wallburg<br />
VorankündigungzumWeihnachtskonzert<br />
Zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest veranstaltet der Gesangverein<br />
"Bergeneck" Wallburg auch in diesem Jahr ein Weihnachtskonzert. Am 21.<br />
Dezember um 19 Uhr werden wir zusammen mit den Sunshine-Singers aus<br />
Münchweier in der Festhalle in Wallburg neue und alte Advents- und Weihnachtslieder<br />
zu Gehör bringen. Wie schon in den vergangenen Jahren werden<br />
auch die Konzertbesucher die Möglichkeit haben mit ihrer eigenen Stimme<br />
das Konzert zu bereichern.<br />
Der Unkostenbeitrag wird pro Person 4,00 € betragen. Die Bevölkerung ist<br />
hierzu recht herzlich eingeladen.<br />
Ende des <strong>Ettenheim</strong>er <strong>Amtsblatt</strong>s<br />
Private Kleinanzeigen<br />
einfach online aufgeben:<br />
www.wzo.de<br />
KinoKenzingen<br />
Kenzingen. Die Löwen-Lichtspiele<br />
zeigen den neuen Animationsfilm<br />
aus den Disney-Studios „Die Eiskönigin<br />
– völlig unverfroren“. Verlängert<br />
wurde unter anderem „Der Butler“,<br />
nach einer wahren Geschichte, von<br />
der Baumwollplantage ins Oval Office.<br />
Das gesamte Programm findet<br />
sich in der Anzeige auf der letzten<br />
Seite dieser Ausgabe.<br />
MitAdolphKolpinginsAbenteuerland?<br />
Adventszeit-ZeitderBesinnungundRuheoderehereinLebenunterDampf?<br />
<strong>Ettenheim</strong>. Wie auch Johannes der<br />
Täufer,derunsimTagesevangelium<br />
begegnenwird,lebteAdolphKolping<br />
vor 200 Jahren, in der Zeit, wo<br />
Dampfmaschinen Einzug hielten<br />
und die Menschen immer mehr von<br />
den Fabrikbesitzern ausgebeutet<br />
wurden,buchstäblichunterDampf.<br />
Die Kolpingfamilie <strong>Ettenheim</strong> hat in<br />
der Vorbereitung des Abenteuerland-Familiengottesdienstes<br />
am<br />
kommenden Sonntag, 8. Dezember,<br />
um 10.30 Uhr den Lebensweg ihres<br />
Gründers, dessen 200. Geburtstag<br />
sie an diesem Tag feiern, genauer unterdieLupegenommenundversucht<br />
Gottesdienste<br />
Katholische<br />
Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen<br />
St.Bartholomäus<strong>Ettenheim</strong>,<strong>Ettenheim</strong>weiler,<br />
Münchweier, Wallburg,<br />
Altdorf,<strong>Ettenheim</strong>münster<br />
Abkürzungen: AD = St. Nikolaus Altdorf,<br />
EH = St. Bartholomäus <strong>Ettenheim</strong>,<br />
Spk = Spitalkirche St. Barbara<br />
<strong>Ettenheim</strong>, HS = Heimschulkapelle<br />
St. Landolin <strong>Ettenheim</strong>, EM = St. Landelin<br />
<strong>Ettenheim</strong>münster, EW = St.<br />
Marien <strong>Ettenheim</strong>weiler, KH = Kapelle<br />
im Klinikum <strong>Ettenheim</strong>, KL = Kapelle<br />
im Klinikum Lahr, MW = Hl.<br />
Kreuz Münchweier, WB = St. Arbogast<br />
Wallburg.<br />
Fr., 6.12., EW 19 Uhr Hl. Messe. Sa.,<br />
7.12.,EM 17 Uhr Gelegenheit zum Gespräch/Beichte<br />
(Hu), 18 Uhr Vorabendmesse(Hu).So.,8.12.,AD9.30<br />
Uhr Patrozinium St. Nikolaus (Hu)<br />
mitgestaltet von den Kirchenchören<br />
Altdorf und <strong>Ettenheim</strong>, anschl. Stehempfang<br />
im Pfarrzentrum; EH 10.30<br />
Uhr Abenteuerland-Familiengottesdienst<br />
(Seb), Kolping-Gedenktag;<br />
MW 17 Uhr Bußandacht, anschl. Gelegenheit<br />
zum Gespräch/Beichte;WB<br />
9 Uhr Hl. Messe (Seb), mitgestaltet<br />
<strong>vom</strong> Gesangverein Bergeneck, 18<br />
Uhr Rosenkranzgebet. Mo., 9.12.,<br />
EW 9 Uhr Hl. Messe; MW 19 Uhr Hl.<br />
Messe.Di.,10.12.,AD 9 Uhr Hl. Messe;EH<br />
18.15 Uhr (Spk) Rosenkranz, 19<br />
Uhr (Spk) Barbara-Amt, mitgestaltet<br />
<strong>vom</strong> Kirchenchor. Mi., 11.12., EH 6<br />
Uhr (Spk) Morgenlob;HS 6 Uhr Rorate-Messe;<br />
WB 19 Uhr Hl. Messe. Do.,<br />
12.12., EH 19 Uhr (Evang. Kirche)<br />
Ökum. Hausgebet im Advent;MW 19<br />
Uhr Hl. Messe; KH 19 Uhr Hl. Messe,<br />
<strong>Ettenheim</strong>imadventlichenLichterglanz<br />
<strong>Ettenheim</strong>. Weithin strahlen sie wieder, die großen Tannenbäume<br />
mitten in der <strong>Stadt</strong>, und laden zum adventlich-weihnachtlichen Bummel<br />
durch die <strong>Stadt</strong> ein. Mit guter Beratung und besonderem Service<br />
bieten die Geschäfte in der Innenstadt einen guten Einkauf gerade<br />
auch jetzt zur Weihnachtszeit. Foto:UlrikeHiller<br />
mitgestaltet <strong>vom</strong> Kirchenchor Altdorf.Fr.,13.12.,EH<br />
19 Uhr (<strong>Stadt</strong>kirche)<br />
Rorate-Andacht; EM 19 Uhr Hl.<br />
Messe.<br />
SeelsorgeeinheitMariaFriedenKippenheim:St.MauritiusKippenheim<br />
(KI),St.LeopoldMahlberg(MA),St.<br />
PeterundPaulSulz(SU)<br />
Sa.,7.12.,KI 7.30 Uhr Sakramentskapelle<br />
Adventsimpuls; 18.30 Uhr<br />
Sonntagvorabendmessfeier; SU 16<br />
Uhr Tauffeier der Kinder Tim Kalt,<br />
Kippenheim,Anne Haas, Oberweier,<br />
Emma Basler, Lahr, Till Bauer,<br />
Waldstr. 93, Julian Lauf, Lahrer Str.<br />
66. So., 8.12., MA 10.30 Uhr<br />
Messfeier mit Taufe Sebastian Finn<br />
Herden;SU 9 Uhr Messfeier, Kolpinggedenktag.<br />
Di., 10.12., MA 17 Uhr<br />
Schülergottesdienst, 18.30 Uhr<br />
Messfeier. Do., 10.12., 6.30 Uhr<br />
Frühschicht, gestaltet <strong>vom</strong> Liturgiekreis,<br />
anschl. Frühstück im Pfarrhaus.<br />
Evangelische<br />
Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen<br />
<strong>Ettenheim</strong><br />
Sa.,7.12., 18 Uhr Liturgische Vesper.<br />
So., 8.12., 10 Uhr Miteinander-Gottesdienst<br />
am 2. Advent (Pfr. F. Schleifer).<br />
Mo., 9.12., 19.45 Uhr Frauenkreis<br />
„Potpourri“ (C. Schleifer). Di.,<br />
10.12., 14.30 Uhr Adventsfeier des<br />
Frauenkreises, Gäste sind willkommen<br />
(I. Fischer), 19 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
(Pfr. i.R. G. Jung). Do.,<br />
12.12., 19 Uhr Ökum. Adventsfeier<br />
(Evang. Kirche)<br />
Mahlberg, Kappel-Grafenhausen,<br />
Rust<br />
Sa., 7.12., 14 Uhr Treff mit Kindern<br />
in die aktuelle Lebenssituation von<br />
uns Menschen heute zu reflektieren.<br />
Zu diesem Leben unter Dampf haben<br />
sie aber bewusst die musikalische<br />
Umrahmung des Gottesdienstes mit<br />
besinnlicher Orgelmusik und Adventsliedern<br />
gestaltet, um den Kontrast<br />
zwischen Besinnung und Alltagshektik<br />
bewusst zu machen.<br />
Die Kinder sind wieder eingeladen,<br />
nach dem gemeinsamen Beginn,<br />
in den bewährten altersgetrennten<br />
Aktionsgruppen das Thema<br />
der Schriftlesungen des Sonntags<br />
nachzuspüren.<br />
Alles in allem wird es ein Sonntagsgottesdienst<br />
sein, der für alle Generationen<br />
zum Gemeinschaftserlebnis<br />
des Glaubens werden wird.<br />
Gemeindemittagessen<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst<br />
lädt die Kolpingfamilie alle<br />
Besucher herzlich zum Gemeindemittagessen<br />
mit Nudelsuppe, Rindfleisch<br />
und Meerrettich sowie Spaghetti<br />
Bolognese ins Pfarrzentrum<br />
ein. Dort erwartet sie auch die soziale<br />
Nähgruppe mit ihrem Verkaufsstand<br />
und die Kolpingjugend mit<br />
einer Tombola. Wer Kaffee und KuchenlieberzuHauseimKreiseseiner<br />
Familie genießen möchte, kann gerne<br />
auch Kuchen mitnehmen.<br />
UU<br />
und Eltern für das Krippenspiel an<br />
Heiligabend in der Kirche.So.,8.12.,<br />
9 Uhr Gottesdienst in Grafenhausen<br />
(Pfr. Walter); 10.15 Uhr Gottesdienst<br />
in Mahlberg (Pfr. Walter).Mo.,9.12.,<br />
Stand des Frauenkreises vor dem<br />
Pfarrhaus. Di., 10.12., 19.30 Uhr<br />
Frauenkreis Weihnachtsfeier. Mi.,<br />
11.12., 17.30 Uhr Konfirmanden I;<br />
20.30 Uhr Vocalistenprobe in der Kirche.<br />
Do., 12.12., 19.30 Uhr Kirchenchor.<br />
Fr., 13.12., 17.30 Uhr Konfirmanden<br />
II.<br />
SchmieheimundWallburg<br />
Fr.,6.12., 15 bis 16 Uhr Generalprobe<br />
für die Adventsmusik. So., 8.12., 17<br />
Uhr Adventsmusik mit Singkreis und<br />
Kinderchor (Leitung Susanne Moßmann),<br />
Lesungen Dekan Becker).Di.,<br />
10.12., 18.30 Uhr Auszeit, 19.30 Uhr<br />
Singkreis – Adventsfeier.Mi.,11.12.,<br />
10 bis 11.30 Uhr Krabbelgruppe für 0-<br />
bis 3-Jährige, 14.30 Uhr Begegnungsnachmittag:<br />
Adventsfeuer mit Dekan<br />
Becker und den Konfirmanden.<br />
Sonstige<br />
Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen<br />
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde<strong>Ettenheim</strong><br />
Fr.,6.12., 20 Uhr Jugendtreff „Bite“.<br />
So.,8.12., 10 Uhr Gottesdienst.<br />
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten,<br />
Herbolzheim, Birkenwaldstr.5<br />
Sa., 9.30 Uhr Bibelgesprächskreis für<br />
Erwachsene, Jugendliche und Kinder;<br />
11 Uhr Predigt.<br />
Neuapostolische Kirche Herbolzheim<br />
So., 8.12., 10 Uhr Gottesdienst. Mi.,<br />
11.12., 20 Uhr Gottesdienst.<br />
Notdienstübersicht<br />
Kreisparteitag<br />
derCDU<br />
Zell/<strong>Ettenheim</strong>.AmMittwoch,11.Dezember,<br />
ab 19 Uhr, findet der Kreisparteitag<br />
der CDU Ortenau in Zell<br />
a.H., im Kulturzentrum Obere Fabrik<br />
statt. Dabei spricht der Vorsitzende<br />
der CDU Südbaden, Andreas Jung<br />
MdB, zum Thema „Die Energiewende<br />
– wie geht es weiter mit der Förderung<br />
der Erneuerbaren Energien und<br />
den Strompreisen“. Außerdem steht<br />
eine Aussprache über den Koalitionsvertrag<br />
mit Peter Weiß MdB und<br />
Kordula Kovac MdB auf der Tagesordnung.<br />
Für Fahrgemeinschaften Treff ist<br />
um 18 Uhr auf dem Espenparkplatz.<br />
Apotheken-Notdienst in <strong>Ettenheim</strong><br />
und Umgebung: Der Notdienst der<br />
Apotheken erfolgt im täglichen<br />
Wechsel. Dienstbereitschaft von<br />
8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des folgenden<br />
Tages.<br />
Donnerstag, 5.12., Karls-Apotheke,<br />
Allmendstr. 14, Kippenheim, Tel.<br />
07825/84460. Schloss-Apotheke<br />
Lahr, Schloßplatz 16, Lahr, Tel.<br />
07821/1543.<br />
Freitag, 6.12., <strong>Stadt</strong>-Apotheke Lahr,<br />
Schwarzwaldstr. 28, Lahr, Tel.<br />
07821/983407.<br />
Samstag, 7.12., Schloss-Apotheke,<br />
Karl-Friedrich-Str. 6, 77977 Rust, Tel.<br />
07822/865170. Alemannen-Apotheke,<br />
Friesenheimer Hauptstr. 40, Friesenheim,<br />
Tel. 07821/61788.<br />
Sonntag, 8.12., Marien-Apotheke,<br />
Festungsstr. 1, <strong>Ettenheim</strong>, Tel.<br />
07822/3120. Adler-Apotheke, Gartenstr.<br />
15, Lahr-Sulz, Tel.<br />
07821/987260 o. 227<strong>49</strong>.<br />
Montag, 9.12., Löwen-Apotheke,<br />
Marktstr. 19, Lahr, Tel. 07821/91720.<br />
Dienstag, 10.12., Schwanau-Apotheke,<br />
Rathausstr. 9, Ottenheim, Tel.<br />
07824/2132. Apotheke am Geroldseck,<br />
Reichenbacher Hauptstr. 46,<br />
Lahr-Reichenbach, Tel. 07821/76162.<br />
Mittwoch, 11.12., Apotheke an der<br />
Kirche, Nonnenweierer Hauptstr. 15,<br />
Nonnenweier, Tel. 07824/4195. Rohan-Apotheke<br />
im Schuttertal,<br />
Hauptstr. 30, Seelbach, Tel.<br />
07823/5454.<br />
Notrufnummern: Polizei 110<br />
Notfallrettung und Feuerwehr 112<br />
Krankentransport 0781/19222<br />
Ärztlicher Notfalldienst: An Wochenenden<br />
und Feiertagen rund um<br />
die Uhr und an Werktagen von 19-8<br />
Uhr unter der Tel.-Nr. 01805-19292-<br />
460.<br />
Tierärztlicher Notfalldienst: Falls<br />
der zuständige Tierarzt nicht erreichbar<br />
ist, versieht den tierärztlichen<br />
Notfalldienst an diesem Wochenende<br />
Fr. Welberts, Lahr, Tel.<br />
07821/983747.<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst: In<br />
dringenden Notfällen ist der zahnärztliche<br />
Notfalldienst am Wochenende,<br />
Sa. 8 Uhr bis Mo. 8 Uhr sowie<br />
Feiertags ab 8 Uhr, unter der Rufnummer<br />
0180/322255511 zu erfahren.<br />
Polizei-Notrufdienst: Die Polizei ist<br />
unter der Lahrer Rufnummer<br />
07821/2770 oder dem Notruf 110 zu<br />
erreichen.<br />
Telefonseelsorge: Jederzeit vertraulich,<br />
anonym. Tel. 0800/1110111 oder<br />
1110222.<br />
Familienpflege/DorfhilfederKirchlichen<br />
Sozialstation: Einsatzleitung<br />
Christa Birkle, Telefon 9825, Fax<br />
767443.<br />
Nachbarschaftshilfe<strong>Ettenheim</strong>e.V.:<br />
Friedrichstr. 30, Tel. 07822/4224391,<br />
Sprechstunden Di. 16-18 Uhr, Do. 13-15<br />
Uhr, Fr. 10-12 Uhr.<br />
Nachbarschaftshilfe Kippenheim<br />
undMahlberge.V.: Spitalstr. 3, 77971<br />
Kippenheim, Tel. 07825/5200,<br />
Sprechzeiten 9-11 Uhr.<br />
EnBW Regional AG: Störungsmeldestelle<br />
Tel. 0800-36 29 477<br />
ArbeitskreisLeben(AKL): Hilfe in Lebenskrisen<br />
und bei Selbsttötungsgefahr,<br />
Oberau 23, 79102 Freiburg, Tel.<br />
0761-333 883.<br />
TolleKinostimmung<br />
<strong>Ettenheim</strong>. Für die Sechs- bis Elfjährigen<br />
im VR-Primax-Club fanden drei<br />
Kinonachmittage statt, einer davon<br />
in der Volksbank-Geschäftsstelle <strong>Ettenheim</strong>.<br />
Dorthin kamen 150 junge<br />
Filmfans. Die Kinder konnten sich<br />
mit der Anmeldung für ihren<br />
Wunschfilm entscheiden. Aufgrund<br />
der großen Resonanz liefen in <strong>Ettenheim</strong><br />
gleich zwei Vorstellungen<br />
nacheinander. Für echte Kinostimmung<br />
sorgten die Volksbank-Mitarbeiter<br />
mit Popcorn und Getränken.<br />
Mehr Infos unter www.volksbanklahr.de/jugendclubs<br />
oder bei allen<br />
Mitarbeitern der Volksbank Lahr.<br />
Autozerkratzt<br />
<strong>Ettenheim</strong>. Bisher unbekannte Täter<br />
habeninderNachtzumMontageinen<br />
in der Bienlestraße geparkten Honda<br />
Civic zerkratzt. Dabei wurde die ganze<br />
rechte Fahrzeugseite in Mitleidenschaft<br />
gezogen. Es entstand ein Sachschaden<br />
in Höhe von etwa 800 Euro.<br />
ETTENHEIMER<br />
<strong>Stadt</strong>Anzeiger<br />
Redaktion Telefon (07641) 9380-19<br />
Fax (07641) 9380-10<br />
E-Mail redaktion@ettenheimer-stadtanzeiger.de<br />
Redaktionsschluss dienstags, 18 Uhr<br />
Anzeigen Telefon (07641) 9380-51 + 52<br />
Fax (07641) 9380-50<br />
E-Mail anzeigen@ettenheimer-stadtanzeiger.de<br />
Anzeigenschluss<br />
dienstags, 17 Uhr<br />
Werbeberatung<br />
Matthias Strauß<br />
Tel. (07641) 9380-42, Fax 9380-945<br />
E-Mail: strauss@wzo.de<br />
Zustellung Telefon (07641) 9380-0<br />
Fax (07641) 9380-30<br />
E-Mail zustellung@wzo.de<br />
Verlagsadresse<br />
Postanschrift<br />
WochenZeitungen am Oberrhein Verlags GmbH<br />
Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen<br />
Telefon (07641) 9380-0<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-15 Uhr<br />
Postfach 1327, 79303 Emmendingen<br />
Geschäftsstellen <strong>Ettenheim</strong>: Schreibwaren Burger, Festungsstr. 3<br />
Internet<br />
www.wzo.de