Technische fiche VERANKERING meubilair - Govaerts Recycling

Beispiel Bank OSLO mit 4 Verankerungspunkten => 4 Verankerungssätze sind notwendig. 4 Ringschrauben werden standardmäßig mitgeliefert.
Example bench OSLO with 4 anchorage points => 4 screw-eyes are supplied default. 4 standard anchorage sets are required.
20 mm
Die Ringschrauben werden in einem Abstand von 20 mm zum
Boden an der Innenseite der 4 Füße geschraubt (6 mm Loch
vorbohren!).
Anschließend positionieren Sie den Tisch auf den gewünschten
Standort und markieren auf dem Boden die Stelle für die 4
Gewindestangen.
Bohren Sie dort die Löcher für die Gewindestangen, die mittels
chemischer Verankerung dort eingesetzt werden. Die
Gewindestangen sollten 45 mm oberhalb des Bodens
herausragen. Anschließend schrauben Sie jeweils die Muttern auf
die 4 Gewindestangen. Stellen Sie den Tisch so auf, dass die
Gewindestangen durch die Ringschrauben geführt werden.
First screw the 4 screw-eyes at 20 mm from the bottom of the 4
legs, into 6 mm pre-drilled holes.
Then put the table on it’s final spot and draw the holes for the
exact position of the 4 threaded bars.
Drill the holes for the threaded bars and anchor those chemically.
The threaded bars should stick 45 mm out of the ground level.
Put a nut on the bars and then place the table in a way that the
bars fit the screw eyes.
Die Muttern unterhalb der Ringschrauben werden so gedreht, dass die
Ringschraube unterstützt ist.
Screw the nut on the bottom of the screw-eye so that the screw-eye is
held.